American depositary receipt
http://dbpedia.org/resource/American_depositary_receipt an entity of type: Thing
Ein American Depositary Receipt (auch American Depository Receipt, abgekürzt ADR) oder American Depositary Share ist ein auf Dollar lautender, von US-amerikanischen Depotbanken (depositary banks) in den USA ausgegebener Hinterlegungsschein, der eine bestimmte Anzahl hinterlegter Aktien eines ausländischen Unternehmens verkörpert und an deren Stelle am US-Kapitalmarkt gehandelt werden kann.
rdf:langString
Is teastas é an Admháil Taiscí Mheiriceánach (ATM), nó American Depository Receipt nó ADR, a dhíoltar agus a cheannaítear i Stáit Aontaithe Mheiriceá, a léiríonn úinéireacht i stoic eachtracha.
rdf:langString
미국 예탁 증권(美國預託證券, American Depositary Receipt, ADR)은 미국의 은행이 외국 증권의 예탁을 받아 그것을 담보로 하여 발행하는 증권이다. 미국에서는 이 방식으로 서유럽 주요국들의 주식이 유통되고 있다. 1927년 J. P. 모건이 창안하여 미국투자자들과 세계 각국의 기업들을 연결시켜 주었다. 1927년 4월 29일에 처음 발행된 ADR은 영국의 Selfridges Provincial Stores Ltd. 라는 당시 유명했던 유통업체를 위한 것이었는데 아메리칸증권거래소에 상장거래되었다. 한국의 경우 2001년 1월에 한국통신의 외국인 한도가 33%에서 49%로 확대됨을 계기로 ADR발행 방법으로 지분을 28.4%까지 축소한 적이 있다.
rdf:langString
米国預託証券（べいこくよたくしょうけん、英: American Depositary Receipt, ADR）は、米国の金融市場において非米国会社の株式の円滑な売買取引等を目的とした預託証券。(以下、「ADR」)
rdf:langString
Америка́нська депозита́рна розпи́ска (англ. American Depositary Receipt), АДР (англ. ADR) — , банку-депозитарію яким виступає банк США (як правило, або ). АДР номіновані в доларах США і перебувають в обігу як в американських позабіржових торговельних системах, так і на європейських біржах.
rdf:langString
美國存託憑證（American Depositary Receipt，ADR），又稱美國預託證券，是大多數的外商公司在美國的股票市場交易股票的方式。 藉由美國存託憑證，美國的投資者可以間接投資外商公司的股票。
rdf:langString
An American depositary receipt (ADR, and sometimes spelled depository) is a negotiable security that represents securities of a foreign company and allows that company's shares to trade in the U.S. financial markets. The first ADR was introduced by J.P. Morgan in 1927 for the British retailer Selfridges on the New York Curb Exchange, the American Stock Exchange's precursor. They are the U.S. equivalent of a global depository receipt (GDR). Securities of a foreign company that are represented by an ADR are called American depositary shares (ADSs).
rdf:langString
ADR (sigla en inglés de American Depositary Receipt) es un título físico que respalda el depósito en un banco estadounidense de acciones de compañías cuyas sociedades fueron constituidas fuera de aquel país, de manera de poder transar las acciones de la compañía como si fueran cualquiera otra de ese mercado. De esta forma, el mecanismo de ADR permite a una empresa extranjera emitir acciones directamente en la bolsa estadounidense. Las acciones subyacentes al ADR se llaman ADS, sigla en inglés de American Depositary Share.
rdf:langString
L’American depositary receipt (ADR) permet aux entreprises étrangères d’avoir une cotation sur les marchés américains. Par exemple, l’entreprise française Orange cotée au CAC 40 peut également demander un certificat pour être cotée aux États-Unis. La banque américaine chargée de fournir le certificat va exiger un dépôt d'un certain nombre d'actions étrangères. La banque gère pour le compte de l'émetteur, les flux de dividendes et le registre des détenteurs.
rdf:langString
L'American depositary receipt (ADR) è un certificato che sostituisce le azioni e che consente quindi alle società estere di essere quotate sui mercati degli Stati Uniti. Ad esempio, la società francese Orange quotata al CAC 40 può richiedere anche un certificato per essere quotata negli Stati Uniti. La banca statunitense incaricata di fornire il certificato richiederà il deposito di un numero di azioni estere. La banca gestisce per conto dell'emittente il flusso dei dividendi e il registro degli azionisti.
