Ambrosia
http://dbpedia.org/resource/Ambrosia an entity of type: Thing
Ambrózie (také ambrozie nebo ambrosie) a nektar jsou slova řeckého původu, která v řecké mytologii znamenají pokrm a nápoj bohů. Smrtelníkům, kteří je pozřou, dají nesmrtelnost a věčné mládí. V přeneseném významu se těmito slovy někdy označuje velmi chutné jídlo či lahodný nápoj. V botanice se názvem ambrozie označuje rod rostlin z čeledi hvězdnicovitých a názvem nektar cukernatá šťáva vyměšovaná květními žlázami rostlin k lákání opylujícího hmyzu.
rdf:langString
In the ancient Greek myths, ambrosia (/æmˈbroʊziə, -ʒə/, Ancient Greek: ἀμβροσία 'immortality'), the food or drink of the Greek gods, is often depicted as conferring longevity or immortality upon whoever consumed it. It was brought to the gods in Olympus by doves and served either by Hebe or by Ganymede at the heavenly feast. Ancient art sometimes depicted ambrosia as distributed by the nymph named Ambrosia, a nurse of Dionysus.
rdf:langString
Die Ambrosia (altgriechisch ἀμβροσία ambrosía, deutsch ‚Speise der Götter‘) gehört in den Bereich der griechischen Mythologie.
rdf:langString
Ambrozio (ἀμβροσία, greka senmorteco) estas la manĝaĵo kaj sanktaĵo de la grekaj dioj kiel nutraĵo de iliaj ĉevaloj. Krom la nektaro, la grekaj dioj povas danki sian nemortecon al la ambrozio. Laŭ la legendo, kolomboj alportis por Zeus ambrozion, sed ankaŭ la dioŝatuloj ricevis ĝin kiel Tantalos kaj Aĥileo. Ne konfuzu kun:
* Ambrozio (genro)
* Ambrozio (nomo)
rdf:langString
En la mitología griega, la ambrosía (en griego, ἀμβροσία) es una sustancia asociada a los dioses, considerada generalmente la comida o bebida de estos. La palabra deriva del griego ἀμ- (an-, ‘no’) y βροτός (brotόs, ‘mortal’) y significa, literalmente, «inmortalidad».
rdf:langString
L’ambroisie (en grec ancien ἀμϐροσία / ambrosía, de l’adjectif ἀμϐρόσιος / ambrósios, « immortel, divin, qui appartient aux dieux ») est une substance divine de la mythologie grecque, nourriture délicieuse des dieux qui leur assure avec le nectar leur immortalité.
rdf:langString
Dalam mitologi Yunani, ambrosia (bahasa Yunani: Αμβροσία) kadang-kadang digambarkan sebagai makanan, juga kadang sebagai minuman para dewa-dewi. Seringkali ambrosia diyakini akan memberi kehidupan yang abadi bagi siapapun yang memakannya. Ambrosia juga dihubungkan secara dekat dengan makanan dewa yang lain yaitu nektar. Kedua benda tersebut sebelumnya tidak dibedakan pada awalnya, walaupun dalam syair Homeros, nektar adalah minuman dan ambrosia adalah makanan para dewa. Baik nektar maupun ambrosia berbau wangi, dan keduanya dipakai sebagai parfum dalam cerita Odisseia.
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 암브로시아 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 암브로시아(그리스어: ἀμβροσία)는 그리스 신화에서 신들이 먹는 음식, 또는 음료로, 먹는 사람은 누구든지 늙지 않는 불멸의 능력을 가질 수 있게 된다. 올림포스 산에서 비둘기가 신들에게 가져다 주며, 호메로스 전통에서는 이것을 대지의 신성한 증기라고도 생각했다.
