Arrival (film)
http://dbpedia.org/resource/Arrival_(film) an entity of type: Thing
Arrival és una pel·lícula estatunidenca de drama i ciència-ficció, dirigida per Denis Villeneuve i escrita per Eric Heisserer. Amb Amy Adams i Jeremy Renner en els papers principals, està basada en el premiat relat La història de la teva vida (Story of Your Life) de Ted Chiang. Va ser estrenada mundialment l'1 de setembre de 2016 en el Festival Internacional de Cinema de Venècia. S'ha subtitulat al català.
rdf:langString
الوافد (بالإنجليزية: Arrival) هو فيلم دراما، وخيال علمي من إخراج دينيس فيلنوف وكتابة اريك هايزرر، مقتبسٌ من قصة حياتك من تأليف تيد تشيانغ. الفيلم من بطولة إيمي آدمز وجيرمي رينر وفورست ويتكر. عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي بتاريخ 1 سبتمبر 2016، وصدر في الولايات المتحدة بتاريخ 11 نوفمبر 2016. وصلت إيرادته إلى 174 مليون $ عالمياً وتلقى مديحا على القصة والأجواء وأداء إيمي آدمز. تم اختياره من قبل معهد الفيلم الأمريكي والمجلس الوطني للمراجعة كواحد من أفضل 10 أفلام في عام 2016 وتلقى أيضاً 8 ترشيحات لجوائز الاوسكار، من ضمنها جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وجائزة الأوسكار لأفضل مخرج وجائزة الأوسكار لأفضل كتابة (سيناريو مقتبس).
rdf:langString
Příchozí (v anglickém originále Arrival) je americký sci-fi dramatický film z roku 2016. Režie se ujal Denis Villeneuve a scénáře . Inspirován byl krátkým příběhem Story of Your Life od Teda Chianga. Ve filmu hrají Amy Adamsová, Jeremy Renner a Forest Whitaker. Film měl premiéru na Benátském filmovém festivalu 1. září 2016 a do kin byl oficiálně uveden 11. listopadu 2016. Film získal pozitivní recenze a vydělal přes 129 milionů dolarů.
rdf:langString
Arrival (titulada en español como La llegada) es una película estadounidense de drama y ciencia ficción, dirigida por Denis Villeneuve y escrita por Eric Heisserer. Con Amy Adams y Jeremy Renner en los papeles principales, está basada en el premiado relato La historia de tu vida (Story of Your Life) de Ted Chiang. Fue estrenada mundialmente el 1 de septiembre de 2016 en el Festival Internacional de Cine de Venecia.
rdf:langString
Arrival (euskaraz Ailegatzea) 2016ko Denis Villeneuve kanadar zinema zuzendariak zuzendu eta estatubatuar zinema gidoilariak idatzitako zientzia-fikziozko film bat da. 1998ko estatubatuar idazlearen ("Zure Bizitzaren Istorioa") kontakizun laburrean oinarritua dago. Amy Adams, Jeremy Renner, Forest Whitaker, eta aktoreek antzeztu zuten. 2016ko irailaren 1ean Veneziako Zinemaldian estreinatu zen.
rdf:langString
Arrival è un film del 2016 diretto da Denis Villeneuve. È un film di fantascienza, basato sul racconto Storia della tua vita, incluso nell'antologia di racconti Storie della tua vita (Stories of Your Life and Others) di Ted Chiang. La sceneggiatura è di Eric Heisserer e ha come protagonisti Amy Adams, Jeremy Renner e Forest Whitaker. Il film è stato presentato il 2 settembre 2016 in concorso alla 73ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.
rdf:langString
( 비슷한 이름의 콘택트 (영화)에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 《컨택트》(영어: Arrival 어라이벌[*])는 2016년 11월에 개봉한 미국의 SF 영화이다. 드니 빌뇌브가 감독을 맡았으며, 테드 창의 단편 소설 《당신 인생의 이야기》가 영화의 원작이다. 에이미 아담스, 제러미 레너, 포리스트 휘터커가 출연한다. 대한민국에서는 제21회 부산 국제 영화제에서 최초로 상영되었으며, 2017년 2월 2일 극장에서 개봉되었다.
