Battle of Pfaffenhofen
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Pfaffenhofen an entity of type: Thing
Die Schlacht bei Pfaffenhofen vom 15. April 1745 fand während des Österreichischen Erbfolgekriegs zwischen französisch-kurpfälzischen und österreichischen Truppen in der Nähe der Stadt Pfaffenhofen an der Ilm in Oberbayern statt und endete mit einem österreichischen Sieg.
rdf:langString
The Battle of Pfaffenhofen was fought on 15 April 1745 between France and Austria. The Austrians under Karl Josef Batthyány defeated the outnumbered French under General Ségur, ending the war in Bavaria.
rdf:langString
Pertempuran Pfaffenhofen adalah sebuah pertempuran yang berlangsung pada tanggal 15 April 1745 yang melibatkan Prancis dan Austria.
rdf:langString
La bataille de Pfaffenhofen a lieu le 15 avril 1745 entre la France et l'Autriche. Les Autrichiens, commandés par Karl Josef Batthyány défont les Français commandés par le général de Ségur, mettant ainsi fin à la guerre en Bavière.
rdf:langString
La battaglia di Pfaffenhofen, combattuta il 15 aprile 1745 tra Austria e Francia nell'ambito della guerra di successione austriaca, vide la sconfitta francese e la conseguente fine della guerra in Baviera.
rdf:langString
プファッフェンホーフェンの戦い(プファッフェンホーフェンのたたかい、独: Schlacht bei Pfaffenhofen)は、1745年4月15日に行われたオーストリア継承戦争における戦闘である。オーストリア軍と、フランス軍とプファルツ軍の連合軍が戦い、オーストリア軍が勝利した。
rdf:langString
파펜호펜 전투는 1745년 4월 15일 프랑스와 오스트리아 사이에서 벌어진 전투이다. (Karl Josef Batthyány) 휘하의 오스트리아군은 (Ségur) 장군 휘하의 프랑스 군을 격파하여 바바리아에서의 전쟁을 끝냈다.
rdf:langString
Сражение при Пфаффенхофене (нем. Schlacht bei Pfaffenhofen) — сражение, состоявшееся 15 апреля 1745 года между французскими войсками под командованием генерала и австрийскими войсками под руководством фельдмаршала около городка Пфаффенхофен-ан-дер-Ильм в Верхней Баварии во время войны за австрийское наследство.
rdf:langString
Bitwa pod Pfaffenhofen – starcie zbrojne, które miało miejsce 15 kwietnia 1745 r. w trakcie wojny Austriaków z Francją i Bawarią (1741–1745), będącą częścią wojny o sukcesję austriacką. Starcie miało miejsce w pobliżu bawarskiego miasteczka Pfaffenhoffen i zakończyło się zwycięstwem Austriaków.
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Pfaffenhofen
rdf:langString
Schlacht bei Pfaffenhofen
rdf:langString
Pertempuran Pfaffenhofen
rdf:langString
Bataille de Pfaffenhofen
rdf:langString
Battaglia di Pfaffenhofen
rdf:langString
파펜호펜 전투
rdf:langString
プファッフェンホーフェンの戦い
rdf:langString
Bitwa pod Pfaffenhofen
rdf:langString
Сражение при Пфаффенхофене
rdf:langString
Battle of Pfaffenhofen
xsd:integer
14090618
xsd:integer
1078898386
rdf:langString
The retreat of the French troops
xsd:integer
800
2400
rdf:langString
Bavaria
rdf:langString
and German allies
rdf:langString
Karl Josef Batthyány
rdf:langString
General Ségur
rdf:langString
Battle of Pfaffenhofen
xsd:date
1745-04-15
xsd:integer
300
rdf:langString
the War of the Austrian Succession
rdf:langString
Pfaffenhofen an der Ilm, present-day Upper Bavaria, Germany
rdf:langString
Austrian victory
xsd:integer
7000
10000
rdf:langString
Die Schlacht bei Pfaffenhofen vom 15. April 1745 fand während des Österreichischen Erbfolgekriegs zwischen französisch-kurpfälzischen und österreichischen Truppen in der Nähe der Stadt Pfaffenhofen an der Ilm in Oberbayern statt und endete mit einem österreichischen Sieg.
rdf:langString
The Battle of Pfaffenhofen was fought on 15 April 1745 between France and Austria. The Austrians under Karl Josef Batthyány defeated the outnumbered French under General Ségur, ending the war in Bavaria.
rdf:langString
Pertempuran Pfaffenhofen adalah sebuah pertempuran yang berlangsung pada tanggal 15 April 1745 yang melibatkan Prancis dan Austria.
