Baroque violin
http://dbpedia.org/resource/Baroque_violin an entity of type: Thing
Le violon baroque, ou dessus de violon, est un terme contemporain désignant le violon dans sa forme utilisée durant la période baroque et jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, période à partir de laquelle l'instrument subit de profondes transformations.
rdf:langString
바로크 바이올린 (baroque violin)은 목, 지판, 줄받침, 줄걸이판이 바로크 시대 형상인 바이올린이다. 사람에 의해 여러 가지 정의가 있으나 일반적으로 '바로크 바이올린'이라고 하면 바로크 시대에 제작되어 현대 바이올린으로 개조되어 있지 않은 것, 또는 현대에서의 그러한 복제, 혹은 낡은 악기를 바로크 양식에 개조 혹은 재개조한 어느쪽을 가리킨다. 현대 바이올린은 현대에 제작된 바이올린, 혹은 현대의 형상이 되기 전의 시대의 바이올린을 현대의 형상으로 개조한 것을 가리킨다. 바로크 시대에 제작된 바로크 바이올린에도, 그 성능이 대극장, 대음량이라는 낭만주의 이후의 음악 문화에 비교적 대응 가능하기 위해, 현대 바이올린으로 개조된 것도 많다. 안토니오 스트라디바리의 악기 등도 이것에 포함된다. 고전파 시대의 형상의 바이올린은 으로 불린다.
rdf:langString
バロック・ヴァイオリン（baroque violin）は、ネック、指板、駒、テイルピースがバロック時代の様式の特有の形状のヴァイオリン。 人により様々な定義があるものの、「バロック・ヴァイオリン」といえば、バロック時代に製作されモダン・ヴァイオリンに改造されていないもの、又は現代におけるそれらの複製、もしくは古い楽器をバロック様式に改造あるいは再改造したもののいずれかを指す。 モダン・ヴァイオリンとは、現代に製作されたヴァイオリン、もしくは現代の形状になる前の時代のヴァイオリンを、現代の形状に改造したものを指す。バロック時代に製作されたバロック・ヴァイオリンにも、その性能が大劇場、大音量といったロマン派以降の音楽文化に比較的対応可能だったために、モダン・ヴァイオリンに改造されたものも多い。アントニオ・ストラディバリの楽器などもこれに含まれる。古典派時代の形状のヴァイオリンはと呼ばれる。
rdf:langString
Een barokviool is een viool die is opgebouwd zoals een viool in de barokperiode van de muziek.
rdf:langString
El violí barroc és un instrument de corda fregada que va sorgir a Itàlia durant la primera meitat del segle xvi, indispensable per interpretar la música creada dels segles xvii i xviii que era més íntima. Hi ha poc instruments originals que es van conservar fins als temps moderns, la majoria són rèpliques a partir de material iconogràfic i els rars models. A més, hi havia moltes diferències regionals i encara no els instruments estandarditzats com al segle xix.
rdf:langString
Die Barockvioline (auch gelegentlich Violine in alter Mensur oder Kurzhalsgeige genannt) entspricht der gängigsten Bauweise und der Klangästhetik, die in den ersten beiden Jahrhunderten nach dem ersten Auftreten der Violine üblich waren (etwa 1580–1800). Das Instrument wird seit Ende der 1950er Jahre wieder verstärkt in Abgrenzung zur modernen Violine verwendet (siehe Historische Aufführungspraxis). Der Begriff Barockvioline ist eher neueren Datums und eigentlich kunsthistorisch nicht korrekt, weil die Violine einige Jahrzehnte vor dem Beginn der Barockzeit in ihrer grundlegenden äußeren Form und Funktion entstanden ist.
rdf:langString
A Baroque violin is a violin set up in the manner of the baroque period of music. The term includes original instruments which have survived unmodified since the Baroque period, as well as later instruments adjusted to the baroque setup, and modern replicas. Baroque violins have become relatively common in recent decades thanks to historically informed performance, with violinists returning to older models of instrument to achieve an authentic sound.
