Battle of Beachy Head (1690)

http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Beachy_Head_(1690) an entity of type: Thing

Die Seeschlacht von Beachy Head (englisch Battle of Beachy Head, französisch Bataille du cap Béveziers, niederländisch Slag bij Beachy Head oder Slag bij Bevesier), vor East Sussex und der englischen Kanalküste, fand am 30. Junijul. / 10. Juli 1690greg. zwischen französischen Flotten auf der einen und den Flotten der verbündeten Niederländer und Engländer auf der anderen Seite während des Krieges der großen Allianz (auch Pfälzischer Erbfolgekrieg oder Neunjähriger Krieg genannt) statt. Sie endete mit einem französischen Sieg. Allerdings führte sie nicht zu einer dauerhaften Vorherrschaft über den Ärmelkanal. rdf:langString
比奇角海戰(英語:Battle of Beachy Head,法語:Battle of Bévéziers)發生於1690年7月10日,是大同盟戰爭中的一場海戰。此戰役法國海軍擊敗了英荷聯合艦隊,取得重大的戰術勝利。荷蘭海軍損失將近六艘戰列艦和一些船隻,英國也損失一艘,而法國沒有船損失。戰後英吉利海峽的制海權暫時落入法國手中,但法國海軍將領圖爾維爾未能趁勝追擊,導致聯軍艦隊得以逃回泰晤士河。圖爾維爾因為追擊不力而飽受批評,之後被解除指揮權;英國海軍上將伯爵則因為敗戰而受到軍事法庭審判,雖然最後無罪釋放,但國王威廉三世解除了他的職位。 比奇角海戰之後,倫敦流傳一段嘲諷的順口溜:「荷蘭人保全了面子,法國人取得了優勢,而英國人只得到恥辱。」英吉利海峽的控制權一度落入法國海軍手上,但四個月後又回到海上對峙的局面;等到1692年的拉和岬海戰,擴建的英荷艦隊才打敗法國海軍,取得制海權的優勢。 rdf:langString
The Battle of Beachy Head (Fr. Battle of Bévéziers) was a naval battle fought on 10 July 1690 during the Nine Years' War. The battle was the greatest French tactical naval victory over their English and Dutch opponents during the war. The Dutch lost six ships of the line (sources vary) and three fireships; their English allies also lost one ship of the line, whereas the French did not lose a vessel. Control of the English Channel temporarily fell into French hands but Vice-Admiral Tourville failed to pursue the Allied fleet with sufficient vigour, allowing it to escape to the River Thames. rdf:langString
La bataille du cap Béveziers, ou bataille de Beachy Head du côté britannique, est une bataille navale qui oppose une flotte française à une flotte anglo-hollandaise le 10 juillet 1690 pendant la guerre de la Ligue d'Augsbourg. rdf:langString
De Slag bij Beachy Head (Frans: Bataille de Béveziers of Bataille du cap Béveziers; traditionele Nederlandse naam: Slag bij Bevesier) was een zeeslag nabij het Zuid-Engelse Beachy Head die op 10 juli 1690 als onderdeel van de Negenjarige Oorlog werd uitgevochten. De Engels-Nederlandse geallieerde vloot stond onder het commando van de Engelse admiraal , de Franse vloot onder leiding van Anne de Tourville. rdf:langString
Bitwa morska pod Beachy Head – starcie zbrojne, które miało miejsce 10 lipca 1690 (30 czerwca według kalendarza juliańskiego) koło Beachy Head, przylądka w pobliżu Eastbourne, przy brzegu południowo-wschodniej Anglii podczas wojny palatynackiej. rdf:langString
Slaget vid Beachy Head var ett sjöslag under pfalziska tronföljdskriget, utkämpat i närheten av Beachy Head. Slaget utkämpades den 10 juli 1690 mellan en engelsk-holländsk flotta under amiral Herbert och franska flottan under amiral Tourville. Enligt sina instruktioner, men emot sin egen uppfattning om det strategiskt lämpliga härutinnan, gick Herbert, som befann sig i lovart, genast till anfall med sina 56 linjeskepp emot fransmännens 70, vilka i slaglinje och med backade förmärssegel avbidade fienden. Anfallet skedde lamt, och de allierade, som delvis råkat i ett mycket kritiskt läge, lyckades dra sig ur striden utan några förluster, i det att de ankrade, när vinden dog ut, varvid franska flottan av tidvattenströmmen drevs bort. Så snart det åter blev bris, sökte Herbert undkomma de förf rdf:langString
