Battle of Bosworth Field

http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Bosworth_Field an entity of type: Thing

La Batalla de Bosworth Field va ser la batalla que va sentenciar la Guerra de les Dues Roses, la guerra civil entre les cases de York i Lancaster pel tron anglès. Va tenir lloc el 22 d'agost de 1485, i va acabar amb la victòria dels Lancaster. El rei Ricard III d'Anglaterra de la casa de York va morir a la batalla, i el líder dels Lancaster Enric Tudor va ser proclamat rei d'Anglaterra i es convertí en el primer monarca de la casa de Tudor. Els historiadors consideren que la batalla va significar l'extinció de la dinastia Plantagenet i la fi de l'edat mitjana a Anglaterra. rdf:langString
Bitva u Bosworthu (22. srpen 1485), byla vojenským střetem, ve kterém Jindřich Tudor, z rodu Lancasterů, porazil vojsko Richarda III., ukončil tak vládu rodu Plantagenetů na anglickém trůnu a zahájil panování rodu Tudorovců. Tato bitva bývá považována za ukončení válek růží a stejně tak i období středověku v Anglii, i když se v tomtéž roku odehrály jiné bitvy proti příslušníkům rodu Yorků, kteří si činili nárok na anglický trůn. Richard III. byl posledním anglickým králem, který padl v bitvě. rdf:langString
Troideadh Cath Pháirc Bosworth ar 22 Lúnasa 1485. Cuireadh deireadh le Cogadh na Rósanna leis an gcath seo, nuair a maraíodh an rí Risteard III agus nuair a cuireadh buaiteoir an chatha, Anraí Túdar, i gcoróin. Tá na staraithe den tuairim gurb é Cath Pháirc Bosworth clabhsúr Theaghlach na bPlantaigíneach agus gur chor cinniúnach é i stair Shasana agus na Breataine Bige. rdf:langString
Pertempuran Bosworth atau Ladang Bosworth (22 Agustus 1485) adalah pertempuran antara Lancaster dan York selama Perang Mawar. Henry Tudor berhasil mengalahkan Richard III dari Inggris dan mengawali kekuasaan Wangsa Tudor. Pertempuran ini dianggap sebagai tanda berakhirnya Perang Mawar, meskipun pertempuran selanjutnya masih terjadi. rdf:langString
La battaglia di Bosworth Field fu un'importante battaglia della guerra delle due rose, la guerra civile inglese che, nel corso della seconda metà del XV secolo, vide contrapporsi due rami della famiglia dei Plantageneti, il casato dei Lancaster contro il casato di York. La battaglia in argomento determinò la definitiva vittoria del casato dei Tudor, guidato da Enrico Tudor conte di Richmond futuro Enrico VII, sul casato di York, guidato dal re d'Inghilterra Riccardo III, che durante la battaglia perse la vita, ponendo termine alla dinastia dei Plantageneti. Il vincitore Enrico Tudor, discendente dei Beaufort, ramo illegittimo dei Lancaster, divenne re con il nome di Enrico VII, dando inizio alla dinastia dei Tudor. rdf:langString
보즈워스 전투 혹은 보즈워스 필드 전투(Battle of Bosworth Field)는 15세기 잉글랜드의 장미 전쟁동안 벌어진 중요한 전투이다. 이 전투는 1485년 8월 22일 요크 왕가의 국왕 리처드 3세와 그와 대항해 왕위를 다툰 랭커스터 가의 리치먼드 백작 헨리 튜더(훗날 잉글랜드 왕 헨리 7세)사이에서 벌어졌다. 이 전투는 리처드 3세의 전사로 인한 패배와 헨리에 의해 튜더 왕가 수립이라는 결과로 막을 내렸다. 실제로는 몇 년 후 요크 왕가를 자칭하여 왕위탈환을 목표로 한 세력과의 전투는 있었으나, 역사적으로는 이 전투를 가리켜 "장미전쟁의 종결"이라고 했다(엄밀하게 말하면 이 시점에서 헨리 튜더는 이전의 반역죄로 인해 리치먼드 백작의 칭호를 삭탈당했다. 이 상태는 즉위 후 스스로 재서임할 때까지 계속되었다) rdf:langString
ボズワースの戦い(Battle of Bosworth)もしくはボズワース・フィールドの戦い(Battle of Bosworth Field)は、15世紀イングランド王国の薔薇戦争中の重要な戦闘である。この戦いは1485年8月22日に、ヨーク派の国王リチャード3世と、対抗して王位を争ったランカスター派のリッチモンド伯ヘンリー・テューダー(後のイングランド王ヘンリー7世)の間で行われた。この戦いは、リチャード3世の戦死による敗北と、ヘンリーによるテューダー朝樹立という結果で幕を閉じる。 実際にはその数年の後に、ヨーク派を自称して王位奪還を目論む勢力との戦闘はあったが、歴史的にはこの戦闘をもって「薔薇戦争の終結」としている(厳密にはこの時点のヘンリー・テューダーは、これ以前の反逆罪によってリッチモンド伯の称号を剥奪されている。この状態は、即位後に自ら再叙勲するまで続く)。 rdf:langString
De Slag bij Bosworth was de laatste en beslissende slag van de Rozenoorlogen, een serie van burgeroorlogen tussen het Huis Lancaster en het Huis York om de troon van Engeland. De slag vond plaats op 22 augustus 1485 bij het plaatsje Market Bosworth, zo'n 25 km ten westen van de stad Leicester. Het gevecht ging tussen de Engelse koning Richard III en de latere koning Hendrik VII Tudor. Onder historici bestaat er nog geen volledige consensus over hoe de slag precies verliep; de hieronder volgende informatie is wellicht gedeeltelijk onjuist. rdf:langString
Slaget vid Bosworth Field, eller slaget vid Bosworth, var ett betydelsefullt slag under Rosornas krig och utkämpades den 22 augusti 1485 mellan den yorkiske kungen Rikard III, den siste i Plantagenetdynastin, och den lancastriske Henrik Tudor, earl av Richmond. Det slutade med förlust och död för Rikard III, och Tudordynastin grundades. Historiskt sett har slaget räknats som slutet på Rosornas krig, även om några slag följde under de följande år som yorkiska pretendenter utan framgång försökte vinna kronan. rdf:langString
