Army ant
http://dbpedia.org/resource/Army_ant
جيوش النمل يطلق اسم جيش النمل على أكثر من 200 نوع من النمل، في الأنساب المختلفة، وذلك بسبب مجموعات عدوانية المفترسة العدوانية، والمعروفة باسم «الغارات»، والتي تتغذى فيها أعداد هائلة من النمل في وقت واحد على منطقة معينة. تتحرك جيوش النمل بشكل جماعي ومنتظم، بأعداد كبيرة، حيث يقومون بجمع الطعام وحمله إلى جحرهم.
rdf:langString
Als Wanderameisen, auch Treiberameisen oder Heeresameisen genannt, werden Ameisenarten zusammengefasst, die alle eine Gruppe von gemeinsamen, aneinander gekoppelten Verhaltensweisen aufweisen, das „Treiberameisen-Syndrom“ (engl. „army ant syndrome“). Die meisten Arten mit diesem Verhaltenssyndrom bilden eine Gruppe untereinander verwandter Unterfamilien, die Dorylomorpha. Daneben kommt es seltener auch bei einer Reihe weiterer Arten vor, die nicht näher miteinander verwandt sind und verschiedenen Unterfamilien angehören. Weitere Arten zeigen nur einige, aber nicht alle der charakteristischen Verhaltensweisen.
rdf:langString
Η ονομασία εκστρατευτικό μυρμήγκι, μυρμήγκι λεγεωνάριος ή μαραμπούντα (Αγγλικά: marabunta), απαντάται σε πάνω από 200 είδη μυρμηγκιών, σε διαφορετικά είδη, λόγω της επιθετικής τους συμπεριφοράς για τη συλλογή τροφής τους. Η ιδιότητά τους αυτή, γνωστή ως "επιδρομές", σκοπό έχουν την αναζήτηση τροφής σε μία συγκεκριμένη περιοχή.
rdf:langString
Seangán trópaiceach le súile laghdaithe nó gan súile. Déanann siad coilíneachtaí ollmhóra a thóraíonn foráiste le chéile, a athraíonn ionad a nide go minic. Bíonn nead bíobháige acu, déanta as seangáin bheo, chun an cráinseangán gan sciatháin is an t-ál a chosaint.
rdf:langString
グンタイアリは、ハチ目アリ科（アリ）のうち、グンタイアリ属 Eciton など7属の総称である。これらは単系統をなし、分類上は3つの亜科に分割することが多いが、グンタイアリ亜科としてまとめることもある。 一般のアリと異なり巣を作らず軍隊のように隊列を組んで前進し、目に付いた（ただし、グンタイアリ属の一部をのぞき、目が退化しているため、ほとんど盲目であろうとされる。）獲物には集団で襲いかかる獰猛な習性を持つ。 ただし広義には、同様の習性を持つ系統の異なる他のいくつもの属を含むこともある。また狭義には、グンタイアリ属のことを表すこともある。
rdf:langString
군대개미(영어: army ant)는 약 250종의 개미를 칭하는 용어로서, 이 200종의 개미가 매우 호전적이고 보통 개미들과 달리 한 둥지에서 지내는 것이 아니라 유랑 생활을 한다는 데서 붙여진 이름이다. 군대개미들은 엄청난 수로서 사냥을 한다. 모든 군대개미는 개미과에 속한다. 군대개미는 북미, 남미, 아프리카, 오스트레일리아, 아시아등 열대와 아열대 지역 대부분에 서식한다.
rdf:langString
Кочевые муравьи — несколько родственных и неродственных групп муравьёв, обладающих конвергентным сходством в своём поведении и строении. Обладают так называемым «Синдромом муравьёв-кочевников» («Army Ant Syndrome»; Brady, 2003).
rdf:langString
Formigas de correição, formiga-correição, tauoca, tanoca, taoca, sacassaia, saca-saia, murupeteca ou guaju-guaju é a designação comum a cerca de 200 espécies de formigas carnívoras, notórias por organizarem expedições periódicas de milhares de indivíduos. Não constroem colônias e têm um modo de vida em constante movimento. Algumas aves seguem regularmente essas expedições, aproveitando os insetos e outros pequenos animais que tentam escapar do ataque das formigas.
