Atua
http://dbpedia.org/resource/Atua an entity of type: Abstraction100002137
En la els atues són unes entitats equiparables a déus; en certes circumstàncies també poden ser esperits referits d'una forma general. La paraula atua és comuna a les diverses llengües polinèsies per referir-se, avui, tant als déus politeistes com al Déu monoteista. Algunes variacions són: etua a Mangareva, ʻatua a l'illa de Pasqua i ʻotua a Tonga. S'usa en lemes i himnes nacionals per referir-se al Totpoderós.
rdf:langString
أتوا (بالإنجليزية: Atua) الأتوا روح جد بولينيزيا، الذي يقدس كما يقدس الإله. وآلهة الأسرة يقال لها الأتوا أيضا. إنهم يعبدون كما تعبد الآلهة، ولكنهم لا يحظون بالتبجيل. يمكنهم الطيران والعيش في الأشجار مثل الطيور. والأتوا يشار إليهم باعتبارهم «شعب العالم الآخر» Nuku-mai-Tore.
rdf:langString
La palabra atua, en muchas lenguas polinesias, hace referencia a dioses, aunque también puede designar a espíritus en general. La palabra existe en muchos idiomas de la Polinesia. En la mayoría de estos idiomas la palabra es atua; en es etua, en rapanui es ʻatua, en es ạtua, en hawaiano es akua, y en tongano es ʻotua.
rdf:langString
Ату́а (Аку́а; букв. «сила», «власть») — боги (духи), почитаемые в традиционных верованиях гавайцев, маори и некоторых других полинезийских народов. Представления об атуа близко связаны с понятием маны — сверхъестественной силы, носителями которой могут быть люди, животные, духи и отдельные предметы. В настоящее время термином «атуа» именуется также Бог монотеистических религий.
rdf:langString
Атуа (Акуа; букв. «Сила», «влада») — боги (духи), шановані в традиційних віруваннях гавайців, маорі та деяких інших полінезійських народів. Уявлення про атуа близько пов'язані з поняттям мани - надприродної сили, носіями якої можуть бути люди, тварини, духи та окремі предмети. В даний час терміном «атуа» іменується також Бог монотеїстичних релігій.
rdf:langString
Atua ist die Bezeichnung für die Götter und Geister der Polynesier: Māori, Hawaiianer und anderer. Das polynesische Wort bedeutet wörtlich „Macht“ oder „Stärke“. Das Konzept, das dahintersteht, ist vergleichbar mit dem austronesischen „Mana“. Heute wird es auch für das monotheistische Konzept von Gott verwendet. Besonders mächtige atua sind:
* Rongo – Gott des Ackerbaus und des Friedens
* Tane – Schöpfer alles lebendigen (Tiere, Vögel, Bäume)
* Tangaroa – Gott des Meeres
* Tu – Gott des Krieges
* – Gott der Dunkelheit und des Bösen
rdf:langString
Atua are the gods and spirits of the Polynesian peoples such as the Māori or the Hawaiians (see also Kupua); the Polynesian word literally means "power" or "strength" and so the concept is similar to that of mana. Today, it is also used for the monotheistic conception of God. Especially powerful atua included:
* Rongo-mā-Tāne – god of agriculture and peace
* Tāne Mahuta – creator of all living things such as animals, birds and trees
* Tangaroa – god of the sea
* Tūmatauenga – a god of war
* Whiro – god of darkness and evil
rdf:langString
Atua ou Akua sont les dieux et les esprits des peuples océaniens, polynésiens tels que les Maoris ou les Hawaïens, mais aussi des gilbertins qui sont micronesiens. Le mot en océanien signifie littéralement la puissance ou la force et ce concept est similaire à celui de mana. Aujourd'hui, il est également utilisé pour la conception monothéiste de Dieu. Les Atua particulièrement puissants sont inclus :
rdf:langString
Atua são os deuses e espíritos dos povos polinésios, como os maori ou os havaianos. A palavra polinésia significa literalmente poder ou força e, portanto, o conceito é semelhante ao de mana. Hoje, também é usado para a concepção monoteísta de Deus. Atos especialmente poderosos incluem:
* Rongo – deus da agricultura e da paz
* Tane – o criador de todos os seres vivos, como animais, pássaros e árvores
* Tangaroa – deus do mar
* Tu – o deus da guerra
* Whiro – deus das trevas e do mal
rdf:langString
rdf:langString
أتوا (أرواح)
rdf:langString
Atua
rdf:langString
Atua (Religion)
rdf:langString
Atua
rdf:langString
Atua
rdf:langString
Atua
rdf:langString
Atua
rdf:langString
Атуа
rdf:langString
Атуа
xsd:integer
95758
xsd:integer
1117275103
rdf:langString
En la els atues són unes entitats equiparables a déus; en certes circumstàncies també poden ser esperits referits d'una forma general. La paraula atua és comuna a les diverses llengües polinèsies per referir-se, avui, tant als déus politeistes com al Déu monoteista. Algunes variacions són: etua a Mangareva, ʻatua a l'illa de Pasqua i ʻotua a Tonga. S'usa en lemes i himnes nacionals per referir-se al Totpoderós.
rdf:langString
أتوا (بالإنجليزية: Atua) الأتوا روح جد بولينيزيا، الذي يقدس كما يقدس الإله. وآلهة الأسرة يقال لها الأتوا أيضا. إنهم يعبدون كما تعبد الآلهة، ولكنهم لا يحظون بالتبجيل. يمكنهم الطيران والعيش في الأشجار مثل الطيور. والأتوا يشار إليهم باعتبارهم «شعب العالم الآخر» Nuku-mai-Tore.
