Baarle-Nassau
http://dbpedia.org/resource/Baarle-Nassau an entity of type: Thing
بارله ناساو ، مدينة تقع في مقاطعة شمال برابنت جنوب هولندا.
rdf:langString
Baarle-Nassau és un municipi de la província de Brabant Septentrional, al sud dels Països Baixos. L'1 de gener del 2009 tenia 6.690 habitants repartits sobre una superfície de 76,30 km² (dels quals 0,01 km² corresponen a aigua). Limita al nord amb Alphen-Chaam, a l'oest amb Hoogstraten, a l'est amb Ravels i al sud amb Hoogstraten, Baarle-Hertog, Merksplas i Turnhout.
rdf:langString
Το Μπάαρλε-Νάσσαου (ολλανδικά Baarle-Nassau) είναι δήμος και πόλη της Ολλανδίας στα Ολλανδο-Βελγικά σύνορα και πιο συγκεκριμένα στην επαρχία της Βόρειας Βραβάντης. Το 2007 κατοικούνταν από 6.668 μόνιμους κατοίκους και έχει έκταση 76,30 χλμ2.
rdf:langString
Baarle-Nassau (Dutch pronunciation: [ˌbaːrlə ˈnɑsʌu]) is a municipality and town in the southern Netherlands, located in the province of North Brabant. It had a population of 6,847 in 2019. The town is the site of a complicated borderline between Belgium and the Netherlands, with 22 small exclaves of the Belgian town Baarle-Hertog, some of which contain counter-exclaves of Nassau.
rdf:langString
(51° 27′ N; 04° 56′ E Mapo)estas municipo en la nederlanda provinco Nord-Brabanto, ĉirkaŭ 15 kilometroj sude de Tilburg. La municipo havis 6 665 loĝantojn (je la 1-a de julio 2006) sur areo de 76,36 km² (de kiu 0,02 km² estas akvo). Baarle-Nassau formas kune kun la belga municipo Baarle-Hertog la vilaĝon Baarle. La teritorioj de ambaŭ municipoj, precipe en la centro de Baarle, ege intermiksiĝas. Estas 22 eksklavoj de Baarle-Hertog en Baarle-Nassau kaj ok eksklavoj de Baarle-Nassau en Baarle-Hertog. Nombro de tiuj nederlandoj eksklavoj formas enklavoj en la belgaj enklavoj en Nederlando.
rdf:langString
Baarle-Nassau ist eine niederländische Gemeinde in den Kempen in der Provinz Noord-Brabant mit 6931 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022).
rdf:langString
Baarle-Nassau ( (i · ?)) Herbehereetako Ipar Brabante probintziako herria da. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 6.701 biztanle zituen.
rdf:langString
Baerle-Nassau, en néerlandais et parfois en français Baarle-Nassau, est une commune de la province néerlandaise du Brabant-Septentrional. La commune comptait au 1er mai 2014, 6 626 habitants pour une superficie de 76,21 km2 (dont 0,05 km2 d’eau). Baerle-Nassau et la commune belge de Baerle-Duc forment le village de Baerle.
rdf:langString
Baarle-Nassau adalah sebuah kotamadya yang terletak di provinsi Noord Brabant, Belanda. Berdasarkan data pada tahun 2007, daerah ini dihuni oleh penduduk sebesar 6.668 jiwa.
rdf:langString
Baarle-Nassau (in brabantino Baol) è una municipalità dei Paesi Bassi di 6.701 abitanti situata nella provincia del Brabante Settentrionale. Nel suo interno si trova l'exclave belga di Baarle-Hertog, che a sua volta circonda 7 contro-enclavi olandesi. Dopo il trattato tra India e Bangladesh del 2015 che ha fatto sparire l'80% delle enclavi di secondo grado al mondo (e l'unica di terzo, Dahala Khagrabari) il comune possiede 7 delle uniche 8 enclavi di secondo grado al mondo (l'ottava è l'emiratina Nahwa). La frontiera tra Belgio e Paesi Bassi a Baarle-Hertog
rdf:langString
바를러나사우(네덜란드어: Baarle-Nassau)는 네덜란드 노르트브라반트주의 읍으로, 면적은 76.21 km2, 인구는 6,600여 명이다. 이 곳은 바를러 지역 중 네덜란드 영역으로, 바를러 지역의 벨기에 영역은 바를러헤르토흐(Baarle-Hertog)라고 한다.