rdf:langString
Arrival is een Amerikaanse sciencefictionfilm uit 2016, geregisseerd door Denis Villeneuve. De film ging op 1 september in première in de competitie van het Filmfestival van Venetië en werd ook geselecteerd voor het internationaal filmfestival van Toronto 2016. De film is gebaseerd op 'Het verhaal van jouw leven' door Ted Chiang uit zijn korteverhalenbundel De verhalen van jouw leven en anderen.
rdf:langString
Nowy początek (ang. Arrival) – amerykańsko-kanadyjski film fantastycznonaukowy z 2016 roku w reżyserii Denisa Villeneuve’a, zrealizowany na podstawie opowiadania „Historia twojego życia” Teda Chianga. W głównych rolach wystąpili Amy Adams, Jeremy Renner i Forest Whitaker. Nowy początek miał swoją światową premierę na weneckim festiwalu filmowym 1 września 2016, a w kinach pojawił się 11 listopada 2016. Film zarobił na świecie ponad 200 mln USD i został dobrze oceniony przez krytyków, chwalących fabułę, klimat i rolę Amy Adams.
rdf:langString
『メッセージ』（Arrival）は、テッド・チャンの短編小説「あなたの人生の物語」を基にエリック・ハイセラーが脚本を執筆し、ドゥニ・ヴィルヌーヴが監督を務めた2016年のアメリカ合衆国のSFドラマ映画である。出演はエイミー・アダムス、ジェレミー・レナー、フォレスト・ウィテカーらである。 主要撮影は2015年6月7日よりカナダのモントリオールで行われた。2016年9月1日にヴェネツィア国際映画祭でプレミア上映された後、2016年11月11日よりパラマウント映画配給でIMAXを含む劇場で公開された。日本では、第29回東京国際映画祭・特別招待作品として先行上映が行われ、2017年5月19日に全国公開された。
rdf:langString
«Прибы́тие» (англ. Arrival) — американский научно-фантастический фильм канадского режиссёра Дени Вильнёва 2016 года. Сценарий фильма основан на рассказе «История твоей жизни» американского писателя Теда Чана, опубликованном в 1998 году. Премьера состоялась на 73-м Венецианском кинофестивале 1 сентября 2016 года. Вышел в широкий прокат 10 ноября 2016 года.Фильм окупился в прокате, получил восторженные отзывы критиков и номинации на ряд престижных премий.Картина получила 8 номинаций на «Оскар» и премию за лучший звуковой монтаж.
rdf:langString
«Прибуття» (англ. Arrival) — американський науково-фантастичний фільм, знятий Дені Вільневом за новелою «Історія твого життя» Теда Чана. Світова прем'єра стрічки відбулась 1 вересня 2016 року на Венеційському кінофестивалі, а в Україні — 10 листопада 2016 року. Фільм розповідає про доктора Луїз Бенкс, лінгвістку, яку наймають американські військові, щоб дізнатися мету візиту прибульців на Землю.
