Battle of Arnhem

http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Arnhem an entity of type: Thing

كانت معركة آرنم (Battle of Arnhem) إحدى المعارك الرئيسية في الحرب العالمية الثانية ضمن أولى معارك عملية الحلفاء ماركت جاردن (Operation Market Garden). جرت المعركة داخل وحول المدن الهولندية آرنم وأوستيربيك وفولفزي ودريل والريف المحيط من 17-26 سبتمبر 1944. rdf:langString
Η μάχη του Άρνεμ ήταν επεισόδιο του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, που εντάσσεται στο γενικότερο πλαίσιο στρατιωτικών επιχειρήσεων των Συμμάχων εναντίον της Βέρμαχτ, υπό την κωδική ονομασία «Market Garden». Έλαβε χώρα γύρω από τις ολλανδικές πόλεις Άρνεμ, Όστερμπεκ, Γούλφζε και Ντρίελ και την ευρύτερη περιοχή τους, από τις 17 έως τις 26 Σεπτεμβρίου 1944. rdf:langString
De Slag om Arnhem was een luchtlanding en veldslag tijdens de Tweede Wereldoorlog die van 17 tot 25 september 1944 in en rond de stad Arnhem plaatsvond, als onderdeel van Operatie Market Garden. Het is, na de Slag om de Schelde, de grootste operatie op Nederlands grondgebied tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het was voor de geallieerden en Nederland grotendeels een mislukking doordat de brug in Arnhem over de Rijn niet kon worden ingenomen. Mede hierdoor werd het noorden en westen van Nederland niet bevrijd en kreeg te maken met de hongerwinter. rdf:langString
阿納姆戰役(Battle of Arnhem)是1944年9月17日至9月26日盟军与纳粹德国(德国国防军)在荷兰的阿納姆市及其周围进行的一场战役,它是市场花园行动的一部分。此战普遍公认是1944年二战欧战盟军损失最多兵员德军大胜的战役,导致實際擊敗納粹的時間比原本預計的推遲了五个月。 在这场战役中,英国与波兰的空降部队始终无法夺取纳粹德国控制的「阿納姆大桥」,英国陆军第30军也无法推进到阿納姆大桥,最后英国与波兰的空降部队被迫强行突围,战役结束时英国与波兰军队有2984人阵亡,6854人被俘,纳粹德国方面则有1300人阵亡,2000人受伤。 这场战役,事隔多年由作家科尼利厄斯·瑞恩撰寫成小說并於1974年出版,1977年被拍成了同名电影《遥远的桥》。 rdf:langString
The Battle of Arnhem was a battle of the Second World War at the vanguard of the Allied Operation Market Garden. It was fought in and around the Dutch city of Arnhem, the town of Oosterbeek, the villages Wolfheze and Driel and the vicinity from 17 to 26 September 1944. The Allies were poised to enter the Netherlands after sweeping through France and Belgium in the summer of 1944, after the Battle of Normandy. Operation Market Garden was proposed by Field Marshal Sir Bernard Montgomery, who favoured a single push northwards over the branches of the Lower Rhine River, allowing the British Second Army to bypass the Siegfried Line and attack the Ruhr. US Airborne troops were dropped in the Netherlands to secure bridges and towns along the line of the Allied advance. Farthest north, the British rdf:langString
Die Schlacht um Arnheim ereignete sich im Rahmen der Operation Market Garden zwischen dem 17. und dem 27. September 1944. Die Reste der britischen Kräfte, die die Brücke von Arnheim über den Nederrijn erobern sollten, wurden letztlich von den Alliierten in der Operation Berlin evakuiert. Die Ereignisse wurden im Buch Die Brücke von Arnheim (1974) von Cornelius Ryan und im Film Die Brücke von Arnheim (1977) unter der Regie von Richard Attenborough aufgearbeitet. rdf:langString
La Batalo de Arnhemo estis grava batalo de la Dua Mondmilito en la avangardo de Operaco Market Garden fare de Aliancanoj. Ĝi okazis en kaj ĉirkaŭ la urboj de Nederlando nome Arnhemo, , , , kaj la ĉirkaŭa kamparo el la 17-a al la 26-a de Septembro 1944. rdf:langString
La batalla de Arnhem fue una batalla importante de la Segunda Guerra Mundial en la vanguardia de la Operación Aliada Market Garden. Se luchó en y alrededor de las poblaciones neerlandesas de Arnhem, Oosterbeek, , Driel y el campo circundante del 17 al 26 de septiembre de 1944.​ La ciudad de Arnhem sería liberada de los nazis el 16 de abril de 1945. rdf:langString