rdf:langString
バールレ＝ナッサウ（オランダ語: Baarle-Nassau [ˌbaːrlə ˈnɑsʌu]）は、オランダの北ブラバント州の町。ベルギーとの国境より5キロメートル程度オランダ側にある。バーレ＝ナッサウと表記する場合もある。21箇所ものベルギーの飛び地が町の中に点在しており、さらに、場所によってはベルギーの飛び地の中にオランダの飛び地がある「国境線だらけの町」である。ベルギーの飛び地はバールレ＝ヘルトフ（Baarle-Hertog）という町である。 バールレ＝ナッサウ（オランダ側）の人口は約6,000人、バールレ＝ヘルトフ（ベルギー側）の人口は約2,000人である。なお、家の中を国境線が通っている場合は、正面玄関がある方の住民ということになっている。
rdf:langString
Барле-Нассау (нидерл. Baarle-Nassau) — община в нидерландской провинции Северный Брабант. По статистическим данным от 1 января 2012 года, население коммуны — 6727 человек. В состав Барле-Нассау входит нидерландская часть посёлка Барле, разделённого между Бельгией и Нидерландами. Общая площадь — 76,36 км², плотность населения — 88 чел./км².
rdf:langString
Baarle-Nassau är en stad och kommun i den nederländska provinsen Noord-Brabant. Tillsammans med den belgiska Baarle-Hertog utgör Baarle-Nassau samhället Baarle. Staden har 6 727 invånare (februari 2012). Baarle är mest känt för den komplicerade gränsen mellan de belgiska och nederländska delarna. Baarle-Nassau omger flera belgiska exklaver. Inuti dessa belgiska exklaver finns dessutom sju nederländska exklaver. Nederländerna och Belgien har sedan 1940-talet avskaffat alla gränskontroller mellan sig, så gränsen märks inte så tydligt överallt. Det finns skyltar och vissa markeringar.
rdf:langString
Baarle-Nassau é um município e uma localidade no sul dos Países Baixos. Possui fronteiras complicadas, intrincadas nos exclaves belgas de Baarle-Hertog. No total consiste em 24 partes de território disjuntas. Além da parte principal (chamada Zondereigen) localizada a norte da cidade belga de Merksplas, há vinte exclaves nos Países Baixos e três na fronteira belga-neerlandesa. Também há sete exclaves neerlandeses dentro dos exclaves belgas. Seis desses estão localizados no maior e o sétimo no segundo maior. Um oitavo exclave neerlandês está em .
rdf:langString
Барле-Нассау (нід. Baarle-NassauBaarle-Nassau) — громада в нідерландській провінції Північний Брабант. За статистичними даними від березня 2014 року, населення комуни — 6626 людина. До складу Барле-Нассау входить нідерландська частина селища Барле, розділеного між Бельгією та Нідерландами. Загальна площа — 76,36 км², густота населення — 88 чол/км².
rdf:langString
巴勒拿骚（荷蘭語：Baarle-Nassau，荷兰语发音： [ˌbaːrlə ˈnɑsʌu] （））是荷蘭北布拉班特省一个市镇，面积76.29平方千米，人口6,899人（2021年1月1日）。
rdf:langString
Baarle-Nassau es un municipio y pueblo de la provincia de Brabante Septentrional, en el sur de los Países Bajos. Posee fronteras complicadas, dentro de los enclaves belgas de Baarle-Hertog. En total consiste en 24 partes separadas de tierra. Aparte de la parte principal (llamada Zondereigen) localizada al norte de la ciudad belga de Merksplas, hay veinte enclaves en los Países Bajos y otros tres en la frontera belga-neerlandesa. También hay siete enclaves neerlandeses dentro de los enclaves belgas. Seis de ellos están localizados en el mayor y el séptimo en el segundo mayor. Un octavo enclave neerlandés está en Zondereigen.
