Battle of Hakodate
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Hakodate an entity of type: Thing
La batalla de Hakodate (函館 戦 争, Hakodate Sensō) va tenir lloc entre el 4 de desembre de 1868 i el 27 de juny de 1869 entre les últimes restes de l'exèrcit del shogunat Tokugawa, fusionats com les forces armades rebels de la república d'Ezo, i l'exèrcit de l'acabat de crear govern imperial (compost fonamentalment per les forces dels dominis de i ). Constitueix l'última fase de la guerra Boshin i va tenir lloc al voltant de Hakodate, a l'illa japonesa de Hokkaido. Al Japó és coneguda també amb el nom de batalla del castell Goryōkaku (五 稜 郭 の 戦 い, Goryōkaku no Tatakai).
rdf:langString
Pertempuran Hakodate (箱館戦争 Hakodate Sensō) atau Perang Hakodate adalah pertempuran yang terjadi di Hakodate, Hokkaido, Jepang dari 4 Desember 1868 hingga 27 Juni 1869 antara sisa-sisa angkatan bersenjata Keshogunan Tokugawa yang mengonsolidasikan diri menjadi pemberontak Republik Ezo melawan angkatan darat Pemerintah Kaisar Meiji yang baru dibentuk. Pasukan pemerintah sebagian besar terdiri dari pasukan Domain Chōshū dan Domain Satsuma. Pertempuran ini merupakan tahap terakhir Perang Boshin. Di Jepang, pertempuran ini juga disebut Pertempuran Goryōkaku (五稜郭の戦い Goryokaku no Tatakai) karena terjadi di benteng Goryōkaku.
rdf:langString
하코다테 전쟁(箱館戦争, 1868년 - 1869년)은 보신 전쟁 국면 중 하나로, 신정부군과 구 막부군과의 마지막 전투이다. 구 막부군의 에조치에서 근거지로부터 고료카쿠 전투(五稜郭の戦い)라고도 불린다. 이 전투 중에 간지가 무진년에서 기사년에 바뀌었기 때문에 기사의 역(己巳の役)이라고 불리기도 한다.
rdf:langString
箱館戦争（はこだてせんそう、慶応4年/明治元年〈1868年〉 - 明治2年（1869年〉）は、戊辰戦争の戦闘の一つで、新政府軍と旧幕府軍との最後の戦闘である。旧幕府軍の本拠地が蝦夷地だったことから「五稜郭の戦い」とも呼ばれる。この戦争の最中に干支が戊辰から己巳に替わったことから、己巳の役（きしのえき）と呼ばれることもある。
rdf:langString
箱館戰爭（日語：箱館戦争），該戰爭發生於1868年12月4日─1869年6月27日（即舊曆明治元年10月21日 - 明治2年5月18日），新政府軍和舊幕府軍圍繞蝦夷地（今北海道，戊辰戰後改名）展開一系列戰役，而舊幕府軍則接連敗退，最終使得榎本武揚等人投降，這也是明治新政府軍和舊幕府軍之間的最後一戰，至此舊幕府勢力的抵抗完全結束，戊辰戰爭宣告終結。又因為舊幕府軍在蝦夷地的根據地為五稜郭，故又稱五稜郭之戰，而因這場戰爭跨越了戊辰年來到了己巳年，因此也被人稱呼為己巳之役。
rdf:langString
The Battle of Hakodate (箱館戦争, Hakodate Sensō) was fought in Japan from December 4, 1868 to June 27, 1869, between the remnants of the Tokugawa shogunate army, consolidated into the armed forces of the rebel Ezo Republic, and the armies of the newly formed Imperial government (composed mainly of forces of the Chōshū and the Satsuma domains). It was the last stage of the Boshin War, and occurred around Hakodate in the northern Japanese island of Hokkaidō. In Japanese, it is also known as the Battle of Goryokaku (五稜郭の戦い, Goryokaku no tatakai)
rdf:langString
La batalla de Hakodate (函館戦争, Hakodate Sensō?) se libró entre el 4 de diciembre de 1868 y el 27 de junio de 1869 entre los últimos restos del ejército del shogunato Tokugawa, fusionados como las fuerzas armadas rebeldes de la república de Ezo, y el ejército del recién creado gobierno imperial (compuesto fundamentalmente por las fuerzas de los dominios de Chōshū y Satsuma). Constituye la última fase de la guerra Boshin y tuvo lugar alrededor de Hakodate, en la isla japonesa de Hokkaidō. En Japón es conocida también con el nombre de batalla del castillo Goryōkaku (五稜郭の戦い, Goryōkaku no tatakai).
