Battle of Ortona
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Ortona an entity of type: Thing
معركة أورتونا (بالإنجليزية: Battle of Ortona، وبالألمانية: Schlacht um Ortona) ـ (20ـ28 ديسمبر 1943) هي معركة عنيفة وقعت أحداثها في مدينة أورتونا الإيطالية الصغيرة الواقعة على البحر الأدرياتيكي، وفيها هاجمت إحدى كتائب فرقة المظلات الألمانية الأولى التي كان يقودها الجنرال ريشارد هايدريش قوات الكندية تابعة لفرقة المشاة الكندية الأولى تحت قيادة الجنرال كريس فوكس. كانت هذه المعركة تتويجًا للقتال على جبهة البحر الأدرياتيكي في إيطاليا أثناء ما سمي بديسمبر الدموي. وقد أطلق على هذه المعركة اسم «ستالينغراد الصغيرة» لفداحة اشتباكاتها التي جرت بطريقة القتال المباشر من مسافات قريبة.
rdf:langString
The Battle of Ortona (20–28 December 1943) was a battle fought between two battalions of elite German Fallschirmjäger (paratroops) from the German 1st Parachute Division under Generalleutnant Richard Heidrich, and assaulting Canadian troops from the 1st Canadian Infantry Division under Major General Christopher Vokes. It was the culmination of the fighting on the Adriatic front in Italy during "Bloody December". The battle was known to those who fought it as the "Italian Stalingrad," for the brutality of its close-quarters combat, which was only worsened by the chaotic rubble of the town and the many booby traps used by both sides. The battle took place in the small Adriatic Sea town of Ortona (Abruzzo), with a peacetime population of 10,000.
rdf:langString
Die Schlacht um Ortona (20.–28. Dezember 1943) war eine kleine, aber extrem erbittert gekämpfte Schlacht zwischen den deutschen Fallschirmjägern des III. Bataillons, des Fallschirmjägerregiments 3 der 1. Fallschirmjäger-Division unter Generalleutnant Richard Heidrich und den angreifenden kanadischen Streitkräften der kanadischen unter Major General Christopher Vokes während des „blutigen Dezembers“. Die Schlacht, wegen der Tödlichkeit der Häuserkämpfe auch „Klein Stalingrad“ oder „Italienisches Stalingrad“ genannt, fand in der kleinen Stadt Ortona am adriatischen Meer statt, die zu Friedenszeiten 20.000 Einwohner hatte.
rdf:langString
La battaglia di Ortona venne combattuta durante la campagna d'Italia della seconda guerra mondiale tra il 20 e il 28 dicembre 1943, nella città abruzzese situata sulla Linea Gustav.
rdf:langString
A Batalha de Ortona foi uma batalha pequena, contudo extremamente feroz, lutada em Ortona, na costa do mar Adriático na parte central da Itália, pela 1ª Divisão Canadense contra um batalhão de elite dos paraquedistas alemães Fallschirmjäger encarregados de defender a cidade, entre 20 e 28 de dezembro de 1943. Considera-se essa ação uma das maiores realizações das armas canadenses durante a guerra.
rdf:langString
Bitwa o Ortonę – seria krótkotrwałych, ale zaciętych walk toczonych przez batalion niemieckich Fallschirmjäger (spadochroniarzy) z 1 Dywizji Spadochronowej pod dowództwem gen. Richarda Heidricha, z kanadyjskimi siłami uderzeniowymi kanadyjskiej gen. w dniach 20–28 grudnia 1943 roku. Był to szczytowy moment walk toczonych na Adriatyckim froncie we Włoszech w tzw. „krwawym grudniu”. Do bitwy, nazywanej przez żołnierzy „Małym Stalingradem” z powodu bezpardonowych, krwawych walk na niewielką odległość, doszło w małej nadadriatyckiej miejscowości Ortona, zamieszkiwanej przed wojną przez około 10 000 osób.