rdf:langString
Baarle-Nassau (brab. Baol) – miejscowość i gmina w Holandii, w Brabancji Północnej, położona przy granicy holendersko-belgijskiej. Wraz z belgijską miejscowością Baarle-Hertog stanowi jeden organizm miejski, tzw. Baarle. Poza główną miejscowością Baarle-Nassau, w gminie położone są także miejscowości: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Pod względem statystycznym obszar gminy podzielony jest na 3 okręgi (hol. wijk) i 7 obszarów (hol. buurten):
rdf:langString
Baarle-Nassau ( (info / uitleg)) (Brabants: Baol) is een Nederlandse gemeente in de provincie Noord-Brabant, ongeveer 15 kilometer ten zuiden van Tilburg. De gemeente telt 6.943 inwoners en heeft een totale oppervlakte van 76,29 km², waarvan 76,14 km² land en 0,15 km² water (31 januari 2022, Bron: CBS). In 2006 hadden 174 inwoners van Baarle-Nassau de Belgische nationaliteit. Baarle-Nassau had twee stations, die onderdeel uitmaakten van het Bels lijntje. Een station Baarle-Nassau in het dorp zelf en een station Baarle-Nassau Grens bij de buurtschap Baarle-Nassau Grens.
rdf:langString
rdf:langString
Baarle-Nassau
rdf:langString
بارله ناساو
rdf:langString
Baarle-Nassau
rdf:langString
Baarle-Nassau
rdf:langString
Μπάαρλε-Νάσσαου
rdf:langString
Baarle-Nassau
rdf:langString
Baarle-Nassau
rdf:langString
Baarle-Nassau
rdf:langString
Baarle-Nassau
rdf:langString
Baarle-Nassau
rdf:langString
Baerle-Nassau
rdf:langString
バールレ＝ナッサウ
rdf:langString
바를러나사우
rdf:langString
Baarle-Nassau
rdf:langString
Baarle-Nassau
rdf:langString
Baarle-Nassau
rdf:langString
Барле-Нассау
rdf:langString
Baarle-Nassau
rdf:langString
巴勒拿骚
rdf:langString
Барле-Нассау
rdf:langString
Baarle-Nassau
rdf:langString
Baarle-Nassau
xsd:float
51.45000076293945
xsd:float
4.933333396911621
xsd:integer
118701
xsd:integer
1124030327
xsd:integer
13
rdf:langString
Baarle-Nassau'''
rdf:langString
Ravels
xsd:integer
28
xsd:integer
100
rdf:langString
Baarle-Nassau town hall
rdf:langString
Baarle-Nassau flag.svg
rdf:langString
Map - NL - Municipality code 0744 .svg
rdf:langString
Baarle-Nassau wapen.svg
rdf:langString
P1070673Gemeentehuis.JPG
rdf:langString
Highlighted position of Baarle-Nassau in a municipal map of North Brabant
rdf:langString
Location in North Brabant
xsd:integer
5110
xsd:integer
100
rdf:langString
Merksplas , Baarle-Hertog
rdf:langString
Turnhout
rdf:langString
Netherlands; however, the Dutch municipality of Baarle-Nassau totally surrounds numerous small exclaves of Belgium.
rdf:langString
Metric
rdf:langString
+1
rdf:langString
+2
rdf:langString
Hoogstraten
xsd:string
51.45 4.933333333333334
rdf:langString
بارله ناساو ، مدينة تقع في مقاطعة شمال برابنت جنوب هولندا.
rdf:langString
Baarle-Nassau és un municipi de la província de Brabant Septentrional, al sud dels Països Baixos. L'1 de gener del 2009 tenia 6.690 habitants repartits sobre una superfície de 76,30 km² (dels quals 0,01 km² corresponen a aigua). Limita al nord amb Alphen-Chaam, a l'oest amb Hoogstraten, a l'est amb Ravels i al sud amb Hoogstraten, Baarle-Hertog, Merksplas i Turnhout.