rdf:langString
《降临》（英語：Arrival，香港译《天煞異降》，台湾译《異星入境》）是一部於 2016 年上映的美國科幻劇情片，由丹尼·維勒納夫執導，艾瑞克·赫瑟勒撰寫劇本，改編自 1998 年姜峯楠的短篇小說《你一生的故事》（英文：Story of Your Life）。電影主演包括艾美·亞當斯、傑瑞米·雷納、科力士·韋德加、麥可·斯圖巴及馬泰。 《天煞異降》2016年9月1日在第73屆威尼斯影展上作全球首映，2016年11月11日在美國及加拿大於派拉蒙電影的IMAX影院上映。全球票房累計為2.03億美元，並因其故事情節、氣氛及艾美·亞當斯的演出而受到好評。電影入选美國電影學會和國家評論協會「2016年十佳電影」之列，並被提名多個獎項，獲得美国编剧工会奖最佳改编剧本和奧斯卡最佳音效剪輯獎。
rdf:langString
Η Άφιξη (πρωτότυπος τίτλος: Arrival) είναι αμερικανική ταινία επιστημονικής φαντασίας του 2016, σε σκηνοθεσία Ντενί Βιλνέβ. Το σενάριο γράφτηκε από τον Έρικ Χέιζερερ, το οποίο βασίστηκε στην ιστορία του , . Πρωταγωνιστούν οι Έιμι Άνταμς, Τζέρεμι Ρένερ και ο Φόρεστ Γουίτακερ.
rdf:langString
Arrival is a 2016 American science fiction drama film directed by Denis Villeneuve and adapted by Eric Heisserer, who conceived the project as a spec script based on the 1998 short story "Story of Your Life" by Ted Chiang. The film stars Amy Adams as Louise Banks, a linguist enlisted by the United States Army to discover how to communicate with extraterrestrials who have arrived on Earth before tensions lead to war. Jeremy Renner, Forest Whitaker, Michael Stuhlbarg, and Tzi Ma appear in supporting roles.
rdf:langString
Alveno (eo : alveno) estas usona sciencfikcia filmo de 2016, direktita fare de Denis Villeneuve kies centra temo estas komunikado kaj pri la kerna rolo kiun ludas lingvo kaj politike kaj en niaj personaj rilatoj, kiel unua armilo en batalo . La filmo aperis la 1-an septembro, premieris en konkurso ĉe la Festivalo de Venecio kaj estis ankaŭ selektita por la internacia filma festivalo de Toronto 2016. La filmo ricevis pozitivajn recenzojn ĉefe pro ĝia etoso, inteligenta sciencfikcia rakontado kaj la performado de Amy Adams, unu el la rolantoj kies heroeco ne venas de kruda forto aŭ specialajn povojn, sed de ŝia kuraĝo, komunikado, inteligenteco, senpartieco kaj aŭtenta deziro rigardi ion el aliaj vidpunktoj. Pluraj publikaĵoj deklaris ĝin la plej bona filmo de la jaro 2016 kaj laŭ la usona f
rdf:langString
Arrival (englisch für Ankunft) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film des kanadischen Regisseurs Denis Villeneuve aus dem Jahr 2016. In den Hauptrollen sind Amy Adams, Forest Whitaker und Jeremy Renner zu sehen. Das von Eric Heisserer verfasste Drehbuch basiert auf der Kurzgeschichte Story of Your Life (1998) von Ted Chiang. Der Film handelt von der Landung mehrerer außerirdischer Raumschiffe auf der Erde und zeigt eine Expertengruppe, die mit den Außerirdischen kommunizieren und den Grund ihrer Anwesenheit herausfinden soll.
rdf:langString
Premier Contact ou L'arrivée au Québec (Arrival) est un film de science-fiction américain réalisé par Denis Villeneuve, sorti en 2016. Il s'agit de l'adaptation de la nouvelle L'Histoire de ta vie (Story of Your Life) de Ted Chiang, parue en 1998.
rdf:langString
Arrival adalah film drama misteri fiksi ilmiah Amerika Serikat tahun 2016 yang disutradarai oleh Denis Villeneuve dan diproduseri oleh Dan Levine, Shawn Levy, David Linde dan Aaron Ryder. Naskah film ini ditulis oleh Eric Heisserer berdasarkan cerita pendek Story of Your Life karya Ted Chiang. Film ini dibintangi oleh Amy Adams, Jeremy Renner dan Forest Whitaker.