rdf:langString
Nella mitologia greca l'ambrosia (in greco antico: ἀμβροσία, ambrosìā) è menzionata come cibo, o talvolta bevanda, degli dèi. Strettamente correlato con l'ambrosia è il "nettare". Nei poemi omerici il nettare è solitamente la bevanda e l'ambrosia il cibo degli dèi, mentre in Alcmane nettare è il cibo, e in Saffo (frammento 45) e Anassandride ambrosia è la bevanda.
rdf:langString
アムブロシアー（古代ギリシャ語: ἀμβροσία, ambrosia）は、ギリシア神話に登場する神々の食べ物である。古代ギリシア語で「不死」を意味している。 通常、神々の飲み物はネクタール (νέκταρ) と呼ばれて区別されるが、文献によっては混同されているほか、飲み物を指してアムブロシアーと呼称している場合もある。 本来は神々の食べ物であるが不死の効力を持つため、アキレウスはアムブロシアーを軟膏として用い、塗り残されたアキレス腱部分を除いて不死身の肉体を手に入れたという。デーメーテールがデーモポーンを不死の存在にしようとした際にも、アムブロシアーを軟膏として彼の身体に塗っている。 また、アムブロシアーはヒュアデスの一柱の名でもある。
rdf:langString
Ambrozja (gr. ἀμβροσία ambrosía) – w mitologii greckiej pokarm bogów. Dawał im nieśmiertelność i wieczną młodość. Wraz z nektarem (napojem o tych samych właściwościach) stanowił ich jedyny pokarm. Podczas uczt na Olimpie roznosili go podczaszowie – Hebe (bogini i uosobienie młodości) i Ganimedes (ulubieniec boga Zeusa). Źródło ambrozji znajdowało się w ogrodzie Hesperyd, skąd przynosiły ją Zeusowi gołębie, gdy ten ukrywał się przed Kronosem (jego ojcem) pod opieką nimf górskich i kozy Amaltei. W języku potocznym ambrozja to synonim przysmaku, napoju lub potrawy o wyśmienitym smaku.
rdf:langString
Амбро́зия, точнее амбро́сия (др.-греч. ἀμβροσία, ион. ἀμβροσίη — «бессмертие») в Древней Греции — легендарная пища богов, дающая им молодость и бессмертие. По Ониансу, это божественный эквивалент оливкового масла и жира. По одной версии, амброзию изобрела Деметра, по другой — её производит ежедневно луна. Иногда, например, у поэтессы Сапфо, понятие амброзии смешивалось с понятием нектара, «напитка богов». В индуистской мифологии амброзии соответствует амрита (слово «амрита» на санскрите имеет то же значение — «бессмертие»). В честь амброзии назван астероид (193) Амброзия, открытый в 1879 году.
rdf:langString
仙饌密酒（Ambrosia）是指希臘神話中諸神的食物。在希臘神話中，只有片斷及零碎的史詩曾經描述仙饌密酒，因此仙饌密酒曾被形容為食物，又被形容為飲料，更被形容為塗在身體上的軟膏，而希臘語中仙饌密酒是長生不老的意思，故一般認為吃到仙饌密酒就能得到永恆的生命。其中一個傳說指希臘的英雄阿基里斯曾被他的母親特堤斯塗上仙饌密酒而得到不死之身。 神酒(Nectar)神酒被認為是奧林帕斯諸神在宴會上由美少年甘尼美得的寶瓶中倒給眾神喝的飲料。相傳凡人喝了能長生不死。
rdf:langString
Амброзія, також амбросія, амвросія (грец. Αμβροσία — та, що дарує безсмертя, божественна) — у давньогрецькій міфології їжа олімпійських богів, що дарувала їм безсмертя й вічну молодість. Цю їжу богам на Олімпі приносили голуби, а на бенкетах подавали Геба або Ганімед. Іноді амбросію діставали й смертні, які користувалися надзвичайною ласкою богів (Геракл). Іноді античні автори називали їжею богів нектар, а напоєм — амброзію. Амброзія — запашна мазь, яка робила богів гарними й вічно молодими. Зевс натирав нею своє волосся. Переносно амбросією називають дуже смачну страву чи напій.
