Balyan family
http://dbpedia.org/resource/Balyan_family an entity of type: WikicatArmenianArchitects
The Balyan family (Armenian: Պալեաններ; Turkish: Balyan ailesi or Palyan ailesi) was a prominent Armenian family in the Ottoman Empire consisting of court architects in the service of Ottoman sultans and other members of the Ottoman dynasty during the 18th and 19th centuries. For five generations, they designed and constructed numerous major buildings in the Ottoman Empire, including palaces, mansions, konaks, kiosks, yalis, mosques, churches, and various public buildings, mostly in Constantinople (present-day Istanbul).
rdf:langString
La Famille Balyan (en arménien : Պալեաններ) fut une famille d'architectes arméniens au service des sultans ottomans. Sur cinq générations, du XVIIIe au XIXe siècles, ils conçurent les plans de nombreux édifices, dont des palais, des kiosques, des mosquées, des églises et diverses autres constructions publiques, majoritairement à Istanbul. Les neuf membres les plus célèbres de cette famille servirent six sultans durant près d'un siècle, ils contribuèrent à l'occidentalisation de l'architecture au sein de la capitale impériale.
rdf:langString
Keluarga Balyan (Barat bahasa Armenia: Պալեաններ; bahasa Turki: Balyan ailesi atau Palyan ailesi) adalah sebuah keluarga arsitek Armenia Utsmaniyah berpengaruh yang melayani dan para anggota dinasti Utsmaniyah pada abad ke-18 dan ke-19. Selama lima generasi, mereka merancang dan membangun sejumlah bangunan utama di Kekaisaran Utsmaniyah, yakni istana, , , kios, yali, masjid, gereja, dan berbagai bangunan publik, yang sebagian besar berada di [[Konstantinopel (sekarang Istanbul). Sembilan anggota terkenal dari keluarga tersebut melayani enam sultan selama seabad dan memainkan peran berpengaruh dalam Westernisasi arsitektur Utsmaniyah pada periode Tanzimat.
rdf:langString
La famiglia Balyan (in armeno: Պալեաններ; in turco: Balyan ailesi o Palyan ailesi) fu una famiglia armena-ottomana i cui membri furono importanti architetti di corte al servizio dei sultani ottomani e di altri membri della dinastia ottomana durante il XVIII e XIX secolo. Per cinque generazioni, progettarono e costruirono numerosi e importanti edifici nell'Impero Ottomano, tra cui palazzi, ville, konak, chioschi, yalı, moschee, chiese e vari edifici pubblici, soprattutto a Costantinopoli (l'attuale Istanbul).
rdf:langString
A família Balian ou Balyan (em arménio: Պալյաններ; romaniz.: Palyans) notabilizou-se pelas obras de arquitetura otomana de vários dos seus membros. Era uma família de etnia arménia residente em Istambul, Turquia . Entre os séculos XVIII e XIX os arquitetos Balian desenharam e construíram numerosos edifícios importantes, incluindo palácios, quiosques, mesquitas, igrejas e outros edifícios públicos, a maior parte deles em Istambul. Os nove membros mais conhecidos da família serviram seis sultões durante aproximadamente um século e tiveram grande influência na ocidentalização da arquitetura da então capital do Império Otomano.
rdf:langString
Balyan, alternativ stavning Baljan eller Balian, var en armenisk arkitektfamilj i osmanska riket. I familjen ingår:
* Bali (aka Balen) (? – 1725)
* Magar Balyan
* Krikor Amira Balyan(1764–1831)
* Senekerim Balyan (1768–1833)
* Garabet Amira Balyan (1800–1866)
* Nigoğayos Balyan (1826–1856)
* Levon Balyan (1855-?)