rdf:langString
American depositary receipt lub American depository receipt (amerykański kwit depozytowy), ADR – papier wartościowy emitowany przez banki amerykańskie w celu ułatwienia tamtejszym inwestorom lokowania kapitału w akcje zagraniczne. Bank kupuje (na zlecenie klienta lub z własnej inicjatywy) akcje na rynkach kapitałowych poza Stanami Zjednoczonymi, a następnie wprowadza do obrotu surogaty tych akcji w postaci kwitów depozytowych, które podlegają obrotowi na rynkach kapitałowych.
rdf:langString
American Depositary Receipts (ADRs) na tradução, Recibos de Depósitos, são certificados de ações, emitidos por bancos estadunidenses, com lastro em títulos de valores mobiliários de empresas estrangeiras, negociados em dólares americanos nas Bolsas de Valores dos Estados Unidos.
rdf:langString
Америка́нская депозита́рная распи́ска (англ. American Depositary Receipt), АДР (англ. ADR) — свободно обращающаяся на американском фондовом рынке ценная бумага, подтверждающая право собственности на акции иностранной компании, депонированные в американском банке-депозитарии. 95 % выпусков АДР приходится на долю трёх банков — Bank of New York, Citibank, J. P. Morgan Chase. АДР номинированы в долларах США и обращаются как на американских фондовых биржах, так и в американских внебиржевых торговых системах.
rdf:langString
rdf:langString
American Depositary Receipt
rdf:langString
American depositary receipt
rdf:langString
American Depositary Receipt
rdf:langString
Admháil Taiscí Mheiriceánach
rdf:langString
American depositary receipt
rdf:langString
American depositary receipt
rdf:langString
米国預託証券
rdf:langString
미국 예탁 증권
rdf:langString
American depositary receipt
rdf:langString
American Depositary Receipt
rdf:langString
Американская депозитарная расписка
rdf:langString
Американська депозитарна розписка
rdf:langString
美國存託憑證
xsd:integer
412602
xsd:integer
1118247493
rdf:langString
An American depositary receipt (ADR, and sometimes spelled depository) is a negotiable security that represents securities of a foreign company and allows that company's shares to trade in the U.S. financial markets. Shares of many non-U.S. companies trade on U.S. stock exchanges through ADRs, which are denominated and pay dividends in U.S. dollars, and may be traded like regular shares of stock. ADRs are also traded during U.S. trading hours, through U.S. broker-dealers. ADRs simplify investing in foreign securities because the depositary bank "manage[s] all custody, currency and local taxes issues". The first ADR was introduced by J.P. Morgan in 1927 for the British retailer Selfridges on the New York Curb Exchange, the American Stock Exchange's precursor. They are the U.S. equivalent of a global depository receipt (GDR). Securities of a foreign company that are represented by an ADR are called American depositary shares (ADSs).
rdf:langString
Ein American Depositary Receipt (auch American Depository Receipt, abgekürzt ADR) oder American Depositary Share ist ein auf Dollar lautender, von US-amerikanischen Depotbanken (depositary banks) in den USA ausgegebener Hinterlegungsschein, der eine bestimmte Anzahl hinterlegter Aktien eines ausländischen Unternehmens verkörpert und an deren Stelle am US-Kapitalmarkt gehandelt werden kann.
