Battle of Minden
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Minden an entity of type: Thing
En la batalla de Minden se enfrentaron un ejército franco-sajón de 54 000 soldados y 170 cañones con un ejército anglo-hanoveriano de 42 500 soldados y 187 cañones en el marco de la guerra de los Siete Años. Se libró el 1 de agosto de 1759, saliendo victorioso el ejército anglo-hanoveriano al mando del duque Fernando de Brunswick.
rdf:langString
La bataille de Minden, épisode décisif de la guerre de Sept Ans, s'est déroulée le 1er août 1759 aux portes de la place de Minden en Rhénanie-Westphalie. Les armées britanniques et leurs alliés, le Brunswick-Lunebourg (ou Hanovre) et le Royaume de Prusse, vainquirent la France et ses alliés, dont le duché de Saxe. Cette défaite contribua à ternir sérieusement l’hégémonie des Bourbons en Europe.
rdf:langString
민덴 전투는 7년 전쟁의 전투 중 하나로 이 전투에서 페르디난트 공작 이 지휘하는 프로이센-하노버-영국 연합군은 (Marquis de Contades)이 지휘하는 프랑스군과 1759년 8월 1일 교전을 벌여 격파하였다.
rdf:langString
ミンデンの戦い（英：Battle of Minden、独：Schlacht bei Minden）は七年戦争（1756年-1763年）中の1759年8月1日、現在のノルトライン＝ヴェストファーレン州に1719年から1807年まで存在したプロイセンの行政区画、のミンデン要塞付近で生起した戦闘である。そこでフェルディナント・フォン・ブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル大将率いるイギリス、プロイセン、ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク（ハノーファー選帝侯領）及びヘッセン＝カッセル各国の連合軍がフランス元帥、指揮下のフランス＝ザクセン連合軍と衝突した。戦いは数時間後、ハノーファー側連合軍（以下「連合軍」）の決定的な勝利とフランス側連合軍（以下「フランス軍」）の退却で幕を閉じた。これによってブラウンシュヴァイク公はフランスに脅かされた領土の併合を阻み、イギリスにとって成果の大きかったこの戦争の帰結に大いに貢献した。
rdf:langString
De Slag bij Minden was een veldslag die werd uitgevochten op 1 augustus 1759, tijdens de Zevenjarige Oorlog.Een gecombineerd leger bestaande uit soldaten uit Pruisen, Hannover en Groot-Brittannië aangevoerd door prins Ferdinand, hertog van Brunswijk-Lüneburg, nam het bij Minden in Noordrijn-Westfalen op tegen een Frans leger onder Louis-Georges-Érasme de Contades.
rdf:langString
Bitwa pod Minden – starcie zbrojne, które miało miejsce 1 sierpnia 1759 roku w Westfalii podczas wojny siedmioletniej. Angielsko-niemieckie wojska księcia Ferdynanda Brunszwickiego pokonały tam armię francuską dowodzoną przez marszałka .
rdf:langString
Slaget vid Minden var ett slag som ägde rum den 1 augusti 1759 under sjuårskriget. De stridande parterna bestod av en allierad engelsk-tysk armé under furste Ferdinand och en fransk armé under Marquis de Contades.
rdf:langString
明登战役發生於1759年8月1日，是七年战争期间的一次重大戰役。由普鲁士陆军元帅不伦瑞克的费迪南统帅的英德聯軍击败了由法国元帅指挥的法军。两年前，法国人成功入侵汉诺威，并试图将一项不得人心的和平条约强加给英国、汉诺威和普鲁士的盟国。普鲁士在罗斯巴赫取得胜利后，在腓特烈大帝和威廉·皮特的压力下，乔治二世否认了该条约。1758年，盟军对法国和发动反攻，将他们赶回莱茵河。 在盟军在增援部队撤退之前未能击败法国人后，法国人发动了新的攻势，于7月10日占领了。由於認為费迪南的部队过度扩张，孔塔德放弃了他在威悉河周围的坚固阵地，向英德盟軍發起進攻。六个英军步兵团和两个汉诺威步兵团排成一列，击退了法国骑兵的多次进攻。英普盟军在骑兵进攻失败后继续前进，将法军从战场上击退，结束了此年剩余时间里法军在汉诺威的所有计划。
rdf:langString
The Battle of Minden was a major engagement during the Seven Years' War, fought on 1 August 1759. An Anglo-German army under the overall command of Prussian Field Marshal Ferdinand of Brunswick defeated a French army commanded by Marshal of France, Marquis de Contades. Two years previously, the French had launched a successful invasion of Hanover and attempted to impose an unpopular treaty of peace upon the allied nations of Britain, Hanover and Prussia. After a Prussian victory at Rossbach, and under pressure from Frederick the Great and William Pitt, King George II disavowed the treaty. In 1758, the allies launched a counter-offensive against the French and Saxon forces and drove them back across the Rhine.