La bataille d'Arnhem est une bataille de la Seconde Guerre mondiale qui s'est déroulée du 17 au 26 septembre 1944 dans les villes néerlandaises d'Arnhem, Oosterbeek, Wolfheze, Driel, et la campagne environnante, dans le cadre de l'opération Market Garden qui consistait à prendre le contrôle de l'ensemble des passages sur le Rhin nécessaires à une vaste offensive vers le nord des Pays-Bas, puis vers la Ruhr, dans le but de hâter la fin de la guerre. rdf:langString
Pertempuran Arnhem adalah sebuah pertempuran yang berlangsung ketika Sekutu meluncurkan Operasi Market Garden menjelang akhir Perang Dunia Kedua. Pertempuran ini terjadi di kota Arnhem, , , dan serta wilayah-wilayah sekitarnya pada tanggal 17 hingga 26 September 1944. rdf:langString
Batalha de Arnhem foi um grande combate travado entre as forças do Exército Alemão e das tropas Aliadas nas cidades holandesas de Arnhem, , , e no interior do país de 17 a 26 de setembro de 1944. Depois de conquistar a França e a Bélgica no verão de 1944, os Aliados ocidentais estavam animados para invadir a Holanda. O Marechal de campo Bernard Montgomery decidiu lançar um grande ataque a parte baixa do rio Reno, permitindo que o ultrapassasse a linha Siegfried e atacasse então a região do Ruhr. Para conquistar esse objetivo, os Aliados lançaram a chamada "Operação Market Garden" em 17 de setembro. Paraquedistas aliados lançaram-se sobre a Holanda para conquistar pontes e cidades chaves para permitir o avanço das tropas amigas. Mais ao norte, a 1ª Divisão Paraquedista inglesa, apoiada po rdf:langString
Slaget vid Arnhem var en del av Operation Market Garden som utkämpades i och omkring de holländska städerna Arnhem, , , och den omgivande landsbygden mellan 17-26 september 1944. Efter de allierades framryckning genom Frankrike och Belgien under sommaren 1944 var de redo att gå in i Nederländerna. Fältmarskalk Sir Bernard Montgomery ville göra ett framstöt norrut över floden Rhen så att den kunde kringgå den tyska Siegfriedlinjen och anfalla Ruhrområdet. För detta ändamål inledde de allierade Operation Market Garden den 17 september. Luftburna trupper landsattes i Nederländerna för att säkra viktiga broar och städer längs de allierades framryckning. Längst norrut landsattes den brittiska 1st Airborne Division, med stöd från och , vid Arnhem för att säkra broarna över . Då man tidigare f rdf:langString
Битва за Арнем (англ. Battle of Arnhem, нем. Schlacht um Arnheim) — битва за город Арнем на востоке Нидерландов в ходе военной операции союзников, проводившейся с 17 сентября по 26 сентября 1944 года в ходе Второй мировой войны. Ввиду отсутствия безопасных мостов через Недеррейн войска антигитлеровской коалиции не смогли продвинуться дальше, и линия фронта установилась к югу от Арнема. 1-я воздушно-десантная дивизия потеряли почти три четверти своего состава. rdf:langString
rdf:langString Battle of Arnhem
rdf:langString معركة آرنم
rdf:langString Schlacht um Arnheim
rdf:langString Μάχη του Άρνεμ
rdf:langString Batalo de Arnhemo
rdf:langString Batalla de Arnhem
rdf:langString Bataille d'Arnhem
rdf:langString Pertempuran Arnhem
rdf:langString Slag om Arnhem
rdf:langString Битва за Арнем
rdf:langString Batalha de Arnhem
rdf:langString Slaget om Arnhem
rdf:langString 阿纳姆战役
rdf:langString Battle of Arnhem
xsd:float 51.98027801513672
xsd:float 5.900277614593506
xsd:integer 158267
xsd:integer 1122306001
xsd:gMonthDay --09-19
xsd:integer 2000
xsd:integer 6854
rdf:langString Approx 1,300 killed
rdf:langString Approx 1,984 killed
rdf:langString Poland
rdf:langString John Frost
rdf:langString Walter Model
rdf:langString Roy Urquhart