rdf:langString
ADR (sigla en inglés de American Depositary Receipt) es un título físico que respalda el depósito en un banco estadounidense de acciones de compañías cuyas sociedades fueron constituidas fuera de aquel país, de manera de poder transar las acciones de la compañía como si fueran cualquiera otra de ese mercado. De esta forma, el mecanismo de ADR permite a una empresa extranjera emitir acciones directamente en la bolsa estadounidense. Las acciones subyacentes al ADR se llaman ADS, sigla en inglés de American Depositary Share. Este instrumento nació a fines de la década de 1920 como respuesta al creciente interés de los estadounidenses por participar en bolsas extranjeras, como el de compañías internacionales de cotizarse en el mercado de Estados Unidos. No obstante, fue a partir de los años 1980 cuando se observa un fuerte aumento en el número de colocaciones de este instrumento. El primer ADR de un país de América Latina en ser colocado en el mercado estadounidense fue el de CTC, Compañía de Teléfonos de Chile en el año 1990. La empresa que quiere colocar acciones en el mercado estadounidense debe suscribir un contrato con un agente colocador (underwriting). Este garantiza la suscripción de casi la totalidad de la colocación. Luego un banco (banco depositario) emite los ADR. Los inversionistas adquieren estos ADR, y la empresa recibe a cambio los recursos por estos invertidos. Este banco es el titular de las acciones, a nombre de los inversionistas que adquirieron los ADR. También puede convertirse en el banco custodio si es que mantiene estos títulos físicos. El inversionista puede negociar estos instrumentos en la bolsa estadounidense o convertirlos en las acciones que representan y negociarlos en la bolsa de origen. Este mecanismo se denomina flowback. Si el inversionista adquiere las acciones en el mercado de origen y las transforma en ADRs para ser transmitidas en Estados Unidos, se dice que está realizando un inflow.
rdf:langString
Is teastas é an Admháil Taiscí Mheiriceánach (ATM), nó American Depository Receipt nó ADR, a dhíoltar agus a cheannaítear i Stáit Aontaithe Mheiriceá, a léiríonn úinéireacht i stoic eachtracha.
rdf:langString
L’American depositary receipt (ADR) permet aux entreprises étrangères d’avoir une cotation sur les marchés américains. Par exemple, l’entreprise française Orange cotée au CAC 40 peut également demander un certificat pour être cotée aux États-Unis. La banque américaine chargée de fournir le certificat va exiger un dépôt d'un certain nombre d'actions étrangères. La banque gère pour le compte de l'émetteur, les flux de dividendes et le registre des détenteurs. L'action est côté dans la devise du pays d'origine (la valeur côté en dollar est seulement indicatif. Cela permet aux américains de ne pas avoir à faire le calcul du taux de change). À titre d’exemple, le 11 septembre 2009, l’action de France Telecom clôturait à 18,35 EUR à la bourse de Paris et à 19,00 USD à la bourse de New York. La variation de l’ADR est donc de 3,53 %. L’ADR donne une indication sur la tendance et le cours d’ouverture de l’action supérieur à l’unique prise en compte de la clôture sur le marché intérieur. Dans la période où les deux marchés sont ouverts simultanément (de 15 h 30 à 17 h 30 pour Paris et New York), il y a des occasions d’arbitrage : acheter l’action sur le marché le moins cher et la revendre sur le marché le plus cher compte tenu du taux de change.
rdf:langString
L'American depositary receipt (ADR) è un certificato che sostituisce le azioni e che consente quindi alle società estere di essere quotate sui mercati degli Stati Uniti. Ad esempio, la società francese Orange quotata al CAC 40 può richiedere anche un certificato per essere quotata negli Stati Uniti. La banca statunitense incaricata di fornire il certificato richiederà il deposito di un numero di azioni estere. La banca gestisce per conto dell'emittente il flusso dei dividendi e il registro degli azionisti. L'azione è quotata nella valuta del paese di origine (il valore quotato in dollari è solo indicativo. Questo elimina la necessità per gli americani di calcolare il tasso di cambio). Ad esempio, l'11 settembre 2009, il titolo France Telecom ha chiuso a 18,35 euro alla borsa di Parigi e a 19,00 USD alla borsa di New York. La variazione dell'ADR è quindi del 3,53%. L'ADR fornisce un'indicazione dell'andamento e del prezzo di apertura del titolo superiore al solo corrispettivo della chiusura nel mercato domestico. Nel periodo in cui i due mercati sono aperti contemporaneamente (15:30-17:30 per Parigi e New York), ci sono opportunità di arbitraggio: acquistare il titolo sul mercato più economico e rivenderlo sul mercato più costoso considerando il tasso di cambio.
