April Theses

http://dbpedia.org/resource/April_Theses an entity of type: WikicatWorksByVladimirLenin

Les Tesis d'abril són una sèrie de punts exposats pel líder dels bolxevics russos, Vladímir Ilitx Uliànov o també anomenat Lenin. Les tesis van ser exposades en un discurs pronunciat al el 4 d'abril de 1917, després de la seva tornada el dia abans a Rússia del seu exili a Suïssa. Aquestes tesis postulaven el pas a la segona fase de la revolució: la conquesta del poder per part del proletariat i la pagesia dels soviets. rdf:langString
Aprilthesen ist die kurze Bezeichnung des politischen Programms, das Lenin im April 1917, unmittelbar nach seiner Rückkehr aus dem Exil in der Schweiz, öffentlich vorstellte. Darin kritisierte er unter anderem die aus der Februarrevolution hervorgegangene Provisorische Regierung wegen ihrer kapitalistischen Ausrichtung und forderte die Errichtung einer Republik auf Basis der Sowjets, eine Verstaatlichung des Bodens und der Produktionsmittel, sowie den bedingungslosen Friedensschluss mit Deutschland (den er nach anfänglichem Zögern und trotz starken Widerstands durchsetzen konnte, siehe Friedensvertrag von Brest-Litowsk). rdf:langString
The April Theses (Russian: апрельские тезисы, transliteration: aprel'skie tezisy) were a series of ten directives issued by the Bolshevik leader Vladimir Lenin upon his April 1917 return to Petrograd from his exile in Switzerland via Germany and Finland. The theses were mostly aimed at fellow Bolsheviks in Russia and returning to Russia from exile. He called for soviets (workers' councils) (as seen in the slogan "all power to the soviets"), denounced liberals and social revolutionaries in the Provisional Government, called for Bolsheviks not to cooperate with the government, and called for new communist policies. The April Theses influenced the July Days and October Revolution in the next months and are identified with Leninism. rdf:langString
La Tesis de abril fue una serie de conceptos que fueron expuestos por el líder bolchevique, Lenin, en un discurso pronunciado en el Palacio Táuride el 4 de abril de 1917, tras su regreso el día anterior a la entonces todavía capital rusa de Petrogrado desde su exilio en Suiza. Esta tesis postulaba el paso a la segunda fase de la revolución: la conquista del poder por parte del proletariado y el campesinado de los soviets.​ rdf:langString
Apirileko Tesiak (errusieraz: апрельские тезисы) Vladimir Lenin lider boltxebikeak kaleratu zituen ildoak izan ziren, Suitzako erbestealditik Petrogradora itzuli zenean. Tesi hauek Errusian zeuden edota erbestetik bueltatzen ari ziren kide boltxebikeei zeuden zuzendurik, batez ere. Sobietek (langile-kontseiluak) boterea hartzearen alde egin zuen, liberal, sozialdemokrata eta behin-behineko gobernuaren aurka gogor egin zuen, boltxebikeei azken honi ez laguntzeko eskatuz eta politika komunista berriak aldarrikatu zituen. Apirileko Tesiek, Uztaileko Egunetan eta Urriko Iraultzan eragina izan zuten, leninismoarekin identifikatzen direlarik. rdf:langString
Le Tesi di aprile (in russo: Апрельские тезисы?, traslitterato: Aprel'skie tezisy) sono una serie di direttive politiche scritte da Lenin il 16 aprile (3 aprile nel calendario giuliano) 1917, il giorno stesso del suo rientro in Russia dall'esilio svizzero. Lenin le enunciò più volte il giorno dopo e le pubblicò sulla Pravda del 20 aprile con il titolo Sui compiti del proletariato nella rivoluzione attuale. rdf:langString