* Sarkis Balyan (1835–1899)
* Hagop Balyan (1838–1875)
* Simon Balyan (?-1894)
rdf:langString
Бальяни (тур. Balyan, вірм. Պալեաններ) — вірменська династія знаменитих османських архітекторів. Протягом XVIII-XIX століть представники династії служили придворними архітекторами османських султанів; кілька поколінь архітекторів будували та відновлювали палаци, мечеті, кіоски й інші публічні будівлі .
rdf:langString
Бальян (тур. Balyan, арм. Պալեաններ) — армянская династия знаменитых османских архитекторов. На протяжении XVIII-XIX веков представители династии служили придворными архитекторами османских султанов; несколько поколений архитекторов строили и реставрировали дворцы, мечети, киоски и другие публичные здания.
rdf:langString
Balyan (oft auch Balian, armenisch Պալեաններ Palianner) ist der Familienname mehrerer bedeutender osmanischer Baumeister und Architekten armenischer Abstammung. Die Familie stammte aus Karaman und war in Konstantinopel, heute Istanbul, ansässig. Im 18. und 19. Jahrhundert entwarfen und bauten sie viele bedeutende Gebäude, darunter Schulen, Kirchen, Moscheen, Wohnhäuser und Paläste für den jeweiligen Sultan, seine Familie und andere wohlhabende Menschen. Fünf Generationen dieser Familie prägten das Bild des heutigen Istanbul, insbesondere neun Mitglieder der Familie haben als Architekten das europäische Aussehen Istanbuls maßgeblich mitgestaltet.
rdf:langString
rdf:langString
Balyan
rdf:langString
Balyan family
rdf:langString
Keluarga Balyan
rdf:langString
Famille Balyan
rdf:langString
Balyan
rdf:langString
Balian (família)
rdf:langString
Бальяны
rdf:langString
Balyan
rdf:langString
Бальяни
xsd:integer
3957929
xsd:integer
1114429334
rdf:langString
right
rdf:langString
Built by Ottoman sultans Abdülmecid and Abdülaziz, the 19th-century Dolmabahçe, Çırağan, Beylerbeyi and Küçüksu palaces on the European and Asian shores of the Bosporus were designed by members of the Armenian Balyan family of court architects.
xsd:date
2003-03-22
rdf:langString
vertical
rdf:langString
Ciragan Palace 2014.JPG
rdf:langString
Dolmabahçe_Palace_2007.jpg
rdf:langString
Istanbul_Beylerbeyi_Palace_IMG_7663_1805.jpg
rdf:langString
Istanbul_Bosphorus_Küçüksu_Palace_IMG_7764_1920.jpg
rdf:langString
Turkish-Armenian Cultural Relations
rdf:langString
Balyan (oft auch Balian, armenisch Պալեաններ Palianner) ist der Familienname mehrerer bedeutender osmanischer Baumeister und Architekten armenischer Abstammung. Die Familie stammte aus Karaman und war in Konstantinopel, heute Istanbul, ansässig. Im 18. und 19. Jahrhundert entwarfen und bauten sie viele bedeutende Gebäude, darunter Schulen, Kirchen, Moscheen, Wohnhäuser und Paläste für den jeweiligen Sultan, seine Familie und andere wohlhabende Menschen. Fünf Generationen dieser Familie prägten das Bild des heutigen Istanbul, insbesondere neun Mitglieder der Familie haben als Architekten das europäische Aussehen Istanbuls maßgeblich mitgestaltet. Die Architekten der Familie Balyan bevorzugten westliche Architektur und westliches Design. Sie nahmen aber auch osmanisch-türkische Bauformen auf. Ihr berühmtestes und größtes Bauwerk ist der Dolmabahçe-Palast, einer der weltweit schönsten Paläste des 19. Jahrhunderts.
rdf:langString
The Balyan family (Armenian: Պալեաններ; Turkish: Balyan ailesi or Palyan ailesi) was a prominent Armenian family in the Ottoman Empire consisting of court architects in the service of Ottoman sultans and other members of the Ottoman dynasty during the 18th and 19th centuries. For five generations, they designed and constructed numerous major buildings in the Ottoman Empire, including palaces, mansions, konaks, kiosks, yalis, mosques, churches, and various public buildings, mostly in Constantinople (present-day Istanbul).