rdf:langString
Die Schlacht bei Minden vom 1. August 1759 war eine militärische Auseinandersetzung während des Siebenjährigen Krieges (1756–1763) vor den Toren der Festung Minden in der preußischen Verwaltungseinheit Minden-Ravensberg, die von 1719 bis 1807 auf dem Gebiet des heutigen Nordrhein-Westfalen lag. Dabei trafen die Truppen einer Koalition aus Großbritannien, Preußen, Braunschweig-Lüneburg (Kurhannover) und Hessen-Kassel unter dem Befehl des Herzogs Ferdinand von Braunschweig-Wolfenbüttel auf ein französisch-sächsisches Heer unter dem Maréchal de France de Contades. Die Schlacht endete nach wenigen Stunden mit einem entscheidenden Sieg der alliierten Verbände und dem Rückzug der französischen Armeen. Damit verhinderte der Herzog von Braunschweig die drohende Eroberung des Kurfürstentums Hannove
rdf:langString
La battaglia di Minden venne combattuta il 1º agosto 1759 nei pressi della cittadina tedesca di Minden (oggi nella regione della Renania Settentrionale-Vestfalia), nell'ambito degli eventi della guerra dei sette anni; la battaglia vide affrontarsi un'armata di truppe francesi e del Principato Elettorale di Sassonia, comandata dal maresciallo di Francia Louis Georges Érasme de Contades, e una forza alleata di truppe del Regno di Gran Bretagna, dell'Elettorato di Hannover, del Regno di Prussia e altri Stati tedeschi minori, agli ordini del principe Ferdinando di Brunswick-Wolfenbüttel.
rdf:langString
Минденское сражение (англ. Battle of Minden, нем. Schlacht bei Minden, фр. Bataille de Minden) — боевое столкновение 1 августа 1759 года между британо-прусской и франко-саксонской армиями в ходе Семилетней войны.
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Minden
rdf:langString
Schlacht bei Minden
rdf:langString
Batalla de Minden
rdf:langString
Bataille de Minden (1759)
rdf:langString
Battaglia di Minden
rdf:langString
민덴 전투
rdf:langString
ミンデンの戦い
rdf:langString
Slag bij Minden
rdf:langString
Bitwa pod Minden
rdf:langString
Сражение у Миндена
rdf:langString
Slaget vid Minden
rdf:langString
明登戰役
rdf:langString
Battle of Minden
xsd:float
52.32778549194336
xsd:float
8.89085865020752
xsd:integer
446482
xsd:integer
1116486863
rdf:langString
European
rdf:langString
The Battle of Minden, unknown painter
xsd:integer
2762
7000
xsd:integer
25
rdf:langString
Hanover
rdf:langString
Hesse-Kassel
rdf:langString
Schaumburg-Lippe
rdf:langString
Victor de Broglie
rdf:langString
Prince Ferdinand
rdf:langString
Charles Cornwallis
rdf:langString
Friedrich Spörcken
rdf:langString
George Sackville
rdf:langString
Louis de Contades
rdf:langString
Battle of Minden
xsd:date
1759-08-01
xsd:date
2008-09-23
xsd:integer
300
rdf:langString
the Seven Years' War
rdf:langString
Anglo-German victory
xsd:integer
37000
44000
xsd:string
52.32778611111111 8.890858333333334
rdf:langString
Die Schlacht bei Minden vom 1. August 1759 war eine militärische Auseinandersetzung während des Siebenjährigen Krieges (1756–1763) vor den Toren der Festung Minden in der preußischen Verwaltungseinheit Minden-Ravensberg, die von 1719 bis 1807 auf dem Gebiet des heutigen Nordrhein-Westfalen lag. Dabei trafen die Truppen einer Koalition aus Großbritannien, Preußen, Braunschweig-Lüneburg (Kurhannover) und Hessen-Kassel unter dem Befehl des Herzogs Ferdinand von Braunschweig-Wolfenbüttel auf ein französisch-sächsisches Heer unter dem Maréchal de France de Contades. Die Schlacht endete nach wenigen Stunden mit einem entscheidenden Sieg der alliierten Verbände und dem Rückzug der französischen Armeen. Damit verhinderte der Herzog von Braunschweig die drohende Eroberung des Kurfürstentums Hannover durch die Franzosen und trug so maßgeblich zum für Großbritannien erfolgreichen Ausgang des Krieges bei.