四月テーゼ (しがつテーゼ、ロシア語: апрельские тезисы)とは、1917年4月にレーニンが提起した10か条のテーゼの通称。最初にボリシェヴィキの会議で読み上げ、数日後に発表された論文「現在の革命におけるプロレタリアートの任務について」に全文を引用した。二月革命で成立した臨時政府を支持せず、労働者代表ソヴィエトへの全国家権力の移行を宣伝することや、ソヴィエトの主流派が主張する「革命的祖国防衛主義」にいっさい譲歩しないことを主張した。 rdf:langString
«Апрельские тезисы» — программа действий российских большевиков после Февральской революции, план борьбы за перерастание буржуазно-демократической революции в революцию социалистическую путём захвата власти, предложенный В. И. Лениным после возвращения в Петроград из эмиграции в апреле 1917 года. Текст тезисов был опубликован в большевистской газете «Правда» 7 (20) апреля 1917 года. rdf:langString
Aprilteserna (på ryska апрельские тезисы, aprel'skie tezisy) var direktiv utfärdade av Bolsjevikledaren Vladimir Lenin när han återvände till Petrograd (St Petersburg) från sin exil i Schweiz. Direktiven riktade sig till bolsjeviker i Ryssland, och befäste att sovjeterna (arbetarråd) skulle ta makten ("all makt till sovjeterna"), förkastade liberalerna och socialdemokraterna i den provisoriska regeringen, klargjorde att Bolsjevikerna inte skulle samarbeta med regeringen och att det behövdes nya kommunistpolicier. Aprilteserna påverkade julidagarna och oktoberrevolutionen under de påföljande månaderna, och är sammankopplade med leninism. rdf:langString
Tezy kwietniowe – referat wygłoszony 4 kwietnia?/ 17 kwietnia 1917 przez Włodzimierza Lenina po przyjeździe do Piotrogrodu, podczas zebrania działaczy bolszewickich w Pałacu Taurydzkim. rdf:langString
《四月提纲》(俄語:апрельские тезисы)是布尔什维克党主席列宁在1917年4月17日(儒略历4月4日)在圣彼得堡塔夫利达宫布尔什维克会议上所作的报告,全名为《论无产阶级在这次革命中的任务》(俄語:О задачах пролетариата в данной революции),随后刊登于布党机关报《真理报》。在四月提纲之中列宁提出将俄国革命由资产阶级民主革命转变为社会主义革命,争取用和平的方式取得政权。 rdf:langString
Dubnové teze jsou programový dokument bolševické strany, který vyložil Vladimir Iljič Lenin na dvou schůzích 4. (17.) dubna 1917 a potom v ústředním výboru a v redakci Pravdy. V literatuře je charakterizován jako rozpracování stranické taktiky pro přechod politického vývoje v Rusku od revoluce, komunisty označované jako buržoazně demokratické, k revoluci socialistické. rdf:langString
Οι Θέσεις του Απρίλη (Ρωσικά: апрельские тезисы – απρέλσκιε τέζισι) ήταν μια σειρά από δέκα οδηγίες που δόθηκαν από τον Μπολσεβίκο ηγέτη Βλαντιμίρ Λένιν με την επιστροφή του στην Αγία Πετρούπολη από την εξορία του στην Ελβετία μέσω Γερμανίας και Φινλανδίας. Οι Θέσεις αποσκοπούσαν κυρίως στους συντρόφους Μπολσεβίκους στη Ρωσία και σε αυτούς που επέστρεφαν στη Ρωσία από την εξορία. Ζήτησε τα σοβιέτ (εργατικά συμβούλια) να πάρουν την εξουσία (όπως φαίνεται στο σύνθημα “όλη η εξουσία στα σοβιέτ”), κατήγγειλε τους φιλελεύθερους και τους σοσιαλ-επαναστάτες στην Προσωρινή Κυβέρνηση, ζήτησε οι Μπολσεβίκοι να μην συνεργάζονται με την κυβέρνηση, και επίσης νέα κομμουνιστική πολιτική. Οι Θέσεις του Απρίλη καθοδήγησαν τις Ημέρες του Ιουλίου και την Οκτωβριανή Επανάσταση τους επόμενους μήνες και ταυ rdf:langString
Aprilaj tezoj estis programo, ellaborita de Lenino post lia reveno el la svislanda ekzilo kaj kiu celis subigi la ŝtatpotencon al la sovetoj. Ĝi aperis en aprilo de 1917 kaj antaŭhelpis la ribelon en julio kaj enpotenciĝon de la bolŝevikoj en oktobro de 1917. Lenino rigradis la du potencajn centrojn kiel du konkurantajn asociojn, reprezentantaj sociajn tavolojn. Li sentis tiel, ke la venkonta asocio likvidas la malvenkotan asocion, tiel ili ne povas longtempe paralele ekzisti. Liaj tezoj baziĝis sur tiu teorio kaj instigis la bolŝevikojn rdf:langString
