Apollonia (Illyria)
http://dbpedia.org/resource/Apollonia_(Illyria) an entity of type: Thing
أبولونيا ((بالألبانية: Apolonia); (باليونانية: Ἀπολλωνία κατ᾿ Ἐπίδαμνον) or Ἀπολλωνία πρὸς Ἐπίδαμνον, Apollonia kat' Epidamnon or Apollonia pros Epidamnon) كانت مدينة يونانية قديمة تقع على الضفة اليمنى لنهر ( في العصر الحديث). تقع أطلالها في منطقة فيير، بالقرب من قرية بوجاني (بولينا)، في ألبانيا الحديثة. تأسست أبولونيا في 588 ق.م من قبل المستعمرين اليونانيين من كورفو وكورنث، على موقع تعيش فيه القبائل الإيليرية الأصلية، وربما كان واحد من أهم المدن الكلاسيكية العديدة المعروفة باسم أبولونيا. ازدهرت أبولونيا في العصر الروماني وكانت موطنا لمدرسة فلسفة مشهورة، لكنها بدأت في الانخفاض في القرن الثالث بعد الميلاد عندما بدأ ميناءها في الضحولة نتيجة لزلزال. تم هجرها بحلول نهاية العصور القديمة المتأخرة.
rdf:langString
Η Απολλωνία Ιλλυρική ή "προς Επίδαμνον ή Ηπειρωτική ήταν αρχαία πόλη της Ιλλυρίας, αποικία των Κορινθίων. Βρισκόταν στα νότια της Ιλλυρίας κοντά στους ποταμούς Αώο και Άψο, όπως αναφέρει ο Στράβων.
rdf:langString
Apollonia (albanisch Apoloni/a, griechisch Ἀπολλωνία Apollōnía) ist eine Ruinenstätte in Mittelalbanien beim Dorf Pojan im Qark Fier, rund sieben Kilometer westlich der Stadt Fier. Die Stadt Apollonia wurde 588 v. Chr. als dorische Kolonie von Korfu unter Beteiligung von Siedlern aus Korinth gegründet. Fast tausend Jahre war Apollonia ein wichtiges städtisches Zentrum im epirotischen Raum. Sie ist nach dem Gott Apollon benannt.
rdf:langString
Apollonia d'Illyrie (en grec ancien Aπολλωνία κατ' Επίδαμνον ou Απολλωνία προς Επιδάμνω) est une ancienne cité grecque située en Illyrie (actuelle Albanie), située sur la rive droite de la Vjosa, près de l'actuel village de Pojani.
rdf:langString
Apollonia (in greco antico: Ἀπολλωνία κατ᾿ Ἐπίδαμνον, Apollōnía kat' Epídamnon o Ἀπολλωνία πρὸς Ἐπίδαμνον, Apollōnía pròs Epídamnon) è un sito archeologico sulla riva destra del fiume Voiussa, nei pressi del villaggio di , nell'attuale Albania.
rdf:langString
아폴로니아(고대 그리스어: Ἀπολλωνία κατ᾿ Ἐπίδαμνον 혹은 Ἀπολλωνία πρὸς Ἐπίδαμνον)는 고대 그리스의 도시이자 일리리아의 주교 관할 지역이였다. 아오스 강의 우변에 위치하여 있다. 현재 아폴로니아 유적은 알바니아 피에르 지역의 포자니 (폴리나)라는 마을에 위치하여 있다. 아폴로니아는 기원전 588년 케르키라섬과 코린토스 출신의 고대 그리스 정복자들에 의해 세워졌으며,, 그리스인들이 오기 이전에는 일리리아 민족이 지역 일대를 장악하고 있었으며 고대 일리리아 역사에서 가장 중요한 도시 중 하나였다. 아폴로니아는 로마 제국 시기에 번영기를 누렸으며, 저명한 철학 학원들의 본원지로 자리잡았으나, 3세기에 큰 지진이 발생하며 항구가 토사로 인해 막히며 쇠퇴의 길을 걷게 되었다. 고대 후기에는 도시 전체가 버려진 상태였다. 아폴로니아의 이름은 알바니아 정교회의 주교 관할 지역에 명시되어 있다 (아폴로니아와 피에르). 아폴로니아는 과거 라틴 교회의 교구이기도 하였다.
rdf:langString
Apollonia (Grieks: Ἀπολλωνία) was een Griekse kolonie in Illyrië. De stad bevond zich in de huidige deelgemeente Dërmenas, 11 km ten westen van de hedendaagse stad Fier in Albanië.
