Battle of Hexham
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Hexham an entity of type: Thing
معركة هكسهام (بالإنجليزية: Battle of Hexham) هي معركة من سلسلة معارك حرب الوردتين حدثت في 15 مايو من عام 1464م في قرية في نورثمبرلاند بإنجلترا بين جيش أسرة لانكاستر و جيش أسرة يورك. انتهت هذه المعركة بفوز جيش يورك بقيادة جون نيفيل، مركيز مونتاغو الأول. في هذه المعركة قُبض على معظم قادة جيش لانكاستر المتمردين ومن ثم أُعدموا بعد ذلك من بينهم :هنري بوفورت، دوق سومرست الثالث ، و .
rdf:langString
La bataille de Hexham est un affrontement de la guerre des Deux-Roses. Elle se déroule le 15 mai 1464 près de Hexham, dans le Northumberland, et se solde par une victoire de l'armée yorkiste, conduite par John Neville, sur les hommes de Henri Beaufort, qui est capturé et exécuté. Cette bataille marque la fin de la résistance des Lancastre dans le nord ; l'autorité d'Édouard IV ne sera plus sérieusement menacée avant le revirement de Richard Neville en 1469.
rdf:langString
ヘクサムの戦い（Battle of Hexham）は、1464年5月15日、エドワード4世の治世の早い時期に行われた薔薇戦争中の戦いで、北イングランドにおける主なランカスター派の抵抗の終焉をもたらした戦いであった。 戦闘はノーサンバーランドのヘクサム（Hexham）の町の近くで行なわれた。後にモンターギュ侯となるモンターギュ卿ジョン・ネヴィルは、3,000から4,000という、軍隊というにはつつましい程の兵を指揮して、反逆者ランカスター派を打ち負かした。サマセット公ヘンリー・ボーフォートを含む反乱の指導者の大部分が捕えられて、処刑された。だがヘンリー6世は、今回はなんとか無事に逃げ延び（彼はこれまでの人生の中で、3回戦闘中に捕獲されている）、北へ落ち延びていった。 ランカスター派内部の求心力の低下に伴い、ただ少数の城だけが反逆者の手元に残っている、という状態であった。残るそれらの城がその年遅くに落ちた後、ウォリック伯が1469年にランカスター派に鞍替えするまで、エドワード4世にはもはや大した障害はなかった。
rdf:langString
La battaglia di Hexham del 15 maggio 1464 marca la fine della significativa resistenza lancasteriana nel nord dell'Inghilterra durante la Guerra delle Due Rose nel regno di Edoardo IV.
rdf:langString
A batalha de Hexhan foi um confronto ocorrido a 15 de maio de 1464 perto de , Northumberland, em Inglaterra, entre a Casa de Iorque e a Casa de Lencastre. O exército Iorquista, liderado por , vence a batalha sobre o exército dos Lencastre, liderado por Henrique Beaufort, 2.º Duque de Somerset. Este último é capturado e executado. A batalha marca o fim da resistência dos Lencastre no norte; a autoridade de Eduardo IV não seria mais seriamente ameaçada até 1469, quando Ricardo Neville se muda para o lado adversário.
rdf:langString
Битва при Хексеме (англ. Battle of Hexham) в войне Алой и Белой розы состоялась 15 мая 1464 года и стала концом сопротивления Ланкастеров на севере Англии в начальный период правления Эдуарда IV. Джон Невилл c 4 000 солдатами противостоял восставшим Ланкастерам. Большая часть их лидеров сдалась или была убита, включая Генри Бофорта Филиппа Вентворса. Но Генрих VI спасся бегством на север. После этого осталось только несколько замков, которые сдались Йоркам в течение года. В итоге правлению Эдуарда IV ничто не угрожало до тех пор, пока Ричард Невилл не перешёл на сторону Ланкастеров.
rdf:langString
Bitva u Hexhamu, z 15. května 1464, znamenala konec Lancasterského odporu na severu Anglie v počáteční fázi vlády Eduarda IV. Bitva se odehrála nedaleko města Hexham v Northumberlandu. John Neville se svým vojskem čítajícím asi 3000 – 4000 mužů, porazil Lancastery. Mnoho z Lancasterských velitelů bylo zajato a popraveno, včetně Jindřicha Beauforta, vévody ze Somersetu. Jindřich VI., který byl v době bitvy mimo bojiště, unikl na sever.