rdf:langString
Vandrarmyror, vandringsmyror, är en typ av myror. De utgör inte en naturlig enhetlig grupp, utan flera oberoende grupper av myror – oftast arter inom underfamiljerna Ecitoni'nae och Doryli'nae – som oberoende av varandra utvecklat ett liknande levnadssätt. Detta har givit dem en rad alternativa namn såsom legionärsmyror, strövtågsmyror och slavdrivarmyror. Som de flesta myror är vandringsmyrorna rovdjur, och på sin jakt efter föda attackerar de alla djur som kommer i deras väg, oavsett storlek.
rdf:langString
行軍蟻（英文：Army Ant）又稱「軍團蟻」，蟻科部份族群（亞科）的泛稱，牠們與其他生物不同之處就是牠們會聚在一起組成侵略小組。侵略小組會在陸地上行走，攻擊獵物。 另一个共同特征是，行军蚁還有一個與大多数其它螞蟻不同的習性，牠們不建永久的巢穴：在它们存在的时间内，蚁群几乎不停地移动。被称为行军蚁的所有物种都属于真蚁族蚁科，但有几个群体独立演化出同样的基本行为和生态综合征。这种综合征常被称为“军团行为”，可能是一种趋同演化的例子。
rdf:langString
El terme formiga guerrera, formiga legionària o marabunta s'aplica a més de 200 espècies de formigues de diferents subfamílies i gèneres, que es caracteritzen pel seu agressiu comportament depredador, el seu caràcter nòmada i les seves incursions o «ràtzies» en les quals un enorme nombre de formigues (de 100 000 a 2 000 000 d'obreres adultes en columnes de fins a 20 m d'ample i 200 m de llarg) s'endinsen en una àrea, atacant a les seves preses en massa.
rdf:langString
The name army ant (or legionary ant or marabunta) is applied to over 200 ant species in different lineages. Because of their aggressive predatory foraging groups, known as "raids", a huge number of ants forage simultaneously over a limited area.
rdf:langString
La nomo armeformiko (aŭ legioformiko aŭ "Marabunta") estas aplikata al ĉirkaŭ 200 specioj de formikoj, en diferencaj stirpoj, pro ties agresema predanta manĝogruparo, konataj kiel "razio", per kiuj grandaj nombroj de formikoj manĝas samtempe ĉe la sama areo, eĉ atakante predojn. La agnoskataj armeformikoj estus la jenaj genroj: Subfamilio Ponerenoj
* (kelkaj specioj)
*
* Subfamilio Myrmicenoj
* Subfamilio Leptanilloidenoj
*
* Subfamilio Leptanillenoj
*
*
*
*
* Subfamilio Ecitonenoj
*
*
*
*
*
*
*
rdf:langString
El término hormiga guerrera, hormiga legionaria o marabunta, se aplica a más de 200 especies de hormigas de diferentes subfamilias y géneros, que se caracterizan por su agresivo comportamiento depredador, su carácter nómada y sus incursiones o «razias» en las que un enorme número de hormigas (de 100 000 a 2 000 000 de obreras adultas en columnas de hasta 20 m de ancho y 200 m de largo) se adentran en un área, atacando a sus presas en masa.
rdf:langString
« Fourmi légionnaire » est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certaines fourmis nomades vivant sur tous les continents et classées dans les sous-familles suivantes : Ecitoninae, , Dorylinae[réf. souhaitée].
rdf:langString
Trekmieren is een verzamelnaam voor nomadische mieren die zich in colonnes verplaatsen. De term wordt toegepast op ruim tweehonderd soorten van zowel de Oude Wereld als de Nieuwe Wereld. De trekmieren komen vooral voor in oerwouden in de tropen, zoals in het Amazonegebied. De meeste trekmieren behoren tot de onderfamilie Dorylinae, maar ook enkele soorten uit de onderfamilies Ponerinae, Myrmicinae en Leptanillinae vertonen een overeenkomstig gedrag.
