Around the World in 80 Days (2004 film)
http://dbpedia.org/resource/Around_the_World_in_80_Days_(2004_film) an entity of type: Thing
La volta al món en 80 dies (títol original en anglès Around the World in 80 Days) és una pel·lícula d'aventures de 2004 basada en la novel·la homònima de Jules Verne. La coproducció és dirigida per i interpretada per Jackie Chan (Passepartout) i Steve Coogan (Phileas Fogg) en els papers principals. Va rebre dues nominacions als Premis Razzie: al pitjor remake i al pitjor actor secundari (Arnold Schwarzenegger).
rdf:langString
Cesta kolem světa za 80 dní (anglicky: Around The World In 80 Days) je americký akční film z roku 2004 režiséra , v němž je děj stejnojmenného románu Julesa Vernea dosti volně převyprávěn tak, aby mohlo vyniknout bojové umění Jackieho Chana. Ve filmu se objevují stroje steampunkového designu a příběh se od původního knižního výrazně liší. Délka filmu činí 116 min.
rdf:langString
In 80 Tagen um die Welt (Originaltitel: Around the World in 80 Days) ist eine Actionfilm-Komödie aus dem Jahr 2004, die grob auf dem Roman Reise um die Erde in 80 Tagen (Le tour du monde en quatre-vingt jours, 1873) von Jules Verne basiert. Es handelt sich um einen für den in der Rolle von Passepartout agierenden Jackie Chan typischen Film mit Slapstick und Kung-Fu-Elementen. Der Film startete am 23. Dezember 2004 in den deutschen Kinos.
rdf:langString
Le Tour du monde en quatre-vingts jours (Around the World in 80 Days) est un film américano-allemand réalisé par Frank Coraci, sorti en 2004. Il est librement adapté du roman éponyme de Jules Verne, publié sous forme de feuilleton en 1872, l'année même de l'histoire.
rdf:langString
Il giro del mondo in 80 giorni (Around the World in 80 Days) è un film del 2004 diretto da Frank Coraci, interpretato da Jackie Chan, Steve Coogan e Cécile de France, liberamente tratto dal romanzo omonimo di Jules Verne del 1873, prodotto da Walden Media.
rdf:langString
《80일간의 세계 일주》(영어: Around the World in 80 Days)는 2004년 공개된 미국의 모험 코미디 영화로, 쥘 베른의 동명 소설을 원작으로 한다. 원작에서는 필리어스 포그 경이 주인공이지만 이 영화에서는 페이크 주인공이며 그의 하인으로 따라 나선 중국인 쟝 파스파루트(라우싱)가 진 주안공이다. 원작에 무술을 많이 가미한 영화이다.
rdf:langString
Around the World in 80 Days is een Amerikaanse avonturenfilm uit 2004 onder regie van Frank Coraci. Het verhaal is gebaseerd op dat uit de roman De reis om de wereld in tachtig dagen van Jules Verne. De film werd genomineerd voor de Razzie Awards voor slechtste remake en slechtste bijrolspeler (Arnold Schwarzenegger).
rdf:langString
『80デイズ』（エイティデイズ、原題：Around the World in 80 Days）は、2004年公開のアメリカ映画。1956年の映画『八十日間世界一周』のリメイク作。
rdf:langString
W 80 dni dookoła świata (ang. Around the World in 80 Days) – film komediowy, familijny, przygodowy z 2004 roku, koprodukcja irlandzko-niemiecko-amerykańsko-brytyjska. Scenariusz filmu oparto na powieści Juliusza Verne’a W osiemdziesiąt dni dookoła świata. Główną różnicą w stosunku do książki i pozostałych ekranizacji było wyeksponowanie roli Passepartout, granego przez Jackiego Chana. Film zarobił w Stanach Zjednoczonych 24 004 159 dolarów amerykańskich, w Wielkiej Brytanii 3 971 126 funtów szterlingów, we Włoszech 1 478 783, a w Holandii 180 890 euro oraz w Tajlandii 258 500 bahtów.
rdf:langString
«Вокруг света за 80 дней» (англ. Around the World in 80 Days) — фильм режиссёра Фрэнка Корачи, снятый на основе романа Жюля Верна. Для создания комического эффекта сюжет фильма намеренно изменён по сравнению с романом и содержит множество анахронизмов. Так как фильм с бюджетом 110 миллионов долларов (плюс затраты на маркетинг примерно 30 миллионов) собрал в мировом прокате всего 72 миллиона долларов, он попал в список кассовых провалов. Также это последний фильм Арнольда Шварценеггера перед тем, как он взял паузу в съемках в связи с вступлением в должность губернатора Калифорнии.