rdf:langString
La Baroka violono estas kordinstrumento baroka el kiu disvolviĝis la violono moderna. Kiel la violono moderna, oni ludas la violonon barokan tirante arĉon trans la kordojn kaj ŝangas la tonalton fingrante la kordojn kontraŭ la kolo. La diferencoj inter la barokaj kaj modernaj violonoj inkludas: pli malgrandan basostangon, ponton kiu estas pli maldika ĉe la bazo kaj pli dika ĉe la supro, pli mallongan fingrotabulon, pli dikan kolon kaj foreston de agordiloj fajnaj. Krome, malsimile ol la arĉo moderna, la arĉo baroka estas aŭ rekta aŭ konvekse kurba. Ĝia ekstremaĵo formas rimarkindan pinton. Violonoj barokaj havas kordojn katgutajn. Kutime la ludistoj ne uzas metonapogilon kaj tenas la violonon preskaŭ paralele al la tero. Intereso pri barokaj violonoj kreskas ĉar pli kaj pli ludistoj volas
rdf:langString
Il violino barocco è un violino che presenta caratteristiche costruttive specifiche del periodo che va dalle origini dello strumento, nella seconda metà del XVI secolo, fino ai primi decenni del XIX. Tali caratteristiche, in realtà, subirono progressive modifiche nel corso di questo ampio lasso di tempo, per cui sarebbe più appropriato parlare di strumenti originali, o storici; infatti, si possono notare grossolanamente tre periodi distinti: il violino "rinascimentale" tra il 1540 e il 1660, il "barocco" propriamente detto tra il 1660 e il 1760, il "classico" o "di transizione" tra il 1760 e il 1820. Le date sono del tutto indicative: ciascuna tipologia ha convissuto con la successiva per un certo tempo, conseguentemente a particolari situazioni musicali, geografiche, economico-sociali.
rdf:langString
Skrzypce barokowe – rodzaj skrzypiec, budowanych od II poł. XVIII wieku do czasów współczesnych. Skrzypce barokowe posiadają struny jelitowe (w odróżnieniu od metalowych stosowanych współcześnie), co jednocześnie wymusza wyższy mostek oraz silniejszy nacisk na struny. Ma też wpływ na konstrukcję szyjki, która jest wprowadzona prosto (a nie pod kątem) w pudło rezonansowe oraz grubsza, gdyż podstrunnica jest tu nieco krótsza i oparta na klinie.
rdf:langString
rdf:langString
Violí barroc
rdf:langString
Barockvioline
rdf:langString
Baroka violono
rdf:langString
Baroque violin
rdf:langString
Violino barocco
rdf:langString
Violon baroque
rdf:langString
바로크 바이올린
rdf:langString
バロック・ヴァイオリン
rdf:langString
Barokviool
rdf:langString
Skrzypce barokowe
xsd:integer
1477445
xsd:integer
1121271834
rdf:langString
El violí barroc és un instrument de corda fregada que va sorgir a Itàlia durant la primera meitat del segle xvi, indispensable per interpretar la música creada dels segles xvii i xviii que era més íntima. Hi ha poc instruments originals que es van conservar fins als temps moderns, la majoria són rèpliques a partir de material iconogràfic i els rars models. A més, hi havia moltes diferències regionals i encara no els instruments estandarditzats com al segle xix. L'instrument va renéixer a la segona meitat del segle xx per músics com , Jordi Savall, et , quan es va cercar com es podia recrear la música antiga, tal com hauria sonat quan va ser composta. Les cordes de budell (en violins clàssics s'utilitzen cordes en material sintètic) i la forma particular en determinen el timbre particular. Són més sensibles a canvis de temperatura i humiditat i s'han de reacordar més sovint. El violí barroc té normalment tres cordes de budell pur i una de budell entorxat, i una forma més corbada, el que redueix la tensió en les cordes. El violí s'aguantava indiferentment repenjant-lo al pit, la clavícula o l'espatlla. Es diferencia del modern per la forma de l'arc, l'estructura del pont, l'angle i la longitud del diapasó, les cordes (de budell), la forma del mànec i una barra harmònica molt més petita que la del violí modern. Tampoc portava o mentonera ni altres estris de subjecció. No solia afinar-se als 440Hz habituals avui, sinó que les alçades eren molt diverses, generalment 415Hz. Tímbricament, la diferència entre un violí modern i un barroc és notable, fins al punt que el segon pot arribar a semblar-se molt a instruments com el pardessus de viole. Van ser exigències tècniques que van fer evolucionar l'instrument cap al violí clàssic per la necessitat d'augmentar la potència per poder tocar en sales més grans.