rdf:langString
The Battle of Minden was a major engagement during the Seven Years' War, fought on 1 August 1759. An Anglo-German army under the overall command of Prussian Field Marshal Ferdinand of Brunswick defeated a French army commanded by Marshal of France, Marquis de Contades. Two years previously, the French had launched a successful invasion of Hanover and attempted to impose an unpopular treaty of peace upon the allied nations of Britain, Hanover and Prussia. After a Prussian victory at Rossbach, and under pressure from Frederick the Great and William Pitt, King George II disavowed the treaty. In 1758, the allies launched a counter-offensive against the French and Saxon forces and drove them back across the Rhine. After the allies failed to defeat the French before reinforcements swelled their retreating army, the French launched a fresh offensive, capturing the fortress of Minden on 10 July. Believing Ferdinand's forces to be over-extended, Contades abandoned his strong positions around the Weser and advanced to meet the Allied forces in battle. The decisive action of the battle came when six regiments of British and two of Hanoverian infantry, in line formation, repelled repeated French cavalry attacks; contrary to all fears that the regiments would be broken. The Allied line advanced in the wake of the failed cavalry attack, sending the French army reeling from the field, ending all French designs upon Hanover for the remainder of the year. In Britain, the victory is celebrated as contributing to the Annus Mirabilis of 1759.
rdf:langString
En la batalla de Minden se enfrentaron un ejército franco-sajón de 54 000 soldados y 170 cañones con un ejército anglo-hanoveriano de 42 500 soldados y 187 cañones en el marco de la guerra de los Siete Años. Se libró el 1 de agosto de 1759, saliendo victorioso el ejército anglo-hanoveriano al mando del duque Fernando de Brunswick.
rdf:langString
La bataille de Minden, épisode décisif de la guerre de Sept Ans, s'est déroulée le 1er août 1759 aux portes de la place de Minden en Rhénanie-Westphalie. Les armées britanniques et leurs alliés, le Brunswick-Lunebourg (ou Hanovre) et le Royaume de Prusse, vainquirent la France et ses alliés, dont le duché de Saxe. Cette défaite contribua à ternir sérieusement l’hégémonie des Bourbons en Europe.
rdf:langString
La battaglia di Minden venne combattuta il 1º agosto 1759 nei pressi della cittadina tedesca di Minden (oggi nella regione della Renania Settentrionale-Vestfalia), nell'ambito degli eventi della guerra dei sette anni; la battaglia vide affrontarsi un'armata di truppe francesi e del Principato Elettorale di Sassonia, comandata dal maresciallo di Francia Louis Georges Érasme de Contades, e una forza alleata di truppe del Regno di Gran Bretagna, dell'Elettorato di Hannover, del Regno di Prussia e altri Stati tedeschi minori, agli ordini del principe Ferdinando di Brunswick-Wolfenbüttel. Dopo aver invaso l'Hannover e occupato l'importante piazzaforte di Minden, l'armata franco-sassone venne a battaglia con le forze anglo-tedesche affluite a nord della città. Nonostante l'incompetenza di alcuni suoi subordinati, il principe Ferdinando fu in grado di infliggere al nemico una pesante sconfitta: le cariche della cavalleria francese furono respinte dalla salda fanteria britannica, mentre la ben diretta artiglieria degli alleati inflisse pesanti perdite al nemico; battuto su tutta la linea, Contades dovette ordinare una ritirata generale durante la quale subì gravi perdite.
rdf:langString
민덴 전투는 7년 전쟁의 전투 중 하나로 이 전투에서 페르디난트 공작 이 지휘하는 프로이센-하노버-영국 연합군은 (Marquis de Contades)이 지휘하는 프랑스군과 1759년 8월 1일 교전을 벌여 격파하였다.