rdf:langString
Το Μπάαρλε-Νάσσαου (ολλανδικά Baarle-Nassau) είναι δήμος και πόλη της Ολλανδίας στα Ολλανδο-Βελγικά σύνορα και πιο συγκεκριμένα στην επαρχία της Βόρειας Βραβάντης. Το 2007 κατοικούνταν από 6.668 μόνιμους κατοίκους και έχει έκταση 76,30 χλμ2.
rdf:langString
Baarle-Nassau (Dutch pronunciation: [ˌbaːrlə ˈnɑsʌu]) is a municipality and town in the southern Netherlands, located in the province of North Brabant. It had a population of 6,847 in 2019. The town is the site of a complicated borderline between Belgium and the Netherlands, with 22 small exclaves of the Belgian town Baarle-Hertog, some of which contain counter-exclaves of Nassau.
rdf:langString
(51° 27′ N; 04° 56′ E Mapo)estas municipo en la nederlanda provinco Nord-Brabanto, ĉirkaŭ 15 kilometroj sude de Tilburg. La municipo havis 6 665 loĝantojn (je la 1-a de julio 2006) sur areo de 76,36 km² (de kiu 0,02 km² estas akvo). Baarle-Nassau formas kune kun la belga municipo Baarle-Hertog la vilaĝon Baarle. La teritorioj de ambaŭ municipoj, precipe en la centro de Baarle, ege intermiksiĝas. Estas 22 eksklavoj de Baarle-Hertog en Baarle-Nassau kaj ok eksklavoj de Baarle-Nassau en Baarle-Hertog. Nombro de tiuj nederlandoj eksklavoj formas enklavoj en la belgaj enklavoj en Nederlando.
rdf:langString
Baarle-Nassau ist eine niederländische Gemeinde in den Kempen in der Provinz Noord-Brabant mit 6931 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022).
rdf:langString
Baarle-Nassau ( (i · ?)) Herbehereetako Ipar Brabante probintziako herria da. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 6.701 biztanle zituen.
rdf:langString
Baarle-Nassau es un municipio y pueblo de la provincia de Brabante Septentrional, en el sur de los Países Bajos. Posee fronteras complicadas, dentro de los enclaves belgas de Baarle-Hertog. En total consiste en 24 partes separadas de tierra. Aparte de la parte principal (llamada Zondereigen) localizada al norte de la ciudad belga de Merksplas, hay veinte enclaves en los Países Bajos y otros tres en la frontera belga-neerlandesa. También hay siete enclaves neerlandeses dentro de los enclaves belgas. Seis de ellos están localizados en el mayor y el séptimo en el segundo mayor. Un octavo enclave neerlandés está en Zondereigen. La situación de Baarle-Nassau/Baarle-Hertog es uno de los muy pocos casos en el mundo de metaenclave, un enclave dentro de otro enclave. Si bien la situación es muy poco común, Baarle-Nassau/Baarle-Hertog no es el único enclave del mundo rodeado por otro enclave; Nahwa (Emiratos Árabes Unidos) está incrustado en el enclave Madha de Omán, que a su vez está rodeado por territorio de Emiratos Árabes Unidos.
rdf:langString
Baerle-Nassau, en néerlandais et parfois en français Baarle-Nassau, est une commune de la province néerlandaise du Brabant-Septentrional. La commune comptait au 1er mai 2014, 6 626 habitants pour une superficie de 76,21 km2 (dont 0,05 km2 d’eau). Baerle-Nassau et la commune belge de Baerle-Duc forment le village de Baerle.
rdf:langString
Baarle-Nassau adalah sebuah kotamadya yang terletak di provinsi Noord Brabant, Belanda. Berdasarkan data pada tahun 2007, daerah ini dihuni oleh penduduk sebesar 6.668 jiwa.