rdf:langString
A Baroque violin is a violin set up in the manner of the baroque period of music. The term includes original instruments which have survived unmodified since the Baroque period, as well as later instruments adjusted to the baroque setup, and modern replicas. Baroque violins have become relatively common in recent decades thanks to historically informed performance, with violinists returning to older models of instrument to achieve an authentic sound. The differences between a Baroque violin and a modern instrument include the size and nature of the neck, fingerboard, bridge, bass bar, and tailpiece. Baroque violins are almost always fitted with gut strings, as opposed to the more common metal and synthetic strings on a modern instrument, and played with a bow made on the baroque model rather than the modern Tourte bow. Baroque violins are not fitted with a chin rest and are played without a shoulder rest.
rdf:langString
La Baroka violono estas kordinstrumento baroka el kiu disvolviĝis la violono moderna. Kiel la violono moderna, oni ludas la violonon barokan tirante arĉon trans la kordojn kaj ŝangas la tonalton fingrante la kordojn kontraŭ la kolo. La diferencoj inter la barokaj kaj modernaj violonoj inkludas: pli malgrandan basostangon, ponton kiu estas pli maldika ĉe la bazo kaj pli dika ĉe la supro, pli mallongan fingrotabulon, pli dikan kolon kaj foreston de agordiloj fajnaj. Krome, malsimile ol la arĉo moderna, la arĉo baroka estas aŭ rekta aŭ konvekse kurba. Ĝia ekstremaĵo formas rimarkindan pinton. Violonoj barokaj havas kordojn katgutajn. Kutime la ludistoj ne uzas metonapogilon kaj tenas la violonon preskaŭ paralele al la tero. Intereso pri barokaj violonoj kreskas ĉar pli kaj pli ludistoj volas ludi muzikon barokan kun muzikiloj de la epoko.
rdf:langString
Die Barockvioline (auch gelegentlich Violine in alter Mensur oder Kurzhalsgeige genannt) entspricht der gängigsten Bauweise und der Klangästhetik, die in den ersten beiden Jahrhunderten nach dem ersten Auftreten der Violine üblich waren (etwa 1580–1800). Das Instrument wird seit Ende der 1950er Jahre wieder verstärkt in Abgrenzung zur modernen Violine verwendet (siehe Historische Aufführungspraxis). Der Begriff Barockvioline ist eher neueren Datums und eigentlich kunsthistorisch nicht korrekt, weil die Violine einige Jahrzehnte vor dem Beginn der Barockzeit in ihrer grundlegenden äußeren Form und Funktion entstanden ist. Die heute vorhandenen sogenannten Barockviolinen lassen sich in drei Gruppen einteilen:
* Original erhaltene Instrumente. Diese gibt es allerdings nur in sehr geringer Zahl; einzelne Teile wie Saitenhalter, Bassbalken, Steg u. a. sind ggf. rekonstruiert.
* Alte Instrumente, die ab dem späten 18. Jahrhundert bis in die 1950er Jahre umgebaut (modernisiert) wurden, um sie den jeweils herrschenden Klangvorstellungen anzupassen, und die später in den ursprünglichen Zustand zurückversetzt wurden.