Сражение при Бичи-Хэд (англ. Battle of Beachy Head) — морское сражение между французским флотом (70 линейных кораблей, 4600 орудий) под командованием де Турвиля и объединённым англо-голландским флотом (63 линейных корабля, 3850 орудий) состоявшееся 10 июля 1690 года у мыса Бичи-Хед, в Ла-Манше, во время войны Аугсбургской лиги. В ходе ожесточенного сражения, французский флот одержал неоспоримую победу над объединёнными союзными флотами, каждый из которых в то время имел высокую репутацию. Французский флот не потерял ни одного корабля. Потери союзников составили 16 сожженных линейных кораблей и 28 поврежденных. Не смотря на победу, французский флот позволил английскому и голландскому флоту спастись и уплыть на реку Темзу. В итоге, не смотря на победу, французы не смогли воспользоваться ее п rdf:langString
rdf:langString Battle of Beachy Head (1690)
rdf:langString Seeschlacht von Beachy Head
rdf:langString Bataille du cap Béveziers
rdf:langString Slag bij Beachy Head
rdf:langString Bitwa morska pod Beachy Head
rdf:langString Сражение при Бичи-Хед
rdf:langString Slaget vid Beachy Head (1690)
rdf:langString 比奇角海戰
rdf:langString Battle of Beachy Head
xsd:float 50.73743057250977
xsd:float 0.2476799935102463
xsd:integer 424102
xsd:integer 1115448468
rdf:langString Battle of Beachy Head
rdf:langString Steel engraving by Jean Antoine Théodore de Gudin.''
xsd:integer 7
xsd:integer 2350
rdf:langString No ships lost
rdf:langString Claude de Forbin
rdf:langString Cornelis Evertsen
rdf:langString Ralph Delaval
rdf:langString Château-Renault
rdf:langString Comte de Tourville
rdf:langString Earl of Torrington
rdf:langString Victor-Marie d'Estrées
rdf:langString Battle of Beachy Head
xsd:date 1690-07-10
xsd:integer 300
rdf:langString the Nine Years' War
rdf:langString off Beachy Head, English Channel
rdf:langString French victory
xsd:integer 56 75 23000 28000
xsd:string 50.73743 0.24768
rdf:langString Die Seeschlacht von Beachy Head (englisch Battle of Beachy Head, französisch Bataille du cap Béveziers, niederländisch Slag bij Beachy Head oder Slag bij Bevesier), vor East Sussex und der englischen Kanalküste, fand am 30. Junijul. / 10. Juli 1690greg. zwischen französischen Flotten auf der einen und den Flotten der verbündeten Niederländer und Engländer auf der anderen Seite während des Krieges der großen Allianz (auch Pfälzischer Erbfolgekrieg oder Neunjähriger Krieg genannt) statt. Sie endete mit einem französischen Sieg. Allerdings führte sie nicht zu einer dauerhaften Vorherrschaft über den Ärmelkanal.
rdf:langString The Battle of Beachy Head (Fr. Battle of Bévéziers) was a naval battle fought on 10 July 1690 during the Nine Years' War. The battle was the greatest French tactical naval victory over their English and Dutch opponents during the war. The Dutch lost six ships of the line (sources vary) and three fireships; their English allies also lost one ship of the line, whereas the French did not lose a vessel. Control of the English Channel temporarily fell into French hands but Vice-Admiral Tourville failed to pursue the Allied fleet with sufficient vigour, allowing it to escape to the River Thames. Tourville was criticised for not following up his victory and was relieved of his command. The English Admiral Arthur Herbert, 1st Earl of Torrington – who had advised against engaging the superior French fleet but had been overruled by Queen Mary and her ministers – was court-martialled for his performance during the battle. Although he was acquitted, King William dismissed him from the service.