rdf:langString
«Навколо світу за 80 днів» (англ. Around the World in 80 Days) — фільм США, за романом Жуля Верна. В головних ролях Джекі Чан і Стів Куґан. Фільм вийшов на екрани в 2004 році.
rdf:langString
Jorden runt på 80 dagar (originaltitel: Around the World in 80 Days) är en amerikansk film från 2004 baserad på boken med samma namn skriven av Jules Verne. Filmen regisserades av .
rdf:langString
《环游世界八十天》（英語：Around the World in 80 Days），2004年的喜剧冒险题材的电影，改编自儒勒·凡尔纳的同名小说八十天環遊世界。由著名影星史提夫·庫甘、成龙、西西莉·迪·法蘭斯等人主演。影片背景设在十九世纪的英国，情节围绕一位古怪的发明家菲利亚·福格（史提夫·庫甘）试图80天内环游世界展开。在旅途中，他得到了他的中国仆人路路通（成龍饰）的大力帮助。
rdf:langString
حول العالم في 80 يومًا (بالفرنسية: Le tour du monde en quatre-vingts jours) (بالإنجليزية: around the world in 80 days) هو فيلم كوميديا ومغامرات أمريكي لعام 2004. نجوم الفيلم جاكي شان وستيف كوجان وسيسيل دي فرانس. وتدور أحداث الفيلم في بريطانيا في القرن التاسع عشر حيث يسكن فوغ فيليس (ستيف كوجان) المخترع غريب الأطوار، حيث يحاول إكمال تجربته بينما كان باسيبارتوت (جاكي شان) الذي يحاول الهرب فيلتقي بـفوغ فيليس (ستيف كوجان)، الفيلم مبني على رواية جول فيرن والتي تحمل نفس الاسم إلا أن الفيلم انحرف عن الرواية ليضيف بعض الأحداث المشوقة.
rdf:langString
Around the World in 80 Days is a 2004 American action adventure comedy film based on Jules Verne's 1873 novel of the same name and remake of the movie of the same name of 1956. It stars Jackie Chan, Steve Coogan and Cécile de France. The film is set in the nineteenth century and centers on Phileas Fogg (Coogan), here reimagined as an eccentric inventor, and his efforts to circumnavigate the globe in 80 days. During the trip, he is accompanied by his Chinese valet, Passepartout (Chan). For comedic reasons, the film intentionally deviated wildly from the novel and included a number of anachronistic elements. With production costs of about $110 million and estimated marketing costs of $30 million, it earned $24 million at the U.S. box office and $48 million worldwide, making it a box office f
rdf:langString
La vuelta al mundo en 80 días (Around the World in 80 Days) es una película estadounidense de comedia y aventura con estilo Steampunk de 2004, basada en la novela homónima de Julio Verne y dirigida por Frank Coraci. Está protagonizada por Jackie Chan, Steve Coogan y Cécile de France.
rdf:langString
Around the World in 80 Days adalah sebuah film komedi petualangan Amerika-Jerman 2004 yang berdasarkan pada novel karya Jules Verne dengan nama yang sama. Film ini dibintangi oleh Jackie Chan, Steve Coogan dan Cécile de France. Film tersebut berlatar suasana Britania Raya pada abad ke 19 dan berpusat pada (Steve Coogan), yang berkeinginan menjadi penemu eksentris, dan perjuangannya untuk mengelilingi dunia selama 80 hari. Selama perjalanannya, ia ditemani oleh pelayan Tionghoa-nya, (Jackie Chan).
rdf:langString
Around the World in 80 Days (prt: A Volta ao Mundo em 80 Dias; bra: Volta ao Mundo em 80 Dias - Uma Aposta Muito Louca, ou A Volta ao Mundo em 80 Dias - Uma Aposta Muito Louca) é um filme de comédia de aventura de 2004 baseado na famosa obra de Júlio Verne, A Volta ao Mundo em 80 Dias. É estrelado por Jackie Chan, Steve Coogan e Cécile de France. O filme é ambientado na Inglaterra do século 19 e centrado em Phileas Fogg (Steve Coogan), aqui reimaginado como um inventor excêntrico, e seus esforços para circum-navegar o globo em 80 dias. Durante a viagem, ele é acompanhado pelo seu criado chinês, (Jackie Chan). Por razões de comédia, o filme intencionalmente desviou violentamente do romance e inclui uma série de elementos anacrônicos.