rdf:langString
アポロニア（ラテン語: Apollonia, ギリシア語: Aπολλωνία κατ' Επίδαμνον/Απολλωνία προς Επιδάμνω、アポッローニア, アルバニア語: Apolonia/Apollonia）は現在のアルバニアのフィエル県の近郊にあった古代都市であり、の右岸にあった。
rdf:langString
Apollonia Iliryjska – kolonia Koryntu na wybrzeżu Iliryjskim. Założona w roku 588 p.n.e. przez grupę 200 kolonistów z Koryntu i Kerkyry. Obecnie stanowisko archeologiczne w Albanii.
rdf:langString
Apolônia (em grego: Ἀπολλωνία κατ᾿ Ἐπίδαμνον/Ἀπολλωνία πρὸς Ἐπίδαμνον; romaniz.: Apollonia kat' Epidamnon/Apollonia pros Epidamnon) foi uma antiga cidade grega da Ilíria, localizada na margem direita do rio Aoos. Suas ruínas estão situadas na região de Fier, próximo da vila de Pojani, na atual Albânia. Foi fundada no século VII a.C. por colonos gregos de Corfu e Corinto, sobre um sítio inicialmente ocupado por tribos ilírias e foi talvez a mais importante das várias cidades clássicas conhecidas como Apolônia. Ela floresceu no período romano e foi lar duma renomada escola de filosofia, mas começou a declinar no século III d.C., quando seu porto começou a assorear como resultado dum terremoto. Foi abandonada no início da Idade Média.
rdf:langString
阿波羅尼亞（阿爾巴尼亞語：Apolonia；希臘語：Ἀπολλωνία κατ᾿ Ἐπίδαμνον或Ἀπολλωνία πρὸς Ἐπίδαμνον，羅馬化：Apollonia kat' Epidamnon或Apollonia pros Epidamnon）是位於維約薩河右岸的古希臘城市，遺址位於現阿爾巴尼亞非夏爾州村附近。阿波羅尼亞城是由來自克基拉島及科林斯的於西元前588年所建立，該城建於當地的一個伊利里亞。阿波羅尼亞在羅馬時期發展繁榮，亦是著名的哲學學院所在地，其港口在3世紀時因地震影響而開始淤積，進而導致其逐漸衰敗。阿波羅尼亞最終在古典時代晚期廢棄。 阿波羅尼亞於2014年被阿爾巴尼亞列入世界遺產的預備名單。
rdf:langString
Apol·lònia (en llatí Apollonia, en grec antic Ἀπολλωνία) era una ciutat d'Il·líria, a 60 estadis de la costa (uns 20 km) i a 10 estadis de la riba dreta del riu Aous (actual Viosa). Va ser fundada per colons de Corint i de Còrcira, després del 700 aC amb el nom de Gilakia (Γυλάκεια), nom derivat del seu dirigent, l'heroi Gilax, segons Tucídides i Escimne de Quios. En queden poques restes (muralles i dos temples) però a la vora hi ha un monestir que guarda algunes escultures trobades a la rodalia.
rdf:langString
Apollonie v Ilýrii (zhruba dnešní Albánie a Dalmácie; řecky κατ' Εριδαμνον nebo προς Εριδαμνω) bylo antické město, které se nacházelo na pravém břehu řeky Aoos, a jehož ruiny jsou nyní v kraji Fier, poblíž vesnice Pojan (Pojani). Bylo založeno v roce řeckými kolonisty z Kerkýry (Korfu) a Korint) a bylo pravděpodobně nejdůležitějším z měst tohoto období, která také nesla název Apollonie. Na tomto místě již existovalo osídlení korintskými obchodníky a ilyrského kmene Taulantů, kteří se pak i v dalších stoletích účastnili osidlování a žili společně s řeckými osadníky. Říká se, že město bylo nejprve nazváno Gylaceia po Glyaxovi, jeho zakladateli, ale později se přejmenovalo na počest boha Apollona.
rdf:langString
Apollonia (Ancient Greek, Koine Greek: Ἀπολλωνία, ἡ; city-ethnic: Ἀπολλωνιάτης, Apolloniates; Latin: Apollonia; Albanian: Apollonia or Apolonia) was an Ancient Greek trade colony which developed into an independent polis, and later a Roman city in southern Illyria in classical antiquity. It was located on the right bank of the Aoös/Vjosë river, approximately 10 km from the eastern coast of the Adriatic Sea. Its ruins are situated in the county of Fier, close to the village of Pojan, in Albania.
