Annual plant
http://dbpedia.org/resource/Annual_plant an entity of type: Thing
Una planta anual és aquella planta que normalment germina, floreix i mor en un any. Algunes plantes perennes i biennals creixen en jardins com a anuals, especialment si el clima els és dur. Sovint es posen en jardins per proveir un colorit més variat, ja que tendeixen a produir més flors que els perennes. Moltes de les plantes alimentàries són, o són conreades com a anuals, incloent-hi la majoria de cereals domesticats. El cicle vital d'una planta anual pot ser de tan sols dos o tres mesos en algunes espècies. Moltes males herbes de jardí són anuals.
rdf:langString
In der Botanik sind einjährige bzw. (sommer)annuelle Pflanzen (lat. annus ‚Jahr‘) krautige Pflanzen, die von der Keimung des Samens über die Ausbildung der gesamten Pflanze, Bildung der Blüte und Befruchtung bis zur Fruchtreife des neuen Samens nur eine Vegetationsperiode benötigen und nach der Reife des Samens in derselben Vegetationsperiode absterben (vertrocknen oder verfaulen), wobei diese Vegetationsperiode sowohl durch einsetzenden Frost als auch Trockenheit begrenzt sein kann.
rdf:langString
Is éard is bliantóg ann ná planda nach mairfidh ach bliain: eascróidh sé as síol, tiocfaidh bláth air, déanfaidh sé síolta, agus tiocfaidh feo air, agus sin go léir i rith aon bhliain amháin.
rdf:langString
一年生植物（いちねんせいしょくぶつ）とは、種子から発芽して一年以内に生長して開花・結実して、種子を残して枯死する植物。普通は草本である。一年生草本・一年草・一年生作物・一年生ともいう。 植物の本来の性質として一年生植物である場合と、本来は原産地で多年生植物であるが生息地の気候条件によって一年生植物になる場合がある。後者は「園芸上は一年生植物」などという言い方をすることがある。 また、秋に発芽し越冬し翌年に枯れる植物を、冬型一年草又は、越年草という。これを「二年生植物」という場合があるので注意を要する。これは、1年目の秋に種を蒔いて発芽させて、年が替わり1月になったことを2年目と考え、2年目に開花～枯死するので「二年生植物」としている。しかし、普通、「二年生植物」とは種子～枯死までが1年を超えて2年以内でのものをいう。
rdf:langString
한해살이 식물(영어: annual plant) 또는 일년생식물(一年生植物)은 풀 중에 겨울을 나지 못하는 풀을 말한다. 보통 봄에 싹이나서 여름내 자라나 꽃을 피우고 열매를 맺은 다음, 겨울이 오기 전에 시들고, 추운 겨울동안은 씨앗의 형태로 땅속에 잠들어 있다. 한해살이풀, 당년초, 일년생 초본, 일년초 등의로도 칭하며 나팔꽃, 녹두, 벼, 호박, 코스모스 따위가 여기에 속하며, 간혹 두해살이풀을 한해살이풀로 잘못 알기도 한다.
rdf:langString
Per pianta annuale (o annua) si intende un esemplare vegetale che compie il proprio ciclo vitale in un anno.
rdf:langString
Annueller är ettåriga, örtartade växter. De gror ur ett frö (som kan vara flera år gammalt), växer upp, blommar och sätter frö. Även om det finns växter som hinner med två sådana cykler på en säsong kallas de annueller. De har inget annat övervintringssätt än frön. Ordet annuell kommer från franska annuel och betyder ’årlig’.
rdf:langString
Одноле́тнее расте́ние, или одноле́тник, — растение, онтогенез которого, включая созревание, цветение и смерть, занимает один вегетационный период. Примеры однолетних растений — горох, цветная капуста, укроп. Многие однолетники используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами. Однолетние растения — всегда травы; почти никогда они не размножаются вегетативно (за исключением культуры тканей). В ботанической литературе однолетние растения обозначаются символом Солнца.
rdf:langString
Planta anual é um tipo de planta que normalmente germina, floresce e morre no período de um ano. Estas plantas também podem viver menos de um ano, se não encontrarem as condições apropriadas para se reproduzirem. Algumas plantas sem semente podem ser também consideradas anuais, ainda que não floresçam. Exemplos de plantas anuais são o milho, a alface, o alho-porro, a couve-flor, o melão, a ervilha, a zínia, o girassol, a margarida ou o malmequer.