* Neue Instrumente. Sie sind Repliken, die nach verschiedenen alten Vorbildern gebaut werden.
rdf:langString
Le violon baroque, ou dessus de violon, est un terme contemporain désignant le violon dans sa forme utilisée durant la période baroque et jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, période à partir de laquelle l'instrument subit de profondes transformations.
rdf:langString
바로크 바이올린 (baroque violin)은 목, 지판, 줄받침, 줄걸이판이 바로크 시대 형상인 바이올린이다. 사람에 의해 여러 가지 정의가 있으나 일반적으로 '바로크 바이올린'이라고 하면 바로크 시대에 제작되어 현대 바이올린으로 개조되어 있지 않은 것, 또는 현대에서의 그러한 복제, 혹은 낡은 악기를 바로크 양식에 개조 혹은 재개조한 어느쪽을 가리킨다. 현대 바이올린은 현대에 제작된 바이올린, 혹은 현대의 형상이 되기 전의 시대의 바이올린을 현대의 형상으로 개조한 것을 가리킨다. 바로크 시대에 제작된 바로크 바이올린에도, 그 성능이 대극장, 대음량이라는 낭만주의 이후의 음악 문화에 비교적 대응 가능하기 위해, 현대 바이올린으로 개조된 것도 많다. 안토니오 스트라디바리의 악기 등도 이것에 포함된다. 고전파 시대의 형상의 바이올린은 으로 불린다.
rdf:langString
バロック・ヴァイオリン（baroque violin）は、ネック、指板、駒、テイルピースがバロック時代の様式の特有の形状のヴァイオリン。 人により様々な定義があるものの、「バロック・ヴァイオリン」といえば、バロック時代に製作されモダン・ヴァイオリンに改造されていないもの、又は現代におけるそれらの複製、もしくは古い楽器をバロック様式に改造あるいは再改造したもののいずれかを指す。 モダン・ヴァイオリンとは、現代に製作されたヴァイオリン、もしくは現代の形状になる前の時代のヴァイオリンを、現代の形状に改造したものを指す。バロック時代に製作されたバロック・ヴァイオリンにも、その性能が大劇場、大音量といったロマン派以降の音楽文化に比較的対応可能だったために、モダン・ヴァイオリンに改造されたものも多い。アントニオ・ストラディバリの楽器などもこれに含まれる。古典派時代の形状のヴァイオリンはと呼ばれる。
rdf:langString
Een barokviool is een viool die is opgebouwd zoals een viool in de barokperiode van de muziek.
rdf:langString
Il violino barocco è un violino che presenta caratteristiche costruttive specifiche del periodo che va dalle origini dello strumento, nella seconda metà del XVI secolo, fino ai primi decenni del XIX. Tali caratteristiche, in realtà, subirono progressive modifiche nel corso di questo ampio lasso di tempo, per cui sarebbe più appropriato parlare di strumenti originali, o storici; infatti, si possono notare grossolanamente tre periodi distinti: il violino "rinascimentale" tra il 1540 e il 1660, il "barocco" propriamente detto tra il 1660 e il 1760, il "classico" o "di transizione" tra il 1760 e il 1820. Le date sono del tutto indicative: ciascuna tipologia ha convissuto con la successiva per un certo tempo, conseguentemente a particolari situazioni musicali, geografiche, economico-sociali. Non si deve credere che violini e archetti, prima di acquisire la forma o i caratteri costruttivi odierni, fossero "primitivi", e che la loro evoluzione li abbia portati gradualmente a un'ideale perfezione odierna: in realtà, essi erano perfettamente adatti alla musica per la quale erano stati concepiti. Per questa ragione, molti interpreti specializzati nel repertorio anteriore al XIX secolo suonano tuttora strumenti che conservano, o riproducono, le caratteristiche del violino barocco.
rdf:langString
Skrzypce barokowe – rodzaj skrzypiec, budowanych od II poł. XVIII wieku do czasów współczesnych. Skrzypce barokowe posiadają struny jelitowe (w odróżnieniu od metalowych stosowanych współcześnie), co jednocześnie wymusza wyższy mostek oraz silniejszy nacisk na struny. Ma też wpływ na konstrukcję szyjki, która jest wprowadzona prosto (a nie pod kątem) w pudło rezonansowe oraz grubsza, gdyż podstrunnica jest tu nieco krótsza i oparta na klinie. W skrzypcach barokowych istotnym elementem są zdobienia. Dotyczy to zarówno podstrunnicy, która często jest intarsjowana, jak również strunociągu i kołków z rzeźbieniami.
xsd:nonNegativeInteger
21662