rdf:langString Stanisław Sosabowski
rdf:langString Wilhelm Bittrich
rdf:langString y
rdf:langString Category:Battle of Arnhem
rdf:langString Battle of Arnhem
xsd:gMonthDay --09-26
rdf:langString
xsd:integer 300
rdf:langString *More details of the German strengths can be found in the German forces section
rdf:langString **More detailed information is available in the losses sections
rdf:langString Military of Germany
rdf:langString Netherlands
rdf:langString United Kingdom
rdf:langString World War II
rdf:langString German victory
xsd:integer 1
rdf:langString Initially equivalent to:
rdf:langString Limited support from XXX Corps in later stages
rdf:langString RAF supply flights
xsd:string 51.98027777777778 5.900277777777777
rdf:langString كانت معركة آرنم (Battle of Arnhem) إحدى المعارك الرئيسية في الحرب العالمية الثانية ضمن أولى معارك عملية الحلفاء ماركت جاردن (Operation Market Garden). جرت المعركة داخل وحول المدن الهولندية آرنم وأوستيربيك وفولفزي ودريل والريف المحيط من 17-26 سبتمبر 1944.
rdf:langString Η μάχη του Άρνεμ ήταν επεισόδιο του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, που εντάσσεται στο γενικότερο πλαίσιο στρατιωτικών επιχειρήσεων των Συμμάχων εναντίον της Βέρμαχτ, υπό την κωδική ονομασία «Market Garden». Έλαβε χώρα γύρω από τις ολλανδικές πόλεις Άρνεμ, Όστερμπεκ, Γούλφζε και Ντρίελ και την ευρύτερη περιοχή τους, από τις 17 έως τις 26 Σεπτεμβρίου 1944.
rdf:langString The Battle of Arnhem was a battle of the Second World War at the vanguard of the Allied Operation Market Garden. It was fought in and around the Dutch city of Arnhem, the town of Oosterbeek, the villages Wolfheze and Driel and the vicinity from 17 to 26 September 1944. The Allies were poised to enter the Netherlands after sweeping through France and Belgium in the summer of 1944, after the Battle of Normandy. Operation Market Garden was proposed by Field Marshal Sir Bernard Montgomery, who favoured a single push northwards over the branches of the Lower Rhine River, allowing the British Second Army to bypass the Siegfried Line and attack the Ruhr. US Airborne troops were dropped in the Netherlands to secure bridges and towns along the line of the Allied advance. Farthest north, the British 1st Airborne Division landed at Arnhem to capture bridges across the Nederrijn (Lower Rhine), supported by men of the Glider Pilot Regiment and the 1st Polish Parachute Brigade. The British XXX Corps were expected to reach the British airborne forces in two to three days. The 1st Airborne Division landed some distance from its objectives and was hampered by unexpected resistance, especially from elements of the 9th and 10th SS Panzer Divisions. Only a small force was able to reach the Arnhem road bridge while the advance of the main body of the division was stopped on the outskirts of the town. XXX Corps was unable to advance north from Nijmegen in the Battle of Nijmegen as quickly as planned and the British airborne troops were not relieved according to schedule. After four days, the small British force at the bridge was overwhelmed and the rest of the division trapped in a small pocket north of the river. The paratroops could not be sufficiently reinforced by the Poles or XXX Corps when they arrived on the southern bank, nor by Royal Air Force supply flights. After nine days of fighting, the remnants of the division were withdrawn in Operation Berlin. The Allies were unable to advance further with no secure bridges over the Nederrijn and the front line stabilised south of Arnhem. The 1st Airborne Division lost nearly three quarters of its strength and did not see combat again.