rdf:langString
Arrival är en amerikansk drama- och science fiction-film från 2016, regisserad av Denis Villeneuve och skriven av , baserad på novellen av Ted Chiang. I filmen medverkar bl.a. Amy Adams, Jeremy Renner och Forest Whitaker. Filmen hade världspremiär vid Filmfestivalen i Venedig den 1 september 2016. Den hade biopremiär i USA den 11 november 2016 och i Sverige den 2 december samma år.
rdf:langString
Arrival (bra: A Chegada; prt: O Primeiro Encontro) é um filme norte-americano de 2016, dos gêneros ficção científica, drama e suspense, dirigido por Denis Villeneuve, com roteiro de Eric Heisserer baseado no conto "Story of Your Life", de Ted Chiang, publicado na antologia Starlight 2 em 1999. Estrelado por Amy Adams, Jeremy Renner e Forest Whitaker, teve sua primeira exibição no Festival de Cinema de Veneza em 1 de setembro de 2016 e foi lançado nos Estados Unidos em 11 de novembro de 2016 pela Paramount Pictures.
rdf:langString
rdf:langString
الوافد (فيلم)
rdf:langString
Arrival
rdf:langString
Příchozí
rdf:langString
Arrival (Film)
rdf:langString
Η Άφιξη (ταινία, 2016)
rdf:langString
Arrival (filmo)
rdf:langString
Arrival (film)
rdf:langString
La llegada
rdf:langString
Arrival (filma)
rdf:langString
Arrival (film)
rdf:langString
Premier Contact (film)
rdf:langString
Arrival (film)
rdf:langString
メッセージ (映画)
rdf:langString
컨택트 (영화)
rdf:langString
Arrival (film)
rdf:langString
Nowy początek (film)
rdf:langString
Прибытие (фильм, 2016)
rdf:langString
Arrival (filme)
rdf:langString
Arrival (film)
rdf:langString
Прибуття (фільм, 2016)
rdf:langString
降临 (电影)
rdf:langString
Arrival
rdf:langString
Arrival
xsd:integer
43991244
xsd:integer
1124882180
rdf:langString
Poster showing scene from movie with the alien craft and helicopters, along with images of the three main actors from the film
<usDollar>
4.7E7
rdf:langString
Theatrical release poster
rdf:langString
United States
<usDollar>
2.034E8
rdf:langString
English
rdf:langString
rdf:langString
Dan Levine
rdf:langString
Aaron Ryder
rdf:langString
Shawn Levy
rdf:langString
David Linde
<second>
6960.0
rdf:langString
rdf:langString
Amy Adams
rdf:langString
Jeremy Renner
rdf:langString
Forest Whitaker
rdf:langString
Tzi Ma
rdf:langString
Michael Stuhlbarg
xsd:integer
21
rdf:langString
rdf:langString
FilmNation Entertainment
rdf:langString
Lava Bear Films
rdf:langString
Arrival és una pel·lícula estatunidenca de drama i ciència-ficció, dirigida per Denis Villeneuve i escrita per Eric Heisserer. Amb Amy Adams i Jeremy Renner en els papers principals, està basada en el premiat relat La història de la teva vida (Story of Your Life) de Ted Chiang. Va ser estrenada mundialment l'1 de setembre de 2016 en el Festival Internacional de Cinema de Venècia. S'ha subtitulat al català.
rdf:langString
الوافد (بالإنجليزية: Arrival) هو فيلم دراما، وخيال علمي من إخراج دينيس فيلنوف وكتابة اريك هايزرر، مقتبسٌ من قصة حياتك من تأليف تيد تشيانغ. الفيلم من بطولة إيمي آدمز وجيرمي رينر وفورست ويتكر. عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي بتاريخ 1 سبتمبر 2016، وصدر في الولايات المتحدة بتاريخ 11 نوفمبر 2016. وصلت إيرادته إلى 174 مليون $ عالمياً وتلقى مديحا على القصة والأجواء وأداء إيمي آدمز. تم اختياره من قبل معهد الفيلم الأمريكي والمجلس الوطني للمراجعة كواحد من أفضل 10 أفلام في عام 2016 وتلقى أيضاً 8 ترشيحات لجوائز الاوسكار، من ضمنها جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وجائزة الأوسكار لأفضل مخرج وجائزة الأوسكار لأفضل كتابة (سيناريو مقتبس).