rdf:langString La bataille du cap Béveziers, ou bataille de Beachy Head du côté britannique, est une bataille navale qui oppose une flotte française à une flotte anglo-hollandaise le 10 juillet 1690 pendant la guerre de la Ligue d'Augsbourg. Cette bataille est la principale victoire sur mer des Français sur leurs ennemis anglais et hollandais pendant ce conflit. La flotte ennemie perd entre 7 et 11 vaisseaux au total alors que les Français n'ont aucune perte à déplorer. Toutefois, si le contrôle de la Manche tombe entre les mains des Français, l'amiral de Tourville échoue à poursuivre la flotte alliée avec suffisamment de détermination, lui permettant de se réfugier dans la Tamise. Tourville est sévèrement blâmé de ne pas avoir su pousser son avantage et est relevé de son commandement. L'amiral britannique, le comte de Torrington — qui s'était prononcé contre le fait d'attaquer une flotte française supérieure — est lui aussi critiqué par la reine Mary et ses ministres, et passe en cour martiale. Bien qu'il ait été acquitté, Guillaume III lui fait quitter le service actif.
rdf:langString De Slag bij Beachy Head (Frans: Bataille de Béveziers of Bataille du cap Béveziers; traditionele Nederlandse naam: Slag bij Bevesier) was een zeeslag nabij het Zuid-Engelse Beachy Head die op 10 juli 1690 als onderdeel van de Negenjarige Oorlog werd uitgevochten. De Engels-Nederlandse geallieerde vloot stond onder het commando van de Engelse admiraal , de Franse vloot onder leiding van Anne de Tourville. De strijd eindigde in een grote Franse overwinning op hun Engelse en Nederlandse tegenstanders. Het Nederlandse eskader onder leiding van de Zeeuwse admiraal Cornelis Evertsen de Jongste werd vrijwel vernietigd. Slechts drie van de tweeëntwintig Nederlandse schepen konden na deze slag opnieuw ingezet worden. In totaal verloren de geallieerden tijdens de slag zo'n acht linieschepen. Op een na waren dit allemaal Nederlandse schepen. De Fransen verloren tijdens de slag geen enkel schip. Hoewel de Fransen nu de controle over de zee hadden, lieten zij de twee Engelse eskaders en de restanten van het Nederlandse eskader naar de monding van de Theems ontsnappen. Tourville werd verder zwaar bekritiseerd omdat hij er na zijn grote overwinning niet in slaagde om dit voordeel op betekenisvolle wijze uit te buiten. Hij werd daarop van zijn commando ontheven. De Engelse admiraal Torrington had in eerste instantie geadviseerd de strijd tegen de superieure Franse vloot te ontlopen. Hij kreeg van het Engelse oorlogskabinet onder leiding van koningin Maria echter de uitdrukkelijke opdracht de strijd aan te gaan. Na afloop van de verloren slag werd hij opgesloten in de Tower van Londen en voor een krijgsraad gedaagd. Hij werd er van beschuldigd het Nederlandse eskader onder Cornelis Evertsen de Jongste op criminele wijze in de steek te hebben gelaten. Hoewel hij werd vrijgesproken werd hij door koning Willem III als bevelhebber van de Engelse vloot ontslagen.
rdf:langString Bitwa morska pod Beachy Head – starcie zbrojne, które miało miejsce 10 lipca 1690 (30 czerwca według kalendarza juliańskiego) koło Beachy Head, przylądka w pobliżu Eastbourne, przy brzegu południowo-wschodniej Anglii podczas wojny palatynackiej. Bitwa została stoczona pomiędzy flotą angielsko-holenderską dowodzoną przez hrabiego Artura Herberta Torringtona. Flota sprzymierzonych składała się z 56 okrętów, w tym 22 holenderskie tworzyły awangardę dowodzoną przez Cornelisa Evertsena. Wiceadmirał Ralph Delavall dowodził 12 silnymi okrętami tworzącymi ariergardę floty sprzymierzonych. Francuską flotą dowodzili Tourville (awangarda) oraz Victor d'Estrées (ariergarda) z 70 liniowcami i 5 fregatami w 10-kilometrowej linii z największymi okrętami w środku szyku. Chociaż Francuzi wygrali bitwę, nie wykorzystali zwycięstwa i nie zadali sprzymierzonym decydującego ciosu. Holendrzy i Anglicy stracili 7 okrętów, Francuzi – 311 zabitych i 811 rannych.