rdf:langString La Batalo de Arnhemo estis grava batalo de la Dua Mondmilito en la avangardo de Operaco Market Garden fare de Aliancanoj. Ĝi okazis en kaj ĉirkaŭ la urboj de Nederlando nome Arnhemo, , , , kaj la ĉirkaŭa kamparo el la 17-a al la 26-a de Septembro 1944. La Aliancanoj estis pretaj eniri en Nederlando post trairi Francion kaj Belgion en la somero de 1944, post la Batalo de Normandio. Market Garden estis la rezulto de la klopodo de la marŝalo Sir Bernard Montgomery favori unusolan vojon norde laŭ la branĉoj de la Malsupra Rejno, kio permesus al la Brita Dua Armeo preteriri la Linion Sigfrido kaj ataki la areon de la rivero Ruhr. Aliancanaj aertransportitaj trupoj estis faligitaj en Nederlandon por sekurigi la ŝlosilajn pontojn kaj urbojn laŭlonge de la akso de antaŭeniro de la Aliancanoj. Pli norde, la Brita 1-a Aertransportita Divizio surteriĝis en Arnhemo por sekurigi la pontojn super la rivero Nederrijn, helpita de homoj de la Glitpilota Regimento kaj de la pola Aŭtonomeca Paraŝutista Brigado de generalo Stanisław Sosabowski. Oni esperis, ke la brita 30-a Korpuso alvenu atingi la britajn aertransportitajn fortojn en du aŭ tri tagoj. La Britaj aertransportitaj fortoj surteriĝis je ioma distanco el siaj celoj kaj estis baritaj de neatendita rezistado, ĉefe el elementoj de la 9-a kaj 10-a Kirasitaj Divizioj de SS. Nur malgranda forto estis kapabla atingi la ŝoseponton de Arnhemo dum la ĉefa kerno de la divizio estis haltigita en la ĉirkaŭoj de la urbo. Dume, la 30a Korpuso estis nekapabla antaŭeniri tiom rapide kiel oni antaŭvidis kaj ili malsukcesis anstataŭi la aertransportitajn trupojn laŭplane. Post kvar tagoj, la malgranda brita forto de la ponto estis superita kaj la cetero de la divizio estis kaptita en malgranda sakstrato norde de la rivero, kie ili ne sufiĉe estis plifortigitaj de Poloj aŭ de la 30-a Korpuso kiam ili alvenis sur la suda bordo, nek de liveraj flugoj de la RAF. Post naŭ tagoj de lukto, la disaj restaĵoj de la divizio retiriĝis al la Operaco Berlino (Arnhemo). La Aliancanoj estis nekapablaj antaŭeniri plie sen sekuraj pontoj super la Nederrijn, kaj la frontolinio stabiliĝis suden de Arnhemo. La Brita 1a Aertransportita Divizio preskaŭ ¾ el sia forto kaj ne iris al batalo denove. Totale estis preskaŭ 2 000 mortintoj el la Aliancanoj kaj 6 854 kaptitoj, dum la germanoj suferis 1 300 mortojn kaj ĉirkaŭ 2 000 estis vunditaj.
rdf:langString Die Schlacht um Arnheim ereignete sich im Rahmen der Operation Market Garden zwischen dem 17. und dem 27. September 1944. Die Reste der britischen Kräfte, die die Brücke von Arnheim über den Nederrijn erobern sollten, wurden letztlich von den Alliierten in der Operation Berlin evakuiert. Die Ereignisse wurden im Buch Die Brücke von Arnheim (1974) von Cornelius Ryan und im Film Die Brücke von Arnheim (1977) unter der Regie von Richard Attenborough aufgearbeitet. Die Toten der 1st Airborne Division sind insbesondere auf dem Arnhem Oosterbeek War Cemetery in Oosterbeek bestattet. Das Airborne Museum Hartenstein erinnert an die Kämpfe.
