And death shall have no dominion
http://dbpedia.org/resource/And_death_shall_have_no_dominion an entity of type: Poem
"And death shall have no dominion" is a poem written by Welsh poet Dylan Thomas (1914–1953). The title comes from St. Paul's epistle to the Romans (6:9).
rdf:langString
And death shall have no dominion est un poème du poète gallois Dylan Thomas. Le 10 septembre 1936, deux ans après la publication de son premier recueil de poèmes, on publie Twenty-Five Poems. Ce recueil révèle la philosophie personnelle de Thomas concernant la religion et la nature ; on y trouve And death shall have no dominion. Il fut aussi publié dans le magazine (en) en mars 1933. Très connu dans les pays anglophones, le poème est enseigné à l'école et est incorporé à certains films tels Solaris et Le Poids de l'eau.
rdf:langString
„And death shall have no dominion“ je báseň velšského básníka Dylana Thomase. Název básně pochází z Listu Římanům, což je součást Nového zákona. Poprvé vyšla v roce 1933 v květnovém čísle magazínu . V září roku 1936 vyšla báseň ve sbírce Twenty-Five Poems. Herec George Clooney recituje část básně ve filmu z roku 2002. Velšský hudebník a skladatel John Cale tuto báseň zhudebnil v roce 2016 při svém koncertu v Cardiffu – recitoval ji Michael Sheen.
rdf:langString
rdf:langString
And death shall have no dominion
rdf:langString
And death shall have no dominion
rdf:langString
And death shall have no dominion
xsd:integer
1343002
xsd:integer
1100517751
rdf:langString
„And death shall have no dominion“ je báseň velšského básníka Dylana Thomase. Název básně pochází z Listu Římanům, což je součást Nového zákona. Poprvé vyšla v roce 1933 v květnovém čísle magazínu . V září roku 1936 vyšla báseň ve sbírce Twenty-Five Poems. Herec George Clooney recituje část básně ve filmu z roku 2002. Velšský hudebník a skladatel John Cale tuto báseň zhudebnil v roce 2016 při svém koncertu v Cardiffu – recitoval ji Michael Sheen. V češtině báseň vyšla knižně poprvé v roce 1958 ve výboru Zvláště když říjnový vítr (SNKLHU) v překladu Jiřiny Haukové pod názvem „A vláda smrti skončí“. Ve výboru Kapradinový vrch (Mladá fronta, 1965) vyšel revidovaný překlad, rovněž od Jiřiny Haukové, pod názvem „A smrt již nebude panovat“. Ve výboru Svlékání tmy (Československý spisovatel, 1988), který přeložil Pavel Šrut, vyšla báseň pod názvem „A panství smrti pomine“.
rdf:langString
"And death shall have no dominion" is a poem written by Welsh poet Dylan Thomas (1914–1953). The title comes from St. Paul's epistle to the Romans (6:9).
rdf:langString
And death shall have no dominion est un poème du poète gallois Dylan Thomas. Le 10 septembre 1936, deux ans après la publication de son premier recueil de poèmes, on publie Twenty-Five Poems. Ce recueil révèle la philosophie personnelle de Thomas concernant la religion et la nature ; on y trouve And death shall have no dominion. Il fut aussi publié dans le magazine (en) en mars 1933. Très connu dans les pays anglophones, le poème est enseigné à l'école et est incorporé à certains films tels Solaris et Le Poids de l'eau.
xsd:nonNegativeInteger
4339