rdf:langString
' Apolonia (en griego antiguo Ἀπολλωνία κατ' Ἐπίδαμνον o Ἀπολλωνία πρὸς Ἐπιδάμνῳ: Apollonia kat' Epidamnon o Apollonia pros Epidamno) fue una antigua ciudad de Iliria, situada en la orilla derecha del río Aoo (actual Viosa). Sus ruinas están la región de Fier, cerca de la ciudad de Pojan, en Albania.
rdf:langString
Apollonia adalah sebuah tempat reruntuhan kota-kota Yunani kuno yang terletak di Albania. Kota ini secara geografis terletak di bagian barat negara tepatnya di kawasan Fier, dekat kota . Kota ini didirikan oleh bangsa Yunani pada tahun 588 SM. Pendirian kota Apollonia ini digunakan untuk menghormati Apollo dewa Yunani. Kota ini merupakan pusat komersial untuk para pedagang dan suku Iliria, yang telah hidup berdampingan dengan orang Yunani selama berabad-abad.
rdf:langString
Apolonia est un groupe de musique français de l'île de la Réunion, créé en 1991 par Jean Bruno Escyle. Il s'agit d'un groupe de séga dont le nom fait référence à la découverte de l'île de La Réunion par le navigateur portugais Pedro de Mascarenhas le 9 février 1512 ou 1513, jour de la Sainte-Apolline. Peu à peu, le groupe se professionnalise et publie ses premiers enregistrements sur cassette en 1991 et 1992. Le succès aidant, Apolonia publie régulièrement des disques et se produit en concert à La Réunion, mais aussi en métropole, à l'île Maurice et à Madagascar.
rdf:langString
Аполло́ния (др.-греч. Ἀπολλωνία, ион. Ἀπολλωνίη) — крупнейший древнегреческий порт в Иллирии, основанный выходцами из Коринфа и Керкиры в 588 г. до н. э. в стране иллирийского племени тавлантиев, на правом берегу реки Аоя (теперь Вьоса), приблизительно в 10 км от впадения её в Адриатическое море. Ближайший современный город — Фиери. В честь Аполлонии назван астероид 358 Apollonia, открытый в 1893 году.
rdf:langString
Apollonia är en antik stad i centrala Albanien, 12 kilometer från staden Fier. Den anlades som grekisk koloni omkring på 600-talet f.Kr. och utvecklade sig till en stad med både greker och illyrer. Det var ett intellektuellt centrum för Albaner, romare och greker. Julius Caesars adoptivson Augustus, senare Romarrikets kejsare, studerade där i sin ungdom. Staden växte sig snabbt till 50 000 invånare vid andra århundradet f.Kr. Apollonia styrdes av Albaner.
rdf:langString
Аполлонія (дав.-гр. Ἀπολλωνία) — найбільший давньогрецький порт в Іллірії, заснований вихідцями з Коринфа і Керкіри у 588 р. до н. е. в країні іллірійського племені , на правому березі річки Аоя (тепер Вьоса), приблизно в 10 км від впадіння її в Адріатичне море. У перші століття християнства місто було центром однойменної єпархії. Наприкінці III або початку IV століття в місті постраждав за віру , зарахований згодом до лику святих. На честь Аполлонії названо астероїд 358 Apollonia, відкритий у 1893 році.