rdf:langString La bataille d'Arnhem est une bataille de la Seconde Guerre mondiale qui s'est déroulée du 17 au 26 septembre 1944 dans les villes néerlandaises d'Arnhem, Oosterbeek, Wolfheze, Driel, et la campagne environnante, dans le cadre de l'opération Market Garden qui consistait à prendre le contrôle de l'ensemble des passages sur le Rhin nécessaires à une vaste offensive vers le nord des Pays-Bas, puis vers la Ruhr, dans le but de hâter la fin de la guerre. Alors que les objectifs attribués à la 101e division aéroportée américaine dans la région d'Eindhoven, et à la 82e division aéroportée américaine dans la région de Nimègue, sont atteints, la 1ère division aéroportée britannique échoue à s'emparer de l'objectif le plus éloigné au nord, dans la région d'Arnhem. Devant la vigueur inattendue de la réaction des troupes allemandes, et étant donné le retard des renforts par voie terrestre, les troupes alliées ne peuvent se maintenir. Les survivants du bataillon entré à Arnhem se rendent le 21 septembre, le reste de la division est évacué le 25. Le Cimetière militaire d'Arnhem-Oosterbeek en garde la trace, de même que plusieurs musées autour d'Arnhem. Le mémorial de Driel, sur la rive sud, commémore l'évacuation de 2 400 parachutistes de la poche d'Oosterbeek dans la nuit du 25 au 26 septembre grâce au dévouement des sapeurs anglo-canadiens. Les morts canadiens sont regroupés au cimetière militaire canadien de Holten. Les tombes allemandes sont regroupées au cimetière militaire allemand d'Ysselsteyn, dans le Limbourg.
rdf:langString La batalla de Arnhem fue una batalla importante de la Segunda Guerra Mundial en la vanguardia de la Operación Aliada Market Garden. Se luchó en y alrededor de las poblaciones neerlandesas de Arnhem, Oosterbeek, , Driel y el campo circundante del 17 al 26 de septiembre de 1944.​ Los aliados estaban listos para entrar a los Países Bajos después de barrer a través de Francia y Bélgica en el verano de 1944, después de la batalla de Normandía. Market Garden fue el resultado de que el mariscal de campo Bernard Montgomery favoreció un solo empuje hacia el norte sobre las ramas del Bajo Rin, permitiendo que el Segundo Ejército británico pasara por alto la Línea Siegfried y atacara el Ruhr. Las tropas aliadas aerotransportadas fueron lanzadas en los Países Bajos para asegurar puentes y ciudades clave a lo largo del eje de avance aliado. Más al norte, la 1ª División Aerotransportada británica aterrizó en Arnhem para asegurar puentes a través del , con el apoyo de hombres del Regimiento de Pilotos de Planeador y la 1ª Brigada de Paracaídas Polaca. Se esperaba que el cuerpo británico XXX llegara a las fuerzas aerotransportadas británicas en dos o tres días.​ Las fuerzas aerotransportadas británicas aterrizaron a cierta distancia de sus objetivos y se vieron obstaculizadas por una resistencia inesperada, especialmente de los elementos de las Divisiones Panzer de las SS 9 y 10. Solo una pequeña fuerza pudo llegar al puente de la ruta de Arnhem mientras que el cuerpo principal de la división se detuvo en las afueras de la ciudad. Mientras tanto, el cuerpo XXX no pudo avanzar hacia el norte tan rápido como estaba previsto y no pudieron liberar a las tropas aerotransportadas según lo programado. Después de cuatro días, la pequeña fuerza británica en el puente se vio abrumada y el resto de la división quedó atrapada en un pequeño reducto al norte del río, donde no pudieron ser suficientemente reforzados por los polacos o el Cuerpo XXX cuando llegaron a la orilla sur, ni por los vuelos de reabastecimiento de la RAF. Después de nueve días de lucha, los restos destrozados de la división fueron retirados de la zona mediante la . Los aliados no pudieron avanzar más lejos sin puentes seguros sobre el Nederrijn, y la línea de frente se estabilizó al sur de Arnhem. La 1ª División Aerotransportada británica perdió casi 2/3 de su fuerza y no volvió a entrar en combate.​ La ciudad de Arnhem sería liberada de los nazis el 16 de abril de 1945.