rdf:langString
一年生植物是植物生活型的一種，指在植物的一個生長季節期間發芽、生長、開花然後死亡的植物。此類植物皆為草本，因此又常稱為一年生草本（植物）。 一年生植物虽被统称为“一年”生，实际上的生命周期差异相当大。寿命较短的可能只有两三个月，较长的则可能超过一年。它们利用短暂而迅速的生长期间储存大量的养分，以供开花结果所需。有些種類在低緯度地區是一年生，移植到較冷的高緯度地區時會變為二年生。 以園藝的觀點來說，一年生植物通常會比多年生植物開出更多的花朵，因此很適合用於為花園妝點繽紛的色彩。有時園藝師會以人為方式強迫自然環境下是二年生或多年生的植物呈現一年生的生命週期，以求花開得更繁盛。
rdf:langString
النبات الحولي (بالإنجليزية: Annual plant) هو نبات يكمل دورة حياته، من الإنبات إلى إنتاج البذور، خلال موسم زراعة واحد، ثم يموت. يختلف طول مواسم الزراعة والفترة التي تحدث فيها حسب الموقع الجغرافي، وقد لا تتوافق مع التقسيمات الموسمية التقليدية الأربعة للسنة. فيما يتعلق بالمواسم التقليدية، يتم تصنيف النباتات السنوية عمومًا إلى الحولية الصيفية والحولية الشتوية. تنبت الحولية الصيفية خلال الربيع أو أوائل الصيف وتنضج بحلول خريف نفس العام. تنبت الحولية الشتوية خلال الخريف وتنضج خلال ربيع أو صيف السنة التقويمية التالية.
rdf:langString
Jednoletá rostlina (jednoletka) je v botanice druh rostliny, která dospívá, kvete a umírá v jednom roce. Nepříznivé období v zimě přečkávají nejčastěji semena, někdy výtrusy. Někdy jednoletky přežijí do dalšího roku, pokud v daném vegetačním období již nestihnou vyplodit. V zahradnictví je jednoletka běžně užívaný termín.
rdf:langString
An annual plant is a plant that completes its life cycle, from germination to the production of seeds, within one growing season, and then dies. The length of growing seasons and period in which they take place vary according to geographical location, and may not correspond to the four traditional seasonal divisions of the year. With respect to the traditional seasons, annual plants are generally categorized into summer annuals and winter annuals. Summer annuals germinate during spring or early summer and mature by autumn of the same year. Winter annuals germinate during the autumn and mature during the spring or summer of the following calendar year.
rdf:langString
Unujara planto aŭ unusomera planto estas fakesprimo en botaniko por tiuj moltigaj plantoj, kiuj ĝermas, floras kaj pereas post fruktomaturiĝo, ene de unu jaro. La veraj unujaraj plantoj kelkfoje pluvivas ol unu jaro, se io malhelpas la fruktoelformiĝon. Oni ankaŭ nomas kelkajn sensemajn plantojn unujara, kvankam ili ne floras. Al la veraj unujaraj plantoj apartenas la maizo, kapa laktuko, pizo, florbrasiko, akvomelono, fazeolo.
rdf:langString
Landare urterokoa bizitza-ziklo osoa, ernetzetik hasi eta hazien ekoizpenera eta, ondoren, heriotzara arte, urtebetean osatzen duen landarea da. Udako urterokoak, udaberrian edo uda hasieran ernetzen dira eta urte bereko udazkenean iristen dira heldutasunera. Neguko urterokoak udazkenean ernetzen dira eta hurrengo urteko udaberri edo udan heltzen dira. Urteroko bezala landatutako bizikor apaingarri ohikoak dira begoniak, baltsaminak (alegriak), geranioak eta petuniak.
rdf:langString
Botánicamente, una planta anual es un vegetal que germina, florece y sucumbe en el curso de un año. Las verdaderas anuales solo perviven año a año por sus semillas. Algunas especies sin semillas pueden seguir considerándose anuales aunque finalmente no florezcan. En jardinería se consideran anuales las plantas que crecen en el exterior en primavera y verano y sobreviven solo una estación de crecimiento. Ejemplos de anuales verdaderas: maíz, lechuga, alubia, coliflor, melón, guisante, cinia, caléndula, arverja.