Bitwa pod Bosworth (także: bitwa pod Bosworth Field) – decydująca bitwa wojny Dwóch Róż. Rozegrała się 22 sierpnia 1485 roku pomiędzy królem Ryszardem III z rodu Yorków, ostatnim władcą Anglii z dynastii Plantagenetów, a Henrykiem Tudorem spokrewnionym z rodem Lancasterów, późniejszym Henrykiem VII. W bitwie, na skutek błędów taktycznych i opowiedzenia się części początkowo neutralnych chorągwi po stronie Henryka, poległ król Ryszard – trzeci i ostatni po podboju normańskim król Anglii, który zginął na polu walki. rdf:langString
博斯沃思原野戰役(英語:Battle of Bosworth Field),又譯包斯渥戰役,是15世紀後半葉蘭開斯特王朝與約克王朝間的內戰,也是玫瑰戰爭中倒數第二場戰役,戰火蔓延至全英格蘭。 1485年8月22日開戰,時任英王的理查三世麾下的約克勢力與里士满伯爵亨利·都鐸麾下的蘭開斯特勢力於博斯沃思平原交鋒。即便理查的兵力一開始以二比一的數量佔了優勢,但湯瑪斯·史坦利(即第一任德卑伯爵)、威廉·史坦利爵士以及亨利·柏西(即第四任諾桑伯蘭伯爵)卻陣前倒戈,投向了亨利·都鐸,這嚴重削弱了理查三世的軍力。除此之外,理查三世的相當親近的夥伴─諾弗克公爵約翰·霍華的陣亡也大大地打擊了理查與其部下的士氣,因此最終由蘭開斯特王朝獲勝。 在凱旋並娶了約克王朝公主伊丽莎白後,蘭開斯特王朝的領袖亨利·都鐸登基成為都鐸王朝的首任英王。他的敵手、約克王朝的最後一任國王理查三世,則死於此戰役。歷史學家認為博斯沃思原野戰役象徵著金雀花王朝的終結,為英國歷史關鍵性的一刻。 rdf:langString
كانت معركة بوسوورث المعركة قبل الأخيرة في حرب الوردتين التي اندلعت في جميع أنحاء إنجلترا في النصف الأخير من القرن الخامس عشر في إطار الصراع على عرش إنجلترا. دارت المعركة في 22 أغسطس 1485، وانتهت بانتصار أسرة لانكستر بقيادة هنري تيودور الذي أصبح أول ملوك أسرة تيودور. وقد قتل في المعركة ريتشارد الثالث آخر ملوك أسرة يورك. rdf:langString
Η μάχη του Μπόσγουορθ ήταν μια σημαντική μάχη στον Πόλεμο των Ρόδων, τον εμφύλιο μεταξύ του Οίκου του Λάνκαστερ και του Οίκου της Υόρκης στην Αγγλία του τελευταίου μισού του 15ου αιώνα. Έλαβε χώρα στις 22 Αυγούστου 1485 μεταξύ του βασιλιά Ριχάρδου Γ' της Υόρκης, του τελευταίου της δυναστείας των , και του μετέπειτα Ερρίκου Ζ', Ερρίκου Τυδώρ, 2ου κόμη του Ρίτσμοντ, που εκπροσωπούσε το στρατόπεδο των Λάνκαστερ. rdf:langString
Die Schlacht von Bosworth oder Schlacht von Bosworth Field ist eine der Hauptschlachten der englischen Rosenkriege, in der die Truppen König Richards III. von Heinrich Tudor, Earl of Richmond, besiegt wurden, der danach den englischen Thron als Heinrich VII. bestieg. Die Heere Richards III. und Richmonds stießen am 22. August 1485 bei Bosworth Field aufeinander. Der Kampf endete mit dem Tod Richards III., der als letzter englischer König in einer Schlacht fiel. Die Schlacht wurde dadurch mit entschieden, dass , sich mit seinen Truppen neutral verhielt und Richards Verbündete Lord Thomas Stanley und Sir William Stanley die Seiten wechselten. Die Schlacht bei Bosworth Field markierte fast das Ende der Rosenkriege; der letzte Widerstand der Gegner Heinrichs VII. wurde mit der Schlacht von Sto rdf:langString
The Battle of Bosworth or Bosworth Field was the last significant battle of the Wars of the Roses, the civil war between the houses of Lancaster and York that extended across England in the latter half of the 15th century. Fought on 22 August 1485, the battle was won by an alliance of Lancastrians and disaffected Yorkists. Their leader Henry Tudor, Earl of Richmond, became the first English monarch of the Tudor dynasty by his victory and subsequent marriage to a Yorkist princess. His opponent Richard III, the last king of the House of York, was killed during the battle, the last English monarch to die in combat. Historians consider Bosworth Field to mark the end of the Plantagenet dynasty, making it one of the defining moments of English history. rdf:langString
La batalla de Bosworth fue la batalla decisiva de la larga disputa por el trono de Inglaterra entre las casas de York y de Lancaster conocida como la guerra de las Dos Rosas. Tuvo lugar el 22 de agosto de 1485 (según el calendario gregoriano vigente actualmente el 31 de agosto de 1485) en la rural Leicestershire (probablemente en Ambion Hill, cerca del actual poblado de Market Bosworth) entre Ricardo III, de la Casa de York, el último rey de la dinastía Plantagenet y el aspirante de la Casa de Lancaster a la corona, Enrique Tudor, más tarde Enrique VII. rdf:langString
La bataille de Bosworth, ou bataille de Bosworth Field, est l'avant-dernier affrontement de la guerre des Deux-Roses, guerre civile anglaise qui oppose les maisons de Lancastre et d'York durant la seconde moitié du XVe siècle. Cette bataille a lieu le 22 août 1485 et voit la victoire du parti Lancastre, dont le chef, Henri Tudor, devient par la suite le premier roi de la maison Tudor. Son adversaire Richard III, dernier roi de la maison d'York, est tué durant l'affrontement. Les historiens considèrent la bataille de Bosworth comme marquant la fin de la dynastie Plantagenêt, ce qui en fait un moment-clef de l'histoire de l'Angleterre. rdf:langString