rdf:langString
Příchozí (v anglickém originále Arrival) je americký sci-fi dramatický film z roku 2016. Režie se ujal Denis Villeneuve a scénáře . Inspirován byl krátkým příběhem Story of Your Life od Teda Chianga. Ve filmu hrají Amy Adamsová, Jeremy Renner a Forest Whitaker. Film měl premiéru na Benátském filmovém festivalu 1. září 2016 a do kin byl oficiálně uveden 11. listopadu 2016. Film získal pozitivní recenze a vydělal přes 129 milionů dolarů.
rdf:langString
Η Άφιξη (πρωτότυπος τίτλος: Arrival) είναι αμερικανική ταινία επιστημονικής φαντασίας του 2016, σε σκηνοθεσία Ντενί Βιλνέβ. Το σενάριο γράφτηκε από τον Έρικ Χέιζερερ, το οποίο βασίστηκε στην ιστορία του , . Πρωταγωνιστούν οι Έιμι Άνταμς, Τζέρεμι Ρένερ και ο Φόρεστ Γουίτακερ. Η ταινία έκανε πρεμιέρα στην 1 Σεπτεμβρίου του 2016, στο Φεστιβάλ Βενετίας, και κυκλοφόρησε στις ΗΠΑ, στις 11 Νοεμβρίου του ίδιου έτους, σε , από την Paramount Pictures. Η ταινία εισέπραξε 175 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως, και κρίθηκε θετικά για την ατμόσφαιρά της, την ιστορία της και την ερμηνεία της Άνταμς. Το Αμερικανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου και το National Board of Review, την τοποθέτησαν ανάμεσα στις 10 καλύτερες ταινίες του 2016. Έχει λάβει, επίσης, αρκετές υποψηφιότητες, μεταξύ αυτών για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας, Καλύτερης Σκηνοθεσίας και Καλύτερου Διασκευασμένου Σεναρίου. Συνολικά, προτάθηκε για 8 όσκαρ, κερδίζοντας το όσκαρ για το Μοντάζ Ηχητικών Εφέ. Επίσης, υπήρξε υποψήφια και για δύο Χρυσές Σφαίρες: Α' Καλύτερης Ηθοποιού και Καλύτερης Πρωτότυπης Μουσικής, ενώ κέρδισε και το BAFTA καλύτερου ήχου.
rdf:langString
Arrival is a 2016 American science fiction drama film directed by Denis Villeneuve and adapted by Eric Heisserer, who conceived the project as a spec script based on the 1998 short story "Story of Your Life" by Ted Chiang. The film stars Amy Adams as Louise Banks, a linguist enlisted by the United States Army to discover how to communicate with extraterrestrials who have arrived on Earth before tensions lead to war. Jeremy Renner, Forest Whitaker, Michael Stuhlbarg, and Tzi Ma appear in supporting roles. Arrival had its world premiere at the Venice Film Festival on September 1, 2016, and was released theatrically in the United States by Paramount Pictures on November 11, 2016. It grossed $203 million worldwide and received critical acclaim, with particular praise for Adams's performance, Villeneuve's direction, and the exploration of communication with extraterrestrial intelligence. Considered one of the best films of 2016, Arrival appeared on numerous critics' year-end lists and was selected by the American Film Institute as one of ten "Movies of the Year". It received eight nominations at the 89th Academy Awards, including Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Adapted Screenplay, and won Best Sound Editing. For her performance, Adams received nominations for a BAFTA, SAG, Critics' Choice, and at the 74th Golden Globe Awards, Adams was nominated for the Golden Globe Award for Best Actress and Jóhann Jóhannsson was nominated for the Golden Globe Award for Best Original Score. The film was awarded the Ray Bradbury Award for Outstanding Dramatic Presentation and the Hugo Award for Best Dramatic Presentation in 2017. The score by Jóhannsson was nominated for Best Score Soundtrack for Visual Media at the 60th Grammy Awards.