rdf:langString
Les plantes annuelles sont des plantes dont le cycle de vie, de la germination jusqu'à la production de graines, ne dure qu'une année. Dans la classification de Raunkier, elles correspondent à la classe des thérophytes. Ces plantes passent l'hiver uniquement sous forme de graines.
rdf:langString
Tumbuhan semusim atau tanaman semusim atau tanaman tahunan atau tumbuhan tahunan merupakan istilah agrobotani bagi tumbuhan yang dapat dipanen hasilnya dalam satu musim tanam. Dalam pengertian botani, pengertiannya agak diperlonggar menjadi tumbuhan yang menyelesaikan seluruh siklus hidupnya dalam rentang setahun. Istilah dalam bahasa Inggris, annual plant, menunjukkan bahwa yang dimaksud "satu musim" adalah satu tahap dalam setahun. Bagi pertanian di daerah beriklim sedang sering kali yang dimaksud semusim adalah apabila tanaman yang dimaksud tidak perlu mengalami musim dingin bagi pembungaannya (vernalisasi).
rdf:langString
Roślina jednoroczna, terofit (gr. theros ‘lato’, phyton ‘roślina’) – jedna z form życiowych roślin. Oznacza roślinę przechodzącą cały cykl rozwojowy (od wykiełkowania z nasiona do wydania własnych nasion) w ciągu jednego okresu wegetacyjnego, później ginąca. Obumierają zarówno nadziemne pędy, jak i części podziemne. Niesprzyjającą wegetacji porę roku przetrwają tylko nasiona. Rośliny jednoroczne należą do roślin monokarpicznych. Są roślinami zielnymi – mają zielne, niezdrewniałe pędy. Wśród roślin jednorocznych wyodrębnia się dwie formy:
rdf:langString
Een eenjarige plant, annuel of therofyt is een plant die zijn levenscyclus van kieming tot zaad voltooit binnen één jaar. De plant sterft na de zaadzetting af, zoals bij vroegeling, of gaat aan het eind van het jaar dood. Eenjarige planten horen bij de monocarpische planten. Vormt de eenjarige plant geen winterknoppen, dan wordt wel van een 'therofyt' gesproken. Een tweejarige plant heeft in het eerste jaar na de kieming alleen vegetatieve groei, bloeit in het tweede jaar, zet dan vrucht en sterft af na de zaadzetting.
rdf:langString
Однорі́чні росли́ни (однорічники) — рослини (зазвичай трав'янисті), життєвий цикл яких, включаючи дозрівання, цвітіння та смерть, займає один вегетаційний період. Приклад — горох, кольорова капуста, кріп. Багато однорічників використовуються в декоративних цілях, оскільки мають яскраві та пишні квіти. Однорічні рослини — завжди трав'янисті, і майже ніколи не розмножуються вегетативно (за винятком культури тканин). Однорічні рослини використовуються також й для садівництва квітів, наприклад у квітниках й ботанічних садах.
