Battle of Beauport
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beauport an entity of type: Thing
La batalla de Beauport va ser un enfrontament armat que va enfrontar a la Royal Navy del Regne de la Gran Bretanya i les forces terrestres de França. El combat es va produir el 31 de juliol de 1759 a la Ciutat de Quebec, ja que els britànics pretenien prendre per les armes.
rdf:langString
The Battle of Beauport, also known as the Battle of Montmorency, fought on 31 July 1759, was an important confrontation between the British and French Armed Forces during the Seven Years' War (also known as the French and Indian War and the War of Conquest) of the French province of Canada. The attack conducted by the British against the French defense line of Beauport, some 5 kilometres (3.1 mi) east of Quebec was checked, and the British soldiers of General James Wolfe retreated with 443 casualties and losses.
rdf:langString
La bataille de Beauport ou de Montmorency est un affrontement majeur qui s'est déroulé le 31 juillet 1759 entre les Forces armées britanniques et françaises durant la guerre de la Conquête du Canada, partie intégrante de la guerre de Sept Ans. Il s'agit de la première des trois batailles entourant la campagne de la ville de Québec, capitale coloniale de la Nouvelle-France, en 1759 et 1760. L'attaque que mènent les Britanniques contre la ligne française de Beauport, à environ 10 kilomètres à l'est de Québec, s'avère un échec et les soldats du général James Wolfe doivent se retirer avec des pertes importantes, totalisant 210 morts et 233 blessés.
rdf:langString
La battaglia di Beauport, nota anche come battaglia di Montmorency, combattuta il 31 luglio 1759, fu un importante scontro tra britannici e francesi durante la guerra dei sette anni (nota in America del Nord come guerra franco-indiana). L'attacco condotto dai britannici contro le linee francesi di , circa cinque chilometri ad est di Québec, fu bloccato, ed i soldati britannici del generale James Wolfe si ritirarono con 443 morti o feriti.
rdf:langString
보포르 전투(Battle of Beauport) 또는 몽모랑시 전투(Battle of Montmorency)는 7년 전쟁(프렌치 인디언 전쟁과 정복 전쟁으로 알려짐)에서 1759년 7월 31일 영국군과 프랑스군 사이에 프랑스령 캐나다에서 벌어진 전투이다. 영국군은 퀘벡에서 동쪽으로 약 5km 떨어진 보포르 방어선을 공격했지만, 제임스 울프 장군이 이끄는 영국군 443명의 사상자와 인명 피해를 내고 퇴각했다.
rdf:langString
La batalla de Beauport fue un enfrentamiento armado que enfrentó a la flota del Reino de Gran Bretaña y a las fuerzas terrestres de Francia. El combate se produjo el 31 de julio de 1759 en la ciudad de Quebec, ya que los británicos pretendían tomarla por las armas. Wolfe ordenó desembarcar en la zona de Beauport, donde se habían atrincherado los franceses. A pesar del fuerte bombardeo británico, las defensas francesas aguantaron y los británicos no pudieron lograr su objetivo. Los heridos de ambos bandos fueron atendidos en el Hospital General de Quebec.
rdf:langString
Битва при Монморанси (англ. Battle of Montmorency), Битва при Бопоре (фр. La bataille de Beauport) — сражение, состоявшееся между британскими и французскими войсками под Квебеком недалеко от устья реки Монморанси 31 июля 1759 года во время Франко-индейской войны.
rdf:langString
Битва при Монморансі (англ. Battle of Montmorency), Битва при Бопоре (фр. La bataille de Beauport) — битва, яка відбулася між британськими та французькими військами під Квебеком недалеко від гирла річки Монморансі 31 липня 1759 року під час Франко-індіанської війни.
rdf:langString
rdf:langString
Battle of Beauport
rdf:langString
Batalla de Beauport
rdf:langString
Batalla de Beauport
rdf:langString
Bataille de Montmorency
rdf:langString
Battaglia di Beauport
rdf:langString
보포르 전투
rdf:langString
Сражение при Монморанси
rdf:langString
Битва при Монморансі (1759)
rdf:langString
Battle of Beauport
xsd:float
46.89018630981445
xsd:float
-71.14727020263672
xsd:integer
3264176
xsd:integer
1108531210
rdf:langString
A 1777 map depicting the military positions of the French and British during the Siege of Quebec
xsd:integer
60
210
233
rdf:langString
* Colony of Canada
rdf:langString
Battle of Beauport
xsd:date
1759-07-31
xsd:integer
300
rdf:langString
the French and Indian War
rdf:langString
French victory
xsd:integer
4000
rdf:langString
~10,000 regulars and militia
xsd:string
46.890188 -71.147268
rdf:langString
La batalla de Beauport va ser un enfrontament armat que va enfrontar a la Royal Navy del Regne de la Gran Bretanya i les forces terrestres de França. El combat es va produir el 31 de juliol de 1759 a la Ciutat de Quebec, ja que els britànics pretenien prendre per les armes.
rdf:langString
The Battle of Beauport, also known as the Battle of Montmorency, fought on 31 July 1759, was an important confrontation between the British and French Armed Forces during the Seven Years' War (also known as the French and Indian War and the War of Conquest) of the French province of Canada. The attack conducted by the British against the French defense line of Beauport, some 5 kilometres (3.1 mi) east of Quebec was checked, and the British soldiers of General James Wolfe retreated with 443 casualties and losses.