rdf:langString
미국 예탁 증권(美國預託證券, American Depositary Receipt, ADR)은 미국의 은행이 외국 증권의 예탁을 받아 그것을 담보로 하여 발행하는 증권이다. 미국에서는 이 방식으로 서유럽 주요국들의 주식이 유통되고 있다. 1927년 J. P. 모건이 창안하여 미국투자자들과 세계 각국의 기업들을 연결시켜 주었다. 1927년 4월 29일에 처음 발행된 ADR은 영국의 Selfridges Provincial Stores Ltd. 라는 당시 유명했던 유통업체를 위한 것이었는데 아메리칸증권거래소에 상장거래되었다. 한국의 경우 2001년 1월에 한국통신의 외국인 한도가 33%에서 49%로 확대됨을 계기로 ADR발행 방법으로 지분을 28.4%까지 축소한 적이 있다.
rdf:langString
米国預託証券（べいこくよたくしょうけん、英: American Depositary Receipt, ADR）は、米国の金融市場において非米国会社の株式の円滑な売買取引等を目的とした預託証券。(以下、「ADR」)
rdf:langString
American depositary receipt lub American depository receipt (amerykański kwit depozytowy), ADR – papier wartościowy emitowany przez banki amerykańskie w celu ułatwienia tamtejszym inwestorom lokowania kapitału w akcje zagraniczne. Bank kupuje (na zlecenie klienta lub z własnej inicjatywy) akcje na rynkach kapitałowych poza Stanami Zjednoczonymi, a następnie wprowadza do obrotu surogaty tych akcji w postaci kwitów depozytowych, które podlegają obrotowi na rynkach kapitałowych. Kurs amerykańskich kwitów depozytowych jest często zbliżony do kursu akcji na rynku pierwotnym. Papiery te stanowią dla inwestorów amerykańskich formę lokowania środków pewniejszą niż bezpośredni zakup akcji, głównie ze względu na prostszy obrót i większe bezpieczeństwo (ADR-y są szczególnie popularne w odniesieniu do rynków wschodzących).
rdf:langString
Америка́нская депозита́рная распи́ска (англ. American Depositary Receipt), АДР (англ. ADR) — свободно обращающаяся на американском фондовом рынке ценная бумага, подтверждающая право собственности на акции иностранной компании, депонированные в американском банке-депозитарии. 95 % выпусков АДР приходится на долю трёх банков — Bank of New York, Citibank, J. P. Morgan Chase. АДР номинированы в долларах США и обращаются как на американских фондовых биржах, так и в американских внебиржевых торговых системах. Американские депозитарные расписки АДР (англ. ADR) — обычно выпускаются американскими банками на иностранные акции, которые приобретены данным банком. Владелец ADR, как и настоящий акционер, получает на них дивиденды, и может выиграть от прироста курсовой стоимости. Так как ADR выпускаются в долларах США, на их цену оказывает влияние и валютный курс.
rdf:langString
American Depositary Receipts (ADRs) na tradução, Recibos de Depósitos, são certificados de ações, emitidos por bancos estadunidenses, com lastro em títulos de valores mobiliários de empresas estrangeiras, negociados em dólares americanos nas Bolsas de Valores dos Estados Unidos. Empresas brasileiras que mantém ADRs (American Depositary Receipts) negociados na NYSE: Petrobras, Ambev, Bunge Brasil, GOL Linhas Aéreas, Sabesp, CPFL (Companhia Paulista de Força e Luz), LATAM Airlines Brasil, Brasil Telecom, Ultrapar (Ultragaz), Companhia Brasileira de Distribuição (Grupo Pão de Açúcar), Banco Bradesco, Banco Itaú, TIM, Vale S.A., Vivo, Companhia Energética de Minas Gerais (CEMIG), Natura Cosméticos S.A., Claro e a Gerdau S.A. (Gerdau), Grupo Comercial Cencosud, CSN, Eletrobrás, Brasilagro.
rdf:langString
Америка́нська депозита́рна розпи́ска (англ. American Depositary Receipt), АДР (англ. ADR) — , банку-депозитарію яким виступає банк США (як правило, або ). АДР номіновані в доларах США і перебувають в обігу як в американських позабіржових торговельних системах, так і на європейських біржах.
rdf:langString
美國存託憑證（American Depositary Receipt，ADR），又稱美國預託證券，是大多數的外商公司在美國的股票市場交易股票的方式。 藉由美國存託憑證，美國的投資者可以間接投資外商公司的股票。
xsd:nonNegativeInteger
14492