rdf:langString
rdf:langString
أبولونيا (إيليريا)
rdf:langString
Apol·lònia d'Il·líria
rdf:langString
Apollonia (Ilýrie)
rdf:langString
Apollonia (Albanien)
rdf:langString
Απολλωνία (Ιλλυρία)
rdf:langString
Apollonia (Illyria)
rdf:langString
Apolonia de Iliria
rdf:langString
Apolonia
rdf:langString
Apollonia (Illyria)
rdf:langString
Apollonia d'Illyrie
rdf:langString
Apollonia (Albania)
rdf:langString
아폴로니아 (일리리아)
rdf:langString
アポロニア
rdf:langString
Apollonia (Illyrië)
rdf:langString
Apollonia Iliryjska
rdf:langString
Аполлония Иллирийская
rdf:langString
Apolônia (Ilíria)
rdf:langString
Apollonia
rdf:langString
阿波羅尼亞 (伊利里亞)
rdf:langString
Аполлонія Іллірійська
rdf:langString
Apollonia
xsd:float
40.72194290161133
xsd:float
19.47249984741211
xsd:integer
1792585
xsd:integer
1115413669
rdf:langString
The "Monument to Agonothetes" was built in the 2nd century BC and functioned as Apollonia's municipal council meeting building in the Roman era
xsd:integer
250
rdf:langString
Fier County, Albania
rdf:langString
Location in Albania
rdf:langString
Albania
rdf:langString
Ἀπολλωνία
rdf:langString
Settlement
xsd:string
40.721944444444446 19.4725
rdf:langString
Apol·lònia (en llatí Apollonia, en grec antic Ἀπολλωνία) era una ciutat d'Il·líria, a 60 estadis de la costa (uns 20 km) i a 10 estadis de la riba dreta del riu Aous (actual Viosa). Va ser fundada per colons de Corint i de Còrcira, després del 700 aC amb el nom de Gilakia (Γυλάκεια), nom derivat del seu dirigent, l'heroi Gilax, segons Tucídides i Escimne de Quios. Es va convertir en una colònia pròspera però que rarament apareix a la història. Era una ciutat independent i va assolir certa importància, va passar després a mans dels romans. Durant la Segona guerra civil romana entre Juli Cèsar i Pompeu era una ciutat fortificada amb una important ciutadella, i la seva possessió va ser de gran rellevància per Cèsar durant la campanya de Grècia. Abans de l'Imperi era un famós centre d'estudis literaris i filosòfics on els romans enviaven els seus fills a estudiar, i el mateix August hi va passar mig any abans de ser convocat a Roma per la mort del seu oncle, segons diu Suetoni. Ciceró l'anomena en aquest període urbs magna et gravis. El geògraf Hièrocles la menciona encara al segle vi, però els autors de l'edat mitjana no en parlen. Estava situada al començament o era una de les primeres ciutats de la Via Egnàtia. En queden poques restes (muralles i dos temples) però a la vora hi ha un monestir que guarda algunes escultures trobades a la rodalia.
rdf:langString
Apollonie v Ilýrii (zhruba dnešní Albánie a Dalmácie; řecky κατ' Εριδαμνον nebo προς Εριδαμνω) bylo antické město, které se nacházelo na pravém břehu řeky Aoos, a jehož ruiny jsou nyní v kraji Fier, poblíž vesnice Pojan (Pojani). Bylo založeno v roce řeckými kolonisty z Kerkýry (Korfu) a Korint) a bylo pravděpodobně nejdůležitějším z měst tohoto období, která také nesla název Apollonie. Na tomto místě již existovalo osídlení korintskými obchodníky a ilyrského kmene Taulantů, kteří se pak i v dalších stoletích účastnili osidlování a žili společně s řeckými osadníky. Říká se, že město bylo nejprve nazváno Gylaceia po Glyaxovi, jeho zakladateli, ale později se přejmenovalo na počest boha Apollona. Klášter a kostel Shën Mëri (Svatá Marie) – pollinský klášter stojí na kopci, který byl pravděpodobně součástí starého města. Aristotelés považoval Apollonii za významný příklad oligarchického systému, protože potomci řeckých osadníků řídili město a dokázali si podvolit velkou část původního ilyrského obyvatelstva. Město bohatlo především díky obchodu s otroky a místnímu zemědělství, ale také díky velkému přístavu, o kterém se říkalo, že v něm mohlo najednou být i sto lodí. Apolloniae, podobně jako Dyrrhachium, které se nachází dále na severu, byla důležitou součástí ilyrského pobřeží, protože poskytovala pohodlnou dopravu do Brundusia a severního Řecka. Byla také jedním ze západních konců Via Egnatia, která vedla na východ do Soluně a Byzantia v Thrákii. Měla vlastní mincovny, které razily mince nalezené až v povodí Dunaje.