rdf:langString
The Battle of Hexham, 15 May 1464, marked the end of significant Lancastrian resistance in the north of England during the early part of the reign of Edward IV. The battle was fought near the town of Hexham in Northumberland. John Neville, later to be 1st Marquess of Montagu, led a modest force of 3,000-4,000 men, and routed the rebel Lancastrians. Most of the rebel leaders were captured and executed, including Henry Beaufort, Duke of Somerset, and Lord Hungerford. Henry VI, however, was kept safely away (having been captured in battle three times earlier), and escaped to the north.
rdf:langString
Die Schlacht von Hexham am 15. Mai 1464 markierte während der Rosenkriege das Ende des lancastrianischen Widerstandes im Norden Englands am Anfang der Regierungszeit Eduards IV. von England. Die Schlacht wurde in der Nähe der Stadt Hexham in Northumberland ausgetragen. John Neville, 1. Baron Montagu, der spätere 1. Marquess of Montagu, führte eine kleine Armee gegen die Truppen des Hauses Lancaster, nach heutigen Schätzungen etwa 4.000 Mann. Die Truppen der Lancastrianer waren noch kleiner, man schätzt nicht mehr als 500 Soldaten. Die Schlacht endete mit einem Sieg des Hauses York. Die meisten der Lancastrianer, unter anderem Henry Beaufort, 2. Duke of Somerset, wurden gefangen genommen und exekutiert. Heinrich VI. war nicht auf dem Schlachtfeld, sondern er hielt sich zu diesem Zeitpunkt i
rdf:langString
Bitwa pod Hexham – starcie zbrojne, które miało miejsce 15 maja 1464 roku. Bitwa oznaczała kres znaczącego oporu Domu Lancasterów w północnej Anglii we wczesnym okresie panowania Edwarda IV. Bitwa miała miejsce w pobliżu miasteczka Hexham w hrabstwie Northumberland. John Neville, późniejszy 1. markiz Montague, stojący na czele sił liczących 3–4 tysiące ludzi, pokonał zbuntowanych Lancasterów. Większość ich przywódców, w tym Henryk Beaufort, 3. książę Somerset została ujęta i stracona. Jednak Henryk VI zdołał uciec na północ.
rdf:langString
Slaget vid Hexham, ett slag under Rosornas krig, som utkämpades 15 maj 1464 markerade slutet för lancastriskt motstånd i norra England under början av Edvard IV:s regeringstid. Slaget utkämpades nära staden Hexham i Northumberland. John Neville, som senare skulle bli markis av Montagu, ledde en liten styrka på 3000-4000 man, och besegrade de revolterande lancastrarna. De flesta av rebelledarna tillfångatogs och avrättades, däribland Henrik Beaufort, hertig av Somerset. Henrik VI, klarade sig dock (han hade blivit tillfångatagen tre gånger tidigare) och flydde norrut.
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Hexham
rdf:langString
معركة هكسهام
rdf:langString
Bitva u Hexhamu
rdf:langString
Schlacht von Hexham
rdf:langString
Bataille de Hexham
rdf:langString
Battaglia di Hexham
rdf:langString
ヘクサムの戦い
rdf:langString
Batalha de Hexham
rdf:langString
Bitwa pod Hexham
rdf:langString
Битва при Хексеме
rdf:langString
Slaget vid Hexham
rdf:langString
Battle of Hexham
xsd:float
54.97000122070312
xsd:float
-2.099999904632568
xsd:integer
248782
xsd:integer
1104592628
rdf:langString
unknown
xsd:integer
17
xsd:integer
17
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Hexham
xsd:date
1464-05-15
xsd:integer
300
rdf:langString
the Wars of the Roses
rdf:langString
Hexham in Northumberland, England
rdf:langString
Decisive Yorkist victory
xsd:integer
3000
rdf:langString
unknown
xsd:string
54.97 -2.1
rdf:langString
Bitva u Hexhamu, z 15. května 1464, znamenala konec Lancasterského odporu na severu Anglie v počáteční fázi vlády Eduarda IV. Bitva se odehrála nedaleko města Hexham v Northumberlandu. John Neville se svým vojskem čítajícím asi 3000 – 4000 mužů, porazil Lancastery. Mnoho z Lancasterských velitelů bylo zajato a popraveno, včetně Jindřicha Beauforta, vévody ze Somersetu. Jindřich VI., který byl v době bitvy mimo bojiště, unikl na sever. Po této bitvě zůstalo v rukách Lancasterů jen několik hradů. Ty byly později obléhány a dobyty. Eduard nemusel vzdorovat velké vzpouře do té doby, než Richard Neville, hrabě z Warwicku přešel roku 1469 na stranu nepřátel a spojil se proti němu s královnou Markétou.