Tesis April (Rusia: апрельские тезисы, : aprel'skie tezisy) adalah serangkaian sepuluh direktif yang dikeluarkan oleh pemimpin Bolshevik Vladimir Lenin setelah ia pulang ke Petrograd dari pengasingan-nya di Swiss melalui Jerman dan Finlandia. Tesis tersebut kebanyakan diserahkan kepada para Bolshevik sejawat yang berada di Rusia dan yang pulang ke Rusia dari pengasingan. Ia menyerukan agar soviet-soviet (dewan-dewan buruh) untuk mengambil alih kekuasaan (seperti yang terlihat dalam slogan "seluruh kekuatan untuk soviet-soviet"), menempatkan kaum liberal dan sosial revolusioner di Pemerintahan Provisional, menyerukan kaum Bolshevik agar tidak bekerjasama dengan pemerintah, dan menyerukan untuk kebijakan-kebijakan komunis baru. Tesis April mempengaruhi Hari-Hari Juli dan Revolusi Oktober pad rdf:langString
Le texte « Les Tâches du prolétariat dans la présente révolution », connu sous le titre de « Thèses d'Avril », est un article de Lénine paru dans le no 26 de la Pravda le 7 avril 1917, soit deux mois après la révolution de Février. De retour d'exil, Lénine, qui est arrivé à Petrograd dans la nuit du 3 au 4 avril, présente ces thèses à la réunion du Parti bolchevik du 4 avril. Il présente ensuite la tactique que le Parti doit adopter vis-à-vis de la guerre en cours et du gouvernement provisoire. rdf:langString
As Teses de Abril foram uma série de diretivas emitidas pelo líder bolchevique Vladimir Lênin em Abril de 1917, após seu retorno a Petrogrado (São Petersburgo), na Rússia depois de seu exílio na Suíça, que mais tarde tornaram-se livres. As teses foram, em sua maioria, destinadas aos seus companheiros bolcheviques na Rússia e a retornarem para a Rússia a partir do exílio. Ele apelou para os sovietes (conselhos de trabalhadores) a tomarem o poder (como visto no lema "todo o poder aos sovietes"), denunciou liberais e sociais-democratas no Governo Provisório, chamando os bolcheviques para não cooperarem com o governo, e apelando para novas políticas comunistas. É nas Teses de abril que Lênin apresenta dez máximas analíticas de modo a traçar um programa para acelerar e completar a revolução que rdf:langString
«Квітневі тези» Леніна — тези, які 16(3) квітня 1917 року виголосив В.Ленін на двох виступах у Таврійському палаці: на зборах місцевих більшовиків і перед учасниками Всеросійської наради рад робітничих і солдатських депутатів наступного дня після повернення з еміграції до революційного Петрограда. Основні десять тез, що містилися у цих двох доповідях, газета «Правда» опублікувала під назвою «Про завдання пролетаріату в даній революції». Статтю передрукували інші більшовицькі газети, зокрема «Пролетариат» (Харків) та «Звезда» (Катеринослав). rdf:langString
rdf:langString Tesis d'abril
rdf:langString Dubnové teze
rdf:langString Aprilthesen
rdf:langString Οι Θέσεις του Απρίλη
rdf:langString Aprilaj tezoj
rdf:langString April Theses
rdf:langString Tesis de abril
rdf:langString Apirileko Tesiak
rdf:langString Thèses d'avril
rdf:langString Tesis April
rdf:langString Tesi di aprile
rdf:langString 四月テーゼ
rdf:langString Tezy kwietniowe
rdf:langString Teses de Abril
rdf:langString Aprilteserna
rdf:langString Апрельские тезисы
rdf:langString Квітневі тези Леніна
rdf:langString 四月提綱
xsd:integer 290558
xsd:integer 1124577391
rdf:langString Les Tesis d'abril són una sèrie de punts exposats pel líder dels bolxevics russos, Vladímir Ilitx Uliànov o també anomenat Lenin. Les tesis van ser exposades en un discurs pronunciat al el 4 d'abril de 1917, després de la seva tornada el dia abans a Rússia del seu exili a Suïssa. Aquestes tesis postulaven el pas a la segona fase de la revolució: la conquesta del poder per part del proletariat i la pagesia dels soviets.