A Batalha de Bosworth Field (ou Batalha de Bosworth) foi a última e mais significativa batalha da Guerra das Rosas, a guerra civil entre a Casa de Lencastre e a Casa de Iorque, que se estendeu por toda a Inglaterra no final da segunda metade do século XV. rdf:langString
Битва при Босворте — сражение, произошедшее 22 августа 1485 года на в Лестершире (Англия) между армией английского короля Ричарда III и войсками претендента на престол Генриха Тюдора, графа Ричмонда. Генрих Тюдор, бывший наследником Плантагенетов по женской линии ланкастерской ветви династии, никаких прав на трон не имел: его мать хоть и являлась правнучкой самого Джона Гонта, сына Эдуарда III, но была потомком внебрачной ветви Ланкастеров - Бофортов, которым специальным решением парламента ещё при Генрихе IV было отказано в престолонаследии. Но по итогам междоусобной войны практически все ветви многочисленных потомков Эдуарда III пресеклись, в результате чего Генрих остался единственным живым Ланкастером. Его соперник, Ричард III, узурпировал власть, обойдя при этом своих племянников. Ег rdf:langString
Битва при Босворті — бій, що відбувся 22 серпня 1485 року на Босвортському полі в Лестерширі (Англія) між армією англійського короля Річарда III і військами претендента на престол Генріха Тюдора, графа Річмонда. rdf:langString
rdf:langString معركة بوسوورث
rdf:langString Batalla de Bosworth Field
rdf:langString Bitva u Bosworthu
rdf:langString Schlacht von Bosworth
rdf:langString Μάχη του Μπόσγουορθ
rdf:langString Battle of Bosworth Field
rdf:langString Batalla de Bosworth
rdf:langString Cath Pháirc Bosworth
rdf:langString Pertempuran Bosworth
rdf:langString Battaglia di Bosworth Field
rdf:langString Bataille de Bosworth
rdf:langString ボズワースの戦い
rdf:langString 보즈워스 전투
rdf:langString Slag bij Bosworth
rdf:langString Bitwa pod Bosworth
rdf:langString Batalha de Bosworth Field
rdf:langString Битва при Босворте
rdf:langString Slaget vid Bosworth Field
rdf:langString Битва при Босворті
rdf:langString 博斯沃思原野戰役
rdf:langString Battle of Bosworth
xsd:float 52.59111022949219
xsd:float -1.410277724266052
xsd:integer 3793
xsd:integer 1124905188
rdf:langString right
<second> 1485.0
rdf:langString Battle scene with many figures. A knight astride a charger and wielding a lance unhorses another knight. Two unhorsed knights battle. Infantry advances from the right, led by a man with raised sword. Bodies litter the ground.
rdf:langString A clearing sparsely surrounded by trees and bushes. A gravel-lined spot is at the centre, sporting a stone with flowers lain in front of it. On the left stands a flagpole, whose flag lies unfurled.
rdf:langString Battle of Bosworth, as depicted by Philip James de Loutherbourg
xsd:integer 100
rdf:langString Unknown
rdf:langString Stanley losses unknown
xsd:integer 16
rdf:langString Supported by:
xsd:integer 16
rdf:langString Battle of Bosworth
xsd:date 1485-08-22
xsd:date 2013-02-09
rdf:langString vertical
rdf:langString The memorial and its plaque
rdf:langString left
rdf:langString Richard's Field
rdf:langString King Richard's Field.jpg
rdf:langString Memorial plaque to King Richard III.jpg
xsd:integer 300
rdf:langString the Wars of the Roses
rdf:langString Near Ambion Hill, south of Market Bosworth, Leicestershire, England
rdf:langString
rdf:langString • Last Plantagenet monarch, Richard III, killed in action
rdf:langString Victory for the House of Tudor and their allies
rdf:langString • Ascension of Tudor dynasty
rdf:langString • Final overthrow of House of York
xsd:integer 5000 7500
xsd:integer 200
xsd:string 52.59111111111111 -1.4102777777777777
rdf:langString La Batalla de Bosworth Field va ser la batalla que va sentenciar la Guerra de les Dues Roses, la guerra civil entre les cases de York i Lancaster pel tron anglès. Va tenir lloc el 22 d'agost de 1485, i va acabar amb la victòria dels Lancaster. El rei Ricard III d'Anglaterra de la casa de York va morir a la batalla, i el líder dels Lancaster Enric Tudor va ser proclamat rei d'Anglaterra i es convertí en el primer monarca de la casa de Tudor. Els historiadors consideren que la batalla va significar l'extinció de la dinastia Plantagenet i la fi de l'edat mitjana a Anglaterra.
rdf:langString Bitva u Bosworthu (22. srpen 1485), byla vojenským střetem, ve kterém Jindřich Tudor, z rodu Lancasterů, porazil vojsko Richarda III., ukončil tak vládu rodu Plantagenetů na anglickém trůnu a zahájil panování rodu Tudorovců. Tato bitva bývá považována za ukončení válek růží a stejně tak i období středověku v Anglii, i když se v tomtéž roku odehrály jiné bitvy proti příslušníkům rodu Yorků, kteří si činili nárok na anglický trůn. Richard III. byl posledním anglickým králem, který padl v bitvě.