rdf:langString
rdf:langString
حول العالم في 80 يوما (فيلم 2004)
rdf:langString
La volta al món en 80 dies (pel·lícula)
rdf:langString
Cesta kolem světa za 80 dní (film, 2004)
rdf:langString
In 80 Tagen um die Welt (2004)
rdf:langString
La vuelta al mundo en 80 días (película de 2004)
rdf:langString
Around the World in 80 Days (2004 film)
rdf:langString
Le Tour du monde en quatre-vingts jours (film, 2004)
rdf:langString
Around the World in 80 Days (film 2004)
rdf:langString
Il giro del mondo in 80 giorni (film 2004)
rdf:langString
80일간의 세계 일주 (2004년 영화)
rdf:langString
80デイズ
rdf:langString
Around the World in 80 Days (2004)
rdf:langString
W 80 dni dookoła świata (film 2004)
rdf:langString
Around the World in 80 Days (2004)
rdf:langString
Jorden runt på 80 dagar (film, 2004)
rdf:langString
Вокруг света за 80 дней (фильм, 2004)
rdf:langString
环游世界八十天 (2004年电影)
rdf:langString
Навколо світу за 80 днів (фільм, 2004)
rdf:langString
Around the World in 80 Days
rdf:langString
Around the World in 80 Days
xsd:integer
709391
xsd:integer
1124258784
<usDollar>
1.1E8
rdf:langString
Theatrical release poster
rdf:langString
United States
rdf:langString
Tom Lewis
<usDollar>
7.22E7
xsd:integer
327437
rdf:langString
Hindi
rdf:langString
Mandarin Chinese
rdf:langString
French
rdf:langString
Bill Badalato
<second>
7200.0
rdf:langString
David Benullo
rdf:langString
David Goldstein
rdf:langString
Jackie Chan
rdf:langString
rdf:langString
Jim Broadbent
rdf:langString
Steve Coogan
rdf:langString
Cécile de France
rdf:langString
Karen Mok
rdf:langString
Mostow/Lieberman Productions
rdf:langString
Spanknyce Films
rdf:langString
Around the World in 80 Days
rdf:langString
La volta al món en 80 dies (títol original en anglès Around the World in 80 Days) és una pel·lícula d'aventures de 2004 basada en la novel·la homònima de Jules Verne. La coproducció és dirigida per i interpretada per Jackie Chan (Passepartout) i Steve Coogan (Phileas Fogg) en els papers principals. Va rebre dues nominacions als Premis Razzie: al pitjor remake i al pitjor actor secundari (Arnold Schwarzenegger).
rdf:langString
Cesta kolem světa za 80 dní (anglicky: Around The World In 80 Days) je americký akční film z roku 2004 režiséra , v němž je děj stejnojmenného románu Julesa Vernea dosti volně převyprávěn tak, aby mohlo vyniknout bojové umění Jackieho Chana. Ve filmu se objevují stroje steampunkového designu a příběh se od původního knižního výrazně liší. Délka filmu činí 116 min.
rdf:langString
حول العالم في 80 يومًا (بالفرنسية: Le tour du monde en quatre-vingts jours) (بالإنجليزية: around the world in 80 days) هو فيلم كوميديا ومغامرات أمريكي لعام 2004. نجوم الفيلم جاكي شان وستيف كوجان وسيسيل دي فرانس. وتدور أحداث الفيلم في بريطانيا في القرن التاسع عشر حيث يسكن فوغ فيليس (ستيف كوجان) المخترع غريب الأطوار، حيث يحاول إكمال تجربته بينما كان باسيبارتوت (جاكي شان) الذي يحاول الهرب فيلتقي بـفوغ فيليس (ستيف كوجان)، الفيلم مبني على رواية جول فيرن والتي تحمل نفس الاسم إلا أن الفيلم انحرف عن الرواية ليضيف بعض الأحداث المشوقة. تكاليف الإنتاج تقدَّر بـ110 مليون دولار، وتكاليف التسويق تقدَّر ب 30 مليون دولار.