rdf:langString Dubnové teze jsou programový dokument bolševické strany, který vyložil Vladimir Iljič Lenin na dvou schůzích 4. (17.) dubna 1917 a potom v ústředním výboru a v redakci Pravdy. V literatuře je charakterizován jako rozpracování stranické taktiky pro přechod politického vývoje v Rusku od revoluce, komunisty označované jako buržoazně demokratické, k revoluci socialistické. Z tohoto hlediska jej nelze posuzovat odděleně od celkového kontextu Leninových názorů, vyjádřených ve spisu (blízkém Dubnovým tezím) , vydaném stejného roku. Zde Lenin prezentuje názor, že pod vlivem světové války se kapitalismus skrze státní kontrolu nad strategickými odvětvími průmyslu nevyhnutně dostává do stádia tzv. státního kapitalismu, kde kapitál je víceméně sloučen se státem a stát je prostředkem, kterým kapitalisté dosahují zvýšení svých zisků. V důsledku toho se podle Lenina parlamentní demokracie definitivně stává výhradně nástrojem kapitalismu jako takového, a tedy nástrojem vykořisťování dělnictva. Proto představitelé dělnických stran, kteří se účastní na této formě státu v jeho institucích, jsou (ať už vědomě nebo nevědomě) oportunistickými účastníky boje kapitálu proti proletariátu a svou účastí souhlasí a spolupracují na útlaku proletariátu, i když verbálně tvrdí opak. Dubnové teze tuto základní myšlenku, prezentovanou v celé řadě Leninových prací, rozpracovávají pro soudobou ruskou politickou situaci, kdy Prozatímní vláda odmítala stáhnout Rusko z účasti ve světové válce. Podle Lenina to vláda ani učinit nemůže: válka je proti zájmům dělnictva, avšak zcela v zájmu imperialistických sil, v případě Ruska mj. kapitalistické Prozatímní vlády. Stávající vláda podle Lenina bude vždy vládou kapitalistickou, a proto i protidělnickou a proválečnou. Jako řešení této situace Lenin v Dubnových tezích předkládá svůj program údajně opravdové dělnické strany – strany komunistické. Jejím cílem v Rusku podle Lenina musí být nejen svržení Prozatímní vlády, ale kapitalismu vůbec, protože jinak každá jiná vláda bude jen její obdobou. Komunisté mají usilovat o odstranění všech stávajících orgánů státu a jejich nahrazení dělnicko-rolnickou samosprávou prezentovanou sověty, ovšem až od jejich očištění od zmíněných oportunistických sil. Nový typ strany, který Lenin v Dubnových tezích proklamuje, je chápán jako vůdčí a jediná možná síla tohoto hnutí. Důležitým prvkem v této souvislosti je představa nahrazení vojenských a policejních složek státu všeobecným ozbrojením lidu, které vypovídá o ochotě provést politické změny i násilím, a důraz na převzetí soukromého majetku (výrobních prostředků a bank) do veřejného vlastnictví pod správou sovětů, neboť kapitalismus podle Lenina nezanikne proklamací, ale jedině faktickým zánikem soukromého kapitálu. Dubnové teze se staly ústředním textem komunistické ideologie a přestože důraz na jejich aplikaci v praxi vlád byl proměnlivý (viz např. NEP – Nová ekonomická politika), předurčily vývoj v sovětském Rusku a později také v dalších socialistických státech až do poloviny padesátých let 20. století. Definitivní odklon od jejich tezí nastává až po smrti Stalina v roce 1953.
rdf:langString Οι Θέσεις του Απρίλη (Ρωσικά: апрельские тезисы – απρέλσκιε τέζισι) ήταν μια σειρά από δέκα οδηγίες που δόθηκαν από τον Μπολσεβίκο ηγέτη Βλαντιμίρ Λένιν με την επιστροφή του στην Αγία Πετρούπολη από την εξορία του στην Ελβετία μέσω Γερμανίας και Φινλανδίας. Οι Θέσεις αποσκοπούσαν κυρίως στους συντρόφους Μπολσεβίκους στη Ρωσία και σε αυτούς που επέστρεφαν στη Ρωσία από την εξορία. Ζήτησε τα σοβιέτ (εργατικά συμβούλια) να πάρουν την εξουσία (όπως φαίνεται στο σύνθημα “όλη η εξουσία στα σοβιέτ”), κατήγγειλε τους φιλελεύθερους και τους σοσιαλ-επαναστάτες στην Προσωρινή Κυβέρνηση, ζήτησε οι Μπολσεβίκοι να μην συνεργάζονται με την κυβέρνηση, και επίσης νέα κομμουνιστική πολιτική. Οι Θέσεις του Απρίλη καθοδήγησαν τις Ημέρες του Ιουλίου και την Οκτωβριανή Επανάσταση τους επόμενους μήνες και ταυτίζονται με τον Λενινισμό.