rdf:langString
في الأساطير الإغريقية القديمة، الأمبروسيا تعني الخلود، وهو طعام أو شراب الآلهة الإغريقية، وكان الاعتقاد السائد أن هذا الطعام أو الشراب يعطي الديمومة في الحياة أو الخلود الدائم لمن يتناوله أو يشرب منه. وقد أحضره الحمام إلى الآلهة في جبل أوليمبس وقدمته «هيبي» إلهة الشباب والربيع، أو «جانيميدي» الطروادي في الوليمة الكبيرة التي اجتمع فيها جميع الآلهة والمحاربين العظماء.
rdf:langString
L'ambrosia (en grec ἀμβροσία) és, a la mitologia grega, un aliment dels déus de l'Olimp. En principi, sembla que els grecs no sabien ben bé en què consistia exactament ni quin era el seu origen, tot i que una llegenda diu que va sortir per primer cop d'una de les banyes de la cabra Amaltea. Les primeres referències en parlen com a bàlsam, untuós i de perfum agradable, que perfuma, purifica i conserva. Molts investigadors moderns com Danny Staples relacionen l'ambrosia amb el Amanita muscaria.
rdf:langString
Η αμβροσία ήταν η τροφή των αθανάτων, σύμφωνα με την ελληνική μυθολογία. Η λέξη προέρχεται από το στερητικό α- και τη λέξη βροτός και δηλώνει καθετί που δίνει ή διατηρεί την αθανασία. Σύμφωνα με τον Όμηρο, το ποτό των θεών ονομάζεται νέκταρ και η τροφή τους αμβροσία. Όμως αμβροσία ονομαζόταν και η τροφή των ίππων των θεών, καθώς και η αλοιφή με την οποία διατηρούσαν το σώμα τους νέο και άλειφαν τους νεκρούς για να μην αποσυντεθούν. Άμβροτα ή αμβρόσια ονομάζονταν και τα ρούχα, τα και άλλα αντικείμενα των θεών, με την έννοια της αφθαρσίας τους. Οι θνητοί δεν μπορούσαν να γευτούν την αμβροσία — που ήταν «εννέα φορές πιό γλυκιά από μέλι» — εκτός αν απολάμβαναν της ιδιαίτερης εύνοιας των θεών.
rdf:langString
Anbrosia Greziar mitologian batzuetan jainkoen janari eta besteetan hauen edaria zen. Hitz hau, ohi, "hilezkorren janari edo edari" zentzuarekin erabili izan da. Baina ikertzaile klasikoak ezeztatu egin zuen ambrosios hitzak, ezinbestean, "hilezkor" esan nahi izatea, eta nahiago izan zuen "usaintsu" bezala azaltzea, beti egokia den zentzu bat. Honela izanez gero, MBR semiterako hitzetik etorriko litzateke ("anbar" alderatu anbar grisarekin). Ekialdeko nazioek, mirarizko ezaugarriak zituela zioten. Europan, ezti koloreko anbara, askotan bere jatorritik urrun, Neolito aroan jada, bazen hil eskaingai bat, eta VII. mendean, druida frisiarrrek oraindik erabiltzen zuten, , "emakume bakar batek ere ez luke anbara lepotik zintzilik eramateaz harrotu behar" esaten zuen arren. , nektarra zein anbro
rdf:langString
In de Griekse mythologie is Ambrozijn (ἀμβροσία) het voedsel dan wel de drank van de goden. In de Hindoemythologie kent men ook , de drank die de goden onsterfelijk maakt. De twee woorden kunnen afgeleid zijn van dezelfde Indo-Europese vorm *ṇ-mṛ-to- : onsterfelijk (n- : ontkennend voorvoegsel, gelijk aan het Griekse en Sanskriet voorvoegsel a- ; mṛ : ablaut van *mer- : sterven; en -to- : bijvoeglijk achtervoegsel).