rdf:langString كانت معركة بوسوورث المعركة قبل الأخيرة في حرب الوردتين التي اندلعت في جميع أنحاء إنجلترا في النصف الأخير من القرن الخامس عشر في إطار الصراع على عرش إنجلترا. دارت المعركة في 22 أغسطس 1485، وانتهت بانتصار أسرة لانكستر بقيادة هنري تيودور الذي أصبح أول ملوك أسرة تيودور. وقد قتل في المعركة ريتشارد الثالث آخر ملوك أسرة يورك. بدأ عهد ريتشارد في عام 1483، عندما اغتصب عرش الملك الطفل إدوارد الخامس، الذي اختفى هو وشقيقه الأصغر. واجهت ريتشارد المزيد من الشائعات حول تورطه في وفاة زوجته، كما طالب هنري تيودور سليل أسرة لانكستر بالعرش. وصل هنري في 1 أغسطس 1485، إلى الساحل الجنوبي الغربي من ويلز، وسار نحو لندن. أسرع ريتشارد بحشد قواته، لتعترض جيش هنري في سوق بلدة بوسوورث في ليسترشير. تحرك اللورد توماس ستانلي والسير ويليام ستانلي بقواتهما إلى ساحة المعركة، لكنهما انتظرا حتى يقررا الجانب الذي سينضمان إليه. قسّم ريتشارد جيشه الذي فاق جيش هنري عددًا، إلى ثلاث مجموعات. عين جون هوارد دوق نورفولك قائدًا لإحدى تلك المجموعات وبيرسي هنري إيرل نورثمبرلاند قائدًا لمجموعة أخرى، وأبقى هنري معظم قواته معه ووضعها تحت قيادة جون دي فير إيرل أكسفورد. مع بداية المعركة، بدا تفوق قوات هنري، مما جعل الأخوين ستانلي يتقدما لدعم قوات هنري، مما جعل هزيمة قوات ريتشارد كارثية، وقُتل ريتشارد في المعركة. وبعد المعركة، تُوّج هنري ملكًا.
rdf:langString Η μάχη του Μπόσγουορθ ήταν μια σημαντική μάχη στον Πόλεμο των Ρόδων, τον εμφύλιο μεταξύ του Οίκου του Λάνκαστερ και του Οίκου της Υόρκης στην Αγγλία του τελευταίου μισού του 15ου αιώνα. Έλαβε χώρα στις 22 Αυγούστου 1485 μεταξύ του βασιλιά Ριχάρδου Γ' της Υόρκης, του τελευταίου της δυναστείας των , και του μετέπειτα Ερρίκου Ζ', Ερρίκου Τυδώρ, 2ου κόμη του Ρίτσμοντ, που εκπροσωπούσε το στρατόπεδο των Λάνκαστερ. Ο Ριχάρδος, έχοντας μεγαλύτερο στρατό από τον Ερρίκο, χώρισε το στρατό του σε τρεις μεγάλες ομάδες, εκ των οποίων μια ανέλαβε ο και μια ο Χένρι Πέρσι, 4ος κόμης του Νορθάμπερλαντ. Ο Ερρίκος κράτησε ενωμένο το μεγαλύτερο μέρος του στρατού του υπό την αρχηγία του έμπειρου . Η εμπροσθοφυλακή του Ριχάρδου υπό τις διαταγές του Νόρφοκ επιτέθηκε στους άνδρες του κόμη της Οξφόρδης, αλλά συνάντησε αντίσταση και κάποιοι εγκατέλειψαν τη μάχη. Ο Χένρι Πέρσι δεν προχώρησε σε καμιά ενέργεια όταν του δόθηκε σήμα να βοηθήσει το βασιλιά του, οπότε ο Ριχάρδος αποφάσισε να ρισκάρει και να βασιστεί ολοκληρωτικά σε μια εφόρμηση από το ένα άκρο του πεδίου μάχης στο άλλο με στόχο τη δολοφονία του Ερρίκου και τη λήξη της μάχης. Η οικογένεια Στάνλεϊ παρενέβη σε εκείνο το σημείο υπέρ του Ερρίκου, βλέποντας ότι οι ιππότες του βασιλιά είχαν αποσπαστεί από το κύριο τμήμα του στρατού: ο σερ Ουίλιαμ Στάνλεϊ προσέτρεξε με τους άνδρες του, περικύκλωσε και σκότωσε το Ριχάρδο. Με την ήττα και το θάνατο του Ριχάρδου στη μάχη, σηματοδοτείται η αρχή της δυναστείας Τυδώρ και το τέλος των Πλανταγενετών. Ιστορικά, η μάχη θεωρείται πως έβαλε τέλος στον Πόλεμο των Ρόδων, αν και ακολούθησαν και άλλες μικρότερες τα χρόνια που ακολούθησαν, καθώς οι Υορκιστές προσπάθησαν ανεπιτυχώς να ανακαταλάβουν το θρόνο. Συνεπώς, θεωρείται μια κρίσιμη και αποφασιστική μάχη της αγγλικής ιστορίας. Ο Ερρίκος αναγνωρίστηκε ως βασιλιάς Ερρίκος Ζ' της Αγγλίας. Ισχυροποίησε τη θέση του, νυμφευόμενος την Ελισάβετ της Υόρκης, κόρη του Εδουάρδου Δ' και διάδοχο του Οίκου της Υόρκης. Έτσι, ένωσε τους δυο αντιμαχόμενους βασιλικούς οίκους, ενώνοντας και τα σύμβολά τους στο έμβλημα του κόκκινου και λευκού ρόδου των Τυδώρ.
rdf:langString Die Schlacht von Bosworth oder Schlacht von Bosworth Field ist eine der Hauptschlachten der englischen Rosenkriege, in der die Truppen König Richards III. von Heinrich Tudor, Earl of Richmond, besiegt wurden, der danach den englischen Thron als Heinrich VII. bestieg. Die Heere Richards III. und Richmonds stießen am 22. August 1485 bei Bosworth Field aufeinander. Der Kampf endete mit dem Tod Richards III., der als letzter englischer König in einer Schlacht fiel. Die Schlacht wurde dadurch mit entschieden, dass , sich mit seinen Truppen neutral verhielt und Richards Verbündete Lord Thomas Stanley und Sir William Stanley die Seiten wechselten. Die Schlacht bei Bosworth Field markierte fast das Ende der Rosenkriege; der letzte Widerstand der Gegner Heinrichs VII. wurde mit der Schlacht von Stoke beendet.
