Arctic methane emissions
http://dbpedia.org/resource/Arctic_methane_emissions an entity of type: WikicatClimateFeedbacks
Le relargage du méthane de l'Arctique désigne plusieurs formes de rejet du méthane contenu dans les mers, les écosystèmes sous-glaciaires et les sols du pergélisol arctique. Ce processus se déroule naturellement sur des échelles de temps longues, mais il est probable que le changement climatique de la fin du XXe siècle et du début du XXIe siècle accentue le phénomène. Le méthane étant un gaz à effet de serre, son relargage accéléré entraîne une rétroaction positive sur le réchauffement climatique, c'est-à-dire une accélération de celui-ci.
rdf:langString
Il rilascio del metano artico è un fenomeno che consiste nel rilascio di metano da parte del permafrost e dei mari artici, dentro i quali sono contenute grandi quantità di gas. Si tratta di un processo naturale innescato dal riscaldamento globale che determina a sua volta un ulteriore aumento dell'effetto serra, contribuendo dunque al riscaldamento globale tramite un meccanismo di retroazione positiva.
rdf:langString
甲烷是一種非常強力的溫室氣體。其具有多種天然來源，雖然目前北極僅佔了其中一小部份，然而全球暖化可能造成北極地區甲烷的加速釋放。雖然北極的釋放量近來逐漸增加，但由於其他天然來源並未增加釋放量，大氣中的甲烷含量在近十年來是維持穩定的。 北極的天然瓦斯儲藏庫－永久冻土中含有大量的甲烷，水底的晶籠化合物也含有甲烷。甲烷也透過河流被输送到北極地區。。在溫暖的環境中，永久凍土和晶籠化合物會被分解，因此大量的甲烷釋出被認為是全球暖化的可預期結果之一。任何因全球暖化而從北極釋出的甲烷，將會造成更嚴重的全球暖化。這被稱為正回饋（positive feedback）現象。若反馈現象中的增益足夠，將會造成「」。科學家認為目前這樣的情況的確有機會出現，但可能要等到千年後才會發生。 在間冰期時，大氣中的甲烷的濃度是冰河期時最低值的近兩倍之多。在間冰期，有南北半球甲烷濃度不平衡的情況發生，北極大氣中的甲烷濃度比南極要高出8－10%。在冰河時期，這種不平衡的差距縮小到微不足道的範圍內。
rdf:langString
انبعاث غاز الميثان من القطب الشمالي هو انطلاق غاز الميثان من البحار والتربة في مناطق التربة الصقيعية في القطب الشمالي. مع أنها تُعدّ عملية طبيعية طويلة الأمد، فهي تتفاقم بفعل الاحتباس الحراري، ما يؤدي بدوره إلى تأثيرات سلبية لأن غاز الميثان بحد ذاته يُعدّ غازًا دفيئًا قويًا.
rdf:langString
Arctic methane release is the release of methane from seas and soils in permafrost regions of the Arctic. While it is a long-term natural process, methane release is exacerbated by global warming. This results in a positive feedback cycle, as methane is itself a powerful greenhouse gas.
rdf:langString
Las emisiones de metano en el Ártico son producto de la liberación de metano de los mares y suelos en las regiones de permafrost del Ártico. Si bien es un proceso natural a largo plazo, la liberación de metano se ve agravada por el calentamiento global. Esto tiene como resultado efectos negativos, ya que el metano es en sí mismo un potente gas de efecto invernadero.
rdf:langString
rdf:langString
انبعاثات الميثان من القطب الشمالي
rdf:langString
Emisiones de metano en el Ártico
rdf:langString
Arctic methane emissions
rdf:langString
Rilascio del metano artico
rdf:langString
Relargage du méthane de l'Arctique
rdf:langString
北極甲烷釋出
xsd:integer
19480112
xsd:integer
1117239979
rdf:langString
انبعاث غاز الميثان من القطب الشمالي هو انطلاق غاز الميثان من البحار والتربة في مناطق التربة الصقيعية في القطب الشمالي. مع أنها تُعدّ عملية طبيعية طويلة الأمد، فهي تتفاقم بفعل الاحتباس الحراري، ما يؤدي بدوره إلى تأثيرات سلبية لأن غاز الميثان بحد ذاته يُعدّ غازًا دفيئًا قويًا. تُعد منطقة القطب الشمالي أحد المصادر الطبيعية لغاز الميثان الدفيء. يزيد الاحتباس الحراري سرعة إطلاقه بسبب تحرير مخزونه الموجود مسبقًا، ونتيجة لعملية تخليق الميثان في الكتل الحيوية المتعفنة. تُخزّن كميات هائلة من غاز الميثان في القطب الشمالي وذلك في رواسب الغاز الطبيعي، ومناطق الجليد الدائم (التربة الصقيعية)، وهيدرات الميثان (كلاثرات الميثان) تحت سطح البحر. يتحرر الغاز تحت التربة الصقيعية والكلاثرات بازدياد درجات الحرارة، ما يؤدي إلى انبعاثات هائلة من غاز الميثان من هذه المصادر نتيجة للاحتباس الحراري. تشمل المصادر الأخرى لغاز الميثان التاليكات المغمورة في قاع البحر، والنقل النهري، وتراجع الكتل الثلجية، ورواسب التربة الصقيعية، ورواسب هيدرات الغاز المتحللة. التركيزات الموجودة في الغلاف الجوي فوق القطب الشمالي أعلى بنسبة 8 إلى 10 بالمئة من تلك الموجودة في الغلاف الجوي فوق القطب الجنوبي. خلال العصور الجليدية الباردة، ينخفض هذا التدرج إلى مستويات لا تُذكر. تُعدّ الأنظمة البيئية على اليابسة من المصادر الرئيسية لهذا التفاوت، مع أن «دور المحيط المتجمد الشمالي كثيرًا ما يُستهان به». تبيّن أن درجة حرارة التربة ومستويات الرطوبة من أهم المتغيرات المساهمة في تدفقات غاز الميثان في بيئات التندرا.