rdf:langString Aprilthesen ist die kurze Bezeichnung des politischen Programms, das Lenin im April 1917, unmittelbar nach seiner Rückkehr aus dem Exil in der Schweiz, öffentlich vorstellte. Darin kritisierte er unter anderem die aus der Februarrevolution hervorgegangene Provisorische Regierung wegen ihrer kapitalistischen Ausrichtung und forderte die Errichtung einer Republik auf Basis der Sowjets, eine Verstaatlichung des Bodens und der Produktionsmittel, sowie den bedingungslosen Friedensschluss mit Deutschland (den er nach anfänglichem Zögern und trotz starken Widerstands durchsetzen konnte, siehe Friedensvertrag von Brest-Litowsk).
rdf:langString The April Theses (Russian: апрельские тезисы, transliteration: aprel'skie tezisy) were a series of ten directives issued by the Bolshevik leader Vladimir Lenin upon his April 1917 return to Petrograd from his exile in Switzerland via Germany and Finland. The theses were mostly aimed at fellow Bolsheviks in Russia and returning to Russia from exile. He called for soviets (workers' councils) (as seen in the slogan "all power to the soviets"), denounced liberals and social revolutionaries in the Provisional Government, called for Bolsheviks not to cooperate with the government, and called for new communist policies. The April Theses influenced the July Days and October Revolution in the next months and are identified with Leninism.
rdf:langString Aprilaj tezoj estis programo, ellaborita de Lenino post lia reveno el la svislanda ekzilo kaj kiu celis subigi la ŝtatpotencon al la sovetoj. Ĝi aperis en aprilo de 1917 kaj antaŭhelpis la ribelon en julio kaj enpotenciĝon de la bolŝevikoj en oktobro de 1917. Dum la februara revolucio, la potenco duobliĝis: parte regis la provizora registaro, parte la Soveto de la Laboristaj kaj Soldataj Komisiitoj de Sankt-Peterburgo. En la soveto multnombris la socialistoj, kiuj rigardis la februaran revolucion burĝa registaro kaj apogis la burĝaron por akiri la potencon. Tiel ili akceptis decidojn de la provizora registaro. La soveto pretis por kunlaboro kun la registaro en intereso de la laboristoj kaj soldatoj. Lenino rigradis la du potencajn centrojn kiel du konkurantajn asociojn, reprezentantaj sociajn tavolojn. Li sentis tiel, ke la venkonta asocio likvidas la malvenkotan asocion, tiel ili ne povas longtempe paralele ekzisti. Liaj tezoj baziĝis sur tiu teorio kaj instigis la bolŝevikojn * forpreni la apogon disde la provizora registaro, * tuj forlasi la militon * dividi la agrojn * ŝtatproprigi la bankojn, * ke la sovetoj kontrolu la produktadon kaj dividon de la produktoj. Lenino unuafoje publikigis siajn tezojn en kunsido de la socialdemokratoj, pli poste en bolŝevika komitata kunsido (17-an de aprilo 1917, laŭ nova kalendaro), sed ambaŭ kunsidoj rifuzis tion. La gazeto de la bolŝevikoj (Pravda) publikigis la tezojn, sed singardeme notis, ke tiuj punktoj respegulas nur vidpunkton de Lenino. Spite al tio, post kelkaj semajnoj la sepa titlanda kongreso de la partio (inter la 7-a kaj 12-a de majo) akceptis la tezojn kiel sia programo, kaj ankaŭ la vokfrazon de „Ĉiun potencon al la sovetoj”. La tezoj iĝis tre popularaj inter la sankt-peterburgaj laboristoj kaj soldatoj, kiuj volis puĉon jam en julio.