rdf:langString Pertempuran Arnhem adalah sebuah pertempuran yang berlangsung ketika Sekutu meluncurkan Operasi Market Garden menjelang akhir Perang Dunia Kedua. Pertempuran ini terjadi di kota Arnhem, , , dan serta wilayah-wilayah sekitarnya pada tanggal 17 hingga 26 September 1944. Pasukan Sekutu bersiap memasuki Belanda setelah berhasil memenangkan Pertempuran Normandia dan menguasai Prancis dan Belgia. Operasi Market Garden diusulkan oleh Marsekal Lapangan Sir Bernard Montgomery dari Britania Raya untuk melewati dan menyerang kawasan Ruhr. Pasukan Lintas Udara AS diterjunkan di Belanda untuk mengamankan jembatan dan kota-kota strategis di jalur pergerakan pasukan Sekutu. Di ujung utara, Divisi Lintas Udara ke-1 Britania mendarat di Arnhem untuk merebut jembatan yang menyeberangi Sungai dengan dukungan dari dan . Britania Raya diharapkan dapat bertemu dengan pasukan terjun payung Britania Raya dalam waktu dua sampai tiga hari. Divisi Lintas Udara 1 mendarat agak jauh dari tempat tujuannya dan menghadapi perlawanan sengit, terutama dari Divisi Panzer SS ke-9 dan ke-10. Hanya sebagian kecil pasukan yang mampu mencapai jembatan Arnhem sementara sebagian besar dari divisi tersebut tertahan di pinggiran kota. Korps XXX tidak dapat melaju ke utara secepat yang diharapkan dan pasukan lintas udara Britania Raya tidak mendapatkan pertolongan sesuai jadwal. Setelah empat hari, sebagian pasukan Britania Raya di jembatan tersebut kewalahan dan pasukan divisi lintas udara yang tersisa terjebak di sebuah kantong kecil di sebelah utara sungai. Pasukan ini juga tidak cukup tertolong oleh kedatangan brigade parasut Polandia ataupun Korps XXX di tepi selatan sungai, maupun oleh pesawat-pesawat Angkatan Udara Britania yang mengirimkan pasokan. Setelah sembilan hari bertempur, pasukan yang tersisa ditarik mundur sebagai bagian dari . Sekutu tidak dapat melaju lebih jauh jika mereka belum mengamankan sebuah jembatan yang menyeberangi Sungai Nederrijn, dan garis depan pertempuran pun terstabilisasi di sebelah selatan Arnhem. Divisi Lintas Udara 1 Inggris kehilangan hampir tiga perempat pasukannya dan tidak pernah bertempur lagi sesudahnya.
rdf:langString De Slag om Arnhem was een luchtlanding en veldslag tijdens de Tweede Wereldoorlog die van 17 tot 25 september 1944 in en rond de stad Arnhem plaatsvond, als onderdeel van Operatie Market Garden. Het is, na de Slag om de Schelde, de grootste operatie op Nederlands grondgebied tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het was voor de geallieerden en Nederland grotendeels een mislukking doordat de brug in Arnhem over de Rijn niet kon worden ingenomen. Mede hierdoor werd het noorden en westen van Nederland niet bevrijd en kreeg te maken met de hongerwinter.
