Arab Liberation Army
http://dbpedia.org/resource/Arab_Liberation_Army an entity of type: WikicatPalestinianMilitantGroups
Arabská osvobozenecká armáda (arabsky جيش الإنقاذ العربي) byla dobrovolnická armáda, vedená a zřízená v roce 1948 Ligou arabských států. Bojovala proti Izraeli v první arabsko-izraelské válce. Její síla byla přibližně 6 000 mužů. V létě roku 1948 z Arabské osvobozenecké armády dezertovali někteří drúzští bojovníci, kteří se stali základem dnešního izraelského praporu Meč. V roce 1949 přestala Arabská osvobozenecká armáda existovat.
rdf:langString
O Exército de Liberação Árabe (جيش الإنقاذ العربي Jaysh al-Inqadh al-Arabi), conhecido também como Exército de Salvação Árabe, foi um exército de voluntários dos países árabes liderados por Fawzi al-Qawuqji. Lutou no lado árabe durante a guerra árabe-israelense de 1948 e alcançou entre 6 000 e 10 000 voluntários.
rdf:langString
Арабская освободительная армия, также Армия спасения (араб. جيش الإنقاذ) — военизированная организация добровольцев, в основном из арабских стран, во главе с Фавзи аль-Кавукджи. Сражалась на арабской стороне в первой арабо-израильской войне 1948—1949 годов.
rdf:langString
Arabska Armia Wyzwoleńcza (arab. جيش الإنقاذ العربي, Dżajsz al-Inkad al-Arabi) – panarabska paramilitarna formacja samoobrony, która działała w latach 1947–1948 w Mandacie Palestyny i Izraelu. Była podporządkowana Lidze Państw Arabskich i rywalizowała z islamistyczną Armią Świętej Wojny.
rdf:langString
Арабська визвольна армія (араб. جيش الإنقاذ) — воєнізована організація добровольців, в основному, з арабських країн на чолі з Фавзі аль-Кавукджі. Боролася на арабській стороні в першій арабо-ізраїльській війні 1948—1949 років.
rdf:langString
كان جيش الإنقاذ جيشاً شكلته اللجنة العسكرية للجامعة العربية عام 1947 تحت قيادة فوزي القاوقجي. وكان الجيش قد أطلق عليه في البداية اسم جيش التحرير ثم غير الاسم إلى جيش الإنقاذ. دخل فلسطين بدءاً من يناير 1948 من دون مواجهة معارضة بريطانيا بهدف منع تأسيس دولة يهودية وإعاقة خطة التقسيم. وقد ضم الجيش حوالي 3,830 متطوعاً مسجلاً في وثائق الجامعة العربية وقد اُعطيت قيادة للواء العراقي ثم اُعطيت قيادة الجيش للضابط فوزي القاوقجي كقائد أعلى لوحدات جيش الإنقاذ.
rdf:langString
Die Arabische Befreiungsarmee (arabisch جيش الإنقاذ Dschaisch al-Inqadh, DMG Ǧayš al-Inqāḏ ‚Armee der Errettung‘) war eine von der Arabischen Liga aufgestellte paramilitärische Organisation im Palästinakrieg unter dem Befehl Fausi al-Kawukdschis, eines vormaligen Agenten der Wehrmacht in Palästina.
rdf:langString
The Arab Liberation Army (ALA; Arabic: جيش الإنقاذ العربي Jaysh al-Inqadh al-Arabi), also translated as Arab Salvation Army, was an army of volunteers from Arab countries led by Fawzi al-Qawuqji. It fought on the Arab side in the 1948 Palestine war and was set up by the Arab League as a counter to the Arab High Committee's Holy War Army, but in fact, the League and Arab governments prevented thousands from joining either force.
rdf:langString
La Araba Liberiga Armeo (Jaysh al-Inqadh al-Arabi) estis armeo de volontuloj de la arabaj landoj estritaj de . Ili luktis ĉe la araba flanko en la Arab-israela milito de 1948 kaj ili estis ekipitaj de la Araba Ligo por opozicio al la nomita Sankta Armeo de la Alta Araba Komitato, kvankam la Ligo kaj la arabaj registaroj malpermesis ke miloj de homoj unuiĝi al tiu forto de volontuloj.
rdf:langString
El Ejército Árabe de Liberación (Jaysh al-Inqadh al-Arabi) fue un ejército de voluntarios de los países árabes liderados por Fawzi al-Qawuqji. Lucharon del lado árabe en la Guerra árabe-israelí de 1948 y fueron equipados por la Liga Árabe para hacer frente al Santo Ejército del Alto Comité Árabe, aunque la Liga y los gobiernos árabes impidieron a miles de hombres unirse a ésta fuerza de voluntarios.