rdf:langString
ミンデンの戦い（英：Battle of Minden、独：Schlacht bei Minden）は七年戦争（1756年-1763年）中の1759年8月1日、現在のノルトライン＝ヴェストファーレン州に1719年から1807年まで存在したプロイセンの行政区画、のミンデン要塞付近で生起した戦闘である。そこでフェルディナント・フォン・ブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル大将率いるイギリス、プロイセン、ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク（ハノーファー選帝侯領）及びヘッセン＝カッセル各国の連合軍がフランス元帥、指揮下のフランス＝ザクセン連合軍と衝突した。戦いは数時間後、ハノーファー側連合軍（以下「連合軍」）の決定的な勝利とフランス側連合軍（以下「フランス軍」）の退却で幕を閉じた。これによってブラウンシュヴァイク公はフランスに脅かされた領土の併合を阻み、イギリスにとって成果の大きかったこの戦争の帰結に大いに貢献した。
rdf:langString
De Slag bij Minden was een veldslag die werd uitgevochten op 1 augustus 1759, tijdens de Zevenjarige Oorlog.Een gecombineerd leger bestaande uit soldaten uit Pruisen, Hannover en Groot-Brittannië aangevoerd door prins Ferdinand, hertog van Brunswijk-Lüneburg, nam het bij Minden in Noordrijn-Westfalen op tegen een Frans leger onder Louis-Georges-Érasme de Contades.
rdf:langString
Минденское сражение (англ. Battle of Minden, нем. Schlacht bei Minden, фр. Bataille de Minden) — боевое столкновение 1 августа 1759 года между британо-прусской и франко-саксонской армиями в ходе Семилетней войны. В сражении между 41-тысячной союзной армией англичан, пруссаков и их союзников под началом Фердинанда, принца Брауншвейгского и 61-тысячной армией французов и саксонцев маркиза де Контада, состоявшемся 1 августа 1759 года к северо-западу от Миндена, французским войскам было нанесено решительное поражение, сорвавшее французские планы вторжения в Ганновер. Два ярких эпизода этой битвы — атака 6 батальонов английской пехоты против французской кавалерии и отказ командующего английской кавалерии, лорда Джорджа Сэквилла, выполнить приказ, в результате чего французы спаслись от полного разгрома, а лорд Сэквилл предстал перед военным судом — вошли в анналы истории британской армии, доныне отмечающей Minden Day. Для Пруссии победа Союзной армии при Миндене имела как позитивные, так и негативные последствия: с одной стороны, она обеспечила пруссакам надёжный тыл на западе, с другой, англичане, победившие в следующем месяце французов в Канаде в битве в долине Абрахама и взявшие Квебек, считали с этого момента основные цели войны достигнутыми и, в результате, резко сократили финансовую помощь Пруссии, в которой Фридрих, потерпевший в это же время сокрушительное поражение при Кунерсдорфе, остро нуждался.
rdf:langString
Bitwa pod Minden – starcie zbrojne, które miało miejsce 1 sierpnia 1759 roku w Westfalii podczas wojny siedmioletniej. Angielsko-niemieckie wojska księcia Ferdynanda Brunszwickiego pokonały tam armię francuską dowodzoną przez marszałka .
rdf:langString
Slaget vid Minden var ett slag som ägde rum den 1 augusti 1759 under sjuårskriget. De stridande parterna bestod av en allierad engelsk-tysk armé under furste Ferdinand och en fransk armé under Marquis de Contades.
rdf:langString
明登战役發生於1759年8月1日，是七年战争期间的一次重大戰役。由普鲁士陆军元帅不伦瑞克的费迪南统帅的英德聯軍击败了由法国元帅指挥的法军。两年前，法国人成功入侵汉诺威，并试图将一项不得人心的和平条约强加给英国、汉诺威和普鲁士的盟国。普鲁士在罗斯巴赫取得胜利后，在腓特烈大帝和威廉·皮特的压力下，乔治二世否认了该条约。1758年，盟军对法国和发动反攻，将他们赶回莱茵河。 在盟军在增援部队撤退之前未能击败法国人后，法国人发动了新的攻势，于7月10日占领了。由於認為费迪南的部队过度扩张，孔塔德放弃了他在威悉河周围的坚固阵地，向英德盟軍發起進攻。六个英军步兵团和两个汉诺威步兵团排成一列，击退了法国骑兵的多次进攻。英普盟军在骑兵进攻失败后继续前进，将法军从战场上击退，结束了此年剩余时间里法军在汉诺威的所有计划。
xsd:nonNegativeInteger
35506
xsd:string
2,762 killed, wounded or missing
xsd:string
25pxBrunswick-Wolfenbüttel
xsd:string
Hanover
xsd:string
Hesse-Kassel
xsd:string
Schaumburg-Lippe
xsd:date
1759-08-01
xsd:string
Anglo-German victory
xsd:string
37,000
44,000
<Geometry>
POINT(8.8908586502075 52.327785491943)