rdf:langString
La bataille de Hakodate (函館戦争, Hakodate Sensō) est l'affrontement final de la guerre de Boshin au Japon. Elle s'est déroulée du 20 octobre 1868 au 17 mai 1869 et a vu s'opposer les restes de l'armée du shogunat Tokugawa, consolidés par les troupes de la république d'Ezo, aux armées du récent gouvernement impérial (composé principalement de forces des domaines de Chōshū et de Satsuma). Elle a eu lieu près de la ville de Hakodate sur l'île de Hokkaidō. En japonais, elle est également nommée « bataille du Goryokaku » (五稜郭の戦い, Goryokaku no tatakai).
rdf:langString
A Batalha de Hakodate (函館戦争 Hakodate Senso) foi um conflito que ocorreu no Japão de 20 de Outubro de 1868 a 17 de Maio de 1869, entre os remanescentes do exército Xogunal, consolidados nas forças armadas da rebelde Republica de Ezo, e os exércitos do governo Imperial recentemente formado (composto principalmente dos domínios de Choshu e Satsuma). O conflito foi o último ato da Guerra Boshin, e ocorreu nos arredores de Hakodate na ilha japonesa de Hokkaido no norte do Japão.
rdf:langString
Битва при Хакодате (箱館戦争, Hakodate Sensō) велась в Японии с 4 декабря 1868 года по 27 июня 1869 года между остатками армии сёгуната Токугава, сведёнными в вооружённые силы мятежной Республики Эдзо, и армиями вновь сформированного имперского правительства (состоящего в основном из сил княжеств Тёсю и Сацума). Это был последний этап Войны Босин, и она произошла вокруг Хакодате на северном японском острове Хоккайдо. На японском языке это также известно как битва при Горёкаку (五稜郭の戦い, Горёкаку-но татакай).
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Hakodate
rdf:langString
Batalla de Hakodate
rdf:langString
Batalla de Hakodate
rdf:langString
Pertempuran Hakodate
rdf:langString
Bataille de Hakodate
rdf:langString
箱館戦争
rdf:langString
하코다테 전쟁
rdf:langString
Batalha de Hakodate
rdf:langString
Битва при Хакодате
rdf:langString
箱館戰爭
rdf:langString
Battle of Hakodate
xsd:integer
5824698
xsd:integer
1124237984
rdf:langString
Battle of Hakodate, William Henry Webster
xsd:integer
1
2
3
770
1300
1700
rdf:langString
Japan
rdf:langString
Ezo Republic
rdf:langString
Emperor Meiji
rdf:langString
Arai Ikunosuke
rdf:langString
Enomoto Takeaki
rdf:langString
Hijikata Toshizō
rdf:langString
Kuroda Kiyotaka
rdf:langString
Masuda Toranosuke
rdf:langString
Shimizudani Kinko
rdf:langString
Yamada Akiyoshi
rdf:langString
Ōtori Keisuke
rdf:langString
Battle of Hakodate
xsd:gMonthDay
--12-04
rdf:langString
y
rdf:langString
Japan Hokkaido#Japan
rdf:langString
the Boshin War
rdf:langString
Imperial victory
*End of the Boshin War
xsd:integer
300
xsd:integer
1
9
11
3000
7000
rdf:langString
La batalla de Hakodate (函館 戦 争, Hakodate Sensō) va tenir lloc entre el 4 de desembre de 1868 i el 27 de juny de 1869 entre les últimes restes de l'exèrcit del shogunat Tokugawa, fusionats com les forces armades rebels de la república d'Ezo, i l'exèrcit de l'acabat de crear govern imperial (compost fonamentalment per les forces dels dominis de i ). Constitueix l'última fase de la guerra Boshin i va tenir lloc al voltant de Hakodate, a l'illa japonesa de Hokkaido. Al Japó és coneguda també amb el nom de batalla del castell Goryōkaku (五 稜 郭 の 戦 い, Goryōkaku no Tatakai).