rdf:langString
L'Armée de libération arabe (Jaysh al-Inqadh al-Arabi, ou l'Armée du salut arabe également désigné sous le nom d'Armée populaire arabe) était une armée de volontaires des pays arabes menée par Fawzi al-Qawuqji. Cette armée, voulue par la Ligue arabe et créée principalement à l'initiative de la Syrie, a participé aux deux phases de la guerre de Palestine de 1948 et a été à chaque fois repoussée par Israël.
rdf:langString
Tentara Pembebasan Arab (bahasa Arab: جيش الإنقاذ العربي Jaysh al-Inqadh al-Arabi), juga diterjemahkan menjadi Tentara Keselamatan Arab, adalah tentara sukarelawan dari negara-negara Arab yang dipimpin oleh Fawzi al-Qawuqji. Tentara ini bertempur di pihak Arab dalam Perang Palestina 1948 dan dibentuk oleh Liga Arab sebagai tandingan terhadap Tentara Jihad dari Komite Tinggi Arab, meskipun sebenarnya Liga dan pemerintah-pemerintah Arab mencegah ribuan orang untuk bergabung dalam kedua pasukan tersebut.
rdf:langString
L'Esercito Arabo di Liberazione (in arabo: ﺟﻴﺶ ﺍلاﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﻌﺮﺒﻲ, Jaysh al-Inqādh al-ʿArabī ) o 'Esercito Arabo di Salvezza, ma anche chiamato Esercito Popolare Arabo, è stato una formazione militare di volontari dei Paesi arabi, comandata da Fawzi al-Qawuqji ma, formalmente, dal generale iracheno Isma'il Safwat. Emblema dell'Esercito Arabo di Liberazione Questo esercito, creato dalla Lega Araba, ha partecipato alle due fasi della guerra arabo-israeliana del 1948.
rdf:langString
Het Arabische Bevrijdingsleger (Arabisch:جيش الإنقاذ, Jaysh al-Inqadh al-Arabi; Engels: Arab Liberation Army, ALA) was een Arabische militie tijdens de Arabisch-Israëlische Oorlog van 1948. Het Arabische Bevrijdingsleger was opgericht door de Arabische Liga en stond onder bevel van Fawzi al-Qawuqji, een Libanees strijder, die tijdens de Arabisch-Palestijnse opstand van 1936-1939 al tegen de Britten had gestreden en tijdens de Tweede Wereldoorlog officier was in de Duitse Wehrmacht. Eind oktober 1948 werd het Arabische Bevrijdingsleger door het Israëlische leger verslagen.
rdf:langString
rdf:langString
Arab Liberation Army
rdf:langString
جيش الإنقاذ
rdf:langString
Arabská osvobozenecká armáda
rdf:langString
Arabische Befreiungsarmee
rdf:langString
Araba Liberiga Armeo
rdf:langString
Ejército Árabe de Liberación
rdf:langString
Tentara Pembebasan Arab
rdf:langString
Armée de libération arabe
rdf:langString
Esercito Arabo di Liberazione
rdf:langString
Arabisch Bevrijdingsleger
rdf:langString
Arabska Armia Wyzwoleńcza
rdf:langString
Exército de Liberação Árabe
rdf:langString
Арабская освободительная армия
rdf:langString
Арабська визвольна армія
rdf:langString
Arab Liberation Army
xsd:integer
41132297
xsd:integer
1115388779
xsd:integer
1947
xsd:integer
1948
xsd:gMonthDay
--06-06
xsd:integer
1947
xsd:integer
1948
rdf:langString
*Operation Hiram
*Battle for Jerusalem
*Battle of Mishmar HaEmek
*Battle of Ramat Yohanan
rdf:langString
Emblem of the Arab Liberation Army
xsd:gMonthDay
--05-26
rdf:langString
*
**border|23px IDF
xsd:integer
6000
rdf:langString
كان جيش الإنقاذ جيشاً شكلته اللجنة العسكرية للجامعة العربية عام 1947 تحت قيادة فوزي القاوقجي. وكان الجيش قد أطلق عليه في البداية اسم جيش التحرير ثم غير الاسم إلى جيش الإنقاذ. دخل فلسطين بدءاً من يناير 1948 من دون مواجهة معارضة بريطانيا بهدف منع تأسيس دولة يهودية وإعاقة خطة التقسيم. وقد ضم الجيش حوالي 3,830 متطوعاً مسجلاً في وثائق الجامعة العربية وقد اُعطيت قيادة للواء العراقي ثم اُعطيت قيادة الجيش للضابط فوزي القاوقجي كقائد أعلى لوحدات جيش الإنقاذ. بشكل عام، انتهت مهمة جيش الإنقاذ بالفشل. لكن جيش الإنقاذ أظهر أحياناً مبادرة وقدرات كبيرة حيث كان أحياناً يستدرج قوات الجيش الإسرائيلي الحديث وهي أكبر بكثير. بدءاً من سبتمبر عام 1947، بدأت دول الجامعة العربية محادثات حيث حاولوا وضع موقف موحّد، عسكري وسياسي، بشأن خطة التقسيم. اللجنة التي تضمّنت ضباطاً آخرين من دول عربية وممثّلاً فلسطينياً، التقت في معسكر قطنا في سوريا ووضعوا توصيات، بما فيها تأسيس جيش متطوّع عربي للقتال إلى جانب عرب فلسطين.