rdf:langString
La bataille de Pfaffenhofen a lieu le 15 avril 1745 entre la France et l'Autriche. Les Autrichiens, commandés par Karl Josef Batthyány défont les Français commandés par le général de Ségur, mettant ainsi fin à la guerre en Bavière.
rdf:langString
La battaglia di Pfaffenhofen, combattuta il 15 aprile 1745 tra Austria e Francia nell'ambito della guerra di successione austriaca, vide la sconfitta francese e la conseguente fine della guerra in Baviera.
rdf:langString
プファッフェンホーフェンの戦い(プファッフェンホーフェンのたたかい、独: Schlacht bei Pfaffenhofen)は、1745年4月15日に行われたオーストリア継承戦争における戦闘である。オーストリア軍と、フランス軍とプファルツ軍の連合軍が戦い、オーストリア軍が勝利した。
rdf:langString
파펜호펜 전투는 1745년 4월 15일 프랑스와 오스트리아 사이에서 벌어진 전투이다. (Karl Josef Batthyány) 휘하의 오스트리아군은 (Ségur) 장군 휘하의 프랑스 군을 격파하여 바바리아에서의 전쟁을 끝냈다.
rdf:langString
Bitwa pod Pfaffenhofen – starcie zbrojne, które miało miejsce 15 kwietnia 1745 r. w trakcie wojny Austriaków z Francją i Bawarią (1741–1745), będącą częścią wojny o sukcesję austriacką. Starcie miało miejsce w pobliżu bawarskiego miasteczka Pfaffenhoffen i zakończyło się zwycięstwem Austriaków. W roku 1744 sprzymierzonym wojskom francusko-bawarsko-pruskim udało się wyprzeć Austriaków z Bawarii. Do Monachium powrócił elektor bawarski Karol VII, który jednak rok później zmarł. Wiosną 1745 r. armia austriacka rozpoczęła kontrofensywę w celu odzyskania Bawarii. Chcąc zadać ostateczną porażkę sprzymierzonym wojskom francusko-bawarskim, austriacki generał hrabia Karol Józef Batthyany spróbował nieoczekiwanego ataku na wojska dowodzone przez Segura. W pobliżu miejscowości Pfaffenhofen nad rzeką Ilm Austriacy natknęli się na wojska sprzymierzone w sile 6200 ludzi, w momencie gdy te opuszczały swoje pozycje, chcąc połączyć się z siłami głównymi armii. W tej sytuacji Austriacy ruszyli do szturmu na Pfaffenhofen. Atak nastąpił siłami kilkuset dragonów. Po pół godzinnej, zażartej walce Austriacy wyparli przeciwnika z linii obronnych po czym uderzyli wzmocnieni piechotą na jego oddziały główne na zachód od miasta. Atak poprowadzony na prawe skrzydło sprzymierzonych rozproszył przeciwnika i zmusił go do gwałtownego odwrotu. Straty francusko–bawarskie według Segura szacowane są na 2 400 zabitych i rannych. Austriacy stracili około 800 ludzi. Porażka skłoniła następcę elektora Maksymiliana III Józefa do zawarcia pokoju z Austrią w miejscowości Füssen (Fussen) w dniach 22 kwietnia – 2 maja 1745 r. W traktacie elektor uznał sankcję pragmatyczną, zobowiązał się też oddać swój głos na Franciszka Stefana Lotaryńskiego w wyborze na cesarza. Bawaria powróciła do granic z roku 1741. Bitwa pod Pfaffenhofen zakończyła wojnę w Południowych Niemczech na korzyść Austrii i wyłączyła Bawarię z koalicji antyaustriackiej. Od tego momentu głównym teatrem działań wojennych stały się Niderlandy Hiszpańskie (dzisiejsza Belgia), gdzie Austriacy w sojuszu z Holandią i Wielką Brytanią walczyli z Francuzami. Walki toczono także na Śląsku (II wojna śląska).
rdf:langString
Сражение при Пфаффенхофене (нем. Schlacht bei Pfaffenhofen) — сражение, состоявшееся 15 апреля 1745 года между французскими войсками под командованием генерала и австрийскими войсками под руководством фельдмаршала около городка Пфаффенхофен-ан-дер-Ильм в Верхней Баварии во время войны за австрийское наследство.
xsd:nonNegativeInteger
8194
xsd:string
800
xsd:string
Bavaria
xsd:string
and German allies
xsd:date
1745-04-15
xsd:string
Austrian victory
xsd:string
10,000
7,000