rdf:langString The Battle of Bosworth or Bosworth Field was the last significant battle of the Wars of the Roses, the civil war between the houses of Lancaster and York that extended across England in the latter half of the 15th century. Fought on 22 August 1485, the battle was won by an alliance of Lancastrians and disaffected Yorkists. Their leader Henry Tudor, Earl of Richmond, became the first English monarch of the Tudor dynasty by his victory and subsequent marriage to a Yorkist princess. His opponent Richard III, the last king of the House of York, was killed during the battle, the last English monarch to die in combat. Historians consider Bosworth Field to mark the end of the Plantagenet dynasty, making it one of the defining moments of English history. Richard's reign began in 1483 when he seized the throne from his twelve-year-old nephew Edward V. The boy and his younger brother Richard soon disappeared, to the consternation of many, and Richard's support was further eroded by unfounded rumours of his involvement in the death of his wife. Across the English Channel Henry Tudor, a descendant of the greatly diminished House of Lancaster, seized on Richard's difficulties and laid claim to the throne. Henry's first attempt to invade England in 1483 foundered in a storm, but his second arrived unopposed on 7 August 1485 on the southwest coast of Wales. Marching inland, Henry gathered support as he made for London. Richard hurriedly mustered his troops and intercepted Henry's army near Ambion Hill, south of the town of Market Bosworth in Leicestershire. Lord Stanley and Sir William Stanley also brought a force to the battlefield, but held back while they decided which side it would be most advantageous to support, initially lending only four knights to Henry's cause, these were; Sir Robert Tunstall, Sir John Savage (nephew of Lord Stanley), Sir Hugh Persall and Sir Humphrey Stanley. Sir John Savage was placed in command of the left flank of Henry's army. Richard divided his army, which outnumbered Henry's, into three groups (or "battles"). One was assigned to the Duke of Norfolk and another to the Earl of Northumberland. Henry kept most of his force together and placed it under the command of the experienced Earl of Oxford. Richard's vanguard, commanded by Norfolk, attacked but struggled against Oxford's men, and some of Norfolk's troops fled the field. Northumberland took no action when signalled to assist his king, so Richard gambled everything on a charge across the battlefield to kill Henry and end the fight. Seeing the king's knights separated from his army, the Stanleys intervened; Sir William led his men to Henry's aid, surrounding and killing Richard. After the battle, Henry was crowned king. Henry hired chroniclers to portray his reign favourably; the Battle of Bosworth Field was popularised to represent his Tudor dynasty as the start of a new age, marking the end of the Middle Ages for England. From the 15th to the 18th centuries the battle was glamourised as a victory of good over evil, and features as the climax of William Shakespeare's play Richard III. The exact site of the battle is disputed because of the lack of conclusive data, and memorials have been erected at different locations. The Bosworth Battlefield Heritage Centre was built in 1974, on a site that has since been challenged by several scholars and historians. In October 2009, a team of researchers who had performed geological surveys and archaeological digs in the area since 2003 suggested a location two miles (3.2 km) southwest of Ambion Hill.
rdf:langString La batalla de Bosworth fue la batalla decisiva de la larga disputa por el trono de Inglaterra entre las casas de York y de Lancaster conocida como la guerra de las Dos Rosas. Tuvo lugar el 22 de agosto de 1485 (según el calendario gregoriano vigente actualmente el 31 de agosto de 1485) en la rural Leicestershire (probablemente en Ambion Hill, cerca del actual poblado de Market Bosworth) entre Ricardo III, de la Casa de York, el último rey de la dinastía Plantagenet y el aspirante de la Casa de Lancaster a la corona, Enrique Tudor, más tarde Enrique VII. Acabó con la derrota y muerte de Ricardo III y el inicio de la dinastía Tudor. Históricamente, la batalla está considerada como el final de la Guerra de las dos Rosas, aunque se libraron más batallas en los años siguientes, pues hubo más aspirantes de York a la corona.
rdf:langString Troideadh Cath Pháirc Bosworth ar 22 Lúnasa 1485. Cuireadh deireadh le Cogadh na Rósanna leis an gcath seo, nuair a maraíodh an rí Risteard III agus nuair a cuireadh buaiteoir an chatha, Anraí Túdar, i gcoróin. Tá na staraithe den tuairim gurb é Cath Pháirc Bosworth clabhsúr Theaghlach na bPlantaigíneach agus gur chor cinniúnach é i stair Shasana agus na Breataine Bige.
rdf:langString La bataille de Bosworth, ou bataille de Bosworth Field, est l'avant-dernier affrontement de la guerre des Deux-Roses, guerre civile anglaise qui oppose les maisons de Lancastre et d'York durant la seconde moitié du XVe siècle. Cette bataille a lieu le 22 août 1485 et voit la victoire du parti Lancastre, dont le chef, Henri Tudor, devient par la suite le premier roi de la maison Tudor. Son adversaire Richard III, dernier roi de la maison d'York, est tué durant l'affrontement. Les historiens considèrent la bataille de Bosworth comme marquant la fin de la dynastie Plantagenêt, ce qui en fait un moment-clef de l'histoire de l'Angleterre. Richard III s'empare du trône au détriment de son neveu Édouard V, âgé de 12 ans, en juin 1483. Le garçon et son frère cadet disparaissent peu après, suscitant l'inquiétude de beaucoup, et les rumeurs voulant que Richard soit impliqué dans la mort de sa femme Anne Neville en mars 1485 lui aliènent encore des soutiens. De l'autre côté de la Manche, Henri Tudor, descendant d'une maison de Lancastre sur le déclin, profite des difficultés de Richard pour proclamer ses droits sur la couronne. Sa première tentative d'envahir l'Angleterre, en octobre 1483, est contrecarrée par une tempête, et il doit attendre le 1er août 1485 pour débarquer à Dale, au sud-ouest du pays de Galles, sans rencontrer de résistance. Il marche vers Londres, rassemblant des appuis en chemin. Richard se presse de rassembler ses forces et coupe la route de l'armée d'Henri au sud de la ville de Market Bosworth, dans le Leicestershire. Le baron Thomas Stanley et son frère cadet William conduisent également une armée sur le champ de bataille, mais restent en retrait pour être sûrs de rallier le vainqueur. Richard divise son armée, supérieure en nombre à celle d'Henri, en trois groupes : l'un est placé sous le commandement du duc de Norfolk, et un autre sous celui du comte de Northumberland. De son côté, Henri préserve l'unité de son armée et en confie le commandement au comte d'Oxford, un soldat expérimenté. L'avant-garde de Richard, conduite par le duc de Norfolk, affronte les hommes du comte d'Oxford, et une partie fuit le champ de bataille. Le comte de Northumberland ne réagit pas lorsqu'il se voit demander de venir au secours de son roi, aussi Richard décide-t-il de jouer le tout pour le tout en lançant une charge visant à tuer Henri et à mettre un terme au combat. Voyant les chevaliers du roi séparés de son armée, les Stanley interviennent : William conduit ses hommes au soutien d'Henri, et Richard est encerclé et tué. Une fois les combats terminés, Henri est couronné au sommet de Crown Hill. Henri engage des chroniqueurs pour qu'ils éclairent son règne sous un jour favorable, et ils représentent la bataille de Bosworth Field et l'avènement de la dynastie Tudor comme le début d'une nouvelle ère. Jusqu'au XVIIIe siècle, la bataille est dépeinte comme une victoire du bien sur le mal, et elle constitue le paroxysme de la pièce de William Shakespeare Richard III. L'emplacement exact du champ de bataille est sujet à controverse, du fait de l'absence de preuves concluantes. Le Bosworth Battlefield Heritage Centre a été construit en 1974 sur un site par la suite contesté par plusieurs historiens. En octobre 2009, après avoir procédé à des analyses géologiques et archéologiques dans la région, une équipe de recherche propose un emplacement situé à trois kilomètres au sud-ouest d' (en).