rdf:langString Batalha de Arnhem foi um grande combate travado entre as forças do Exército Alemão e das tropas Aliadas nas cidades holandesas de Arnhem, , , e no interior do país de 17 a 26 de setembro de 1944. Depois de conquistar a França e a Bélgica no verão de 1944, os Aliados ocidentais estavam animados para invadir a Holanda. O Marechal de campo Bernard Montgomery decidiu lançar um grande ataque a parte baixa do rio Reno, permitindo que o ultrapassasse a linha Siegfried e atacasse então a região do Ruhr. Para conquistar esse objetivo, os Aliados lançaram a chamada "Operação Market Garden" em 17 de setembro. Paraquedistas aliados lançaram-se sobre a Holanda para conquistar pontes e cidades chaves para permitir o avanço das tropas amigas. Mais ao norte, a 1ª Divisão Paraquedista inglesa, apoiada por homens do Regimento de Planador e membros da pequena unidade paraquedista formada por exilados poloneses, foram lançados sobre a cidade de Arnhem para tomar a ponte sobre o Nederrijn. Esperando quase nenhuma oposição inimiga, o XXX Corpo do Exército Britânico esperava avançar por terra e se encontrar com os paraquedistas dois ou três dias depois. As forças britânicas desceram um pouco distante de seus objetivos e rapidamente encontraram resistência inesperada – feita por homens da 9ª Divisão e da 10ª Divisão Panzerdivisions da SS. Apenas uma pequena companhia conseguiu chegar a ponte de Arnhem enquanto o restante da divisão era detida na periferia da cidade. Enquanto isso, o XXX Corpo do Exército inglês não avançou para o norte na velocidade esperada e não conseguiu chegar aonde os paraquedistas estavam na hora que eles pretendiam. Depois de quatro dias, uma pequena força de combate britânica que estava na ponte foi atacada e sobrepujada pelos alemães e a maior parte da Divisão ficou presa num bolsão perto do rio sob ataque inimigo. Após nove dias de combate intenso, o que sobrou das unidades paraquedistas britânicas recuou na chamada "Operação Berlim". Sem conseguir conquistar nenhuma ponte sobre o Nederrijn, os Aliados não conseguiram avançar muito na Holanda e a linha de batalha firmou-se ao sul de Arnhem. As divisões paraquedistas britânicas sofreram pesadas baixas (estimadas em 75% de sua força) e não veriam mais combate na guerra.
rdf:langString Битва за Арнем (англ. Battle of Arnhem, нем. Schlacht um Arnheim) — битва за город Арнем на востоке Нидерландов в ходе военной операции союзников, проводившейся с 17 сентября по 26 сентября 1944 года в ходе Второй мировой войны. После решительных наступательных действий на территории Франции и Бельгии летом 1944 года члены антигитлеровской коалиции были готовы начать боевые действия на территории Нидерландов. Британский фельдмаршал Бернард Монтгомери предлагал начать наступление на севере в долине Рейна, позволив Второй британской армии пересечь линию Зигфрида и атаковать Рур. 17 сентября 1944 года союзники начали Голландскую операцию. Воздушно-десантные войска были сброшены в Нидерландах, чтобы занять ключевые мосты и города вдоль линии атаки. Силы 1-й британской воздушно-десантной дивизии при поддержке британского планёрного полка и были высажены возле Арнема, чтобы захватить мосты через Недеррейн. должен был обеспечить подкрепление десанту в течение двух-трех дней после высадки. Британские войска высадились на некотором расстоянии от запланированных целей и довольно скоро наткнулись на неожиданное сопротивление. Среди обороняющихся выделялись подразделения 9-й танковой дивизии СС «Хоэнштауфен» и 10-й танковой дивизии СС «Фрундсберг». Лишь небольшая часть десанта смогла добраться до , в то время как основная часть дивизии была задержана ​​на окраине города. 30-й армейский корпус не смог в запланированные сроки выдвинуться на север и обеспечить подкрепление десанту из-за разрушенного моста на его пути. После четырёх дней боёв десантники на мосту были подавлены. Остальные подразделения оказались в ловушке к северу от реки. Туда не могло добраться подошедшее подкрепление поляков и 30-го корпуса, а также снабженческие рейсы королевских ВВС. После девяти дней боёв остатки воздушно-десантных войск были эвакуированы в ходе операции «Берлин». Ввиду отсутствия безопасных мостов через Недеррейн войска антигитлеровской коалиции не смогли продвинуться дальше, и линия фронта установилась к югу от Арнема. 1-я воздушно-десантная дивизия потеряли почти три четверти своего состава.