rdf:langString
Arabská osvobozenecká armáda (arabsky جيش الإنقاذ العربي) byla dobrovolnická armáda, vedená a zřízená v roce 1948 Ligou arabských států. Bojovala proti Izraeli v první arabsko-izraelské válce. Její síla byla přibližně 6 000 mužů. V létě roku 1948 z Arabské osvobozenecké armády dezertovali někteří drúzští bojovníci, kteří se stali základem dnešního izraelského praporu Meč. V roce 1949 přestala Arabská osvobozenecká armáda existovat.
rdf:langString
Die Arabische Befreiungsarmee (arabisch جيش الإنقاذ Dschaisch al-Inqadh, DMG Ǧayš al-Inqāḏ ‚Armee der Errettung‘) war eine von der Arabischen Liga aufgestellte paramilitärische Organisation im Palästinakrieg unter dem Befehl Fausi al-Kawukdschis, eines vormaligen Agenten der Wehrmacht in Palästina. Die arabische Befreiungsarmee wurde im November 1947 in bei Damaskus aufgestellt. Ab Dezember 1947 sickerten Einheiten in das Mandatsgebiet Palästina ein. Der von der arabischen Liga ausgegebene Auftrag für die Einheiten war der Schutz arabischer Bevölkerungszentren während des Endes der Mandatszeit bis zur Intervention regulärer Truppen nach dem britischen Abzug. Die Arabische Liga sah die Formation als Gegenstück zur Armee des heiligen Krieges, welche unter dem Einfluss von Mohammed Amin al-Husseini stand. Die Armee sollte eigentlich aus acht Bataillonen bestehen, von denen jedoch nur vier annähernd ihre Sollstärke erreichten. Die anderen blieben trotz ihres Namens auf Kompaniestärke. Im Sommer 1948 erreichte der Verband mit rund 4.000 Soldaten seine höchste personelle Stärke. Die Mehrheit davon stammte aus Syrien. Des Weiteren dienten auch palästinensische Araber, Iraker und Ägypter in der Armee, sowie eine Anzahl nicht-arabischer Muslime. Sie wurde Ende Oktober 1948 von den Israelis zerschlagen und aus Palästina vertrieben.
rdf:langString
The Arab Liberation Army (ALA; Arabic: جيش الإنقاذ العربي Jaysh al-Inqadh al-Arabi), also translated as Arab Salvation Army, was an army of volunteers from Arab countries led by Fawzi al-Qawuqji. It fought on the Arab side in the 1948 Palestine war and was set up by the Arab League as a counter to the Arab High Committee's Holy War Army, but in fact, the League and Arab governments prevented thousands from joining either force. At the meeting in Damascus on 5 February 1948 to organize Palestinian Field Commands, Northern Palestine was allocated to Qawuqji's forces although the West Bank was de facto already under the control of Transjordan. The target figure for recruitment was 10,000, but by mid-March 1948, the number of volunteers having joined the Army had reached around 6,000 and did not increase much beyond that figure. The actual number deployed might have been as low as 3,500, according to General Safwat. Its ranks included mainly Syrians, Lebanese, Palestinians and a few hundreds of Iraqis, Jordanians, Muslim Brotherhood from Egypt and Circassians. There were also a few German, Turkish and British deserters.