rdf:langString
The Battle of Hakodate (箱館戦争, Hakodate Sensō) was fought in Japan from December 4, 1868 to June 27, 1869, between the remnants of the Tokugawa shogunate army, consolidated into the armed forces of the rebel Ezo Republic, and the armies of the newly formed Imperial government (composed mainly of forces of the Chōshū and the Satsuma domains). It was the last stage of the Boshin War, and occurred around Hakodate in the northern Japanese island of Hokkaidō. In Japanese, it is also known as the Battle of Goryokaku (五稜郭の戦い, Goryokaku no tatakai) According to the Japanese calendar, the Battle of Hakodate was fought from Meiji-1 year (gannen), 10-month, 21-day until Meiji-2 year, 5-month 18-day.
rdf:langString
La batalla de Hakodate (函館戦争, Hakodate Sensō?) se libró entre el 4 de diciembre de 1868 y el 27 de junio de 1869 entre los últimos restos del ejército del shogunato Tokugawa, fusionados como las fuerzas armadas rebeldes de la república de Ezo, y el ejército del recién creado gobierno imperial (compuesto fundamentalmente por las fuerzas de los dominios de Chōshū y Satsuma). Constituye la última fase de la guerra Boshin y tuvo lugar alrededor de Hakodate, en la isla japonesa de Hokkaidō. En Japón es conocida también con el nombre de batalla del castillo Goryōkaku (五稜郭の戦い, Goryōkaku no tatakai). Según el calendario japonés, la batalla de Hakodate se libró entre el día 21 del 10º mes del año 1 de Meiji y el 18º día del 5º mes del año 2 de Meiji.
rdf:langString
Pertempuran Hakodate (箱館戦争 Hakodate Sensō) atau Perang Hakodate adalah pertempuran yang terjadi di Hakodate, Hokkaido, Jepang dari 4 Desember 1868 hingga 27 Juni 1869 antara sisa-sisa angkatan bersenjata Keshogunan Tokugawa yang mengonsolidasikan diri menjadi pemberontak Republik Ezo melawan angkatan darat Pemerintah Kaisar Meiji yang baru dibentuk. Pasukan pemerintah sebagian besar terdiri dari pasukan Domain Chōshū dan Domain Satsuma. Pertempuran ini merupakan tahap terakhir Perang Boshin. Di Jepang, pertempuran ini juga disebut Pertempuran Goryōkaku (五稜郭の戦い Goryokaku no Tatakai) karena terjadi di benteng Goryōkaku.
rdf:langString
La bataille de Hakodate (函館戦争, Hakodate Sensō) est l'affrontement final de la guerre de Boshin au Japon. Elle s'est déroulée du 20 octobre 1868 au 17 mai 1869 et a vu s'opposer les restes de l'armée du shogunat Tokugawa, consolidés par les troupes de la république d'Ezo, aux armées du récent gouvernement impérial (composé principalement de forces des domaines de Chōshū et de Satsuma). Elle a eu lieu près de la ville de Hakodate sur l'île de Hokkaidō. En japonais, elle est également nommée « bataille du Goryokaku » (五稜郭の戦い, Goryokaku no tatakai). Il y avait également un groupe de conseillers militaires français, membres de la première mission militaire française au Japon, qui avaient formé les troupes du Shogun en 1867-1868, dirigés par Jules Brunet.
