Battle of Harim
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Harim an entity of type: Thing
موقعة حارم أو معركة حارم حصلت في 22 رمضان 559 هـ / 12 أغسطس 1164 م ما بين جيش نور الدين زنكي وتحالف ضم كلا من كونتية طرابلس وإمارة أنطاكية والإمبراطورية البيزنطية والأرمن. وحقق فيها نور الدين زنكي نصرا ساحقا، وتم أسر معظم قادة التحالف الصليبي.
rdf:langString
La batalla de Harim es lluità el 12 d'agost del 1164 a prop d'un castell situat en l'actual vila de Harim entre les forces de Nur-ad-Din Mahmud i un exèrcit croat del Comtat de Trípoli i el Principat d'Antioquia amb el suport de les tropes de l'Imperi Romà d'Orient i d'Armènia. Nur ad-Din obtingué la victòria i capturà molts croats.
rdf:langString
Die Schlacht von Artah, auch Schlacht von Harim, fand am 10. August 1164 zwischen den syrischen Truppen von Nur ad-Din und den Kreuzfahrern unter Bohemund III. statt.
rdf:langString
The Battle of Harim (Harenc) was fought on 12 August 1164 at Harim, Syria, between the forces of Nur ad-Din, and a combined army from the County of Tripoli, the Principality of Antioch, the Byzantine Empire, and Armenia. Nur ad-Din won a crushing victory, capturing most of the leaders of the opposing army.
rdf:langString
La batalla de Harenc la disputaron el 12 de agosto del 1164 cerca de un castillo situado en la actual villa de Harem las fuerzas de Nur-ad-Din Mahmud y un ejército cruzado del Condado de Trípoli y del Principado de Antioquía con el apoyo de tropas del Imperio Romano de Oriente y de Armenia. Nur ad-Din obtuvo la victoria y capturó a muchos cruzados.
rdf:langString
La battaglia di Harim venne combattuta il 12 agosto 1164 tra l'esercito di Nur ad-Din e gli eserciti combinati del Principato d'Antiochia, della Contea di Tripoli, dell'Impero Bizantino e della Piccola Armenia. Nur ad-Din conseguì una schiacciante vittoria, catturando la maggior parte dei leader dell'esercito nemico.
rdf:langString
A batalha de Harim (ḥārim, حارم em árabe, Harenc em francês antigo) foi um confronto entre um exército dos zênguidas e uma aliança de cruzados com bizantinos e arménios. A 12 de Agosto de 1164 os cristãos foram derrotados, e a maioria dos seus líderes foi aprisionada por Noradine.
rdf:langString
Би́тва при Хари́ме — сражение между армией сирийского атабека Нур ад-Дина и крестоносцами графства Триполи и княжества Антиохии. Состоялось 12 августа 1164 года и закончилось полным разгромом крестоносцев и пленением их лидеров.
rdf:langString
哈里姆战役于1164年8月12日在叙利亚的进行，由努尔丁的军队对阵来自的黎波里伯国、安条克公国、拜占庭帝国和亚美尼亚的联军。努尔丁取得了决定性胜利，俘虏了大部分敌军的指挥官。
rdf:langString
La bataille de Harim, de Harenc ou de Artah est une victoire de Nur ad-Din d'Alep sur une coalition de princes croisés, de l'empire byzantin et du prince Thoros II d'Arménie, survenue entre le 10 et le 12 août 1164.
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Harim
rdf:langString
معركة حارم
rdf:langString
Batalla de Harim
rdf:langString
Schlacht von Artah
rdf:langString
Batalla de Harenc
rdf:langString
Bataille de Harim
rdf:langString
Battaglia di Harim
rdf:langString
Batalha de Harim
rdf:langString
Битва при Хариме
rdf:langString
哈里姆战役
rdf:langString
Battle of Harim
xsd:integer
3220874
xsd:integer
1104075373
xsd:date
2012-01-02
xsd:integer
1
xsd:integer
10000
rdf:langString
Unknown
rdf:langString
Kalamanos, Hugh, Raymond, Bohemund, Joscelin captured
rdf:langString
Bohemund III of Antioch
rdf:langString
Hugh VIII of Lusignan
rdf:langString
Joscelin III of Edessa
rdf:langString
Konstantinos Kalamanos
rdf:langString
Raymond III of Tripoli
rdf:langString
Battle of Harim
xsd:date
1164-08-12
rdf:langString
August 2012
rdf:langString
the Crusades
rdf:langString
Zengid victory
xsd:integer
600
9000
12000
rdf:langString
Antioch: Lords of Harenc [Harim]
rdf:langString
موقعة حارم أو معركة حارم حصلت في 22 رمضان 559 هـ / 12 أغسطس 1164 م ما بين جيش نور الدين زنكي وتحالف ضم كلا من كونتية طرابلس وإمارة أنطاكية والإمبراطورية البيزنطية والأرمن. وحقق فيها نور الدين زنكي نصرا ساحقا، وتم أسر معظم قادة التحالف الصليبي.