rdf:langString
La Bataille d'Ortona (20-28 décembre 1943) est un combat opposant deux bataillons de parachutistes d'élite de la 1re division allemande, sous les ordres du lieutenant-général Richard Heidrich, et les troupes canadiennes d’assauts de la 1re division d'infanterie canadienne sous les ordres du major-général Christopher Vokes. La première division canadienne était essentiellement constituée de recrues pour qui l'invasion de la Sicile constitue la première expérience de combat.La bataille d’Ortona est le point culminant des combats sur la côte italienne de l’Adriatique durant le mois de décembre 1943, connu sous l’appellation « décembre sanglant ».La bataille est aussi connue sous le nom de « Stalingrad italienne » en raison de la brutalité des combats rapprochés aggravés par les décombres chao
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Ortona
rdf:langString
معركة أورتونا
rdf:langString
Schlacht um Ortona
rdf:langString
Bataille d'Ortona
rdf:langString
Battaglia di Ortona
rdf:langString
Bitwa o Ortonę
rdf:langString
Batalha de Ortona
rdf:langString
Battle of Ortona
xsd:float
42.34999847412109
xsd:float
14.39999961853027
xsd:integer
1086813
xsd:integer
1121338399
rdf:langString
Canadian Armour Passing Through Ortona, by Charles Comfort. Canadian War Museum .
xsd:integer
867
964
1300
1375
rdf:langString
Battle of Ortona
xsd:gMonthDay
--12-28
xsd:integer
300
rdf:langString
the Moro River Campaign in the Italian Campaign during World War II
rdf:langString
Ortona, Italy
rdf:langString
Canadian victory
* Allied forces continue advance into the Italian Peninsula
xsd:integer
1
xsd:string
42.35 14.4
rdf:langString
معركة أورتونا (بالإنجليزية: Battle of Ortona، وبالألمانية: Schlacht um Ortona) ـ (20ـ28 ديسمبر 1943) هي معركة عنيفة وقعت أحداثها في مدينة أورتونا الإيطالية الصغيرة الواقعة على البحر الأدرياتيكي، وفيها هاجمت إحدى كتائب فرقة المظلات الألمانية الأولى التي كان يقودها الجنرال ريشارد هايدريش قوات الكندية تابعة لفرقة المشاة الكندية الأولى تحت قيادة الجنرال كريس فوكس. كانت هذه المعركة تتويجًا للقتال على جبهة البحر الأدرياتيكي في إيطاليا أثناء ما سمي بديسمبر الدموي. وقد أطلق على هذه المعركة اسم «ستالينغراد الصغيرة» لفداحة اشتباكاتها التي جرت بطريقة القتال المباشر من مسافات قريبة.
rdf:langString
The Battle of Ortona (20–28 December 1943) was a battle fought between two battalions of elite German Fallschirmjäger (paratroops) from the German 1st Parachute Division under Generalleutnant Richard Heidrich, and assaulting Canadian troops from the 1st Canadian Infantry Division under Major General Christopher Vokes. It was the culmination of the fighting on the Adriatic front in Italy during "Bloody December". The battle was known to those who fought it as the "Italian Stalingrad," for the brutality of its close-quarters combat, which was only worsened by the chaotic rubble of the town and the many booby traps used by both sides. The battle took place in the small Adriatic Sea town of Ortona (Abruzzo), with a peacetime population of 10,000.
rdf:langString
Die Schlacht um Ortona (20.–28. Dezember 1943) war eine kleine, aber extrem erbittert gekämpfte Schlacht zwischen den deutschen Fallschirmjägern des III. Bataillons, des Fallschirmjägerregiments 3 der 1. Fallschirmjäger-Division unter Generalleutnant Richard Heidrich und den angreifenden kanadischen Streitkräften der kanadischen unter Major General Christopher Vokes während des „blutigen Dezembers“. Die Schlacht, wegen der Tödlichkeit der Häuserkämpfe auch „Klein Stalingrad“ oder „Italienisches Stalingrad“ genannt, fand in der kleinen Stadt Ortona am adriatischen Meer statt, die zu Friedenszeiten 20.000 Einwohner hatte.