rdf:langString Сражение при Бичи-Хэд (англ. Battle of Beachy Head) — морское сражение между французским флотом (70 линейных кораблей, 4600 орудий) под командованием де Турвиля и объединённым англо-голландским флотом (63 линейных корабля, 3850 орудий) состоявшееся 10 июля 1690 года у мыса Бичи-Хед, в Ла-Манше, во время войны Аугсбургской лиги. В ходе ожесточенного сражения, французский флот одержал неоспоримую победу над объединёнными союзными флотами, каждый из которых в то время имел высокую репутацию. Французский флот не потерял ни одного корабля. Потери союзников составили 16 сожженных линейных кораблей и 28 поврежденных. Не смотря на победу, французский флот позволил английскому и голландскому флоту спастись и уплыть на реку Темзу. В итоге, не смотря на победу, французы не смогли воспользоваться ее плодами, и контроль над Ла-Маншем остался в итоге у англичан.
rdf:langString Slaget vid Beachy Head var ett sjöslag under pfalziska tronföljdskriget, utkämpat i närheten av Beachy Head. Slaget utkämpades den 10 juli 1690 mellan en engelsk-holländsk flotta under amiral Herbert och franska flottan under amiral Tourville. Enligt sina instruktioner, men emot sin egen uppfattning om det strategiskt lämpliga härutinnan, gick Herbert, som befann sig i lovart, genast till anfall med sina 56 linjeskepp emot fransmännens 70, vilka i slaglinje och med backade förmärssegel avbidade fienden. Anfallet skedde lamt, och de allierade, som delvis råkat i ett mycket kritiskt läge, lyckades dra sig ur striden utan några förluster, i det att de ankrade, när vinden dog ut, varvid franska flottan av tidvattenströmmen drevs bort. Så snart det åter blev bris, sökte Herbert undkomma de förföljande fransmännen, men nödgades under sin reträtt sätta 8 skepp (enligt franska uppgifter 16) på land och uppbränna dem. Tourville däremot förlorade inte ett enda fartyg. Den sjöstrategi, som Herbert följde, har varit mycket omdebatterad och givit upphov till den så kallade fleet-in-being-principen.
rdf:langString 比奇角海戰(英語:Battle of Beachy Head,法語:Battle of Bévéziers)發生於1690年7月10日,是大同盟戰爭中的一場海戰。此戰役法國海軍擊敗了英荷聯合艦隊,取得重大的戰術勝利。荷蘭海軍損失將近六艘戰列艦和一些船隻,英國也損失一艘,而法國沒有船損失。戰後英吉利海峽的制海權暫時落入法國手中,但法國海軍將領圖爾維爾未能趁勝追擊,導致聯軍艦隊得以逃回泰晤士河。圖爾維爾因為追擊不力而飽受批評,之後被解除指揮權;英國海軍上將伯爵則因為敗戰而受到軍事法庭審判,雖然最後無罪釋放,但國王威廉三世解除了他的職位。 比奇角海戰之後,倫敦流傳一段嘲諷的順口溜:「荷蘭人保全了面子,法國人取得了優勢,而英國人只得到恥辱。」英吉利海峽的控制權一度落入法國海軍手上,但四個月後又回到海上對峙的局面;等到1692年的拉和岬海戰,擴建的英荷艦隊才打敗法國海軍,取得制海權的優勢。
xsd:nonNegativeInteger 23137
xsd:string No ships lost
xsd:date 1690-07-10
xsd:string French victory
xsd:string 23,000 crewmen
xsd:string 28,000 crewmen
xsd:string 56 ships
xsd:string 75 ships
<Geometry> POINT(0.24767999351025 50.73743057251)

data from the linked data cloud