rdf:langString
معركة هكسهام (بالإنجليزية: Battle of Hexham) هي معركة من سلسلة معارك حرب الوردتين حدثت في 15 مايو من عام 1464م في قرية في نورثمبرلاند بإنجلترا بين جيش أسرة لانكاستر و جيش أسرة يورك. انتهت هذه المعركة بفوز جيش يورك بقيادة جون نيفيل، مركيز مونتاغو الأول. في هذه المعركة قُبض على معظم قادة جيش لانكاستر المتمردين ومن ثم أُعدموا بعد ذلك من بينهم :هنري بوفورت، دوق سومرست الثالث ، و .
rdf:langString
Die Schlacht von Hexham am 15. Mai 1464 markierte während der Rosenkriege das Ende des lancastrianischen Widerstandes im Norden Englands am Anfang der Regierungszeit Eduards IV. von England. Die Schlacht wurde in der Nähe der Stadt Hexham in Northumberland ausgetragen. John Neville, 1. Baron Montagu, der spätere 1. Marquess of Montagu, führte eine kleine Armee gegen die Truppen des Hauses Lancaster, nach heutigen Schätzungen etwa 4.000 Mann. Die Truppen der Lancastrianer waren noch kleiner, man schätzt nicht mehr als 500 Soldaten. Die Schlacht endete mit einem Sieg des Hauses York. Die meisten der Lancastrianer, unter anderem Henry Beaufort, 2. Duke of Somerset, wurden gefangen genommen und exekutiert. Heinrich VI. war nicht auf dem Schlachtfeld, sondern er hielt sich zu diesem Zeitpunkt in der Nähe in Bywell Castle auf.
rdf:langString
The Battle of Hexham, 15 May 1464, marked the end of significant Lancastrian resistance in the north of England during the early part of the reign of Edward IV. The battle was fought near the town of Hexham in Northumberland. John Neville, later to be 1st Marquess of Montagu, led a modest force of 3,000-4,000 men, and routed the rebel Lancastrians. Most of the rebel leaders were captured and executed, including Henry Beaufort, Duke of Somerset, and Lord Hungerford. Henry VI, however, was kept safely away (having been captured in battle three times earlier), and escaped to the north. With their leadership gone, only a few castles remained in rebel hands. After these fell later in the year, Edward IV was not seriously challenged until the Earl of Warwick changed his allegiance from the Yorkist to the Lancastrian cause in 1469.
rdf:langString
La bataille de Hexham est un affrontement de la guerre des Deux-Roses. Elle se déroule le 15 mai 1464 près de Hexham, dans le Northumberland, et se solde par une victoire de l'armée yorkiste, conduite par John Neville, sur les hommes de Henri Beaufort, qui est capturé et exécuté. Cette bataille marque la fin de la résistance des Lancastre dans le nord ; l'autorité d'Édouard IV ne sera plus sérieusement menacée avant le revirement de Richard Neville en 1469.