rdf:langString
La Bataille d'Ortona (20-28 décembre 1943) est un combat opposant deux bataillons de parachutistes d'élite de la 1re division allemande, sous les ordres du lieutenant-général Richard Heidrich, et les troupes canadiennes d’assauts de la 1re division d'infanterie canadienne sous les ordres du major-général Christopher Vokes. La première division canadienne était essentiellement constituée de recrues pour qui l'invasion de la Sicile constitue la première expérience de combat.La bataille d’Ortona est le point culminant des combats sur la côte italienne de l’Adriatique durant le mois de décembre 1943, connu sous l’appellation « décembre sanglant ».La bataille est aussi connue sous le nom de « Stalingrad italienne » en raison de la brutalité des combats rapprochés aggravés par les décombres chaotiques de la ville et les dispositifs pièges utilisés des deux côtés. La bataille se déroula dans la petite ville italienne d'Ortona, sur la mer Adriatique, ville comptant 10 000 habitants en temps de paix.S'inscrivant dans le cadre de la campagne d'Italie, la bataille de la libération d'Ortona a fait 2 300 victimes canadiennes en un mois, dont 500 morts avant que la ville ne soit libérée par les Alliés.
rdf:langString
La battaglia di Ortona venne combattuta durante la campagna d'Italia della seconda guerra mondiale tra il 20 e il 28 dicembre 1943, nella città abruzzese situata sulla Linea Gustav.
rdf:langString
A Batalha de Ortona foi uma batalha pequena, contudo extremamente feroz, lutada em Ortona, na costa do mar Adriático na parte central da Itália, pela 1ª Divisão Canadense contra um batalhão de elite dos paraquedistas alemães Fallschirmjäger encarregados de defender a cidade, entre 20 e 28 de dezembro de 1943. Considera-se essa ação uma das maiores realizações das armas canadenses durante a guerra.
rdf:langString
Bitwa o Ortonę – seria krótkotrwałych, ale zaciętych walk toczonych przez batalion niemieckich Fallschirmjäger (spadochroniarzy) z 1 Dywizji Spadochronowej pod dowództwem gen. Richarda Heidricha, z kanadyjskimi siłami uderzeniowymi kanadyjskiej gen. w dniach 20–28 grudnia 1943 roku. Był to szczytowy moment walk toczonych na Adriatyckim froncie we Włoszech w tzw. „krwawym grudniu”. Do bitwy, nazywanej przez żołnierzy „Małym Stalingradem” z powodu bezpardonowych, krwawych walk na niewielką odległość, doszło w małej nadadriatyckiej miejscowości Ortona, zamieszkiwanej przed wojną przez około 10 000 osób.
xsd:nonNegativeInteger
21841
xsd:string
964 woundedref|Mainly Canadian. Includes losses to the Loyal Edmonton Regiment of 172 casualties, of which 63 killed; the Seaforth Highlanders 103, of which 41 killed. Sources are often confused between figures for the eight days of fighting at Ortona and those for the whole of the December campaign. Zuehlke gives Canadian losses for this period of 1375 dead and 964 wounded while the Canadiansoldiers.com website says casualties for Canadian 1st Infantry Division in December (including 1st Brigade's crossing of the Moro, 2nd Brigade's fighting in the town and 3rd Brigade's attempted outflanking attack) totaled 4,206 including 695 killed.|group=nb
xsd:string
1,375 killed (including Moro River battles)
xsd:date
1943-12-28
xsd:string
Canadian victory
xsd:string
* Allied forces continue advance into theItalian Peninsula
xsd:string
1st Infantry Division
xsd:string
1. Fallschirm-Jäger-Division
<Geometry>
POINT(14.39999961853 42.349998474121)