rdf:langString
rdf:langString
جيوش نمل
rdf:langString
Formiga legionària
rdf:langString
Wanderameisen
rdf:langString
Εκστρατευτικό μυρμήγκι
rdf:langString
Armeformiko
rdf:langString
Army ant
rdf:langString
Hormiga guerrera
rdf:langString
Seangán léigiúnach
rdf:langString
Fourmi légionnaire
rdf:langString
군대개미
rdf:langString
グンタイアリ
rdf:langString
Trekmier
rdf:langString
Formigas de correição
rdf:langString
Кочевые муравьи
rdf:langString
Vandrarmyror
rdf:langString
行軍蟻
xsd:integer
2330207
xsd:integer
1124208274
rdf:langString
El terme formiga guerrera, formiga legionària o marabunta s'aplica a més de 200 espècies de formigues de diferents subfamílies i gèneres, que es caracteritzen pel seu agressiu comportament depredador, el seu caràcter nòmada i les seves incursions o «ràtzies» en les quals un enorme nombre de formigues (de 100 000 a 2 000 000 d'obreres adultes en columnes de fins a 20 m d'ample i 200 m de llarg) s'endinsen en una àrea, atacant a les seves preses en massa. Un altre tret que comparteixen és que, a diferència de la major part d'espècies de formigues, aquests «exèrcits» no construeixen formiguers permanents, i una colònia de formigues guerreres es mou gairebé sense parar durant la seva existència. Totes les espècies són membres de la família Formicidae, però fins a dates recents es creia que diversos grups havien desenvolupat de forma independent la mateixa síndrome ecològica i de comportament bàsic. Aquesta síndrome es coneix sovint com a «comportament legionari» i pot ser un exemple d'evolució convergent.
rdf:langString
جيوش النمل يطلق اسم جيش النمل على أكثر من 200 نوع من النمل، في الأنساب المختلفة، وذلك بسبب مجموعات عدوانية المفترسة العدوانية، والمعروفة باسم «الغارات»، والتي تتغذى فيها أعداد هائلة من النمل في وقت واحد على منطقة معينة. تتحرك جيوش النمل بشكل جماعي ومنتظم، بأعداد كبيرة، حيث يقومون بجمع الطعام وحمله إلى جحرهم.
rdf:langString
Als Wanderameisen, auch Treiberameisen oder Heeresameisen genannt, werden Ameisenarten zusammengefasst, die alle eine Gruppe von gemeinsamen, aneinander gekoppelten Verhaltensweisen aufweisen, das „Treiberameisen-Syndrom“ (engl. „army ant syndrome“). Die meisten Arten mit diesem Verhaltenssyndrom bilden eine Gruppe untereinander verwandter Unterfamilien, die Dorylomorpha. Daneben kommt es seltener auch bei einer Reihe weiterer Arten vor, die nicht näher miteinander verwandt sind und verschiedenen Unterfamilien angehören. Weitere Arten zeigen nur einige, aber nicht alle der charakteristischen Verhaltensweisen.
rdf:langString
Η ονομασία εκστρατευτικό μυρμήγκι, μυρμήγκι λεγεωνάριος ή μαραμπούντα (Αγγλικά: marabunta), απαντάται σε πάνω από 200 είδη μυρμηγκιών, σε διαφορετικά είδη, λόγω της επιθετικής τους συμπεριφοράς για τη συλλογή τροφής τους. Η ιδιότητά τους αυτή, γνωστή ως "επιδρομές", σκοπό έχουν την αναζήτηση τροφής σε μία συγκεκριμένη περιοχή.
rdf:langString
The name army ant (or legionary ant or marabunta) is applied to over 200 ant species in different lineages. Because of their aggressive predatory foraging groups, known as "raids", a huge number of ants forage simultaneously over a limited area. Another shared feature is that, unlike most ant species, army ants do not construct permanent nests; an army ant colony moves almost incessantly over the time it exists. All species are members of the true ant family, Formicidae, but several groups have independently evolved the same basic behavioural and ecological syndrome. This syndrome is often referred to as "legionary behaviour", and may be an example of convergent evolution. Most New World army ants belong to the genera Cheliomyrmex, Neivamyrmex, Nomamyrmex, Labidus, and Eciton. The largest genus is Neivamyrmex, which contains more than 120 species; the most predominant species is Eciton burchellii; its common name "army ant" is considered to be the archetype of the species. Most Old World army ants are divided between the tribes Aenictini and Dorylini. Aenictini contains more than 50 species of army ants in the single genus, Aenictus. However, the Dorylini contain the genus Dorylus, the most aggressive group of driver ants; 70 species are known. Originally, some of the Old World and New World lineages of army ants were thought to have evolved independently, in an example of convergent evolution. In 2003, though, genetic analysis of various species suggests that several of these groups evolved from a single common ancestor, which lived approximately 100 million years ago at the time of the separation of the continents of Africa and South America, while other army ant lineages (Leptanillinae, plus members of Ponerinae, Amblyoponinae, and Myrmicinae) are still considered to represent independent evolutionary events. Army ant taxonomy remains in flux, and genetic analysis will likely continue to provide more information about the relatedness of the various taxa.