rdf:langString Slaget vid Arnhem var en del av Operation Market Garden som utkämpades i och omkring de holländska städerna Arnhem, , , och den omgivande landsbygden mellan 17-26 september 1944. Efter de allierades framryckning genom Frankrike och Belgien under sommaren 1944 var de redo att gå in i Nederländerna. Fältmarskalk Sir Bernard Montgomery ville göra ett framstöt norrut över floden Rhen så att den kunde kringgå den tyska Siegfriedlinjen och anfalla Ruhrområdet. För detta ändamål inledde de allierade Operation Market Garden den 17 september. Luftburna trupper landsattes i Nederländerna för att säkra viktiga broar och städer längs de allierades framryckning. Längst norrut landsattes den brittiska 1st Airborne Division, med stöd från och , vid Arnhem för att säkra broarna över . Då man tidigare förväntade sig en promenadseger planerade den brittiska XXX Corps att ta sig till de brittiska luftstyrkorna inom två till tre dagar. De brittiska styrkorna landsteg en bit bort från sina mål och blev snabbt anfallna av ett oväntat motstånd – i synnerhet från delar av pansardivisionerna 9:e SS och 10:e SS. Endast en liten styrka lyckades ta sig till Arnhems bro medan huvuddelen av divisionen stoppades i utkanten av staden. Samtidigt kunde inte XXX Corps rycka fram norrut så snabbt som förväntat och misslyckades med att undsätta de luftburna trupperna enligt planen. Efter fyra dagar blev den lilla brittiska styrkan vid bron övermannad och resten av divisionen blev instängd i en liten ficka norr om floden - där de inte kunde få tillräcklig förstärkning från polackerna eller XXX Corps när dessa anlände till den södra stranden, och inte heller få flygförnödenheter från RAF. Efter nio dagars strider fick resterna av de luftburna styrkorna dra sig tillbaka under . Utan säkra broar över Nederrijn kunde de allierade inte gå vidare och stabilisera frontlinjen söder om Arnhem. 1st Airborne Division hade förlorat nästan tre fjärdedelar av sin styrka och fick aldrig mer delta i nya strider.
rdf:langString 阿納姆戰役(Battle of Arnhem)是1944年9月17日至9月26日盟军与纳粹德国(德国国防军)在荷兰的阿納姆市及其周围进行的一场战役,它是市场花园行动的一部分。此战普遍公认是1944年二战欧战盟军损失最多兵员德军大胜的战役,导致實際擊敗納粹的時間比原本預計的推遲了五个月。 在这场战役中,英国与波兰的空降部队始终无法夺取纳粹德国控制的「阿納姆大桥」,英国陆军第30军也无法推进到阿納姆大桥,最后英国与波兰的空降部队被迫强行突围,战役结束时英国与波兰军队有2984人阵亡,6854人被俘,纳粹德国方面则有1300人阵亡,2000人受伤。 这场战役,事隔多年由作家科尼利厄斯·瑞恩撰寫成小說并於1974年出版,1977年被拍成了同名电影《遥远的桥》。
xsd:nonNegativeInteger 95598
xsd:string 6,854 captured**
xsd:string Approx 1,984 killed
xsd:string Poland
xsd:date 1944-09-26
xsd:string *More details of the German strengths can be found in the German forces section
xsd:string **More detailed information is available in the losses sections
xsd:string German victory
xsd:string 1 Kampfgruppe
xsd:string 1 armoured division*
xsd:string 1 parachute infantry brigade
xsd:string 1 reinforced airborne division
xsd:string Initially equivalent to:
xsd:string Limited support fromXXX Corpsin later stages
xsd:string RAFsupply flights
<Geometry> POINT(5.9002776145935 51.980278015137)

data from the linked data cloud