rdf:langString
La Araba Liberiga Armeo (Jaysh al-Inqadh al-Arabi) estis armeo de volontuloj de la arabaj landoj estritaj de . Ili luktis ĉe la araba flanko en la Arab-israela milito de 1948 kaj ili estis ekipitaj de la Araba Ligo por opozicio al la nomita Sankta Armeo de la Alta Araba Komitato, kvankam la Ligo kaj la arabaj registaroj malpermesis ke miloj de homoj unuiĝi al tiu forto de volontuloj. En kunveno okazinta en Damasko en la 5-a de februaro 1948 por organizi la lukton, la nordo de Palestino, inklude Samarion, estis atribuita al la fortoj de al-Qawuqji; kvankam fakte Samario jam estis sub la kontrolo de Transjordanio. La celo de rekrutitoj estis 10 000, sed meze de marto de 1948 la nombro de volontuloj kiuj estis unuiĝintaj al tiu armeo ĉirkaŭis 6 000 kaj ne pliiĝis plie. La reala nombro eble estis malpli ol 3 500 laŭ la generalo Safŭat. Inter tiuj estis sirianoj, libananoj, inter kiuj kelkaj centoj de druzoj kaj adigeoj, irakanoj, transjordanianoj, Islamaj Fratoj de Egiptio kaj palestinanoj trejnitaj en Sirio. Ene de la armeo estis ankaŭ kelkaj hispanoj, jugoslavianoj, germanoj, turkoj kaj dizertintaj britoj.
rdf:langString
El Ejército Árabe de Liberación (Jaysh al-Inqadh al-Arabi) fue un ejército de voluntarios de los países árabes liderados por Fawzi al-Qawuqji. Lucharon del lado árabe en la Guerra árabe-israelí de 1948 y fueron equipados por la Liga Árabe para hacer frente al Santo Ejército del Alto Comité Árabe, aunque la Liga y los gobiernos árabes impidieron a miles de hombres unirse a ésta fuerza de voluntarios. En la reunión celebrada en Damasco el 5 de febrero de 1948 para organizar los comandos, el norte de Palestina, incluida Samaria, fue asignado a las fuerzas de al-Qawuqji; aunque de hecho Samaria ya estaba bajo el control de Transjordania. El objetivo de hombres reclutados era 10 000, pero a mediados de marzo de 1948 el número de voluntarios que se habían unido al Ejército rondaban los 6.000 y no aumentó mucho más allá de esta cifra. El número real pudo haber sido menor a 3.500 según el general Safwat. Sus filas incluyeron sirios, libaneses, entre ellos unos pocos centenares de drusos y circasianos, los iraquíes, transjordanos, Hermanos Musulmanes de Egipto y los palestinos entrenados en Siria. Hubo también algunos españoles, yugoslavos, alemanes, turcos y británicos desertores.
rdf:langString
L'Armée de libération arabe (Jaysh al-Inqadh al-Arabi, ou l'Armée du salut arabe également désigné sous le nom d'Armée populaire arabe) était une armée de volontaires des pays arabes menée par Fawzi al-Qawuqji. Cette armée, voulue par la Ligue arabe et créée principalement à l'initiative de la Syrie, a participé aux deux phases de la guerre de Palestine de 1948 et a été à chaque fois repoussée par Israël. L'armée devait être composée de dix mille soldats mais, en mars 1948, le nombre de volontaires à avoir rejoint cette armée a atteint le nombre de cinq à six mille maximum et n'a pas vraiment augmenté ensuite. C'est le 6 mars 1947 qu'al-Qawugji passe avec le gros de sa troupe le pont Allenby et repasse le 7 mars avec sa colonne motorisée sans que l'armée anglaise qui tient le pont ne réagisse.L'armée s'est constituée en Syrie et elle a été composée de Syriens, Libanais, Irakiens, Jordaniens, Arabes de Palestine et Frères musulmans égyptiens. Il y avait également quelques Yougoslaves, des Allemands, des Turcs et des déserteurs britanniques.
rdf:langString
Tentara Pembebasan Arab (bahasa Arab: جيش الإنقاذ العربي Jaysh al-Inqadh al-Arabi), juga diterjemahkan menjadi Tentara Keselamatan Arab, adalah tentara sukarelawan dari negara-negara Arab yang dipimpin oleh Fawzi al-Qawuqji. Tentara ini bertempur di pihak Arab dalam Perang Palestina 1948 dan dibentuk oleh Liga Arab sebagai tandingan terhadap Tentara Jihad dari Komite Tinggi Arab, meskipun sebenarnya Liga dan pemerintah-pemerintah Arab mencegah ribuan orang untuk bergabung dalam kedua pasukan tersebut. Pada pertemuan di Damaskus tanggal 5 Februari 1948 untuk mengatur Komando Lapangan Palestina, Palestina Utara dialokasikan untuk pasukan Qawuqji, meskipun Tepi Barat secara de facto sudah di bawah kendali Transyordan.