rdf:langString
rdf:langString
نبات حولي
rdf:langString
Planta anual
rdf:langString
Jednoletá rostlina
rdf:langString
Einjährige Pflanze
rdf:langString
Unujara planto
rdf:langString
Annual plant
rdf:langString
Landare urteroko
rdf:langString
Planta anual
rdf:langString
Bliantóg
rdf:langString
Tumbuhan semusim
rdf:langString
Pianta annuale
rdf:langString
Plante annuelle
rdf:langString
一年生植物
rdf:langString
한해살이 식물
rdf:langString
Roślina jednoroczna
rdf:langString
Eenjarige plant
rdf:langString
Planta anual
rdf:langString
Однолетние растения
rdf:langString
Annueller
rdf:langString
一年生植物
rdf:langString
Однорічні рослини
xsd:integer
777
xsd:integer
1083751118
rdf:langString
النبات الحولي (بالإنجليزية: Annual plant) هو نبات يكمل دورة حياته، من الإنبات إلى إنتاج البذور، خلال موسم زراعة واحد، ثم يموت. يختلف طول مواسم الزراعة والفترة التي تحدث فيها حسب الموقع الجغرافي، وقد لا تتوافق مع التقسيمات الموسمية التقليدية الأربعة للسنة. فيما يتعلق بالمواسم التقليدية، يتم تصنيف النباتات السنوية عمومًا إلى الحولية الصيفية والحولية الشتوية. تنبت الحولية الصيفية خلال الربيع أو أوائل الصيف وتنضج بحلول خريف نفس العام. تنبت الحولية الشتوية خلال الخريف وتنضج خلال ربيع أو صيف السنة التقويمية التالية. يمكن أن تحدث دورة حياة واحدة من البذرة إلى البذرة سنويًا في أقل من شهر في بعض الأنواع، على الرغم من أن معظمها يستمر لعدة أشهر. يمكن أن ينتقل رابا البذور الزيتية من بذرة إلى بذرة في حوالي خمسة أسابيع تحت مجموعة من مصابيح الفلورسنت. غالبًا ما يستخدم هذا النمط من النمو في الفصول الدراسية للتعليم. العديد من النباتات الحولية الصحراوية عبارة عن نباتات ثيروفيتية، لأن دورة حياتها من البذور إلى البذور تستغرق أسابيع فقط وتقضي معظم العام كبذور للبقاء على قيد الحياة في ظروف الجفاف. من أمثلة النباتات الحولية القمح والشعير والشوفان والشيلم والأرز والذرة والفول وفول الصويا والبازيلاء.
rdf:langString
Una planta anual és aquella planta que normalment germina, floreix i mor en un any. Algunes plantes perennes i biennals creixen en jardins com a anuals, especialment si el clima els és dur. Sovint es posen en jardins per proveir un colorit més variat, ja que tendeixen a produir més flors que els perennes. Moltes de les plantes alimentàries són, o són conreades com a anuals, incloent-hi la majoria de cereals domesticats. El cicle vital d'una planta anual pot ser de tan sols dos o tres mesos en algunes espècies. Moltes males herbes de jardí són anuals.
rdf:langString
Jednoletá rostlina (jednoletka) je v botanice druh rostliny, která dospívá, kvete a umírá v jednom roce. Nepříznivé období v zimě přečkávají nejčastěji semena, někdy výtrusy. Někdy jednoletky přežijí do dalšího roku, pokud v daném vegetačním období již nestihnou vyplodit. V zahradnictví je jednoletka běžně užívaný termín. Ke známým jednoletým rostlinám patří například některé druhy obilí. K jednoletým rostlinám patří některé efemery, rostliny s velmi krátkou vegetační dobou (například osívka jarní). Z kulturních rostlin k jednoletkám patří (netýkavka) a ze zemědělských plodin kukuřice setá, salát, vodní meloun či fazol.
rdf:langString
An annual plant is a plant that completes its life cycle, from germination to the production of seeds, within one growing season, and then dies. The length of growing seasons and period in which they take place vary according to geographical location, and may not correspond to the four traditional seasonal divisions of the year. With respect to the traditional seasons, annual plants are generally categorized into summer annuals and winter annuals. Summer annuals germinate during spring or early summer and mature by autumn of the same year. Winter annuals germinate during the autumn and mature during the spring or summer of the following calendar year. One seed-to-seed life cycle for an annual plant can occur in as little as a month in some species, though most last several months. Oilseed rapa can go from seed-to-seed in about five weeks under a bank of fluorescent lamps. This style of growing is often used in classrooms for education. Many desert annuals are therophytes, because their seed-to-seed life cycle is only weeks and they spend most of the year as seeds to survive dry conditions.
rdf:langString
In der Botanik sind einjährige bzw. (sommer)annuelle Pflanzen (lat. annus ‚Jahr‘) krautige Pflanzen, die von der Keimung des Samens über die Ausbildung der gesamten Pflanze, Bildung der Blüte und Befruchtung bis zur Fruchtreife des neuen Samens nur eine Vegetationsperiode benötigen und nach der Reife des Samens in derselben Vegetationsperiode absterben (vertrocknen oder verfaulen), wobei diese Vegetationsperiode sowohl durch einsetzenden Frost als auch Trockenheit begrenzt sein kann.