rdf:langString Pertempuran Bosworth atau Ladang Bosworth (22 Agustus 1485) adalah pertempuran antara Lancaster dan York selama Perang Mawar. Henry Tudor berhasil mengalahkan Richard III dari Inggris dan mengawali kekuasaan Wangsa Tudor. Pertempuran ini dianggap sebagai tanda berakhirnya Perang Mawar, meskipun pertempuran selanjutnya masih terjadi.
rdf:langString La battaglia di Bosworth Field fu un'importante battaglia della guerra delle due rose, la guerra civile inglese che, nel corso della seconda metà del XV secolo, vide contrapporsi due rami della famiglia dei Plantageneti, il casato dei Lancaster contro il casato di York. La battaglia in argomento determinò la definitiva vittoria del casato dei Tudor, guidato da Enrico Tudor conte di Richmond futuro Enrico VII, sul casato di York, guidato dal re d'Inghilterra Riccardo III, che durante la battaglia perse la vita, ponendo termine alla dinastia dei Plantageneti. Il vincitore Enrico Tudor, discendente dei Beaufort, ramo illegittimo dei Lancaster, divenne re con il nome di Enrico VII, dando inizio alla dinastia dei Tudor.
rdf:langString 보즈워스 전투 혹은 보즈워스 필드 전투(Battle of Bosworth Field)는 15세기 잉글랜드의 장미 전쟁동안 벌어진 중요한 전투이다. 이 전투는 1485년 8월 22일 요크 왕가의 국왕 리처드 3세와 그와 대항해 왕위를 다툰 랭커스터 가의 리치먼드 백작 헨리 튜더(훗날 잉글랜드 왕 헨리 7세)사이에서 벌어졌다. 이 전투는 리처드 3세의 전사로 인한 패배와 헨리에 의해 튜더 왕가 수립이라는 결과로 막을 내렸다. 실제로는 몇 년 후 요크 왕가를 자칭하여 왕위탈환을 목표로 한 세력과의 전투는 있었으나, 역사적으로는 이 전투를 가리켜 "장미전쟁의 종결"이라고 했다(엄밀하게 말하면 이 시점에서 헨리 튜더는 이전의 반역죄로 인해 리치먼드 백작의 칭호를 삭탈당했다. 이 상태는 즉위 후 스스로 재서임할 때까지 계속되었다)
rdf:langString ボズワースの戦い(Battle of Bosworth)もしくはボズワース・フィールドの戦い(Battle of Bosworth Field)は、15世紀イングランド王国の薔薇戦争中の重要な戦闘である。この戦いは1485年8月22日に、ヨーク派の国王リチャード3世と、対抗して王位を争ったランカスター派のリッチモンド伯ヘンリー・テューダー(後のイングランド王ヘンリー7世)の間で行われた。この戦いは、リチャード3世の戦死による敗北と、ヘンリーによるテューダー朝樹立という結果で幕を閉じる。 実際にはその数年の後に、ヨーク派を自称して王位奪還を目論む勢力との戦闘はあったが、歴史的にはこの戦闘をもって「薔薇戦争の終結」としている(厳密にはこの時点のヘンリー・テューダーは、これ以前の反逆罪によってリッチモンド伯の称号を剥奪されている。この状態は、即位後に自ら再叙勲するまで続く)。
rdf:langString De Slag bij Bosworth was de laatste en beslissende slag van de Rozenoorlogen, een serie van burgeroorlogen tussen het Huis Lancaster en het Huis York om de troon van Engeland. De slag vond plaats op 22 augustus 1485 bij het plaatsje Market Bosworth, zo'n 25 km ten westen van de stad Leicester. Het gevecht ging tussen de Engelse koning Richard III en de latere koning Hendrik VII Tudor. Onder historici bestaat er nog geen volledige consensus over hoe de slag precies verliep; de hieronder volgende informatie is wellicht gedeeltelijk onjuist.
rdf:langString Slaget vid Bosworth Field, eller slaget vid Bosworth, var ett betydelsefullt slag under Rosornas krig och utkämpades den 22 augusti 1485 mellan den yorkiske kungen Rikard III, den siste i Plantagenetdynastin, och den lancastriske Henrik Tudor, earl av Richmond. Det slutade med förlust och död för Rikard III, och Tudordynastin grundades. Historiskt sett har slaget räknats som slutet på Rosornas krig, även om några slag följde under de följande år som yorkiska pretendenter utan framgång försökte vinna kronan.
rdf:langString Bitwa pod Bosworth (także: bitwa pod Bosworth Field) – decydująca bitwa wojny Dwóch Róż. Rozegrała się 22 sierpnia 1485 roku pomiędzy królem Ryszardem III z rodu Yorków, ostatnim władcą Anglii z dynastii Plantagenetów, a Henrykiem Tudorem spokrewnionym z rodem Lancasterów, późniejszym Henrykiem VII. W bitwie, na skutek błędów taktycznych i opowiedzenia się części początkowo neutralnych chorągwi po stronie Henryka, poległ król Ryszard – trzeci i ostatni po podboju normańskim król Anglii, który zginął na polu walki.