rdf:langString
Baarle-Nassau (in brabantino Baol) è una municipalità dei Paesi Bassi di 6.701 abitanti situata nella provincia del Brabante Settentrionale. Nel suo interno si trova l'exclave belga di Baarle-Hertog, che a sua volta circonda 7 contro-enclavi olandesi. Dopo il trattato tra India e Bangladesh del 2015 che ha fatto sparire l'80% delle enclavi di secondo grado al mondo (e l'unica di terzo, Dahala Khagrabari) il comune possiede 7 delle uniche 8 enclavi di secondo grado al mondo (l'ottava è l'emiratina Nahwa). La frontiera tra Belgio e Paesi Bassi a Baarle-Hertog
rdf:langString
바를러나사우(네덜란드어: Baarle-Nassau)는 네덜란드 노르트브라반트주의 읍으로, 면적은 76.21 km2, 인구는 6,600여 명이다. 이 곳은 바를러 지역 중 네덜란드 영역으로, 바를러 지역의 벨기에 영역은 바를러헤르토흐(Baarle-Hertog)라고 한다.
rdf:langString
バールレ＝ナッサウ（オランダ語: Baarle-Nassau [ˌbaːrlə ˈnɑsʌu]）は、オランダの北ブラバント州の町。ベルギーとの国境より5キロメートル程度オランダ側にある。バーレ＝ナッサウと表記する場合もある。21箇所ものベルギーの飛び地が町の中に点在しており、さらに、場所によってはベルギーの飛び地の中にオランダの飛び地がある「国境線だらけの町」である。ベルギーの飛び地はバールレ＝ヘルトフ（Baarle-Hertog）という町である。 バールレ＝ナッサウ（オランダ側）の人口は約6,000人、バールレ＝ヘルトフ（ベルギー側）の人口は約2,000人である。なお、家の中を国境線が通っている場合は、正面玄関がある方の住民ということになっている。
rdf:langString
Baarle-Nassau ( (info / uitleg)) (Brabants: Baol) is een Nederlandse gemeente in de provincie Noord-Brabant, ongeveer 15 kilometer ten zuiden van Tilburg. De gemeente telt 6.943 inwoners en heeft een totale oppervlakte van 76,29 km², waarvan 76,14 km² land en 0,15 km² water (31 januari 2022, Bron: CBS). In 2006 hadden 174 inwoners van Baarle-Nassau de Belgische nationaliteit. Baarle-Nassau vormt samen met de Belgische gemeente Baarle-Hertog het Kempense dorp Baarle. Het grondgebied van beide gemeenten loopt met name in de kern van Baarle flink door elkaar. Er zijn 22 exclaves van Baarle-Hertog in Baarle-Nassau en acht exclaves van Baarle-Nassau in Baarle-Hertog. Een aantal van deze Nederlandse exclaves vormt weer enclaves binnen de Belgische enclaves in Nederland (contra-enclaves of tegenenclaves, oftewel enclaves van de tweede orde, vergelijkbaar met Nahwa en een 28-tal van de Cooch Beharenclaves tot 1 augustus 2015). Baarle-Nassau had twee stations, die onderdeel uitmaakten van het Bels lijntje. Een station Baarle-Nassau in het dorp zelf en een station Baarle-Nassau Grens bij de buurtschap Baarle-Nassau Grens.