rdf:langString
Unujara planto aŭ unusomera planto estas fakesprimo en botaniko por tiuj moltigaj plantoj, kiuj ĝermas, floras kaj pereas post fruktomaturiĝo, ene de unu jaro. La veraj unujaraj plantoj kelkfoje pluvivas ol unu jaro, se io malhelpas la fruktoelformiĝon. Oni ankaŭ nomas kelkajn sensemajn plantojn unujara, kvankam ili ne floras. En hortikulturo, oni nomas unujara planto tiujn, kiuj estas plantitaj eksteren printempe aŭ somere kaj travivas unu kultivan periodon. Multaj nutraĵaj plantoj estas unujaraj, inkluzive la cerealojn. Oni kultivas kelkajn plurjarajn kaj dujarajn plantojn kiel unujara, precipe, se ĝi ne toleras la malvarmon de la kultiva zono. La karoto, tubercelerio kaj petroselo estas dujaraj plantoj, se oni kultivas ilin kiel unujaraj plantoj. La vivciklo de la unujara planto (de grajno al grajno) daŭras ĉe kelkaj specioj dum kelkaj monatoj, sed plej ofte dum pluraj monatoj. Multaj dezertaj kaj kelkaj fiherboj estas nomata efemera planto, ĉar sia vivciklo estas kelkaj semajnoj. Tiuj plantoj atendas en plimulto de la jaro por la konvenaj ĝermaj kondiĉoj, en formo de grajno. Al la veraj unujaraj plantoj apartenas la maizo, kapa laktuko, pizo, florbrasiko, akvomelono, fazeolo.
rdf:langString
Landare urterokoa bizitza-ziklo osoa, ernetzetik hasi eta hazien ekoizpenera eta, ondoren, heriotzara arte, urtebetean osatzen duen landarea da. Udako urterokoak, udaberrian edo uda hasieran ernetzen dira eta urte bereko udazkenean iristen dira heldutasunera. Neguko urterokoak udazkenean ernetzen dira eta hurrengo urteko udaberri edo udan heltzen dira. Zenbait landare-espezietan, bizitza-zikloak hilabete bat besterik ez du irauten, baina gehienek zenbait hilabete behar dituzte. Arbi biribilak, esaterako, bost astetan osatzen du zikloa, argi fluoreszenteen pean hazten bada. Basamortuetako urteroko askok hazitik hazirako bizitza laburra dute, astetakoa, eta urtearen zatirik handiena hazi modura irauten dute, idortasunari aurre egiteko. Elikaduran gaur egun erabiltzen diren landare asko, adibidez etxekotutako zerealak, urterokoak dira, edo izango balira bezala lantzen dira. Zenbait landare biurteroko eta bizikor, erosotasunagatik, urterokoak bailitzan lantzen dira, batez ere tokiko inguruneari ondo egokituta ez badaude. Azenarioa, apioa eta perrexila landare biurterokoak dira, baina urtez urte landatzen dira gehienetan. Tomatea, batata eta piperra landare bizikorrak dira, baina hotza gaizki jasaten dutenez, klima hotzagoetan urterokoak bailiran lantzen dira. Urteroko bezala landatutako bizikor apaingarri ohikoak dira begoniak, baltsaminak (alegriak), geranioak eta petuniak.
rdf:langString
Botánicamente, una planta anual es un vegetal que germina, florece y sucumbe en el curso de un año. Las verdaderas anuales solo perviven año a año por sus semillas. Algunas especies sin semillas pueden seguir considerándose anuales aunque finalmente no florezcan. En jardinería se consideran anuales las plantas que crecen en el exterior en primavera y verano y sobreviven solo una estación de crecimiento. Muchas plantas alimenticias son anuales, o se cultivan como tales, entre ellas la mayoría de los cereales domesticados. Algunas perennes y bienales se cultivan como anuales por conveniencia, particularmente si son poco resistentes al clima local. Zanahoria, apio y perejil son bienales verdaderas que se cultivan como anuales por sus raíces comestibles, pecíolos u hojas, respectivamente. El tomate, la batata y el pimiento son perennes delicadas que se suelen cultivar como anuales. Las anuales ornamentales se llaman plantas de cama y se usan mucho en jardines para dar llamaradas de color, por tender a una estación de floración más larga que las herbáceas perennes. Algunas perennes que crecen como anuales son impatiens, begonia, Antirrhinum, Pelargonium, Solenostemon y petunia. Algunas bienales que se comportan como anuales son la violeta y la rosa trémula Alcea rosea. El ciclo vital de una anual puede desarrollarse en menos de un mes en algunas especies, y en muchos meses en otras. El nabo (Brassica rapa) lo hace en cinco semanas bajo lámparas fluorescentes en laboratorio. Muchas anuales de desierto son llamadas efímeras debido a su ciclo de multiplicación en pocas semanas. Y gastan mucha energía en sobrevivir a la condición seca. Ejemplos de anuales verdaderas: maíz, lechuga, alubia, coliflor, melón, guisante, cinia, caléndula, arverja.