rdf:langString
A ambrosia, ambrôsia ou ambrósia (em grego: ἀμβροσία), também chamada Manjar dos Deuses do Olimpo, era um doce com divino sabor, teria poder de cura e, se um ser mortal comum o comesse, morreria (segundo a mitologia grega original). Conta a história que, quando os deuses a ofereciam a algum humano, este, ao experimentá-la, sentia uma sensação de extrema felicidade. O nome "Ambrósio", que vem da mesma raiz da língua grega, significa "divino e imortal". Conforme a mitologia grega, esse manjar era tão poderoso ao ponto de ressuscitar qualquer um: bastava apenas que alguém deitasse o alimento em sua boca.
rdf:langString
Ambrosia var jämte nektar gudarnas mat i den grekiska mytologin. Detta skänkte dem odödlighet (och användes därför som sårsalva) och evig ungdom. Hebe och senare Ganymedes fördelade ambrosian bland gudarna.
rdf:langString
rdf:langString
Ambrosia
rdf:langString
غذاء الخلود
rdf:langString
Ambrosia
rdf:langString
Ambrózie a nektar
rdf:langString
Ambrosia
rdf:langString
Αμβροσία
rdf:langString
Ambrozio
rdf:langString
Ambrosía
rdf:langString
Anbrosia
rdf:langString
Ambrosia
rdf:langString
Ambrosia (mitologia)
rdf:langString
Ambroisie (mythologie)
rdf:langString
암브로시아
rdf:langString
アムブロシアー
rdf:langString
Ambrozja (pokarm)
rdf:langString
Ambrozijn (mythologie)
rdf:langString
Ambrosia
rdf:langString
Амброзия (мифология)
rdf:langString
Ambrosia
rdf:langString
Амброзія (міфологія)
rdf:langString
仙饌密酒
xsd:integer
1369
xsd:integer
1124030406
rdf:langString
L'ambrosia (en grec ἀμβροσία) és, a la mitologia grega, un aliment dels déus de l'Olimp. En principi, sembla que els grecs no sabien ben bé en què consistia exactament ni quin era el seu origen, tot i que una llegenda diu que va sortir per primer cop d'una de les banyes de la cabra Amaltea. Les primeres referències en parlen com a bàlsam, untuós i de perfum agradable, que perfuma, purifica i conserva. L'ambrosia sol ser menjar o pot ser beure (Safo de Lesbos) de déus mentre que el nèctar sol ser la beguda però també pot ser-ne menjar (poemes d'Alcman). Per a (segle xix) tant el nèctar com l'ambrosia són mel. Seria una "divinització" de la mel. A la cultura catalanoparlant, el paradís dels déus regalima "llet i mel". D'altra banda, segons algunes creences l'ambrosia es fa a partir d'una planta màgica, segurament un o més tipus de bolets barrejats, que es troben al jardí d'Apol·lo. Aquesta matèria primera, a més de per fer ambrosia, podia ser usada també per a altres criatures fantàstiques dels boscos, com centaures, elfs o sílfides. Molts investigadors moderns com Danny Staples relacionen l'ambrosia amb el Amanita muscaria. Per derivació, es va cridar Ambrosia (plural neutre) a certs festivals que se celebraven en honor de Dionís, probablement per la predominança dels banquets relacionats amb elles.
rdf:langString
في الأساطير الإغريقية القديمة، الأمبروسيا تعني الخلود، وهو طعام أو شراب الآلهة الإغريقية، وكان الاعتقاد السائد أن هذا الطعام أو الشراب يعطي الديمومة في الحياة أو الخلود الدائم لمن يتناوله أو يشرب منه. وقد أحضره الحمام إلى الآلهة في جبل أوليمبس وقدمته «هيبي» إلهة الشباب والربيع، أو «جانيميدي» الطروادي في الوليمة الكبيرة التي اجتمع فيها جميع الآلهة والمحاربين العظماء. كان معتادًا تصوير طعام الآلهة في الفن الإغريقي القديم كما تنشره الإلهة الحورية وما يرتبط باسمها من قصص وأيضًا من ممرضة «ديونيسوس» إله النبيذ والخصوبة. أما في أساطير الملك ليكروجس فقد هاجم الملك أمبروسيا وحاشية «ديونيسوس»، ما جعل الآلهة يصبون غضبهم على الملك وقادوه إلى الجنون.