rdf:langString
أبولونيا ((بالألبانية: Apolonia); (باليونانية: Ἀπολλωνία κατ᾿ Ἐπίδαμνον) or Ἀπολλωνία πρὸς Ἐπίδαμνον, Apollonia kat' Epidamnon or Apollonia pros Epidamnon) كانت مدينة يونانية قديمة تقع على الضفة اليمنى لنهر ( في العصر الحديث). تقع أطلالها في منطقة فيير، بالقرب من قرية بوجاني (بولينا)، في ألبانيا الحديثة. تأسست أبولونيا في 588 ق.م من قبل المستعمرين اليونانيين من كورفو وكورنث، على موقع تعيش فيه القبائل الإيليرية الأصلية، وربما كان واحد من أهم المدن الكلاسيكية العديدة المعروفة باسم أبولونيا. ازدهرت أبولونيا في العصر الروماني وكانت موطنا لمدرسة فلسفة مشهورة، لكنها بدأت في الانخفاض في القرن الثالث بعد الميلاد عندما بدأ ميناءها في الضحولة نتيجة لزلزال. تم هجرها بحلول نهاية العصور القديمة المتأخرة.
rdf:langString
Η Απολλωνία Ιλλυρική ή "προς Επίδαμνον ή Ηπειρωτική ήταν αρχαία πόλη της Ιλλυρίας, αποικία των Κορινθίων. Βρισκόταν στα νότια της Ιλλυρίας κοντά στους ποταμούς Αώο και Άψο, όπως αναφέρει ο Στράβων.
rdf:langString
Apollonia (albanisch Apoloni/a, griechisch Ἀπολλωνία Apollōnía) ist eine Ruinenstätte in Mittelalbanien beim Dorf Pojan im Qark Fier, rund sieben Kilometer westlich der Stadt Fier. Die Stadt Apollonia wurde 588 v. Chr. als dorische Kolonie von Korfu unter Beteiligung von Siedlern aus Korinth gegründet. Fast tausend Jahre war Apollonia ein wichtiges städtisches Zentrum im epirotischen Raum. Sie ist nach dem Gott Apollon benannt.
rdf:langString
Apollonia (Ancient Greek, Koine Greek: Ἀπολλωνία, ἡ; city-ethnic: Ἀπολλωνιάτης, Apolloniates; Latin: Apollonia; Albanian: Apollonia or Apolonia) was an Ancient Greek trade colony which developed into an independent polis, and later a Roman city in southern Illyria in classical antiquity. It was located on the right bank of the Aoös/Vjosë river, approximately 10 km from the eastern coast of the Adriatic Sea. Its ruins are situated in the county of Fier, close to the village of Pojan, in Albania. Apollonia was founded around 600 BC by Ancient Greek colonists from Corinth and possibly Corcyra as a trading settlement after an invitation by local Illyrians on a largely abandoned coastal site. It was perhaps the most important of the several classical towns known as Apollonia. Corinthian colonial policy seems to have been relatively liberal, and was more focused towards resource extraction so as to support the growing Corinthian population, rather than exploitation or expulsion of the local Illyrian population. Apollonia gradually gained political independence from Corinth and was organized as a polis under an oligarchic system. According to Aristotle, In Apollonia's oligarchy, a small Greek elite class largely descended from the original colonists ruled over a largely local Illyrian population. Apollonia flourished in the Roman period. From the 2nd century BC it became an important military staging ground for the Roman armies. It was home to a renowned school of philosophy, acquiring fame as a cultural center, and by the end of the Republican period it became a major center of Greek learning. The reputation of Apollonia attracted many brilliant students from different parts of the empire, including Augustus, the first Roman emperor. The city began to decline in the 3rd century AD when its harbor started silting up as a result of an earthquake. It was abandoned in the 4th century AD. The name of the city is mentioned among the modern bishoprics of the Orthodox Autocephalous Church of Albania (Apollonia and Fier). Apollonia is also a titular see of the Latin Church. The ruins were designated as an archaeological park on 7 April 2003 by the government of Albania.
rdf:langString
' Apolonia (en griego antiguo Ἀπολλωνία κατ' Ἐπίδαμνον o Ἀπολλωνία πρὸς Ἐπιδάμνῳ: Apollonia kat' Epidamnon o Apollonia pros Epidamno) fue una antigua ciudad de Iliria, situada en la orilla derecha del río Aoo (actual Viosa). Sus ruinas están la región de Fier, cerca de la ciudad de Pojan, en Albania. Fue fundada en 588 a. C. por colonos de Corcira y de Corinto, en un lugar inicialmente ocupado por tribus ilirias y quizás fue la más importante de las varias ciudades clásicas de tal nombre. Floreció en la época clásica y tenía una reputada escuela de filosofía. Su declive comenzó en el siglo III, debido a que su puerto quedó colmatado como consecuencia de un terremoto. Fue abandonada en la Antigüedad tardía.