rdf:langString
La nomo armeformiko (aŭ legioformiko aŭ "Marabunta") estas aplikata al ĉirkaŭ 200 specioj de formikoj, en diferencaj stirpoj, pro ties agresema predanta manĝogruparo, konataj kiel "razio", per kiuj grandaj nombroj de formikoj manĝas samtempe ĉe la sama areo, eĉ atakante predojn. Alia komuna eco estas ke, malkiel ĉe plej parto de formikospecioj, armeformikoj ne konstruas malprovizoran neston, dum la armeformika kolonio moviĝas preskaŭ senĉese dum la tempo kiam ili ekzistas. Ĉiuj specioj estas membroj de la vera formikofamilio, Formikedoj, sed estas kelkaj grupoj kiuj sendepende evoluis la saman bazan kutiman kaj ekologian sindromon. La agnoskataj armeformikoj estus la jenaj genroj: Subfamilio Ponerenoj
* (kelkaj specioj)
*
* Subfamilio Myrmicenoj
* Subfamilio Leptanilloidenoj
*
* Subfamilio Leptanillenoj
*
*
*
*
* Subfamilio Ecitonenoj
*
*
*
*
*
*
*
rdf:langString
El término hormiga guerrera, hormiga legionaria o marabunta, se aplica a más de 200 especies de hormigas de diferentes subfamilias y géneros, que se caracterizan por su agresivo comportamiento depredador, su carácter nómada y sus incursiones o «razias» en las que un enorme número de hormigas (de 100 000 a 2 000 000 de obreras adultas en columnas de hasta 20 m de ancho y 200 m de largo) se adentran en un área, atacando a sus presas en masa. Otro rasgo que comparten es que, a diferencia de la mayor parte de especies de hormigas, estos «ejércitos» no construyen hormigueros permanentes, y una colonia de hormigas guerreras se mueve casi sin cesar durante su existencia. Todas las especies son miembros de la familia Formicidae, pero hasta fechas recientes se creía que varios grupos habían desarrollado de forma independiente el mismo síndrome ecológico y de comportamiento básico. Este síndrome se conoce a menudo como «comportamiento legionario» y puede ser un ejemplo de evolución convergente.
rdf:langString
Seangán trópaiceach le súile laghdaithe nó gan súile. Déanann siad coilíneachtaí ollmhóra a thóraíonn foráiste le chéile, a athraíonn ionad a nide go minic. Bíonn nead bíobháige acu, déanta as seangáin bheo, chun an cráinseangán gan sciatháin is an t-ál a chosaint.
rdf:langString
« Fourmi légionnaire » est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certaines fourmis nomades vivant sur tous les continents et classées dans les sous-familles suivantes : Ecitoninae, , Dorylinae[réf. souhaitée]. Les « fourmis légionnaires » forment des colonies d'une très grande importance (minimum 100 000 individus, pouvant aller jusqu'à 20 millions). Elles ont la particularité d'attaquer leurs proies de manière massive au cours de leurs déplacements (qui sont cycliques) en effectuant des reconnaissances préalables bien qu'elles soient aveugles. De telles migrations sont appelées marabunta en espagnol[réf. souhaitée] et taoca en portugais (Brésil). En mai 2003, le docteur Sean G. Brady publie dans la revue Proceedings of the National Academy of Sciences une analyse phylogénétique combinant des données moléculaires et comportementales. Cette étude contredit l'hypothèse globalement acceptée à l'époque selon laquelle le comportement des fourmis légionnaires serait le fruit d'une convergence évolutive. Les fourmis légionnaires descendraient toutes d'un ancêtre commun ayant vécu au Gondwana pendant le Crétacé.
