Ancient Roman engineering
http://dbpedia.org/resource/Ancient_Roman_engineering
الهندسة الرومانية هي الإنجازات الهندسية التي كانت تعد متطورة في زمن الأمبراطورية الرومانية، على الرغم من اعتمادها على الاختراعات والأفكار والمفاهيم القديمة التي اتبعت في تلك العصور. على الرغم من تأثر العمارة الرومانية بالحضارة اليونانية التي سبقتها، ومنها تكنولوجية توصيل المياه في المدن وتروية الأراضي الزراعية في الأرياف.
rdf:langString
The ancient Romans were famous for their advanced engineering accomplishments. Technology for bringing running water into cities was developed in the east, but transformed by the Romans into a technology inconceivable in Greece. The architecture used in Rome was strongly influenced by Greek and Etruscan sources.
rdf:langString
고대 로마인들은 진보된 공학 업적들로 유명하였다. 도시들로 물을 길러 오는 기술은 동방 지역들에서 개발되었으나, 그리스에서 생각조차 못한 기술 형태로 변모시켰다. 로마에서 사용된 건축술은 그리스와 에트루리아에서 많은 영향을 받았다. 도로는 이때 당시에도 흔했지만, 로마인들은 도로의 설계를 개선하였고 오늘날에도 여전히 많은 도로들이 사용될 정도로 그 완성도를 높였다. 로마인들의 성취물들은 같은 시기 대부분의 다른 문명들을 뛰어넘었고, 그 이후에도, 여러 로마인들의 건축물들은 특히 르네상스 기간등 다른이들에게 영감을 주던 시기를 견뎌냈다. 추가적으로, 로마인들의 공학적 기여는 대 플리니우스 같은 작가들한테 어느정도 상세히 묘사되었고, 그래서 이들의 많은 발명과 성취물들이 기록으로도 남아있다.
rdf:langString
La tecnica edilizia dell'antica Roma definisce l'insieme delle modalità utilizzate dai Romani per la costruzione degli edifici in muratura. Le tecniche di costruzione variarono considerevolmente con il tempo (in particolare una tappa fondamentale fu l'invenzione del cementizio agli inizi del II secolo a.C.) e spesso furono adattate nei diversi luoghi a seconda dei materiali da costruzione più facilmente disponibili. Qui si tratta, in particolare, delle tecniche utilizzate in epoca romana nella città di Roma e nelle sue immediate vicinanze.
rdf:langString
L'enginyeria romana ha estat admirada per les generacions al llarg dels segles. Algunes de les seves invencions, però, són en realitat millores basades en idees o invents més antics. La tecnologia per a portar aigua corrent a les ciutats va ser desenvolupada a la zona orient, però els romans la van transformar d'una manera inconcebible per a Grècia. En l'arquitectura romana hi havia les influències de grecs i etruscs.
rdf:langString
Die technischen und organisatorischen Belange in der römischen Bautechnik im römischen Reich gehen in ihren Wurzeln auf die hellenistischen Erkenntnisse zurück. Der römische Offizier Vitruv beschreibt in seinem Werk De architectura libri decem (22 v. Chr.) die von den Griechen übernommenen Techniken und mathematischen Grundlagen. Auch das Prinzip der Trennung in den planenden (ratiocinatio) und den ausführenden Teil (fabrica) wird beschrieben. Dabei betont er, dass die Ausführung der Arbeiten nur von speziell ausgebildeten Technikern durchgeführt werden kann, während die Konzeption aber für „alle wissenschaftlich Gebildeten“ zugänglich ist. Diese Teilung ist wohl die Grundlage für die heute noch übliche Trennung in Architekt und Baumeister.
rdf:langString
La ingeniería romana ha sido admirada durante generaciones a lo largo de los siglos. Algunas de sus invenciones son, sin embargo, en realidad mejoras basadas en ideas o inventos más antiguos. La tecnología para llevar agua corriente en las ciudades fue desarrollada en la zona oriente, pero los romanos la transformaron de una manera inconcebible para Grecia. En la arquitectura romana tuvo influencias de griegos y etruscos.
rdf:langString
Os antigos romanos são famosos por suas avançadas conquistas em engenharia, embora algumas de suas invenções fossem melhorias de ideias, conceitos e invenções mais antigas. A tecnologia para prover água corrente às cidades foi desenvolvida no Oriente, mas transformada pelos romanos em uma tecnologia inconcebível na Grécia Antiga. A arquitetura usada em Roma foi fortemente influenciada por fontes gregas e etruscas.
rdf:langString
rdf:langString
هندسة رومانية
rdf:langString
Enginyeria romana
rdf:langString
Römische Bautechnik
rdf:langString
Ancient Roman engineering
rdf:langString
Ingeniería romana
rdf:langString
Tecnica edilizia romana
rdf:langString
로마의 공학
rdf:langString
Engenharia romana
xsd:integer
3180710
xsd:integer
1121397791
rdf:langString
Roman engineering
rdf:langString
yes
rdf:langString
L'enginyeria romana ha estat admirada per les generacions al llarg dels segles. Algunes de les seves invencions, però, són en realitat millores basades en idees o invents més antics. La tecnologia per a portar aigua corrent a les ciutats va ser desenvolupada a la zona orient, però els romans la van transformar d'una manera inconcebible per a Grècia. En l'arquitectura romana hi havia les influències de grecs i etruscs. Tot i que les vies eren comunes, els romans van millorar-ne el seu disseny i en van perfeccionar la seva construcció de tal manera que van durar molts segles i encara se'n troben trams en perfecte estat.