rdf:langString
Alveno (eo : alveno) estas usona sciencfikcia filmo de 2016, direktita fare de Denis Villeneuve kies centra temo estas komunikado kaj pri la kerna rolo kiun ludas lingvo kaj politike kaj en niaj personaj rilatoj, kiel unua armilo en batalo . La filmo aperis la 1-an septembro, premieris en konkurso ĉe la Festivalo de Venecio kaj estis ankaŭ selektita por la internacia filma festivalo de Toronto 2016. La filmo ricevis pozitivajn recenzojn ĉefe pro ĝia etoso, inteligenta sciencfikcia rakontado kaj la performado de Amy Adams, unu el la rolantoj kies heroeco ne venas de kruda forto aŭ specialajn povojn, sed de ŝia kuraĝo, komunikado, inteligenteco, senpartieco kaj aŭtenta deziro rigardi ion el aliaj vidpunktoj. Pluraj publikaĵoj deklaris ĝin la plej bona filmo de la jaro 2016 kaj laŭ la usona filminstituto ĝi estis unu el la dek plej bonaj filmoj en tiu jaro.
rdf:langString
Arrival (englisch für Ankunft) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film des kanadischen Regisseurs Denis Villeneuve aus dem Jahr 2016. In den Hauptrollen sind Amy Adams, Forest Whitaker und Jeremy Renner zu sehen. Das von Eric Heisserer verfasste Drehbuch basiert auf der Kurzgeschichte Story of Your Life (1998) von Ted Chiang. Der Film handelt von der Landung mehrerer außerirdischer Raumschiffe auf der Erde und zeigt eine Expertengruppe, die mit den Außerirdischen kommunizieren und den Grund ihrer Anwesenheit herausfinden soll. Der Film feierte seine Premiere am 1. September 2016 bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig. Arrival kam in den Vereinigten Staaten am 11. November und in Deutschland am 24. November in die Kinos.
rdf:langString
Arrival (titulada en español como La llegada) es una película estadounidense de drama y ciencia ficción, dirigida por Denis Villeneuve y escrita por Eric Heisserer. Con Amy Adams y Jeremy Renner en los papeles principales, está basada en el premiado relato La historia de tu vida (Story of Your Life) de Ted Chiang. Fue estrenada mundialmente el 1 de septiembre de 2016 en el Festival Internacional de Cine de Venecia.
rdf:langString
Arrival (euskaraz Ailegatzea) 2016ko Denis Villeneuve kanadar zinema zuzendariak zuzendu eta estatubatuar zinema gidoilariak idatzitako zientzia-fikziozko film bat da. 1998ko estatubatuar idazlearen ("Zure Bizitzaren Istorioa") kontakizun laburrean oinarritua dago. Amy Adams, Jeremy Renner, Forest Whitaker, eta aktoreek antzeztu zuten. 2016ko irailaren 1ean Veneziako Zinemaldian estreinatu zen.
rdf:langString
Premier Contact ou L'arrivée au Québec (Arrival) est un film de science-fiction américain réalisé par Denis Villeneuve, sorti en 2016. Il s'agit de l'adaptation de la nouvelle L'Histoire de ta vie (Story of Your Life) de Ted Chiang, parue en 1998. Le film évoque l'apparition inattendue de douze mystérieux vaisseaux extraterrestres à différents endroits du monde, stationnés à quelques mètres au-dessus du sol ou de l'océan. Ils sont surnommés « coques » à cause de leur forme singulière, oblongue et lisse. Louise Banks, experte en linguistique comparée, est recrutée par l'armée américaine pour établir le contact avec les extraterrestres et connaître leurs intentions. Elle a pour mission de déchiffrer leur langue, que ces entités, ressemblant à des céphalopodes, écrivent à l'aide d'une encre qu'ils propulsent sur une paroi transparente.