rdf:langString
Les plantes annuelles sont des plantes dont le cycle de vie, de la germination jusqu'à la production de graines, ne dure qu'une année. Dans la classification de Raunkier, elles correspondent à la classe des thérophytes. Ces plantes passent l'hiver uniquement sous forme de graines. En horticulture, les plantes annuelles sont généralement cultivées pour leurs fleurs (on parle souvent de fleurs annuelles). Elles sont appréciées pour leur capacité à fleurir rapidement en jardin pendant les saisons d'été et d'automne. D'autres ne subsistent que par des graines de ces plantes qui ne vivent qu'une saison.
rdf:langString
Is éard is bliantóg ann ná planda nach mairfidh ach bliain: eascróidh sé as síol, tiocfaidh bláth air, déanfaidh sé síolta, agus tiocfaidh feo air, agus sin go léir i rith aon bhliain amháin.
rdf:langString
Tumbuhan semusim atau tanaman semusim atau tanaman tahunan atau tumbuhan tahunan merupakan istilah agrobotani bagi tumbuhan yang dapat dipanen hasilnya dalam satu musim tanam. Dalam pengertian botani, pengertiannya agak diperlonggar menjadi tumbuhan yang menyelesaikan seluruh siklus hidupnya dalam rentang setahun. Istilah dalam bahasa Inggris, annual plant, menunjukkan bahwa yang dimaksud "satu musim" adalah satu tahap dalam setahun. Bagi pertanian di daerah beriklim sedang sering kali yang dimaksud semusim adalah apabila tanaman yang dimaksud tidak perlu mengalami musim dingin bagi pembungaannya (vernalisasi). Menurut Sampaguita Syafrezani (2009:12), tumbuhan semusim itu adalah tanaman yang berkecambah, tumbuh, berbunga, menghasilkan biji, dan mati hanya dalam setahun atau bahkan kurang sedikit daripada setahun. Jenis tanaman seperti ini biasanya berkecambah 8-10 minggu apabila ditanam memakai biji. Di daerah tropis, tumbuhan ini dapat tumbuh di mana saja atau pekarangan rumah kita. Di daerah subtropis, tumbuhan ini hanya dapat ditumbuhkan pada musim semi saja. Beberapa spesies bisa tumbuh di musim dingin. Bunga matahari, tomat, dan kacang polong termasuk dalam kategori ini. Beberapa spesies lainnya tumbuh dengan sangat lambat. Tukang kebun biasa menanamnya di bibit semai. Ada orang menamanya sendiri, namun yang lain bisa membelinya di . Sejumlah tumbuhan dari daerah beriklim sedang atau tumbuhan gurun memiliki perilaku musiman yang sangat ekstrem. Mereka menyelesaikan seluruh siklus hidupnya dalam waktu sangat singkat (4 hingga 8 minggu). Tumbuhan seperti , yang dikenal sebagai spring plants (tumbuhan musim semi), mengeluarkan daun di akhir musim dingin (musim salju) lalu berbunga dan kemudian layu kembali hanya dalam waktu sekitar 3 bulan, untuk kemudian kembali beristirahat dalam bentuk umbi. Perilaku musiman ini diatur secara hormonal dan dipengaruhi oleh suhu udara, panjang hari, serta ketersediaan air di tanah. Berikut adalah beberapa ilustrasi.