rdf:langString
Apolonia est un groupe de musique français de l'île de la Réunion, créé en 1991 par Jean Bruno Escyle. Il s'agit d'un groupe de séga dont le nom fait référence à la découverte de l'île de La Réunion par le navigateur portugais Pedro de Mascarenhas le 9 février 1512 ou 1513, jour de la Sainte-Apolline. Peu à peu, le groupe se professionnalise et publie ses premiers enregistrements sur cassette en 1991 et 1992. Le succès aidant, Apolonia publie régulièrement des disques et se produit en concert à La Réunion, mais aussi en métropole, à l'île Maurice et à Madagascar. En 2001 et 2003, Davy Sicard arrange les parties vocales des albums Sang mélangé et Lé encore lèr. Le 5 octobre 2001, le groupe invite sur scène Thierry Gauliris, chanteur du groupe Baster. En 2006, Apolonia fête ses quinze ans et se produit le 2 décembre au Téat Plein Air de Saint-Gilles avec comme invités les chanteurs réunionnais Michel Admette, Ségaelle, Tiana (de Madagascar) et le Mauricien Gérard Louis, membre du groupe de séga Cassiya. Un DVD du spectacle est publié en 2007. En 2009, Apolonia effectue une tournée des salles de la Réunion, produite entièrement par JBE Mizik, qui a pour nom Sov' kalité la En 2010[à vérifier], Apolonia reçoit le trophée "Meilleur Spectacle ou Tournée" lors des Voix de l'océan Indien, émission live équivalente aux Victoires de la musique, diffusée en direct sur RFO Réunion. Ce trophée est décerné par un jury composé de professionnels. En 2010, Apolonia publie un album Live et un DVD de la tournée "Sov' kalité la". En 2011, le Groupe Apolonia a fêté ses vingt ans d'existence. Symboliquement, l'album Kossa i dit voit le jour le 1er août 2011, vingt ans jour pour jour après la sortie de la première cassette du groupe. Le groupe est allé à la rencontre de son public, dans les quartiers éloignés de l'île, à bord d'une caravane musicale, et a clôturé cet anniversaire au Téat Plein Air de St Gilles les 2 et 3 décembre. Deux soirées à guichet pratiquement fermé, avec des invités représentatifs de la Réunion comme les Tambours Sacrés et Danyèl Waro. Ces évènements ont marqué une nouvelle étape dans la carrière du groupe qui est reconnu aujourd'hui comme l'ambassadeur d'une culture, à travers sa musique qu'il souhaite faire voyager partout dans le monde.
rdf:langString
Apollonia adalah sebuah tempat reruntuhan kota-kota Yunani kuno yang terletak di Albania. Kota ini secara geografis terletak di bagian barat negara tepatnya di kawasan Fier, dekat kota . Kota ini didirikan oleh bangsa Yunani pada tahun 588 SM. Pendirian kota Apollonia ini digunakan untuk menghormati Apollo dewa Yunani. Kota ini merupakan pusat komersial untuk para pedagang dan suku Iliria, yang telah hidup berdampingan dengan orang Yunani selama berabad-abad. Kota Apollonia menjadi kaya dari perdagangan budak yang selalu terjadi setiap harinya. Pelabuhan pada zaman dahulu, mampu menampung hingga 100 kapal dagang. Karena hal tersebut Apollonia berdiri menjadi sebuah kota penting untuk bisnis, dam berhasil memperluas wilayah hingga mencapai Delta Danube. Meskipun kota itu ditinggalkan di akhir zaman kuno, sampai saat ini masih banyak bangunan bertahan dalam kondisi yang relatif baik.
rdf:langString
Apollonia d'Illyrie (en grec ancien Aπολλωνία κατ' Επίδαμνον ou Απολλωνία προς Επιδάμνω) est une ancienne cité grecque située en Illyrie (actuelle Albanie), située sur la rive droite de la Vjosa, près de l'actuel village de Pojani.
rdf:langString
Apollonia (in greco antico: Ἀπολλωνία κατ᾿ Ἐπίδαμνον, Apollōnía kat' Epídamnon o Ἀπολλωνία πρὸς Ἐπίδαμνον, Apollōnía pròs Epídamnon) è un sito archeologico sulla riva destra del fiume Voiussa, nei pressi del villaggio di , nell'attuale Albania.