rdf:langString
Arrival adalah film drama misteri fiksi ilmiah Amerika Serikat tahun 2016 yang disutradarai oleh Denis Villeneuve dan diproduseri oleh Dan Levine, Shawn Levy, David Linde dan Aaron Ryder. Naskah film ini ditulis oleh Eric Heisserer berdasarkan cerita pendek Story of Your Life karya Ted Chiang. Film ini dibintangi oleh Amy Adams, Jeremy Renner dan Forest Whitaker. Film Arrival merupakan film kolaborasi kedua Amy Adams dan Jeremy Renner setelah film American Hustle. Film ini ditayangkan secara perdana di Festival Film Venesia pada tanggal 1 September 2016 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 11 November 2016. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus.
rdf:langString
Arrival è un film del 2016 diretto da Denis Villeneuve. È un film di fantascienza, basato sul racconto Storia della tua vita, incluso nell'antologia di racconti Storie della tua vita (Stories of Your Life and Others) di Ted Chiang. La sceneggiatura è di Eric Heisserer e ha come protagonisti Amy Adams, Jeremy Renner e Forest Whitaker. Il film è stato presentato il 2 settembre 2016 in concorso alla 73ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.
rdf:langString
( 비슷한 이름의 콘택트 (영화)에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 《컨택트》(영어: Arrival 어라이벌[*])는 2016년 11월에 개봉한 미국의 SF 영화이다. 드니 빌뇌브가 감독을 맡았으며, 테드 창의 단편 소설 《당신 인생의 이야기》가 영화의 원작이다. 에이미 아담스, 제러미 레너, 포리스트 휘터커가 출연한다. 대한민국에서는 제21회 부산 국제 영화제에서 최초로 상영되었으며, 2017년 2월 2일 극장에서 개봉되었다.
rdf:langString
Arrival is een Amerikaanse sciencefictionfilm uit 2016, geregisseerd door Denis Villeneuve. De film ging op 1 september in première in de competitie van het Filmfestival van Venetië en werd ook geselecteerd voor het internationaal filmfestival van Toronto 2016. De film is gebaseerd op 'Het verhaal van jouw leven' door Ted Chiang uit zijn korteverhalenbundel De verhalen van jouw leven en anderen.
rdf:langString
Nowy początek (ang. Arrival) – amerykańsko-kanadyjski film fantastycznonaukowy z 2016 roku w reżyserii Denisa Villeneuve’a, zrealizowany na podstawie opowiadania „Historia twojego życia” Teda Chianga. W głównych rolach wystąpili Amy Adams, Jeremy Renner i Forest Whitaker. Nowy początek miał swoją światową premierę na weneckim festiwalu filmowym 1 września 2016, a w kinach pojawił się 11 listopada 2016. Film zarobił na świecie ponad 200 mln USD i został dobrze oceniony przez krytyków, chwalących fabułę, klimat i rolę Amy Adams.