* Bagi petani di wilayah beriklim tropika, jagung adalah tanaman semusim karena ia ditanam dan dipanen masih pada musim yang sama. Bagi petani daerah beriklim sedang, jagung disebut tanaman semusim karena ia ditanam pada pertengahan musim semi dan dipanen pada pertengahan hingga penghujung musim gugur.
rdf:langString
一年生植物（いちねんせいしょくぶつ）とは、種子から発芽して一年以内に生長して開花・結実して、種子を残して枯死する植物。普通は草本である。一年生草本・一年草・一年生作物・一年生ともいう。 植物の本来の性質として一年生植物である場合と、本来は原産地で多年生植物であるが生息地の気候条件によって一年生植物になる場合がある。後者は「園芸上は一年生植物」などという言い方をすることがある。 また、秋に発芽し越冬し翌年に枯れる植物を、冬型一年草又は、越年草という。これを「二年生植物」という場合があるので注意を要する。これは、1年目の秋に種を蒔いて発芽させて、年が替わり1月になったことを2年目と考え、2年目に開花～枯死するので「二年生植物」としている。しかし、普通、「二年生植物」とは種子～枯死までが1年を超えて2年以内でのものをいう。
rdf:langString
한해살이 식물(영어: annual plant) 또는 일년생식물(一年生植物)은 풀 중에 겨울을 나지 못하는 풀을 말한다. 보통 봄에 싹이나서 여름내 자라나 꽃을 피우고 열매를 맺은 다음, 겨울이 오기 전에 시들고, 추운 겨울동안은 씨앗의 형태로 땅속에 잠들어 있다. 한해살이풀, 당년초, 일년생 초본, 일년초 등의로도 칭하며 나팔꽃, 녹두, 벼, 호박, 코스모스 따위가 여기에 속하며, 간혹 두해살이풀을 한해살이풀로 잘못 알기도 한다.
rdf:langString
Per pianta annuale (o annua) si intende un esemplare vegetale che compie il proprio ciclo vitale in un anno.
rdf:langString
Een eenjarige plant, annuel of therofyt is een plant die zijn levenscyclus van kieming tot zaad voltooit binnen één jaar. De plant sterft na de zaadzetting af, zoals bij vroegeling, of gaat aan het eind van het jaar dood. Eenjarige planten horen bij de monocarpische planten. Vormt de eenjarige plant geen winterknoppen, dan wordt wel van een 'therofyt' gesproken. Voorbeelden zijn veel cultuurgewassen en onkruiden van akkers en moestuinen. Hiertoe behoren cultuurgewassen als hennep (Cannabis sativa), zonnebloem, gewone tarwe, gerst, suikerbiet, alsook onkruiden als duist (Alopecurus myosuroides), vroegeling (Erophila verna), kleine veldkers (Cardamine hirsuta) en klein kruiskruid (Senecio vulgaris). Veel planten worden op grond van hun biogeografische status, te weten hun mate van inburgering, gerekend tot de epoecofyten. Epoecofyten zijn planten die zich een plaats veroverd hebben in de huidige vegetatie, maar niet in de tegenwoordige potentieel natuurlijke vegetatie. Voorbeelden zijn Canadese fijnstraal (Erigeron canadensis), doornappel (Datura stramonium), tuinwolfsmelk (Euphorbia peplus), schijfkamille (Matricaria discoidea) en grote ereprijs (V. persica). Een tweejarige plant heeft in het eerste jaar na de kieming alleen vegetatieve groei, bloeit in het tweede jaar, zet dan vrucht en sterft af na de zaadzetting.
rdf:langString
Roślina jednoroczna, terofit (gr. theros ‘lato’, phyton ‘roślina’) – jedna z form życiowych roślin. Oznacza roślinę przechodzącą cały cykl rozwojowy (od wykiełkowania z nasiona do wydania własnych nasion) w ciągu jednego okresu wegetacyjnego, później ginąca. Obumierają zarówno nadziemne pędy, jak i części podziemne. Niesprzyjającą wegetacji porę roku przetrwają tylko nasiona. Rośliny jednoroczne należą do roślin monokarpicznych. Są roślinami zielnymi – mają zielne, niezdrewniałe pędy. Do terofitów należy wiele gatunków roślin klimatu umiarkowanego. Są nimi: większość roślin uprawnych, np. wszystkie zboża, rzepak, słonecznik, len, wiele warzyw, liczne gatunki chwastów. Wśród roślin jednorocznych wyodrębnia się dwie formy:
* ozime – do pełnego rozwoju wymagają przejścia okresu niskich temperatur (jarowizacja), młode rośliny kiełkują jesienią i zimują pod śniegiem, aby na wiosnę ponowić swój rozwój.