rdf:langString
Atua are the gods and spirits of the Polynesian peoples such as the Māori or the Hawaiians (see also Kupua); the Polynesian word literally means "power" or "strength" and so the concept is similar to that of mana. Today, it is also used for the monotheistic conception of God. Especially powerful atua included:
* Rongo-mā-Tāne – god of agriculture and peace
* Tāne Mahuta – creator of all living things such as animals, birds and trees
* Tangaroa – god of the sea
* Tūmatauenga – a god of war
* Whiro – god of darkness and evil In Samoa, where atua means "god" in the Samoan language, traditional tattooing was based on the doctrine of tutelary spirits. There is also a district on the island of Upolu in Samoa called Atua. Atua or gods were also the center of Māori religion. In Māori's belief, there was no such word as "religion" because the natural and supernatural world were one. In other Austronesian cultures, cognates of atua include the Polynesian aitu, Micronesian aniti, Bunun hanitu, Filipino and Tao anito, and Malaysian and Indonesian hantu or antu.
rdf:langString
Atua ist die Bezeichnung für die Götter und Geister der Polynesier: Māori, Hawaiianer und anderer. Das polynesische Wort bedeutet wörtlich „Macht“ oder „Stärke“. Das Konzept, das dahintersteht, ist vergleichbar mit dem austronesischen „Mana“. Heute wird es auch für das monotheistische Konzept von Gott verwendet. Besonders mächtige atua sind:
* Rongo – Gott des Ackerbaus und des Friedens
* Tane – Schöpfer alles lebendigen (Tiere, Vögel, Bäume)
* Tangaroa – Gott des Meeres
* Tu – Gott des Krieges
* – Gott der Dunkelheit und des Bösen In Samoa ist die Bedeutung von atua insgesamt „Gott“. Das traditionelle Peʻa (Tätowierung) wurde ebenfalls mit dem göttlichen Prinzip in Verbindung gebracht, jedoch eher Schutzgeistern zugeordnet. Auf der Insel Upolu in Samoa gibt es ebenfalls einen politischen Bezirk (itūmālō) mit dem Namen Atua. Verwandte Wörter in anderen austronesischen Kulturen sind: Polynesisch „“, Mikronesisch „aniti“, Bunun „“, Filipino und Tao „“, sowie Malaiisch und Indonesisch „“ oder „antu“.
rdf:langString
La palabra atua, en muchas lenguas polinesias, hace referencia a dioses, aunque también puede designar a espíritus en general. La palabra existe en muchos idiomas de la Polinesia. En la mayoría de estos idiomas la palabra es atua; en es etua, en rapanui es ʻatua, en es ạtua, en hawaiano es akua, y en tongano es ʻotua.
rdf:langString
Atua ou Akua sont les dieux et les esprits des peuples océaniens, polynésiens tels que les Maoris ou les Hawaïens, mais aussi des gilbertins qui sont micronesiens. Le mot en océanien signifie littéralement la puissance ou la force et ce concept est similaire à celui de mana. Aujourd'hui, il est également utilisé pour la conception monothéiste de Dieu. Les Atua particulièrement puissants sont inclus :
* Tane - le créateur de tous les êtres vivants tels que les animaux, les oiseaux et les arbres
* Tangaroa - dieu de la mer
* Kū - le dieu de la guerre
* Rongo - dieu de la paix et de l'agriculture
* Whiro - dieu des ténèbres et du mal
* Tāwhirimātea - dieu des vents et des éclairs A Samoa, où dans la langue locale le mot signifie dieu , le tatouage traditionnel a été fondé sur la doctrine des esprits tutélaires . Le mot désigne aussi un district de l'île d'Upolu dans les Samoa.
rdf:langString
Ату́а (Аку́а; букв. «сила», «власть») — боги (духи), почитаемые в традиционных верованиях гавайцев, маори и некоторых других полинезийских народов. Представления об атуа близко связаны с понятием маны — сверхъестественной силы, носителями которой могут быть люди, животные, духи и отдельные предметы. В настоящее время термином «атуа» именуется также Бог монотеистических религий.
rdf:langString
Atua são os deuses e espíritos dos povos polinésios, como os maori ou os havaianos. A palavra polinésia significa literalmente poder ou força e, portanto, o conceito é semelhante ao de mana. Hoje, também é usado para a concepção monoteísta de Deus. Atos especialmente poderosos incluem:
* Rongo – deus da agricultura e da paz
* Tane – o criador de todos os seres vivos, como animais, pássaros e árvores
* Tangaroa – deus do mar
* Tu – o deus da guerra
* Whiro – deus das trevas e do mal Na Samoa, onde atua significa "deus" na língua samoana, a tatuagem tradicional era baseada na doutrina dos espíritos tutelares. Há também um distrito na ilha de Upolu, em Samoa, chamado . Em outras culturas austronésias, os cognatos das ações incluem o aitu polinésio, o aniti micronesiano, o bunun hanitu, o filipino e o tao anito, e o hantu ou antu da Malásia e da Indonésia. A palavra Atua também é mencionada pela personagem Angie Yonaga, do jogo Danganronpa V3: Killing Harmony, como deusa que ela venerava.
rdf:langString
Атуа (Акуа; букв. «Сила», «влада») — боги (духи), шановані в традиційних віруваннях гавайців, маорі та деяких інших полінезійських народів. Уявлення про атуа близько пов'язані з поняттям мани - надприродної сили, носіями якої можуть бути люди, тварини, духи та окремі предмети. В даний час терміном «атуа» іменується також Бог монотеїстичних релігій.
xsd:nonNegativeInteger
3545