rdf:langString
Ambrózie (také ambrozie nebo ambrosie) a nektar jsou slova řeckého původu, která v řecké mytologii znamenají pokrm a nápoj bohů. Smrtelníkům, kteří je pozřou, dají nesmrtelnost a věčné mládí. V přeneseném významu se těmito slovy někdy označuje velmi chutné jídlo či lahodný nápoj. V botanice se názvem ambrozie označuje rod rostlin z čeledi hvězdnicovitých a názvem nektar cukernatá šťáva vyměšovaná květními žlázami rostlin k lákání opylujícího hmyzu.
rdf:langString
Η αμβροσία ήταν η τροφή των αθανάτων, σύμφωνα με την ελληνική μυθολογία. Η λέξη προέρχεται από το στερητικό α- και τη λέξη βροτός και δηλώνει καθετί που δίνει ή διατηρεί την αθανασία. Σύμφωνα με τον Όμηρο, το ποτό των θεών ονομάζεται νέκταρ και η τροφή τους αμβροσία. Όμως αμβροσία ονομαζόταν και η τροφή των ίππων των θεών, καθώς και η αλοιφή με την οποία διατηρούσαν το σώμα τους νέο και άλειφαν τους νεκρούς για να μην αποσυντεθούν. Άμβροτα ή αμβρόσια ονομάζονταν και τα ρούχα, τα και άλλα αντικείμενα των θεών, με την έννοια της αφθαρσίας τους. Οι θνητοί δεν μπορούσαν να γευτούν την αμβροσία — που ήταν «εννέα φορές πιό γλυκιά από μέλι» — εκτός αν απολάμβαναν της ιδιαίτερης εύνοιας των θεών.
* Ο αστεροειδής 193 Αμβροσία πήρε το όνομά του από τη μυθική αυτή θεϊκή τροφή.
rdf:langString
In the ancient Greek myths, ambrosia (/æmˈbroʊziə, -ʒə/, Ancient Greek: ἀμβροσία 'immortality'), the food or drink of the Greek gods, is often depicted as conferring longevity or immortality upon whoever consumed it. It was brought to the gods in Olympus by doves and served either by Hebe or by Ganymede at the heavenly feast. Ancient art sometimes depicted ambrosia as distributed by the nymph named Ambrosia, a nurse of Dionysus.
rdf:langString
Die Ambrosia (altgriechisch ἀμβροσία ambrosía, deutsch ‚Speise der Götter‘) gehört in den Bereich der griechischen Mythologie.