rdf:langString
ヘクサムの戦い（Battle of Hexham）は、1464年5月15日、エドワード4世の治世の早い時期に行われた薔薇戦争中の戦いで、北イングランドにおける主なランカスター派の抵抗の終焉をもたらした戦いであった。 戦闘はノーサンバーランドのヘクサム（Hexham）の町の近くで行なわれた。後にモンターギュ侯となるモンターギュ卿ジョン・ネヴィルは、3,000から4,000という、軍隊というにはつつましい程の兵を指揮して、反逆者ランカスター派を打ち負かした。サマセット公ヘンリー・ボーフォートを含む反乱の指導者の大部分が捕えられて、処刑された。だがヘンリー6世は、今回はなんとか無事に逃げ延び（彼はこれまでの人生の中で、3回戦闘中に捕獲されている）、北へ落ち延びていった。 ランカスター派内部の求心力の低下に伴い、ただ少数の城だけが反逆者の手元に残っている、という状態であった。残るそれらの城がその年遅くに落ちた後、ウォリック伯が1469年にランカスター派に鞍替えするまで、エドワード4世にはもはや大した障害はなかった。
rdf:langString
La battaglia di Hexham del 15 maggio 1464 marca la fine della significativa resistenza lancasteriana nel nord dell'Inghilterra durante la Guerra delle Due Rose nel regno di Edoardo IV.
rdf:langString
A batalha de Hexhan foi um confronto ocorrido a 15 de maio de 1464 perto de , Northumberland, em Inglaterra, entre a Casa de Iorque e a Casa de Lencastre. O exército Iorquista, liderado por , vence a batalha sobre o exército dos Lencastre, liderado por Henrique Beaufort, 2.º Duque de Somerset. Este último é capturado e executado. A batalha marca o fim da resistência dos Lencastre no norte; a autoridade de Eduardo IV não seria mais seriamente ameaçada até 1469, quando Ricardo Neville se muda para o lado adversário.
rdf:langString
Bitwa pod Hexham – starcie zbrojne, które miało miejsce 15 maja 1464 roku. Bitwa oznaczała kres znaczącego oporu Domu Lancasterów w północnej Anglii we wczesnym okresie panowania Edwarda IV. Bitwa miała miejsce w pobliżu miasteczka Hexham w hrabstwie Northumberland. John Neville, późniejszy 1. markiz Montague, stojący na czele sił liczących 3–4 tysiące ludzi, pokonał zbuntowanych Lancasterów. Większość ich przywódców, w tym Henryk Beaufort, 3. książę Somerset została ujęta i stracona. Jednak Henryk VI zdołał uciec na północ. Gdy nie stało przywódców, jedynie kilka zamków pozostało w rękach buntowników. Gdy i te padły w ciągu roku, Edward IV nie miał poważnych przeciwników, dopóki hrabia Warwick nie zmienił swych zapatrywań przechodząc na stronę Lancasterów w roku 1469.
rdf:langString
Slaget vid Hexham, ett slag under Rosornas krig, som utkämpades 15 maj 1464 markerade slutet för lancastriskt motstånd i norra England under början av Edvard IV:s regeringstid. Slaget utkämpades nära staden Hexham i Northumberland. John Neville, som senare skulle bli markis av Montagu, ledde en liten styrka på 3000-4000 man, och besegrade de revolterande lancastrarna. De flesta av rebelledarna tillfångatogs och avrättades, däribland Henrik Beaufort, hertig av Somerset. Henrik VI, klarade sig dock (han hade blivit tillfångatagen tre gånger tidigare) och flydde norrut. Med sina ledare borta, förblev bara några då borgar i rebellernas händer. Efter att dessa föll senare samma år, var inte Edvard IV allvarligt hotad förrän Rikard Neville, earl av Warwick bytte sida 1469.
rdf:langString
Битва при Хексеме (англ. Battle of Hexham) в войне Алой и Белой розы состоялась 15 мая 1464 года и стала концом сопротивления Ланкастеров на севере Англии в начальный период правления Эдуарда IV. Джон Невилл c 4 000 солдатами противостоял восставшим Ланкастерам. Большая часть их лидеров сдалась или была убита, включая Генри Бофорта Филиппа Вентворса. Но Генрих VI спасся бегством на север. После этого осталось только несколько замков, которые сдались Йоркам в течение года. В итоге правлению Эдуарда IV ничто не угрожало до тех пор, пока Ричард Невилл не перешёл на сторону Ланкастеров.
xsd:nonNegativeInteger
8483
xsd:string
unknown (Significantly fewer than Lancastrian forces)
xsd:string
17pxHouse of Lancaster
xsd:string
17pxHouse of York
xsd:date
1464-05-15
xsd:string
Decisive Yorkist victory
xsd:string
unknown
xsd:string
3,000-4,000
<Geometry>
POINT(-2.0999999046326 54.970001220703)