rdf:langString
아폴로니아(고대 그리스어: Ἀπολλωνία κατ᾿ Ἐπίδαμνον 혹은 Ἀπολλωνία πρὸς Ἐπίδαμνον)는 고대 그리스의 도시이자 일리리아의 주교 관할 지역이였다. 아오스 강의 우변에 위치하여 있다. 현재 아폴로니아 유적은 알바니아 피에르 지역의 포자니 (폴리나)라는 마을에 위치하여 있다. 아폴로니아는 기원전 588년 케르키라섬과 코린토스 출신의 고대 그리스 정복자들에 의해 세워졌으며,, 그리스인들이 오기 이전에는 일리리아 민족이 지역 일대를 장악하고 있었으며 고대 일리리아 역사에서 가장 중요한 도시 중 하나였다. 아폴로니아는 로마 제국 시기에 번영기를 누렸으며, 저명한 철학 학원들의 본원지로 자리잡았으나, 3세기에 큰 지진이 발생하며 항구가 토사로 인해 막히며 쇠퇴의 길을 걷게 되었다. 고대 후기에는 도시 전체가 버려진 상태였다. 아폴로니아의 이름은 알바니아 정교회의 주교 관할 지역에 명시되어 있다 (아폴로니아와 피에르). 아폴로니아는 과거 라틴 교회의 교구이기도 하였다.
rdf:langString
Apollonia (Grieks: Ἀπολλωνία) was een Griekse kolonie in Illyrië. De stad bevond zich in de huidige deelgemeente Dërmenas, 11 km ten westen van de hedendaagse stad Fier in Albanië.
rdf:langString
アポロニア（ラテン語: Apollonia, ギリシア語: Aπολλωνία κατ' Επίδαμνον/Απολλωνία προς Επιδάμνω、アポッローニア, アルバニア語: Apolonia/Apollonia）は現在のアルバニアのフィエル県の近郊にあった古代都市であり、の右岸にあった。
rdf:langString
Apollonia Iliryjska – kolonia Koryntu na wybrzeżu Iliryjskim. Założona w roku 588 p.n.e. przez grupę 200 kolonistów z Koryntu i Kerkyry. Obecnie stanowisko archeologiczne w Albanii.
rdf:langString
Apollonia är en antik stad i centrala Albanien, 12 kilometer från staden Fier. Den anlades som grekisk koloni omkring på 600-talet f.Kr. och utvecklade sig till en stad med både greker och illyrer. Det var ett intellektuellt centrum för Albaner, romare och greker. Julius Caesars adoptivson Augustus, senare Romarrikets kejsare, studerade där i sin ungdom. Staden växte sig snabbt till 50 000 invånare vid andra århundradet f.Kr. Apollonia styrdes av Albaner. Apollonia var likt Durrës en viktig hamn på det illyriska kusten, och här fanns också den romerska härvägen Via Egnatia som i öster ledde till Thessaloniki och slutade i Konstantinopel. Staden var för en tid del av Pyrrhus herravälde. Sedan dess, 229 f.Kr., stod den under romerskt styre. 148 f.Kr. blev Apollonia en del av den romerska provinsen Macedonia, och senare införlivades den med provinsen Epirus. År 48 f.Kr. utbröt ett krig i Apollonia mellan Pompejus och Julius Caesar. Caesar använde orten som militärbas, och Octavianus blev underrättad om Caesars död när han var placerad i Apollonia. Under 1300-talet förlorade Apollonia sin betydelse som då ett stort jordskalv förstörde handelsvägen, och havsnivån sjunkit så lågt att staden inte länge var en hamn. Tidigt introducerades kristendomen. Ett kloster invigt åt Jungfru Maria är från 1400-talet. Idag finns arkeologiska fynd utställda vid klostret, vissa av fynden är från Albaniens huvudstad Tirana. Under tiden då kommunismen var på väg att störtas hade många arkeologiska samlingar plundrats. Under ruinerna hade även plundrarna försökt att gräva fram värdefulla föremål.
rdf:langString
Apolônia (em grego: Ἀπολλωνία κατ᾿ Ἐπίδαμνον/Ἀπολλωνία πρὸς Ἐπίδαμνον; romaniz.: Apollonia kat' Epidamnon/Apollonia pros Epidamnon) foi uma antiga cidade grega da Ilíria, localizada na margem direita do rio Aoos. Suas ruínas estão situadas na região de Fier, próximo da vila de Pojani, na atual Albânia. Foi fundada no século VII a.C. por colonos gregos de Corfu e Corinto, sobre um sítio inicialmente ocupado por tribos ilírias e foi talvez a mais importante das várias cidades clássicas conhecidas como Apolônia. Ela floresceu no período romano e foi lar duma renomada escola de filosofia, mas começou a declinar no século III d.C., quando seu porto começou a assorear como resultado dum terremoto. Foi abandonada no início da Idade Média.