rdf:langString
La batalla de Beauport fue un enfrentamiento armado que enfrentó a la flota del Reino de Gran Bretaña y a las fuerzas terrestres de Francia. El combate se produjo el 31 de julio de 1759 en la ciudad de Quebec, ya que los británicos pretendían tomarla por las armas. Wolfe ordenó desembarcar en la zona de Beauport, donde se habían atrincherado los franceses. A pesar del fuerte bombardeo británico, las defensas francesas aguantaron y los británicos no pudieron lograr su objetivo. Los heridos de ambos bandos fueron atendidos en el Hospital General de Quebec. Los británicos lo volvieron a intentar un poco más arriba, el 13 de septiembre, en la batalla de las Llanuras de Abraham.
rdf:langString
La bataille de Beauport ou de Montmorency est un affrontement majeur qui s'est déroulé le 31 juillet 1759 entre les Forces armées britanniques et françaises durant la guerre de la Conquête du Canada, partie intégrante de la guerre de Sept Ans. Il s'agit de la première des trois batailles entourant la campagne de la ville de Québec, capitale coloniale de la Nouvelle-France, en 1759 et 1760. L'attaque que mènent les Britanniques contre la ligne française de Beauport, à environ 10 kilomètres à l'est de Québec, s'avère un échec et les soldats du général James Wolfe doivent se retirer avec des pertes importantes, totalisant 210 morts et 233 blessés.
rdf:langString
La battaglia di Beauport, nota anche come battaglia di Montmorency, combattuta il 31 luglio 1759, fu un importante scontro tra britannici e francesi durante la guerra dei sette anni (nota in America del Nord come guerra franco-indiana). L'attacco condotto dai britannici contro le linee francesi di , circa cinque chilometri ad est di Québec, fu bloccato, ed i soldati britannici del generale James Wolfe si ritirarono con 443 morti o feriti.
rdf:langString
보포르 전투(Battle of Beauport) 또는 몽모랑시 전투(Battle of Montmorency)는 7년 전쟁(프렌치 인디언 전쟁과 정복 전쟁으로 알려짐)에서 1759년 7월 31일 영국군과 프랑스군 사이에 프랑스령 캐나다에서 벌어진 전투이다. 영국군은 퀘벡에서 동쪽으로 약 5km 떨어진 보포르 방어선을 공격했지만, 제임스 울프 장군이 이끄는 영국군 443명의 사상자와 인명 피해를 내고 퇴각했다.
rdf:langString
Битва при Монморанси (англ. Battle of Montmorency), Битва при Бопоре (фр. La bataille de Beauport) — сражение, состоявшееся между британскими и французскими войсками под Квебеком недалеко от устья реки Монморанси 31 июля 1759 года во время Франко-индейской войны. После череды побед французских войск в Северной Америке в 1756 году в войне наступил перелом в пользу британцев. Французы потеряли несколько приграничных фортов, а в 1758 году оставили важный морской порт Луисбург. В 1759 году британские войска под руководством генерала Джеймса Вольфа осадили последний французский порт в Северной Америке — Квебек. Командующий британскими войсками под Квебеком генерал Джеймс Вольф принял решение 31 июля 1759 года высадить десант к востоку от города и атаковать французские войска, закрепившиеся вблизи поселения Бопор (фр. Beauport) на левом берегу реки Святого Лаврентия к западу от впадения в неё реки Монморанси. Несмотря на мощную артиллерийскую поддержку флота, британские войска потерпели поражение в бою, чему способствовал как прицельный огонь французских солдат и ополченцев, так и крутые склоны берега, помешавшие британцам развить наступление. Неудаче британцев немало способствовал и проливной дождь, сильно затруднивший продвижение их войск. В результате британские войска были вынуждены отступить и вернуться на свою базу, потеряв под огнём французов около 440 солдат убитыми и ранеными. В то же время потери французских войск в бою составили всего около 70 человек.
rdf:langString
Битва при Монморансі (англ. Battle of Montmorency), Битва при Бопоре (фр. La bataille de Beauport) — битва, яка відбулася між британськими та французькими військами під Квебеком недалеко від гирла річки Монморансі 31 липня 1759 року під час Франко-індіанської війни. Після низки перемог французьких військ в Північній Америці в 1756 році у війні настав перелом на користь британців. Французи втратили кілька прикордонних фортів, а в 1758 році залишили важливий морський порт Луісбург. У 1759 році британські війська під керівництвом генерала Джеймса Вольфа обложили останній французький порт в Північній Америці — Квебек. Командувач британськими військами під Квебеком генерал Джеймс Вольф прийняв рішення 31 липня 1759 року висадити десант на схід від міста і атакувати французькі війська, що закріпилися поблизу поселення Бопор (фр. Beauport) на лівому березі річки Святого Лаврентія на захід від впадання в неї річки Монморансі. Незважаючи на потужну артилерійську підтримку флоту, британські війська зазнали поразки в бою, чому сприяв як прицільний вогонь французьких солдатів і ополченців, так і круті схили берега, що перешкодили англійцям розвинути наступ. Невдачам британців чимало сприяла й злива, яка сильно ускладнила просування їх військ. В результаті британські війська були змушені відступити і повернутися на свою базу, втративши під вогнем французів близько 440 убитих і поранених солдат. У той же час втрати французьких військ в бою склали всього близько 70 осіб.
xsd:nonNegativeInteger
15374
xsd:string
210 killed
xsd:string
233 wounded
xsd:string
*Colony of Canada
xsd:date
1759-07-31
xsd:string
French victory
xsd:string
4,000 regulars
xsd:string
~10,000 regulars and militia
<Geometry>
POINT(-71.147270202637 46.890186309814)