rdf:langString
Het Arabische Bevrijdingsleger (Arabisch:جيش الإنقاذ, Jaysh al-Inqadh al-Arabi; Engels: Arab Liberation Army, ALA) was een Arabische militie tijdens de Arabisch-Israëlische Oorlog van 1948. Het Arabische Bevrijdingsleger was opgericht door de Arabische Liga en stond onder bevel van Fawzi al-Qawuqji, een Libanees strijder, die tijdens de Arabisch-Palestijnse opstand van 1936-1939 al tegen de Britten had gestreden en tijdens de Tweede Wereldoorlog officier was in de Duitse Wehrmacht. In november 1947 werd het Arabische Bevrijdingsleger opgericht in Qatana nabij de Syrische hoofdstad Damascus. Vanaf december 1947 drongen eenheden van de ALA binnen in Palestina. In maart 1948 trok al-Qawuqji met een konvooi van 25 vrachtwagens en honderden Arabische en Joegoslavische manschappen, niet gehinderd door de Britse militairen, over de Allenbybrug Palestina binnen. De ALA had de opdracht gekregen om de Arabische bevolking te beschermen tot een interventie door reguliere troepen van lidstaten van de Arabische Liga na het einde van het Britse mandaat over Palestina. Het Arabische Bevrijdingsleger was door de Arabische Liga opgericht als tegenkracht tegenover het Leger van de Heilige Strijd van Abd al-Qader al-Hoesseini, dat onder invloed stond van Amin al-Hoesseini. De grootste omvang bereikte het Arabische Bevrijdingsleger in de zomer van 1948, toen het rond de 4000 man omvatte. De meerderheid van de manschappen kwam uit Syrië. Daarnaast waren er Libanezen, Palestijnen, Irakezen en Joegoslaven. Eind oktober 1948 werd het Arabische Bevrijdingsleger door het Israëlische leger verslagen.
rdf:langString
L'Esercito Arabo di Liberazione (in arabo: ﺟﻴﺶ ﺍلاﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﻌﺮﺒﻲ, Jaysh al-Inqādh al-ʿArabī ) o 'Esercito Arabo di Salvezza, ma anche chiamato Esercito Popolare Arabo, è stato una formazione militare di volontari dei Paesi arabi, comandata da Fawzi al-Qawuqji ma, formalmente, dal generale iracheno Isma'il Safwat. Emblema dell'Esercito Arabo di Liberazione Questo esercito, creato dalla Lega Araba, ha partecipato alle due fasi della guerra arabo-israeliana del 1948. L'esercito doveva essere composto da 10.000 soldati ma, nel marzo 1948, il numero di volontari che aveva raggiunto la formazione militare, aveva raggiunto la cifra di 5.000-6.000 unità al massimo e non aumentò neppure successivamente. L'esercito si costituì in Siria ed era composto da siriani, libanesi, iracheni, giordani, arabi palestinesi e da militanti dei Fratelli Musulmani egiziani. Vi erano anche alcuni jugoslavi, tedeschi, turchi e disertori britannici.
rdf:langString
O Exército de Liberação Árabe (جيش الإنقاذ العربي Jaysh al-Inqadh al-Arabi), conhecido também como Exército de Salvação Árabe, foi um exército de voluntários dos países árabes liderados por Fawzi al-Qawuqji. Lutou no lado árabe durante a guerra árabe-israelense de 1948 e alcançou entre 6 000 e 10 000 voluntários.
rdf:langString
Арабская освободительная армия, также Армия спасения (араб. جيش الإنقاذ) — военизированная организация добровольцев, в основном из арабских стран, во главе с Фавзи аль-Кавукджи. Сражалась на арабской стороне в первой арабо-израильской войне 1948—1949 годов.
rdf:langString
Arabska Armia Wyzwoleńcza (arab. جيش الإنقاذ العربي, Dżajsz al-Inkad al-Arabi) – panarabska paramilitarna formacja samoobrony, która działała w latach 1947–1948 w Mandacie Palestyny i Izraelu. Była podporządkowana Lidze Państw Arabskich i rywalizowała z islamistyczną Armią Świętej Wojny.
rdf:langString
Арабська визвольна армія (араб. جيش الإنقاذ) — воєнізована організація добровольців, в основному, з арабських країн на чолі з Фавзі аль-Кавукджі. Боролася на арабській стороні в першій арабо-ізраїльській війні 1948—1949 років.
xsd:nonNegativeInteger
22135