rdf:langString
Baarle-Nassau (brab. Baol) – miejscowość i gmina w Holandii, w Brabancji Północnej, położona przy granicy holendersko-belgijskiej. Wraz z belgijską miejscowością Baarle-Hertog stanowi jeden organizm miejski, tzw. Baarle. Granica państwowa na terenie obu gmin stanowi skomplikowany układ enklaw i eksklaw – Baarle-Hertog obejmuje 22 eksklawy na terytorium Holandii, Baarle-Nassau zaś 7 eksklaw w eksklawach belgijskich oraz jedną eksklawę we właściwym terytorium Belgii. Granica na terenie obu miejscowości ma się nijak do układu ulic – w wielu miejscach granica biegnie środkiem lub skrajem ulicy, przecina je w dowolnym miejscu. Również zabudowania nie są zdeterminowane przebiegiem granicy belgijsko-holenderskiej – wiele budowli, zarówno domów prywatnych, jak i sklepów, kawiarni, warsztatów, postawionych jest na samej granicy. O przynależności państwowej budynku decyduje to, po której stronie granicy znajdują się główne drzwi wejściowe, co jest zaznaczone na tabliczce z numerem domu, która jest albo w barwach holenderskich, albo ma małą flagę belgijską. W miejscowości znajduje się także dom, którego drzwi wejściowe leżą dokładnie pośrodku granicy. Władze wielokrotnie próbowały przekonać właściciela do przesunięcia drzwi, jednakże ten się nie zgodził i obecnie budynek ma podwójną numerację – po jednej stronie drzwi widnieje belgijski numer 2, a po drugiej holenderski 19. Poza główną miejscowością Baarle-Nassau, w gminie położone są także miejscowości: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Pod względem statystycznym obszar gminy podzielony jest na 3 okręgi (hol. wijk) i 7 obszarów (hol. buurten):
* Wijk 00 Baarle-Nassau
* 0000 Baarle-Nassau (w 2010 roku zamieszkany był przez 2565 osób)
* 0001 Bungalowpark (w 2010 roku zamieszkany był przez 70 osób)
* 0002 Hoogbraak (w 2010 roku zamieszkany był przez 930 osób)
* 0009 Verspreide huizen Baarle-Nassau (w 2010 roku zamieszkany był przez 1900 osób)
* Wijk 01 Ulicoten
* 0100 Ulicoten (w 2010 roku zamieszkany był przez 500 osób)
* 0109 Verspreide huizen Ulicoten (w 2010 roku zamieszkany był przez 585 osób)
* Wijk 02
* 0209 Verspreide huizen Castelre (w 2010 roku zamieszkany był przez 150 osób)
rdf:langString
Барле-Нассау (нидерл. Baarle-Nassau) — община в нидерландской провинции Северный Брабант. По статистическим данным от 1 января 2012 года, население коммуны — 6727 человек. В состав Барле-Нассау входит нидерландская часть посёлка Барле, разделённого между Бельгией и Нидерландами. Общая площадь — 76,36 км², плотность населения — 88 чел./км².
rdf:langString
Baarle-Nassau är en stad och kommun i den nederländska provinsen Noord-Brabant. Tillsammans med den belgiska Baarle-Hertog utgör Baarle-Nassau samhället Baarle. Staden har 6 727 invånare (februari 2012). Baarle är mest känt för den komplicerade gränsen mellan de belgiska och nederländska delarna. Baarle-Nassau omger flera belgiska exklaver. Inuti dessa belgiska exklaver finns dessutom sju nederländska exklaver. Nederländerna och Belgien har sedan 1940-talet avskaffat alla gränskontroller mellan sig, så gränsen märks inte så tydligt överallt. Det finns skyltar och vissa markeringar.
rdf:langString
Baarle-Nassau é um município e uma localidade no sul dos Países Baixos. Possui fronteiras complicadas, intrincadas nos exclaves belgas de Baarle-Hertog. No total consiste em 24 partes de território disjuntas. Além da parte principal (chamada Zondereigen) localizada a norte da cidade belga de Merksplas, há vinte exclaves nos Países Baixos e três na fronteira belga-neerlandesa. Também há sete exclaves neerlandeses dentro dos exclaves belgas. Seis desses estão localizados no maior e o sétimo no segundo maior. Um oitavo exclave neerlandês está em .
rdf:langString
Барле-Нассау (нід. Baarle-NassauBaarle-Nassau) — громада в нідерландській провінції Північний Брабант. За статистичними даними від березня 2014 року, населення комуни — 6626 людина. До складу Барле-Нассау входить нідерландська частина селища Барле, розділеного між Бельгією та Нідерландами. Загальна площа — 76,36 км², густота населення — 88 чол/км².
rdf:langString
巴勒拿骚（荷蘭語：Baarle-Nassau，荷兰语发音： [ˌbaːrlə ˈnɑsʌu] （））是荷蘭北布拉班特省一个市镇，面积76.29平方千米，人口6,899人（2021年1月1日）。
xsd:nonNegativeInteger
16970
xsd:string
013
xsd:double
28.0
xsd:string
5110–5114
xsd:string
+1
+2
<Geometry>
POINT(4.9333333969116 51.450000762939)