rdf:langString
『メッセージ』（Arrival）は、テッド・チャンの短編小説「あなたの人生の物語」を基にエリック・ハイセラーが脚本を執筆し、ドゥニ・ヴィルヌーヴが監督を務めた2016年のアメリカ合衆国のSFドラマ映画である。出演はエイミー・アダムス、ジェレミー・レナー、フォレスト・ウィテカーらである。 主要撮影は2015年6月7日よりカナダのモントリオールで行われた。2016年9月1日にヴェネツィア国際映画祭でプレミア上映された後、2016年11月11日よりパラマウント映画配給でIMAXを含む劇場で公開された。日本では、第29回東京国際映画祭・特別招待作品として先行上映が行われ、2017年5月19日に全国公開された。
rdf:langString
Arrival (bra: A Chegada; prt: O Primeiro Encontro) é um filme norte-americano de 2016, dos gêneros ficção científica, drama e suspense, dirigido por Denis Villeneuve, com roteiro de Eric Heisserer baseado no conto "Story of Your Life", de Ted Chiang, publicado na antologia Starlight 2 em 1999. Estrelado por Amy Adams, Jeremy Renner e Forest Whitaker, teve sua primeira exibição no Festival de Cinema de Veneza em 1 de setembro de 2016 e foi lançado nos Estados Unidos em 11 de novembro de 2016 pela Paramount Pictures. O filme foi aclamado pela crítica especializada, que elogiou a atuação de Adams, a direção de Villeneuve e a originalidade do roteiro. Teve oito indicações ao Oscar 2017, incluindo melhor filme, melhor diretor e melhor roteiro adaptado, mas venceu apenas na categoria de melhor edição de som.
rdf:langString
Arrival är en amerikansk drama- och science fiction-film från 2016, regisserad av Denis Villeneuve och skriven av , baserad på novellen av Ted Chiang. I filmen medverkar bl.a. Amy Adams, Jeremy Renner och Forest Whitaker. Filmen hade världspremiär vid Filmfestivalen i Venedig den 1 september 2016. Den hade biopremiär i USA den 11 november 2016 och i Sverige den 2 december samma år. Vid Oscarsgalan 2017 var filmen nominerad till åtta Oscars, bl.a. för Bästa film, Bästa regi och Bästa manus efter förlaga. Den belönades för Bästa ljudredigering. Vid Golden Globe-galan 2017 var filmen nominerad till två Golden Globes för Bästa kvinnliga huvudroll (drama) till Adams och till Jóhann Jóhannsson.
rdf:langString
«Прибы́тие» (англ. Arrival) — американский научно-фантастический фильм канадского режиссёра Дени Вильнёва 2016 года. Сценарий фильма основан на рассказе «История твоей жизни» американского писателя Теда Чана, опубликованном в 1998 году. Премьера состоялась на 73-м Венецианском кинофестивале 1 сентября 2016 года. Вышел в широкий прокат 10 ноября 2016 года.Фильм окупился в прокате, получил восторженные отзывы критиков и номинации на ряд престижных премий.Картина получила 8 номинаций на «Оскар» и премию за лучший звуковой монтаж.
rdf:langString
«Прибуття» (англ. Arrival) — американський науково-фантастичний фільм, знятий Дені Вільневом за новелою «Історія твого життя» Теда Чана. Світова прем'єра стрічки відбулась 1 вересня 2016 року на Венеційському кінофестивалі, а в Україні — 10 листопада 2016 року. Фільм розповідає про доктора Луїз Бенкс, лінгвістку, яку наймають американські військові, щоб дізнатися мету візиту прибульців на Землю.
rdf:langString
《降临》（英語：Arrival，香港译《天煞異降》，台湾译《異星入境》）是一部於 2016 年上映的美國科幻劇情片，由丹尼·維勒納夫執導，艾瑞克·赫瑟勒撰寫劇本，改編自 1998 年姜峯楠的短篇小說《你一生的故事》（英文：Story of Your Life）。電影主演包括艾美·亞當斯、傑瑞米·雷納、科力士·韋德加、麥可·斯圖巴及馬泰。 《天煞異降》2016年9月1日在第73屆威尼斯影展上作全球首映，2016年11月11日在美國及加拿大於派拉蒙電影的IMAX影院上映。全球票房累計為2.03億美元，並因其故事情節、氣氛及艾美·亞當斯的演出而受到好評。電影入选美國電影學會和國家評論協會「2016年十佳電影」之列，並被提名多個獎項，獲得美国编剧工会奖最佳改编剧本和奧斯卡最佳音效剪輯獎。
<minute>
116.0
xsd:nonNegativeInteger
65706
<usDollar>
4.7E7
<usDollar>
2.034E8
xsd:double
6960.0