rdf:langString La Tesis de abril fue una serie de conceptos que fueron expuestos por el líder bolchevique, Lenin, en un discurso pronunciado en el Palacio Táuride el 4 de abril de 1917, tras su regreso el día anterior a la entonces todavía capital rusa de Petrogrado desde su exilio en Suiza. Esta tesis postulaba el paso a la segunda fase de la revolución: la conquista del poder por parte del proletariado y el campesinado de los soviets.​
rdf:langString Apirileko Tesiak (errusieraz: апрельские тезисы) Vladimir Lenin lider boltxebikeak kaleratu zituen ildoak izan ziren, Suitzako erbestealditik Petrogradora itzuli zenean. Tesi hauek Errusian zeuden edota erbestetik bueltatzen ari ziren kide boltxebikeei zeuden zuzendurik, batez ere. Sobietek (langile-kontseiluak) boterea hartzearen alde egin zuen, liberal, sozialdemokrata eta behin-behineko gobernuaren aurka gogor egin zuen, boltxebikeei azken honi ez laguntzeko eskatuz eta politika komunista berriak aldarrikatu zituen. Apirileko Tesiek, Uztaileko Egunetan eta Urriko Iraultzan eragina izan zuten, leninismoarekin identifikatzen direlarik.
rdf:langString Tesis April (Rusia: апрельские тезисы, : aprel'skie tezisy) adalah serangkaian sepuluh direktif yang dikeluarkan oleh pemimpin Bolshevik Vladimir Lenin setelah ia pulang ke Petrograd dari pengasingan-nya di Swiss melalui Jerman dan Finlandia. Tesis tersebut kebanyakan diserahkan kepada para Bolshevik sejawat yang berada di Rusia dan yang pulang ke Rusia dari pengasingan. Ia menyerukan agar soviet-soviet (dewan-dewan buruh) untuk mengambil alih kekuasaan (seperti yang terlihat dalam slogan "seluruh kekuatan untuk soviet-soviet"), menempatkan kaum liberal dan sosial revolusioner di Pemerintahan Provisional, menyerukan kaum Bolshevik agar tidak bekerjasama dengan pemerintah, dan menyerukan untuk kebijakan-kebijakan komunis baru. Tesis April mempengaruhi Hari-Hari Juli dan Revolusi Oktober pada bulan-bulan berikutnya dan diidentifikasikan dengan Leninisme.
rdf:langString Le texte « Les Tâches du prolétariat dans la présente révolution », connu sous le titre de « Thèses d'Avril », est un article de Lénine paru dans le no 26 de la Pravda le 7 avril 1917, soit deux mois après la révolution de Février. De retour d'exil, Lénine, qui est arrivé à Petrograd dans la nuit du 3 au 4 avril, présente ces thèses à la réunion du Parti bolchevik du 4 avril. Dans les « Thèses d'avril », Lénine commence par caractériser la situation comme une « transition de la première étape de la révolution, qui a donné le pouvoir à la bourgeoisie par suite du degré insuffisant de conscience et d'organisation du prolétariat, à sa deuxième étape, qui doit donner le pouvoir au prolétariat et aux couches pauvres de la paysannerie. » Il présente ensuite la tactique que le Parti doit adopter vis-à-vis de la guerre en cours et du gouvernement provisoire.
rdf:langString Le Tesi di aprile (in russo: Апрельские тезисы?, traslitterato: Aprel'skie tezisy) sono una serie di direttive politiche scritte da Lenin il 16 aprile (3 aprile nel calendario giuliano) 1917, il giorno stesso del suo rientro in Russia dall'esilio svizzero. Lenin le enunciò più volte il giorno dopo e le pubblicò sulla Pravda del 20 aprile con il titolo Sui compiti del proletariato nella rivoluzione attuale.
rdf:langString 四月テーゼ (しがつテーゼ、ロシア語: апрельские тезисы)とは、1917年4月にレーニンが提起した10か条のテーゼの通称。最初にボリシェヴィキの会議で読み上げ、数日後に発表された論文「現在の革命におけるプロレタリアートの任務について」に全文を引用した。二月革命で成立した臨時政府を支持せず、労働者代表ソヴィエトへの全国家権力の移行を宣伝することや、ソヴィエトの主流派が主張する「革命的祖国防衛主義」にいっさい譲歩しないことを主張した。
rdf:langString «Апрельские тезисы» — программа действий российских большевиков после Февральской революции, план борьбы за перерастание буржуазно-демократической революции в революцию социалистическую путём захвата власти, предложенный В. И. Лениным после возвращения в Петроград из эмиграции в апреле 1917 года. Текст тезисов был опубликован в большевистской газете «Правда» 7 (20) апреля 1917 года.