rdf:langString
In 80 Tagen um die Welt (Originaltitel: Around the World in 80 Days) ist eine Actionfilm-Komödie aus dem Jahr 2004, die grob auf dem Roman Reise um die Erde in 80 Tagen (Le tour du monde en quatre-vingt jours, 1873) von Jules Verne basiert. Es handelt sich um einen für den in der Rolle von Passepartout agierenden Jackie Chan typischen Film mit Slapstick und Kung-Fu-Elementen. Der Film startete am 23. Dezember 2004 in den deutschen Kinos.
rdf:langString
Around the World in 80 Days is a 2004 American action adventure comedy film based on Jules Verne's 1873 novel of the same name and remake of the movie of the same name of 1956. It stars Jackie Chan, Steve Coogan and Cécile de France. The film is set in the nineteenth century and centers on Phileas Fogg (Coogan), here reimagined as an eccentric inventor, and his efforts to circumnavigate the globe in 80 days. During the trip, he is accompanied by his Chinese valet, Passepartout (Chan). For comedic reasons, the film intentionally deviated wildly from the novel and included a number of anachronistic elements. With production costs of about $110 million and estimated marketing costs of $30 million, it earned $24 million at the U.S. box office and $48 million worldwide, making it a box office failure.
rdf:langString
La vuelta al mundo en 80 días (Around the World in 80 Days) es una película estadounidense de comedia y aventura con estilo Steampunk de 2004, basada en la novela homónima de Julio Verne y dirigida por Frank Coraci. Está protagonizada por Jackie Chan, Steve Coogan y Cécile de France. La película está ambientada en la Inglaterra de finales del siglo XIX y se centra en Phileas Fogg (Steve Coogan), presentado como un inventor excéntrico y sus esfuerzos por circunnavegar el globo terráqueo en 80 días. Durante la odisea, es acompañado por su ayuda de cámara chino Passepartout (Jackie Chan), cuyo verdadero nombre es Lau Xhing, y por la artista francesa Monique La Roche (Cécile de France). Debido a su carácter de comedia, la película se desvía intencionalmente de la novela e incluye varios elementos anacrónicos.
rdf:langString
Le Tour du monde en quatre-vingts jours (Around the World in 80 Days) est un film américano-allemand réalisé par Frank Coraci, sorti en 2004. Il est librement adapté du roman éponyme de Jules Verne, publié sous forme de feuilleton en 1872, l'année même de l'histoire.
rdf:langString
Around the World in 80 Days adalah sebuah film komedi petualangan Amerika-Jerman 2004 yang berdasarkan pada novel karya Jules Verne dengan nama yang sama. Film ini dibintangi oleh Jackie Chan, Steve Coogan dan Cécile de France. Film tersebut berlatar suasana Britania Raya pada abad ke 19 dan berpusat pada (Steve Coogan), yang berkeinginan menjadi penemu eksentris, dan perjuangannya untuk mengelilingi dunia selama 80 hari. Selama perjalanannya, ia ditemani oleh pelayan Tionghoa-nya, (Jackie Chan). Dengan biaya produksi sekitar $110 juta dan biaya pemasaran sekitar $30 juta, film ini mendapatkan $24 juta di box office AS dan $72 juta di seluruh dunia, membuat film ini menjadi box office bomb. Film tersebut kemudian mendapatkan profit dalam penjualan DVD. Film tersebut dikenal menjadi film terakhir Arnold Schwarzenegger sebelum ia hengkang dari dunia akting untuk menjadi Gubernur California.
rdf:langString
Il giro del mondo in 80 giorni (Around the World in 80 Days) è un film del 2004 diretto da Frank Coraci, interpretato da Jackie Chan, Steve Coogan e Cécile de France, liberamente tratto dal romanzo omonimo di Jules Verne del 1873, prodotto da Walden Media.
rdf:langString
《80일간의 세계 일주》(영어: Around the World in 80 Days)는 2004년 공개된 미국의 모험 코미디 영화로, 쥘 베른의 동명 소설을 원작으로 한다. 원작에서는 필리어스 포그 경이 주인공이지만 이 영화에서는 페이크 주인공이며 그의 하인으로 따라 나선 중국인 쟝 파스파루트(라우싱)가 진 주안공이다. 원작에 무술을 많이 가미한 영화이다.