rdf:langString A Batalha de Bosworth Field (ou Batalha de Bosworth) foi a última e mais significativa batalha da Guerra das Rosas, a guerra civil entre a Casa de Lencastre e a Casa de Iorque, que se estendeu por toda a Inglaterra no final da segunda metade do século XV. Ocorrida no dia 22 de Agosto de 1485, a batalha foi vencida pelos Lencastres. O seu líder, Henrique, Conde de Richmond, tornou-se o primeiro monarca inglês da Dinastia de Tudor pela sua vitória e por se ter casado com a princesa de York. O seu adversário, Ricardo III, o último rei da Casa de York, foi morto durante a batalha. Os historiadores consideram que Bosworth Field assinalou o fim da Dinastia Plantageneta, fazendo da batalha um dos marcos da história de Inglaterra. O reinado de Ricardo teve início em 1483 quando se apoderou do trono ocupado pelo seu sobrinho mais velho, de 12 anos de idade, Eduardo V. O rapaz, e o seu irmão mais novo, depressa desapareceram, para preocupação e tristeza de muitos, e o apoio a Ricardo ficou ainda mais afectado pelos rumores sobre o seu envolvimento na morte da sua esposa. Por todo o Canal Inglês, Henrique Tudor, descendente da pequena Casa de Lencastre, aproveitou as dificuldades pelas quais Ricardo passava e reclamou o trono. A primeira tentativa de Henrique de invadir a Inglaterra foi em 1483, mas foi detido por uma tempestade. Na sua segunda tentativa, chegou, sem qualquer oposição, à zona sudoeste da costa do País de Gales, no dia 1 de Agosto de 1485. Ao progredir no terreno, Henrique foi obtendo apoio até chegar a Londres. Rapidamente, Ricardo juntou as suas tropas e interceptou as forças de Henrique a sul a cidade de , em Leicestershire. Thomas, Lord Stanley e também levaram as suas forças para o campo de batalha, mas ficaram a aguardar enquanto decidiam qual o lado que seria mais vantajoso apoiar. Ricardo separou o seu exército, superior ao de Henrique, em três grupos (ou "batalhas"). Um ficou sob o comando do e outro no de . Henrique ficou com a maioria da sua força pessoal sob o comando do . A força de vanguarda de Ricardo, comandada por Norfolk, atacou mas apanhou pela frente os homens de Oxford, e algumas das tropas de Norfolk fugiram. Northumberland ficou parado quando foi ordenado para dar apoio ao rei, e assim Ricardo decidiu fazer um ataque em força através do campo para matar Henrique e pôr um fim à batalha. Ao ver os cavaleiros do rei separados do seu exército, os Stanley intervieram; Sir William levou os seus homens até junto das forças de Henrique, cercando e matando Ricardo. Depois da batalha, Henrique foi coroado rei em Crown Hill. Henrique contratou escritores para escrever as crónicas sobre o seu reino de forma favorável; a Batalha de Bosworth Field foi descrita para representar a sua Dinastia Tudor como o início de um novo período. Do século XV ao XVIII, a batalha foi caracterizada como uma vitória do mal sobre o bem e, tal como o ponto alto da obra de William Shakespeare, Richard III, sobre a ascensão e queda de Ricardo, ela dá origem a críticas nos diversos filmes que a retratam. O local exacto onde ocorreu a batalha é um ponto de discórdia, dada a falta de fontes precisas e dado o facto de haver vários memoriais erigidos em diversos locais. O Centro do Legado do Campo de Batalha de Bosworth foi construído, em 1974, num local baseado numa teoria que foi criticada, por vários académicos e historiadores, nos anos seguintes. Em Outubro de 2009, uma equipa de investigadores, que realizaram pesquisas geológicas e arqueológicas na zona, a partir de 2003, sugerem um local a 3 km a sudoeste de .
rdf:langString Битва при Босворте — сражение, произошедшее 22 августа 1485 года на в Лестершире (Англия) между армией английского короля Ричарда III и войсками претендента на престол Генриха Тюдора, графа Ричмонда. Генрих Тюдор, бывший наследником Плантагенетов по женской линии ланкастерской ветви династии, никаких прав на трон не имел: его мать хоть и являлась правнучкой самого Джона Гонта, сына Эдуарда III, но была потомком внебрачной ветви Ланкастеров - Бофортов, которым специальным решением парламента ещё при Генрихе IV было отказано в престолонаследии. Но по итогам междоусобной войны практически все ветви многочисленных потомков Эдуарда III пресеклись, в результате чего Генрих остался единственным живым Ланкастером. Его соперник, Ричард III, узурпировал власть, обойдя при этом своих племянников. Его смерть существенно изменила историю Англии. Правление Ричарда началось в 1483 году, когда он захватил трон у своего двенадцатилетнего племянника Эдуарда V. Мальчик и его младший брат затем исчезли, что приписали Ричарду, также авторитет Ричарда был разрушен слухами о его возможной причастности к смерти своей жены, Анны Невилл. Генрих Тюдор, потомок дома Ланкастеров, ухватился за трудности Ричарда и предъявил права на трон. Первая попытка Генриха вторгнуться в Англию в 1484 году была сорвана штормом, но его следующая высадка 7 августа 1485 года на юго-западном побережье Уэльса не встретила сопротивления. Находясь внутри страны, Генрих обеспечил себе значительную поддержку. Ричард поспешно собрал войска и перехватил армию Генриха к югу от города на в Лестершире. Лорд Томас Стэнли и сэр Уильям Стэнли также подвели свои силы к полю битвы, но не участвовали в первой фазе сражения, решая, какую сторону им будет выгоднее поддержать. Ричард разделил свою армию, превосходившую по численности армию Генриха, на три группы (или «баталии»). Одна была отдана Джону Говарду, герцогу Норфолку, другая — Генри Перси, 4-му графу Нортумберленду. Генрих держал свои силы соединённо и отдал их под команду опытного Джона Де Вера, графа Оксфорда. Авангард Ричарда под командой Норфолка был атакован пехотой графа Оксфорда, Норфолк — убит, а его отряд стал постепенно отступать. Нортумберленд не предпринимал никаких действий, когда получил приказ помочь королю. Заметив возможность атаковать свиту Генриха, Ричард решил поставить всё на атаку поперек поля битвы, чтобы убить его и закончить борьбу. Рыцари из королевской охраны отделились от остальной армии, атаковали Генриха и его отряд, и Генрих был на грани гибели. Тем не менее в этот момент в бой вмешались Стэнли, атаковавшие отряд Ричарда. В бою охрана Ричарда была перебита, а он сам — сбит с лошади и убит на земле. После сражения Генрих короновался на Эмбион Хилл, рядом с полем битвы. Генрих нанимал летописцев, чтобы изобразить своё правление благоприятно, а сражение при Босворте популяризировалось, чтобы представить Тюдоровскую династию как начало новой эпохи. С XV по XVIII век сражение приукрашивалось как победа хороших над плохими, и поскольку кульминационный момент пьесы Уильяма Шекспира представлен как взлёт и падение Ричарда, это обеспечило точку отсчёта для более поздней экранизации. Точное место сражения из-за нехватки данных не определено, и памятники были установлены в различных местах. Мемориальный Центр поля битвы при Босворте был построен в 1974 году, на участке, выбранном на основании теории, которую позднее оспорили несколько учёных и историков. В октябре 2009 года команда исследователей, выполнявшая геологические и археологические раскопки с 2003 года, предположила местоположение битвы на две мили к юго-западу от Эмбион Хилл.