rdf:langString
하코다테 전쟁(箱館戦争, 1868년 - 1869년)은 보신 전쟁 국면 중 하나로, 신정부군과 구 막부군과의 마지막 전투이다. 구 막부군의 에조치에서 근거지로부터 고료카쿠 전투(五稜郭の戦い)라고도 불린다. 이 전투 중에 간지가 무진년에서 기사년에 바뀌었기 때문에 기사의 역(己巳の役)이라고 불리기도 한다.
rdf:langString
箱館戦争（はこだてせんそう、慶応4年/明治元年〈1868年〉 - 明治2年（1869年〉）は、戊辰戦争の戦闘の一つで、新政府軍と旧幕府軍との最後の戦闘である。旧幕府軍の本拠地が蝦夷地だったことから「五稜郭の戦い」とも呼ばれる。この戦争の最中に干支が戊辰から己巳に替わったことから、己巳の役（きしのえき）と呼ばれることもある。
rdf:langString
Битва при Хакодате (箱館戦争, Hakodate Sensō) велась в Японии с 4 декабря 1868 года по 27 июня 1869 года между остатками армии сёгуната Токугава, сведёнными в вооружённые силы мятежной Республики Эдзо, и армиями вновь сформированного имперского правительства (состоящего в основном из сил княжеств Тёсю и Сацума). Это был последний этап Войны Босин, и она произошла вокруг Хакодате на северном японском острове Хоккайдо. На японском языке это также известно как битва при Горёкаку (五稜郭の戦い, Горёкаку-но татакай). Согласно японскому календарю, битва при Хакодате велась с Мэйдзи — 1 год (ганнэн), 10 месяцев, 21 день до Мэйдзи — 2 год, 5 месяцев 18 дней.
rdf:langString
A Batalha de Hakodate (函館戦争 Hakodate Senso) foi um conflito que ocorreu no Japão de 20 de Outubro de 1868 a 17 de Maio de 1869, entre os remanescentes do exército Xogunal, consolidados nas forças armadas da rebelde Republica de Ezo, e os exércitos do governo Imperial recentemente formado (composto principalmente dos domínios de Choshu e Satsuma). O conflito foi o último ato da Guerra Boshin, e ocorreu nos arredores de Hakodate na ilha japonesa de Hokkaido no norte do Japão. As tropas do antigo Bakufu lutaram lado a lado com um grupo de conselheiros militares franceses, membros da 1ª Missão Militar Francesa ao Japão, que os haviam treinado durante 1867-1868, comandada por Jules Brunet.
rdf:langString
箱館戰爭（日語：箱館戦争），該戰爭發生於1868年12月4日─1869年6月27日（即舊曆明治元年10月21日 - 明治2年5月18日），新政府軍和舊幕府軍圍繞蝦夷地（今北海道，戊辰戰後改名）展開一系列戰役，而舊幕府軍則接連敗退，最終使得榎本武揚等人投降，這也是明治新政府軍和舊幕府軍之間的最後一戰，至此舊幕府勢力的抵抗完全結束，戊辰戰爭宣告終結。又因為舊幕府軍在蝦夷地的根據地為五稜郭，故又稱五稜郭之戰，而因這場戰爭跨越了戊辰年來到了己巳年，因此也被人稱呼為己巳之役。
xsd:nonNegativeInteger
17123
xsd:string
1 steam warship destroyed
xsd:string
1 steam warship sunk
xsd:string
770 killed and wounded
xsd:string
Japan
xsd:string
Ezo Republic
xsd:date
1868-12-04
xsd:string
Imperial victory
xsd:string
*End of theBoshin War
xsd:string
7,000
xsd:string
3,000
xsd:string
1 steam ironclad
xsd:string
11 steam warships
xsd:string
9 steam warships