rdf:langString
La Famille Balyan (en arménien : Պալեաններ) fut une famille d'architectes arméniens au service des sultans ottomans. Sur cinq générations, du XVIIIe au XIXe siècles, ils conçurent les plans de nombreux édifices, dont des palais, des kiosques, des mosquées, des églises et diverses autres constructions publiques, majoritairement à Istanbul. Les neuf membres les plus célèbres de cette famille servirent six sultans durant près d'un siècle, ils contribuèrent à l'occidentalisation de l'architecture au sein de la capitale impériale.
rdf:langString
Keluarga Balyan (Barat bahasa Armenia: Պալեաններ; bahasa Turki: Balyan ailesi atau Palyan ailesi) adalah sebuah keluarga arsitek Armenia Utsmaniyah berpengaruh yang melayani dan para anggota dinasti Utsmaniyah pada abad ke-18 dan ke-19. Selama lima generasi, mereka merancang dan membangun sejumlah bangunan utama di Kekaisaran Utsmaniyah, yakni istana, , , kios, yali, masjid, gereja, dan berbagai bangunan publik, yang sebagian besar berada di [[Konstantinopel (sekarang Istanbul). Sembilan anggota terkenal dari keluarga tersebut melayani enam sultan selama seabad dan memainkan peran berpengaruh dalam Westernisasi arsitektur Utsmaniyah pada periode Tanzimat.
rdf:langString
La famiglia Balyan (in armeno: Պալեաններ; in turco: Balyan ailesi o Palyan ailesi) fu una famiglia armena-ottomana i cui membri furono importanti architetti di corte al servizio dei sultani ottomani e di altri membri della dinastia ottomana durante il XVIII e XIX secolo. Per cinque generazioni, progettarono e costruirono numerosi e importanti edifici nell'Impero Ottomano, tra cui palazzi, ville, konak, chioschi, yalı, moschee, chiese e vari edifici pubblici, soprattutto a Costantinopoli (l'attuale Istanbul).
rdf:langString
A família Balian ou Balyan (em arménio: Պալյաններ; romaniz.: Palyans) notabilizou-se pelas obras de arquitetura otomana de vários dos seus membros. Era uma família de etnia arménia residente em Istambul, Turquia . Entre os séculos XVIII e XIX os arquitetos Balian desenharam e construíram numerosos edifícios importantes, incluindo palácios, quiosques, mesquitas, igrejas e outros edifícios públicos, a maior parte deles em Istambul. Os nove membros mais conhecidos da família serviram seis sultões durante aproximadamente um século e tiveram grande influência na ocidentalização da arquitetura da então capital do Império Otomano.
rdf:langString
Balyan, alternativ stavning Baljan eller Balian, var en armenisk arkitektfamilj i osmanska riket. I familjen ingår:
* Bali (aka Balen) (? – 1725)
* Magar Balyan
* Krikor Amira Balyan(1764–1831)
* Senekerim Balyan (1768–1833)
* Garabet Amira Balyan (1800–1866)
* Nigoğayos Balyan (1826–1856)
* Levon Balyan (1855-?)
* Sarkis Balyan (1835–1899)
* Hagop Balyan (1838–1875)
* Simon Balyan (?-1894)
rdf:langString
Бальяни (тур. Balyan, вірм. Պալեաններ) — вірменська династія знаменитих османських архітекторів. Протягом XVIII-XIX століть представники династії служили придворними архітекторами османських султанів; кілька поколінь архітекторів будували та відновлювали палаци, мечеті, кіоски й інші публічні будівлі .
rdf:langString
Бальян (тур. Balyan, арм. Պալեաններ) — армянская династия знаменитых османских архитекторов. На протяжении XVIII-XIX веков представители династии служили придворными архитекторами османских султанов; несколько поколений архитекторов строили и реставрировали дворцы, мечети, киоски и другие публичные здания.
xsd:nonNegativeInteger
18663