rdf:langString
La batalla de Harim es lluità el 12 d'agost del 1164 a prop d'un castell situat en l'actual vila de Harim entre les forces de Nur-ad-Din Mahmud i un exèrcit croat del Comtat de Trípoli i el Principat d'Antioquia amb el suport de les tropes de l'Imperi Romà d'Orient i d'Armènia. Nur ad-Din obtingué la victòria i capturà molts croats.
rdf:langString
Die Schlacht von Artah, auch Schlacht von Harim, fand am 10. August 1164 zwischen den syrischen Truppen von Nur ad-Din und den Kreuzfahrern unter Bohemund III. statt.
rdf:langString
The Battle of Harim (Harenc) was fought on 12 August 1164 at Harim, Syria, between the forces of Nur ad-Din, and a combined army from the County of Tripoli, the Principality of Antioch, the Byzantine Empire, and Armenia. Nur ad-Din won a crushing victory, capturing most of the leaders of the opposing army.
rdf:langString
La batalla de Harenc la disputaron el 12 de agosto del 1164 cerca de un castillo situado en la actual villa de Harem las fuerzas de Nur-ad-Din Mahmud y un ejército cruzado del Condado de Trípoli y del Principado de Antioquía con el apoyo de tropas del Imperio Romano de Oriente y de Armenia. Nur ad-Din obtuvo la victoria y capturó a muchos cruzados.
rdf:langString
La bataille de Harim, de Harenc ou de Artah est une victoire de Nur ad-Din d'Alep sur une coalition de princes croisés, de l'empire byzantin et du prince Thoros II d'Arménie, survenue entre le 10 et le 12 août 1164. Le roi de Jérusalem Amaury Ier est alors en Égypte où il fait siège de Bilbeis, pour soutenir le vizir Shawar contre l'intervention de Shirkuh, envoyé par le Zengide Nur ad-Din. Ce dernier rassemble ses forces pour faire diversion en Syrie. Il obtient l'aide de son frère Qutb ad-Dîn Mawdûd de Mossoul et celle des Artukides et commence à mettre le siège devant les forteresses franques d'Artah et de Harenc. Konstantinos Kalamanos, gouverneur byzantin de Cilicie, Thoros, prince d'Arménie, Raymond III de Tripoli, Bohémond III d'Antioche, Josselin III d'Édesse et les Templiers se rassemblent pour lever le blocus. Nur ad-Din se retire à leur approche. Les chrétiens attaquent son aile droite : elle feint de prendre la fuite, et dans le temps qu'ils sont occupés à la poursuivre, le reste des Musulmans fond sur eux le sabre à la main, et en font un affreux carnage. Soixante chevaliers du Temple sont tués ; dix mille chrétiens seraient restés sur le champ de bataille, selon le chroniqueur kurde Ali Ibn al-Athîr. De nombreux prisonniers sont emmenés à Alep, dont Raymond III de Tripoli, Bohémond III d'Antioche, Josselin III d'Édesse et Hugues VIII de Lusignan. Nur ad-Din prend Harim et Panyas le 18 octobre suivant.
rdf:langString
La battaglia di Harim venne combattuta il 12 agosto 1164 tra l'esercito di Nur ad-Din e gli eserciti combinati del Principato d'Antiochia, della Contea di Tripoli, dell'Impero Bizantino e della Piccola Armenia. Nur ad-Din conseguì una schiacciante vittoria, catturando la maggior parte dei leader dell'esercito nemico.
rdf:langString
A batalha de Harim (ḥārim, حارم em árabe, Harenc em francês antigo) foi um confronto entre um exército dos zênguidas e uma aliança de cruzados com bizantinos e arménios. A 12 de Agosto de 1164 os cristãos foram derrotados, e a maioria dos seus líderes foi aprisionada por Noradine.
rdf:langString
Би́тва при Хари́ме — сражение между армией сирийского атабека Нур ад-Дина и крестоносцами графства Триполи и княжества Антиохии. Состоялось 12 августа 1164 года и закончилось полным разгромом крестоносцев и пленением их лидеров.
rdf:langString
哈里姆战役于1164年8月12日在叙利亚的进行，由努尔丁的军队对阵来自的黎波里伯国、安条克公国、拜占庭帝国和亚美尼亚的联军。努尔丁取得了决定性胜利，俘虏了大部分敌军的指挥官。
xsd:nonNegativeInteger
6872
xsd:string
Unknown
xsd:string
Byzantine Empire
xsd:string
Armenia
xsd:string
County of Tripoli
xsd:string
Mosul
xsd:string
Principality of Antioch
xsd:string
Zengids
xsd:date
1164-08-12
xsd:string
Zengid victory
xsd:string
9000
xsd:string
12,000 foot soldiers
xsd:string
600 knights