rdf:langString
グンタイアリは、ハチ目アリ科（アリ）のうち、グンタイアリ属 Eciton など7属の総称である。これらは単系統をなし、分類上は3つの亜科に分割することが多いが、グンタイアリ亜科としてまとめることもある。 一般のアリと異なり巣を作らず軍隊のように隊列を組んで前進し、目に付いた（ただし、グンタイアリ属の一部をのぞき、目が退化しているため、ほとんど盲目であろうとされる。）獲物には集団で襲いかかる獰猛な習性を持つ。 ただし広義には、同様の習性を持つ系統の異なる他のいくつもの属を含むこともある。また狭義には、グンタイアリ属のことを表すこともある。
rdf:langString
군대개미(영어: army ant)는 약 250종의 개미를 칭하는 용어로서, 이 200종의 개미가 매우 호전적이고 보통 개미들과 달리 한 둥지에서 지내는 것이 아니라 유랑 생활을 한다는 데서 붙여진 이름이다. 군대개미들은 엄청난 수로서 사냥을 한다. 모든 군대개미는 개미과에 속한다. 군대개미는 북미, 남미, 아프리카, 오스트레일리아, 아시아등 열대와 아열대 지역 대부분에 서식한다.
rdf:langString
Trekmieren is een verzamelnaam voor nomadische mieren die zich in colonnes verplaatsen. De term wordt toegepast op ruim tweehonderd soorten van zowel de Oude Wereld als de Nieuwe Wereld. De trekmieren komen vooral voor in oerwouden in de tropen, zoals in het Amazonegebied. De meeste trekmieren behoren tot de onderfamilie Dorylinae, maar ook enkele soorten uit de onderfamilies Ponerinae, Myrmicinae en Leptanillinae vertonen een overeenkomstig gedrag. Trekmieren onderscheiden zich van andere mierensoorten door drie specifieke kenmerken: (1) een nomadische levenswijze, (2) een enkele vleugelloze koningin aan het hoofd, die elke maand miljoenen eitjes produceert en (3) de organisatie van collectieve rooftochten. Met name de rooftochten van Eciton burchellii uit Zuid-Amerika en de Afrikaanse mieren uit het geslacht Dorylus zijn bekend om hun agressieve karakter.
rdf:langString
Кочевые муравьи — несколько родственных и неродственных групп муравьёв, обладающих конвергентным сходством в своём поведении и строении. Обладают так называемым «Синдромом муравьёв-кочевников» («Army Ant Syndrome»; Brady, 2003).
rdf:langString
Formigas de correição, formiga-correição, tauoca, tanoca, taoca, sacassaia, saca-saia, murupeteca ou guaju-guaju é a designação comum a cerca de 200 espécies de formigas carnívoras, notórias por organizarem expedições periódicas de milhares de indivíduos. Não constroem colônias e têm um modo de vida em constante movimento. Algumas aves seguem regularmente essas expedições, aproveitando os insetos e outros pequenos animais que tentam escapar do ataque das formigas.
rdf:langString
Vandrarmyror, vandringsmyror, är en typ av myror. De utgör inte en naturlig enhetlig grupp, utan flera oberoende grupper av myror – oftast arter inom underfamiljerna Ecitoni'nae och Doryli'nae – som oberoende av varandra utvecklat ett liknande levnadssätt. Detta har givit dem en rad alternativa namn såsom legionärsmyror, strövtågsmyror och slavdrivarmyror. Som de flesta myror är vandringsmyrorna rovdjur, och på sin jakt efter föda attackerar de alla djur som kommer i deras väg, oavsett storlek.
rdf:langString
行軍蟻（英文：Army Ant）又稱「軍團蟻」，蟻科部份族群（亞科）的泛稱，牠們與其他生物不同之處就是牠們會聚在一起組成侵略小組。侵略小組會在陸地上行走，攻擊獵物。 另一个共同特征是，行军蚁還有一個與大多数其它螞蟻不同的習性，牠們不建永久的巢穴：在它们存在的时间内，蚁群几乎不停地移动。被称为行军蚁的所有物种都属于真蚁族蚁科，但有几个群体独立演化出同样的基本行为和生态综合征。这种综合征常被称为“军团行为”，可能是一种趋同演化的例子。
xsd:nonNegativeInteger
38956