rdf:langString
الهندسة الرومانية هي الإنجازات الهندسية التي كانت تعد متطورة في زمن الأمبراطورية الرومانية، على الرغم من اعتمادها على الاختراعات والأفكار والمفاهيم القديمة التي اتبعت في تلك العصور. على الرغم من تأثر العمارة الرومانية بالحضارة اليونانية التي سبقتها، ومنها تكنولوجية توصيل المياه في المدن وتروية الأراضي الزراعية في الأرياف.
rdf:langString
The ancient Romans were famous for their advanced engineering accomplishments. Technology for bringing running water into cities was developed in the east, but transformed by the Romans into a technology inconceivable in Greece. The architecture used in Rome was strongly influenced by Greek and Etruscan sources.
rdf:langString
Die technischen und organisatorischen Belange in der römischen Bautechnik im römischen Reich gehen in ihren Wurzeln auf die hellenistischen Erkenntnisse zurück. Der römische Offizier Vitruv beschreibt in seinem Werk De architectura libri decem (22 v. Chr.) die von den Griechen übernommenen Techniken und mathematischen Grundlagen. Auch das Prinzip der Trennung in den planenden (ratiocinatio) und den ausführenden Teil (fabrica) wird beschrieben. Dabei betont er, dass die Ausführung der Arbeiten nur von speziell ausgebildeten Technikern durchgeführt werden kann, während die Konzeption aber für „alle wissenschaftlich Gebildeten“ zugänglich ist. Diese Teilung ist wohl die Grundlage für die heute noch übliche Trennung in Architekt und Baumeister. Aus dem Jahr 150 n. Chr. ist die erste „Bauordnung“ überliefert. Damals wurden Vorschriften erlassen, die unter anderem die Mindeststärke von Mauern und die zulässige Höhe von Wohngebäuden regelten.
rdf:langString
La ingeniería romana ha sido admirada durante generaciones a lo largo de los siglos. Algunas de sus invenciones son, sin embargo, en realidad mejoras basadas en ideas o inventos más antiguos. La tecnología para llevar agua corriente en las ciudades fue desarrollada en la zona oriente, pero los romanos la transformaron de una manera inconcebible para Grecia. En la arquitectura romana tuvo influencias de griegos y etruscos. Aunque las vías eran comunes, los romanos mejoraron su diseño y perfeccionaron su construcción de manera que duraron muchos siglos y algunos tramos aún se encuentran al día de hoy en perfecto estado.
rdf:langString
고대 로마인들은 진보된 공학 업적들로 유명하였다. 도시들로 물을 길러 오는 기술은 동방 지역들에서 개발되었으나, 그리스에서 생각조차 못한 기술 형태로 변모시켰다. 로마에서 사용된 건축술은 그리스와 에트루리아에서 많은 영향을 받았다. 도로는 이때 당시에도 흔했지만, 로마인들은 도로의 설계를 개선하였고 오늘날에도 여전히 많은 도로들이 사용될 정도로 그 완성도를 높였다. 로마인들의 성취물들은 같은 시기 대부분의 다른 문명들을 뛰어넘었고, 그 이후에도, 여러 로마인들의 건축물들은 특히 르네상스 기간등 다른이들에게 영감을 주던 시기를 견뎌냈다. 추가적으로, 로마인들의 공학적 기여는 대 플리니우스 같은 작가들한테 어느정도 상세히 묘사되었고, 그래서 이들의 많은 발명과 성취물들이 기록으로도 남아있다.
rdf:langString
La tecnica edilizia dell'antica Roma definisce l'insieme delle modalità utilizzate dai Romani per la costruzione degli edifici in muratura. Le tecniche di costruzione variarono considerevolmente con il tempo (in particolare una tappa fondamentale fu l'invenzione del cementizio agli inizi del II secolo a.C.) e spesso furono adattate nei diversi luoghi a seconda dei materiali da costruzione più facilmente disponibili. Qui si tratta, in particolare, delle tecniche utilizzate in epoca romana nella città di Roma e nelle sue immediate vicinanze.
rdf:langString
Os antigos romanos são famosos por suas avançadas conquistas em engenharia, embora algumas de suas invenções fossem melhorias de ideias, conceitos e invenções mais antigas. A tecnologia para prover água corrente às cidades foi desenvolvida no Oriente, mas transformada pelos romanos em uma tecnologia inconcebível na Grécia Antiga. A arquitetura usada em Roma foi fortemente influenciada por fontes gregas e etruscas. As estradas eram comuns naquele tempo, mas os romanos aperfeiçoaram seu projeto e construção de tal forma que muitas de suas estradas estão ainda em uso atualmente. Suas conquistas ultrapassaram a maioria das civilizações de seu tempo, e muitas de suas estruturas resistiram ao teste do tempo para inspirar outros, especialmente durante o Renascimento. Além disso, suas construções foram descritas em detalhes por autores como Vitrúvio, Frontino e Plínio, o Velho, de forma que existem registros escritos de suas muitas invenções e conquistas.
rdf:langString
no
rdf:langString
yes
rdf:langString
yes
xsd:nonNegativeInteger
19910