* jare – kiełkują na wiosnę, rozwijają się, zakwitają, wydają owoce i tego samego roku giną. Niektóre gatunki roślin zielnych pochodzące z obszarów tropikalnych, w Polsce ze względu na klimat uprawiane jako jednoroczne, na obszarze swojego naturalnego występowania są roślinami wieloletnimi – bylinami. Ponadto niektóre gatunki roślin ozdobnych będące bylinami są uprawiane tylko przez jeden rok, gdyż później stają się nieładne, stąd też przez ogrodników bywają mylnie nazywane roślinami jednorocznymi.
rdf:langString
Annueller är ettåriga, örtartade växter. De gror ur ett frö (som kan vara flera år gammalt), växer upp, blommar och sätter frö. Även om det finns växter som hinner med två sådana cykler på en säsong kallas de annueller. De har inget annat övervintringssätt än frön. Ordet annuell kommer från franska annuel och betyder ’årlig’.
rdf:langString
Одноле́тнее расте́ние, или одноле́тник, — растение, онтогенез которого, включая созревание, цветение и смерть, занимает один вегетационный период. Примеры однолетних растений — горох, цветная капуста, укроп. Многие однолетники используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами. Однолетние растения — всегда травы; почти никогда они не размножаются вегетативно (за исключением культуры тканей). В ботанической литературе однолетние растения обозначаются символом Солнца.
rdf:langString
Planta anual é um tipo de planta que normalmente germina, floresce e morre no período de um ano. Estas plantas também podem viver menos de um ano, se não encontrarem as condições apropriadas para se reproduzirem. Algumas plantas sem semente podem ser também consideradas anuais, ainda que não floresçam. Exemplos de plantas anuais são o milho, a alface, o alho-porro, a couve-flor, o melão, a ervilha, a zínia, o girassol, a margarida ou o malmequer.
rdf:langString
Однорі́чні росли́ни (однорічники) — рослини (зазвичай трав'янисті), життєвий цикл яких, включаючи дозрівання, цвітіння та смерть, займає один вегетаційний період. Приклад — горох, кольорова капуста, кріп. Багато однорічників використовуються в декоративних цілях, оскільки мають яскраві та пишні квіти. Однорічні рослини — завжди трав'янисті, і майже ніколи не розмножуються вегетативно (за винятком культури тканин). Протягом періоду від кількох тижнів до кількох місяців ці рослини накопичують поживні матеріали. Після чого, через гормональні зміни, викликані зміною природних умов (температури, світлового дня), рослина починає утворювати квітки. Утворення квіток, плодів і насіння швидко виснажує поживні резерви і часто приводить до смерті вегетативної частини рослини. Хоча виснаження поживних резервів часто супроводжує смерть рослини, це не обов'язково причина смерті. Здебільшого однорічні рослини є одноплідними. Однорічні рослини використовуються також й для садівництва квітів, наприклад у квітниках й ботанічних садах.
rdf:langString
一年生植物是植物生活型的一種，指在植物的一個生長季節期間發芽、生長、開花然後死亡的植物。此類植物皆為草本，因此又常稱為一年生草本（植物）。 一年生植物虽被统称为“一年”生，实际上的生命周期差异相当大。寿命较短的可能只有两三个月，较长的则可能超过一年。它们利用短暂而迅速的生长期间储存大量的养分，以供开花结果所需。有些種類在低緯度地區是一年生，移植到較冷的高緯度地區時會變為二年生。 以園藝的觀點來說，一年生植物通常會比多年生植物開出更多的花朵，因此很適合用於為花園妝點繽紛的色彩。有時園藝師會以人為方式強迫自然環境下是二年生或多年生的植物呈現一年生的生命週期，以求花開得更繁盛。
xsd:nonNegativeInteger
6056