rdf:langString
Аполло́ния (др.-греч. Ἀπολλωνία, ион. Ἀπολλωνίη) — крупнейший древнегреческий порт в Иллирии, основанный выходцами из Коринфа и Керкиры в 588 г. до н. э. в стране иллирийского племени тавлантиев, на правом берегу реки Аоя (теперь Вьоса), приблизительно в 10 км от впадения её в Адриатическое море. Ближайший современный город — Фиери. Будучи расположен на западном конце Эгнатиевой дороги, город этот в одно и то же время был и торговым, и крепостью. Аристотель приводил его как пример олигархического режима: потомки греческих поселенцев держали в своих руках управление колонией, населённой преимущественно иллирийцами. Аполлония чеканила собственную монету и продавала за рубеж иллирийских рабов. Когда убили Цезаря, его преемник Октавиан учился у Афинодора в Аполлонии. В первые века христианства город был центром одноимённой епархии. В конце III или начале IV века в городе пострадал за веру , причисленный впоследствии к лику святых. На исходе античности Аполлония опустела из-за заболачивания местности; местные жители переселились в соседний город Влёра. Во время Первой мировой войны, когда Албания была оккупирована австрийцами, начались первые археологические исследования; по окончании войны их продолжила французская экспедиция Л. Рея. На месте Аполлонии обнаружены остатки храма VI в. до н. э. и театра, мощёные улицы и мозаичные полы; большая часть находок экспонируется в Тиране. В честь Аполлонии назван астероид 358 Apollonia, открытый в 1893 году.
rdf:langString
阿波羅尼亞（阿爾巴尼亞語：Apolonia；希臘語：Ἀπολλωνία κατ᾿ Ἐπίδαμνον或Ἀπολλωνία πρὸς Ἐπίδαμνον，羅馬化：Apollonia kat' Epidamnon或Apollonia pros Epidamnon）是位於維約薩河右岸的古希臘城市，遺址位於現阿爾巴尼亞非夏爾州村附近。阿波羅尼亞城是由來自克基拉島及科林斯的於西元前588年所建立，該城建於當地的一個伊利里亞。阿波羅尼亞在羅馬時期發展繁榮，亦是著名的哲學學院所在地，其港口在3世紀時因地震影響而開始淤積，進而導致其逐漸衰敗。阿波羅尼亞最終在古典時代晚期廢棄。 阿波羅尼亞於2014年被阿爾巴尼亞列入世界遺產的預備名單。
rdf:langString
Аполлонія (дав.-гр. Ἀπολλωνία) — найбільший давньогрецький порт в Іллірії, заснований вихідцями з Коринфа і Керкіри у 588 р. до н. е. в країні іллірійського племені , на правому березі річки Аоя (тепер Вьоса), приблизно в 10 км від впадіння її в Адріатичне море. Будучи розташованим на західному кінці Егнатієвої дороги (лат. Via Egnatia), місто це в один і той же час було і торговим, і фортецею. Аристотель наводив його як приклад олігархічного режиму: нащадки грецьких поселенців тримали в своїх руках управління колонією, населеної переважно іллірійцями. Аполлонія карбувала власну монету і продавала за кордон іллірійських рабів. Під кінець античності Аполлонія спорожніла через заболочування місцевості; місцеві жителі переселилися в сусіднє місто Вльора. У перші століття християнства місто було центром однойменної єпархії. Наприкінці III або початку IV століття в місті постраждав за віру , зарахований згодом до лику святих. Під час Першої світової війни, коли Албанія була окупована австрійцями, почалися перші археологічні дослідження; по закінченню війни їх продовжила французька експедиція Л. Рея. На місці Аполлонії виявлені залишки храму VI ст. до н. е. і театру, мощені вулиці і мозаїчні підлоги; велика частина знахідок експонується в Тирані. На честь Аполлонії названо астероїд 358 Apollonia, відкритий у 1893 році.
xsd:nonNegativeInteger
61922
<Geometry>
POINT(19.472499847412 40.721942901611)