rdf:langString Битва при Босворті — бій, що відбувся 22 серпня 1485 року на Босвортському полі в Лестерширі (Англія) між армією англійського короля Річарда III і військами претендента на престол Генріха Тюдора, графа Річмонда. Генріх Тюдор, був спадкоємцем Плантагенетів по жіночій лінії ланкастерської гілки династії, ніяких прав на трон не мав, так як і з боку матері, і з боку батька у нього були незаконнонароджені предки. З цієї причини він міг наслідувати Ланкастерам теж вельми умовно. Щиро кажучи, Генріх VI був останнім Ланкастером. Його суперник, Річард III, був останнім з дому Йорків і династії Плантагенетів. Його смерть істотно змінила історію Англії. Панування Річарда почалося в 1483 році, коли він змушений був стати королем замість свого дванадцятирічного племінника Едуарда V, який виявився незаконнонародженим. Вороги Річарда активно розповсюджували чутки (переважно у Франції) про смерть хлопчика та його молодшого брата, і підтримка Річарда була зруйнована чутками про його причетність до смерті своєї дружини, Анни Невілл. Генріх Тюдор, нащадок будинку Ланкастерів, вхопився за труднощі Річарда і пред'явив права на трон. Перша спроба Генріха вторгнутися в Англію в 1484 році була розбита штормом, але його наступна висадка 7 серпня 1485 року на південно-західному узбережжі Уельсу не зустріла опору. Перебуваючи всередині країни, Генріх забезпечив собі підтримку. Річард поспішно зібрав війська і перехопив армію Генріха на південь від міста на Босвортському полі в Лестерширі. Лорд Томас Стенлі і сер Вільям Стенлі також підвели свої сили до поля битви, але не втручалися, вирішуючи, яку сторону буде вигідніше підтримати. Річард розділив свою армію, чисельністю більше армії Генріха, на три групи (або «баталії»). Одна була віддана Джону Говарду, герцогу Норфолка, інша — Генрі Персі, 4-му графу Нортумберленд. Генріх тримав свої сили разом і помістив їх під команду досвідченого Джона Де Віра, графа Оксфорда. Авангард Річарда під командою Норфолка був атакований піхотою графа Оксфорда, Норфолк убитий, а його загін став поступово відступати. Нортумберленд не робив ніяких дій, коли йому сказали допомогти королю. Помітивши можливість атакувати свиту Генріха, Річард вирішив поставити все на атаку поперек поля битви, щоб убити його і закінчити боротьбу. Лицарі з королівської охорони відокремилися від решти армії, атакували Генріха і його загін, і Генріх був на грані загибелі, але втрутилися Стенлі, які атакували загін Річарда. У бою охорона Річарда була перебита, а він сам збитий з коня і убитий на землі. Після битви Генріх коронувався на Ембіон Хілл, поруч з полем битви.
rdf:langString 博斯沃思原野戰役(英語:Battle of Bosworth Field),又譯包斯渥戰役,是15世紀後半葉蘭開斯特王朝與約克王朝間的內戰,也是玫瑰戰爭中倒數第二場戰役,戰火蔓延至全英格蘭。 1485年8月22日開戰,時任英王的理查三世麾下的約克勢力與里士满伯爵亨利·都鐸麾下的蘭開斯特勢力於博斯沃思平原交鋒。即便理查的兵力一開始以二比一的數量佔了優勢,但湯瑪斯·史坦利(即第一任德卑伯爵)、威廉·史坦利爵士以及亨利·柏西(即第四任諾桑伯蘭伯爵)卻陣前倒戈,投向了亨利·都鐸,這嚴重削弱了理查三世的軍力。除此之外,理查三世的相當親近的夥伴─諾弗克公爵約翰·霍華的陣亡也大大地打擊了理查與其部下的士氣,因此最終由蘭開斯特王朝獲勝。 在凱旋並娶了約克王朝公主伊丽莎白後,蘭開斯特王朝的領袖亨利·都鐸登基成為都鐸王朝的首任英王。他的敵手、約克王朝的最後一任國王理查三世,則死於此戰役。歷史學家認為博斯沃思原野戰役象徵著金雀花王朝的終結,為英國歷史關鍵性的一刻。
xsd:nonNegativeInteger 96550
xsd:string Unknown
xsd:string Supported by:
xsd:string 16pxHouse of Tudor(Lancastrian)
xsd:string 16pxHouse of York
xsd:string 16pxKingdom of France16pxStanleyfamily
xsd:date 1485-08-22
xsd:string Victory for theHouse of Tudorand their allies
xsd:string • LastPlantagenetmonarch,Richard III, killed in action
xsd:string • Ascension ofTudor dynasty
xsd:string • Final overthrow ofHouse of York
xsd:string 7,500–12,000
xsd:string 5,000–8,000 (including 2,000 French)4,000–6,000 Stanley men
<Geometry> POINT(-1.4102777242661 52.591110229492)

data from the linked data cloud