rdf:langString As Teses de Abril foram uma série de diretivas emitidas pelo líder bolchevique Vladimir Lênin em Abril de 1917, após seu retorno a Petrogrado (São Petersburgo), na Rússia depois de seu exílio na Suíça, que mais tarde tornaram-se livres. As teses foram, em sua maioria, destinadas aos seus companheiros bolcheviques na Rússia e a retornarem para a Rússia a partir do exílio. Ele apelou para os sovietes (conselhos de trabalhadores) a tomarem o poder (como visto no lema "todo o poder aos sovietes"), denunciou liberais e sociais-democratas no Governo Provisório, chamando os bolcheviques para não cooperarem com o governo, e apelando para novas políticas comunistas. É nas Teses de abril que Lênin apresenta dez máximas analíticas de modo a traçar um programa para acelerar e completar a revolução que havia se iniciado em fevereiro daquele ano. As Teses de Abril influenciaram os Dias de Julho e a Revolução de Outubro nos próximos meses e estão identificados com o leninismo. Basicamente era um estímulo tanto à remoção do apoio para a continuidade da Rússia na Primeira Guerra Mundial quanto para a desobediência militar dos soldados. No documento, Lenin explica que a Guerra Mundial era uma "guerra burguesa do capitalismo" e dessa forma jamais aconteceria a saída da Rússia da guerra enquanto o capital estivesse presente no governo provisório. As Teses de Abril tinham como base os três pilares: "Paz,Terra e Pão": * Paz: a saída da Rússia da guerra * Terra: promover a reforma agrária * Pão: comida a todos
rdf:langString Aprilteserna (på ryska апрельские тезисы, aprel'skie tezisy) var direktiv utfärdade av Bolsjevikledaren Vladimir Lenin när han återvände till Petrograd (St Petersburg) från sin exil i Schweiz. Direktiven riktade sig till bolsjeviker i Ryssland, och befäste att sovjeterna (arbetarråd) skulle ta makten ("all makt till sovjeterna"), förkastade liberalerna och socialdemokraterna i den provisoriska regeringen, klargjorde att Bolsjevikerna inte skulle samarbeta med regeringen och att det behövdes nya kommunistpolicier. Aprilteserna påverkade julidagarna och oktoberrevolutionen under de påföljande månaderna, och är sammankopplade med leninism.
rdf:langString Tezy kwietniowe – referat wygłoszony 4 kwietnia?/ 17 kwietnia 1917 przez Włodzimierza Lenina po przyjeździe do Piotrogrodu, podczas zebrania działaczy bolszewickich w Pałacu Taurydzkim.
rdf:langString «Квітневі тези» Леніна — тези, які 16(3) квітня 1917 року виголосив В.Ленін на двох виступах у Таврійському палаці: на зборах місцевих більшовиків і перед учасниками Всеросійської наради рад робітничих і солдатських депутатів наступного дня після повернення з еміграції до революційного Петрограда. Основні десять тез, що містилися у цих двох доповідях, газета «Правда» опублікувала під назвою «Про завдання пролетаріату в даній революції». Статтю передрукували інші більшовицькі газети, зокрема «Пролетариат» (Харків) та «Звезда» (Катеринослав). У питанні про війну (див. Перша світова війна), з якого починалися «Квітневі тези», Ленін зазначав: «Ні найменшої поступки „революційному оборонству“». Це гасло випливало з політичної позиції, зайнятої більшовиками ще 1914 року: «перетворити війну імперіалістичну (першу світову) на війну громадянську». Щоб добитися припинення війни, згідно з «Квітневими тезами», треба було передати державну владу в руки пролетаріату. Друга теза характеризувала становище в країні після повалення самодержавства; в ній ішлося про вже реалізований «буржуазний» і майбутній «пролетарський» етапи російської революції, наголошувалося на необхідності якнайшвидшого переходу від першого до другого етапу. Це, по суті, маскувало претензію більшовиків на встановлення під машкарою диктатури пролетаріату безроздільної влади в державі. Адже після встановлення в Росії диктатури пролетаріату в ній, за В.