rdf:langString
Around the World in 80 Days is een Amerikaanse avonturenfilm uit 2004 onder regie van Frank Coraci. Het verhaal is gebaseerd op dat uit de roman De reis om de wereld in tachtig dagen van Jules Verne. De film werd genomineerd voor de Razzie Awards voor slechtste remake en slechtste bijrolspeler (Arnold Schwarzenegger).
rdf:langString
『80デイズ』（エイティデイズ、原題：Around the World in 80 Days）は、2004年公開のアメリカ映画。1956年の映画『八十日間世界一周』のリメイク作。
rdf:langString
Around the World in 80 Days (prt: A Volta ao Mundo em 80 Dias; bra: Volta ao Mundo em 80 Dias - Uma Aposta Muito Louca, ou A Volta ao Mundo em 80 Dias - Uma Aposta Muito Louca) é um filme de comédia de aventura de 2004 baseado na famosa obra de Júlio Verne, A Volta ao Mundo em 80 Dias. É estrelado por Jackie Chan, Steve Coogan e Cécile de France. O filme é ambientado na Inglaterra do século 19 e centrado em Phileas Fogg (Steve Coogan), aqui reimaginado como um inventor excêntrico, e seus esforços para circum-navegar o globo em 80 dias. Durante a viagem, ele é acompanhado pelo seu criado chinês, (Jackie Chan). Por razões de comédia, o filme intencionalmente desviou violentamente do romance e inclui uma série de elementos anacrônicos. Com os custos de produção de cerca de US$110 milhões de dólares e custos de mercado estimada de US$30 milhões, que ganhou US$24 milhões de dólares americanos nas bilheterias dos EUA e US$72 milhões de dólares americanos em todo o mundo, tornando-se uma bomba de bilheteria. O filme finalmente virou um lucro em vendas de DVD.
rdf:langString
W 80 dni dookoła świata (ang. Around the World in 80 Days) – film komediowy, familijny, przygodowy z 2004 roku, koprodukcja irlandzko-niemiecko-amerykańsko-brytyjska. Scenariusz filmu oparto na powieści Juliusza Verne’a W osiemdziesiąt dni dookoła świata. Główną różnicą w stosunku do książki i pozostałych ekranizacji było wyeksponowanie roli Passepartout, granego przez Jackiego Chana. Film zarobił w Stanach Zjednoczonych 24 004 159 dolarów amerykańskich, w Wielkiej Brytanii 3 971 126 funtów szterlingów, we Włoszech 1 478 783, a w Holandii 180 890 euro oraz w Tajlandii 258 500 bahtów.
rdf:langString
«Вокруг света за 80 дней» (англ. Around the World in 80 Days) — фильм режиссёра Фрэнка Корачи, снятый на основе романа Жюля Верна. Для создания комического эффекта сюжет фильма намеренно изменён по сравнению с романом и содержит множество анахронизмов. Так как фильм с бюджетом 110 миллионов долларов (плюс затраты на маркетинг примерно 30 миллионов) собрал в мировом прокате всего 72 миллиона долларов, он попал в список кассовых провалов. Также это последний фильм Арнольда Шварценеггера перед тем, как он взял паузу в съемках в связи с вступлением в должность губернатора Калифорнии.
rdf:langString
«Навколо світу за 80 днів» (англ. Around the World in 80 Days) — фільм США, за романом Жуля Верна. В головних ролях Джекі Чан і Стів Куґан. Фільм вийшов на екрани в 2004 році.
rdf:langString
Jorden runt på 80 dagar (originaltitel: Around the World in 80 Days) är en amerikansk film från 2004 baserad på boken med samma namn skriven av Jules Verne. Filmen regisserades av .
rdf:langString
《环游世界八十天》（英語：Around the World in 80 Days），2004年的喜剧冒险题材的电影，改编自儒勒·凡尔纳的同名小说八十天環遊世界。由著名影星史提夫·庫甘、成龙、西西莉·迪·法蘭斯等人主演。影片背景设在十九世纪的英国，情节围绕一位古怪的发明家菲利亚·福格（史提夫·庫甘）试图80天内环游世界展开。在旅途中，他得到了他的中国仆人路路通（成龍饰）的大力帮助。
<minute>
120.0
xsd:nonNegativeInteger
19605
<usDollar>
1.1E8
<usDollar>
7.22E7
xsd:string
0327437
xsd:double
7200.0