rdf:langString
Arctic methane release is the release of methane from seas and soils in permafrost regions of the Arctic. While it is a long-term natural process, methane release is exacerbated by global warming. This results in a positive feedback cycle, as methane is itself a powerful greenhouse gas. The Arctic region is one of the many natural sources of the greenhouse gas methane. Global warming accelerates its release, due to both release of methane from existing stores, and from methanogenesis in rotting biomass. Large quantities of methane are stored in the Arctic in natural gas deposits, permafrost, and as undersea clathrates. Permafrost and clathrates degrade on warming, thus large releases of methane from these sources may arise as a result of global warming. Other sources of methane include submarine taliks, river transport, ice complex retreat, submarine permafrost and decaying gas hydrate deposits. Methane concentrations are 8–10% higher in the Arctic than in the Antarctic atmosphere. During cold glacier epochs, this gradient decreases to practically insignificant levels. Land ecosystems are considered the main sources of this asymmetry, although it has been suggested in 2007 that "the role of the Arctic Ocean is significantly underestimated." Soil temperature and moisture levels have been found to be significant variables in soil methane fluxes in tundra environments.
rdf:langString
Las emisiones de metano en el Ártico son producto de la liberación de metano de los mares y suelos en las regiones de permafrost del Ártico. Si bien es un proceso natural a largo plazo, la liberación de metano se ve agravada por el calentamiento global. Esto tiene como resultado efectos negativos, ya que el metano es en sí mismo un potente gas de efecto invernadero. La región ártica es una de las muchas fuentes naturales de metano, un gas de efecto invernadero. El calentamiento global acelera su liberación, debido tanto a la liberación de metano de las reservas existentes como a la metanogénesis en la biomasa en descomposición. En el Ártico se almacenan grandes cantidades de metano en depósitos de gas natural, permafrost y como clatratos submarinos. El permafrost y los clatratos se degradan con el calentamiento, por lo que pueden surgir grandes liberaciones de metano de estas fuentes como resultado del calentamiento global. Otras fuentes de metano incluyen taliks submarinos (capa de suelo no congelado durante todo el año que se encuentra en áreas de permafrost), el transporte fluvial, la retirada de complejos de hielo, el permafrost submarino y los depósitos de hidratos de gas en descomposición. Las concentraciones en la atmósfera ártica son un 8-10% más altas que en la atmósfera sobre la Antártida. Durante las épocas glaciares frías, este gradiente disminuye a niveles prácticamente insignificantes. Los ecosistemas terrestres se consideran las principales fuentes de esta asimetría, aunque se ha sugerido que «el papel del Océano Ártico está significativamente subestimado». Se ha descubierto que la temperatura del suelo y los niveles de humedad son variables significativas en los flujos de metano del suelo en ambientes de tundra.
rdf:langString
Le relargage du méthane de l'Arctique désigne plusieurs formes de rejet du méthane contenu dans les mers, les écosystèmes sous-glaciaires et les sols du pergélisol arctique. Ce processus se déroule naturellement sur des échelles de temps longues, mais il est probable que le changement climatique de la fin du XXe siècle et du début du XXIe siècle accentue le phénomène. Le méthane étant un gaz à effet de serre, son relargage accéléré entraîne une rétroaction positive sur le réchauffement climatique, c'est-à-dire une accélération de celui-ci.
rdf:langString
Il rilascio del metano artico è un fenomeno che consiste nel rilascio di metano da parte del permafrost e dei mari artici, dentro i quali sono contenute grandi quantità di gas. Si tratta di un processo naturale innescato dal riscaldamento globale che determina a sua volta un ulteriore aumento dell'effetto serra, contribuendo dunque al riscaldamento globale tramite un meccanismo di retroazione positiva.
rdf:langString
甲烷是一種非常強力的溫室氣體。其具有多種天然來源，雖然目前北極僅佔了其中一小部份，然而全球暖化可能造成北極地區甲烷的加速釋放。雖然北極的釋放量近來逐漸增加，但由於其他天然來源並未增加釋放量，大氣中的甲烷含量在近十年來是維持穩定的。 北極的天然瓦斯儲藏庫－永久冻土中含有大量的甲烷，水底的晶籠化合物也含有甲烷。甲烷也透過河流被输送到北極地區。。在溫暖的環境中，永久凍土和晶籠化合物會被分解，因此大量的甲烷釋出被認為是全球暖化的可預期結果之一。任何因全球暖化而從北極釋出的甲烷，將會造成更嚴重的全球暖化。這被稱為正回饋（positive feedback）現象。若反馈現象中的增益足夠，將會造成「」。科學家認為目前這樣的情況的確有機會出現，但可能要等到千年後才會發生。 在間冰期時，大氣中的甲烷的濃度是冰河期時最低值的近兩倍之多。在間冰期，有南北半球甲烷濃度不平衡的情況發生，北極大氣中的甲烷濃度比南極要高出8－10%。在冰河時期，這種不平衡的差距縮小到微不足道的範圍內。
xsd:nonNegativeInteger
18982