Леніним, могли легально існувати лише ті ради, спілки, комітети чи інші організації, які перебували під контролем партії більшовиків і, які були побудовані на засадах демократичного централізму. У третій тезі йшлося про політику «вичікування», яка ставила більшовицьку партію на окреме місце в палітрі тогочасних політичних сил, виводила її з табору революційної демократії, створювала їй можливість прийти до влади не в коаліції з меншовиками та есерами, а самостійно. Суть політики «очікування» формулювалася у гаслі «Ніякої підтримки Тимчасовому урядові!» Про негайне повалення уряду, однак, не йшлося. Четверта теза наголошувала на необхідності зсередини заволодіти радами робітничих депутатів, які на той час контролювалися меншовиками та есерами, а після цього повалити чинний уряд ліберальної демократії і поставити при владі ззовні радянський, а насправді більшовицький уряд. «Поки ми в меншості — зазначалося в „Квітневих тезах“ — ми ведемо роботу критики і вияснення помилок, проповідуючи разом з тим необхідність переходу всієї державної влади до рад робітничих депутатів». Робітники і селяни бажали знищення великих власників, а цього ні Тимчасовий уряд, ні будь-який інший ліберальний уряд не міг їм забезпечити. Більшовики висунули гасло «Вся влада — Радам!» попри те, що ради все ще перебували під контролем меншовиків та есерів. У «Квітневих тезах» нема згадки про ради солдатських депутатів — силу, яка власне і повалила самодержавство на першому етапі революції. Проте на практиці більшовики особливо потужно працювали з радами солдатських депутатів у тилових гарнізонах і солдатських комітетах на фронтах. Передбачаючи перспективу перетворення рад робітничих депутатів на органічний елемент диктатури, В.Ленін формулював п'яту тезу таким чином: «Не парламентарна республіка, — повернення до неї від рад робітничих депутатів було б кроком назад, — а республіка рад робітничих, батрацьких і селянських депутатів по всій країні, знизу доверху». Ця теза суперечила ідеї, яка стала головною для початку російської революції і була внесена навіть до більшовицької партійної програми, — ідеї скликання Всеросійських Установчих зборів. Установчі збори повинні були створити парламентську республіку, спираючись на волю населення, виявлену шляхом вільних демократичних виборів. Говорячи про республіку рад, В.Ленін тим самим відкрито заперечував суверенне право всього народу на формування органів влади, адже ради утворювалися волевиявленням порівняно незначної частини населення. Більше того, більшовики мали намір контролювати хід виборів до рад, щоб на власний розсуд формувати їхній персональний склад. Тези з шостої по десяту (останню «квітневу тезу») формулювалися настільки уривчасто, що тогочасні опоненти більшовиків майже не звернули на них уваги. У цих тезах, зокрема, зазначалося, що більшовицька партія повинна змінити свою назву та програму й стати не соціал-демократичною, а комуністичною. По суті, ці тези викладали план дій, що мав бути реалізований після завоювання більшовиками контролю над радами і встановлення в країні більшовицької диктатури, тобто кінцева мета більшовицької революції — ліквідація власності десятків мільйонів селян, ремісників і кустарів. Більшовицькі організації України, за винятком Київської, прийняли «Квітневі тези» без дискусій. Київський комітет РСДРП(б) 23(10) квітня затвердив резолюцію, в якій назвав «Квітневі тези» «ще недостатньо обґрунтованими і розвинутими». На міських зборах 28 квітня київські більшовики вказали, що «не знаходять можливим прийняти без детального обговорення певну резолюцію про своє ставлення до них [цих тез]», але вирішили опублікувати їх у черговому номері газети «Голос социал-демократа». Г.П'ятаков, який був редактором газети, не виконав цього рішення. 7-ма Всеросійська конференція більшовиків (7—12 травня 1917) схвалила «Квітневі тези» практично одностайно. Г.П'ятаков та інші делегати від Київської організації, які мали іншу думку, не наважилися виступити проти В.Леніна.
rdf:langString 《四月提纲》(俄語:апрельские тезисы)是布尔什维克党主席列宁在1917年4月17日(儒略历4月4日)在圣彼得堡塔夫利达宫布尔什维克会议上所作的报告,全名为《论无产阶级在这次革命中的任务》(俄語:О задачах пролетариата в данной революции),随后刊登于布党机关报《真理报》。在四月提纲之中列宁提出将俄国革命由资产阶级民主革命转变为社会主义革命,争取用和平的方式取得政权。
xsd:nonNegativeInteger 9580

data from the linked data cloud