Arakan massacres in 1942
http://dbpedia.org/resource/Arakan_massacres_in_1942 an entity of type: WikicatConflictsIn1942
خلال الحرب العالمية الثانية انسحب تحت ضغط هجمات الجيوش اليابانية تاركين ورائهم فراغا في الحكم، فاندلعت أعمال عنف كبيرة، منها ماهو بين قرى الراخين البوذية والروهنجية المسلمين، ومنها مابين جماعات موالية لبريطانيا وقوميين بورميون. فعند انسحابهم من بورما قام البريطانيون بتسليح جماعات مسلمة في شمال أراكان لإنشاء منطقة عازلة تفصلهم عن الغزاة اليابانيين. فقد دعم الروينجية الحلفاء في حربهم تلك بمساعدتهم في استكشاف العمق الياباني. فتعرض الآلاف منهم لفظائع من اليابانيون، حيث أفرطوا فيهم بالقتل والاغتصاب والتعذيب. ويعتقد أنه عبر في تلك الفترة 22 ألفا روهنجيا الحدود إلى ولاية البنغال التي هي جزء من الهند البريطانية هربا من العنف. أما إجمالي الروهنجية الذين فروا إلى شيتاغونغ بعد تكرار مجازر البورميون والقوات اليابانية لهم هو 40 ألفا.
rdf:langString
Pada Perang Dunia II, pasukan Jepang menginvasi Burma, yang pada masa itu berada di bawah . Pasukan Inggris menarik diri dan meninggalkan kekuasaan dalam keadaan lowong, yang menimbulkan kekerasan antarmasyarakat yang memuncak antara Buddhis Pro-Blok Poros dan para penduduk desa Muslim. Inggris mempersenjatai penduduk lokal Rohingya di utara Arakan untuk membuat sebuah zona buffer dari saat mereka menarik diri. Periode tersebut juga diwarna kekerasan antara kelompok yang loyal kepada Inggris dan nasionalis Burma.
rdf:langString
若開大屠杀，是第二次世界大戰期間在緬甸阿拉干地區發生的一場由孟加拉V支隊殺害10萬名若開族佛教平民的屠殺事件，若開人稱之為種族清洗。 二次大战期间，為阻斷日軍通過阿拉干向印度推進，英軍組建了一支由孟加拉穆斯林組成的部隊「孟加拉V支隊」。但英國人撤進印度之後，這支已經被武裝起來的隊伍並不太抵抗日軍，而是驅趕、屠殺阿拉干地區的若開族佛教平民，侵占土地(因若開人曾受日軍支持)。根據緬甸人和英國人的記錄，數百個若開村莊被V支隊燒毀，超過10萬名佛教平民被殺害。在屠殺後阿拉干北部穆斯林佔了人口絕大多數。 孟加拉V支隊的後裔多半是今日的羅興亞人。
rdf:langString
During World War II, Japanese forces invaded Burma (now Myanmar), which was then under British colonial rule. The British forces retreated and, in the power vacuum left behind, considerable violence erupted between pro-Japanese Buddhist Rakhine and pro-British Muslim villagers. As part of the 'stay-behind' strategy to impede the Japanese advance, the Commander-in-Chief of forces in Delhi, Wavell, established "V-Force", which armed Rohingya locals in northern Arakan to create a buffer zone from Japanese invasion when they retreated.
rdf:langString
rdf:langString
Arakan massacres in 1942
rdf:langString
مذبحة الروهينغا في 1942
rdf:langString
Pembantaian Arakan pada 1942
rdf:langString
若開大屠殺
xsd:integer
1984980
xsd:integer
1110860719
xsd:integer
1942
xsd:integer
20000
40000
rdf:langString
Arakan, Burma
rdf:langString
the Burma Campaign in the South-East Asian theatre of World War II
rdf:langString
Burmese nationalists
rdf:langString
Armed Arakanese and Rohingya locals,
rdf:langString
British loyalists,
rdf:langString
Arakan massacres in 1942
rdf:langString
Arakanese Buddhists and Rohingya Muslims
rdf:langString
خلال الحرب العالمية الثانية انسحب تحت ضغط هجمات الجيوش اليابانية تاركين ورائهم فراغا في الحكم، فاندلعت أعمال عنف كبيرة، منها ماهو بين قرى الراخين البوذية والروهنجية المسلمين، ومنها مابين جماعات موالية لبريطانيا وقوميين بورميون. فعند انسحابهم من بورما قام البريطانيون بتسليح جماعات مسلمة في شمال أراكان لإنشاء منطقة عازلة تفصلهم عن الغزاة اليابانيين. فقد دعم الروينجية الحلفاء في حربهم تلك بمساعدتهم في استكشاف العمق الياباني. فتعرض الآلاف منهم لفظائع من اليابانيون، حيث أفرطوا فيهم بالقتل والاغتصاب والتعذيب. ويعتقد أنه عبر في تلك الفترة 22 ألفا روهنجيا الحدود إلى ولاية البنغال التي هي جزء من الهند البريطانية هربا من العنف. أما إجمالي الروهنجية الذين فروا إلى شيتاغونغ بعد تكرار مجازر البورميون والقوات اليابانية لهم هو 40 ألفا.
rdf:langString
During World War II, Japanese forces invaded Burma (now Myanmar), which was then under British colonial rule. The British forces retreated and, in the power vacuum left behind, considerable violence erupted between pro-Japanese Buddhist Rakhine and pro-British Muslim villagers. As part of the 'stay-behind' strategy to impede the Japanese advance, the Commander-in-Chief of forces in Delhi, Wavell, established "V-Force", which armed Rohingya locals in northern Arakan to create a buffer zone from Japanese invasion when they retreated. The period also witnessed violence between groups loyal to the British and Burmese nationalists.
rdf:langString
Pada Perang Dunia II, pasukan Jepang menginvasi Burma, yang pada masa itu berada di bawah . Pasukan Inggris menarik diri dan meninggalkan kekuasaan dalam keadaan lowong, yang menimbulkan kekerasan antarmasyarakat yang memuncak antara Buddhis Pro-Blok Poros dan para penduduk desa Muslim. Inggris mempersenjatai penduduk lokal Rohingya di utara Arakan untuk membuat sebuah zona buffer dari saat mereka menarik diri. Periode tersebut juga diwarna kekerasan antara kelompok yang loyal kepada Inggris dan nasionalis Burma.
rdf:langString
若開大屠杀，是第二次世界大戰期間在緬甸阿拉干地區發生的一場由孟加拉V支隊殺害10萬名若開族佛教平民的屠殺事件，若開人稱之為種族清洗。 二次大战期间，為阻斷日軍通過阿拉干向印度推進，英軍組建了一支由孟加拉穆斯林組成的部隊「孟加拉V支隊」。但英國人撤進印度之後，這支已經被武裝起來的隊伍並不太抵抗日軍，而是驅趕、屠殺阿拉干地區的若開族佛教平民，侵占土地(因若開人曾受日軍支持)。根據緬甸人和英國人的記錄，數百個若開村莊被V支隊燒毀，超過10萬名佛教平民被殺害。在屠殺後阿拉干北部穆斯林佔了人口絕大多數。 孟加拉V支隊的後裔多半是今日的羅興亞人。
xsd:nonNegativeInteger
9492