rdf:langString
Ambrozio (ἀμβροσία, greka senmorteco) estas la manĝaĵo kaj sanktaĵo de la grekaj dioj kiel nutraĵo de iliaj ĉevaloj. Krom la nektaro, la grekaj dioj povas danki sian nemortecon al la ambrozio. Laŭ la legendo, kolomboj alportis por Zeus ambrozion, sed ankaŭ la dioŝatuloj ricevis ĝin kiel Tantalos kaj Aĥileo. Ne konfuzu kun:
* Ambrozio (genro)
* Ambrozio (nomo)
rdf:langString
Anbrosia Greziar mitologian batzuetan jainkoen janari eta besteetan hauen edaria zen. Hitz hau, ohi, "hilezkorren janari edo edari" zentzuarekin erabili izan da. Baina ikertzaile klasikoak ezeztatu egin zuen ambrosios hitzak, ezinbestean, "hilezkor" esan nahi izatea, eta nahiago izan zuen "usaintsu" bezala azaltzea, beti egokia den zentzu bat. Honela izanez gero, MBR semiterako hitzetik etorriko litzateke ("anbar" alderatu anbar grisarekin). Ekialdeko nazioek, mirarizko ezaugarriak zituela zioten. Europan, ezti koloreko anbara, askotan bere jatorritik urrun, Neolito aroan jada, bazen hil eskaingai bat, eta VII. mendean, druida frisiarrrek oraindik erabiltzen zuten, , "emakume bakar batek ere ez luke anbara lepotik zintzilik eramateaz harrotu behar" esaten zuen arren. , nektarra zein anbrosia, ezti motak zirela uste du, eta, kasu honetan, hilezkortasuna emateko bere boterea, bere sendatzeko eta garbitzeko boterean oinarrituta egongo litzateke, eta, gatzitutako eztia (ezti-ura) ardoaren aurrekari izan zelako Egeo itsaso aldean, gisa. Kretako Jainkosa Handiak, zigilu minoiko batzuetan, erle aurpegia zuen: alderatu eta Melisarekin. Pindaroren arabera, Tantalok egin zuen ezbeharretako bat, hilezkorren anbrosia bere gonbidatuei eskaintzea izan zen, Prometeok egin zuen lapurretaren oso antzerakoa, Greziarren heroiak izeneko bere liburuan adierazi zuen bezala. Zirtzek, Odiseori, uso talde batek anbrosia Olinpora zeramala esan zion. Eratorriz, anbrosia hitza (plural neutroa) Dionisoren omenezko jaialdi batzuei eman zitzaien, beharbada, haiekin erlazionatutako janaldi nabarmenengatik. Anbrosia, hinduen amritarekin erlazionatuta dago, hau ere, jainkoei hilezkortasuna ematen zien edaria baita. bezalako ikertzaile modernoek, anbrosia, Amanita muscaria erlazionatzen dute.
rdf:langString
En la mitología griega, la ambrosía (en griego, ἀμβροσία) es una sustancia asociada a los dioses, considerada generalmente la comida o bebida de estos. La palabra deriva del griego ἀμ- (an-, ‘no’) y βροτός (brotόs, ‘mortal’) y significa, literalmente, «inmortalidad».
rdf:langString
L’ambroisie (en grec ancien ἀμϐροσία / ambrosía, de l’adjectif ἀμϐρόσιος / ambrósios, « immortel, divin, qui appartient aux dieux ») est une substance divine de la mythologie grecque, nourriture délicieuse des dieux qui leur assure avec le nectar leur immortalité.
rdf:langString
Dalam mitologi Yunani, ambrosia (bahasa Yunani: Αμβροσία) kadang-kadang digambarkan sebagai makanan, juga kadang sebagai minuman para dewa-dewi. Seringkali ambrosia diyakini akan memberi kehidupan yang abadi bagi siapapun yang memakannya. Ambrosia juga dihubungkan secara dekat dengan makanan dewa yang lain yaitu nektar. Kedua benda tersebut sebelumnya tidak dibedakan pada awalnya, walaupun dalam syair Homeros, nektar adalah minuman dan ambrosia adalah makanan para dewa. Baik nektar maupun ambrosia berbau wangi, dan keduanya dipakai sebagai parfum dalam cerita Odisseia.
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 암브로시아 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 암브로시아(그리스어: ἀμβροσία)는 그리스 신화에서 신들이 먹는 음식, 또는 음료로, 먹는 사람은 누구든지 늙지 않는 불멸의 능력을 가질 수 있게 된다. 올림포스 산에서 비둘기가 신들에게 가져다 주며, 호메로스 전통에서는 이것을 대지의 신성한 증기라고도 생각했다.
rdf:langString
In de Griekse mythologie is Ambrozijn (ἀμβροσία) het voedsel dan wel de drank van de goden. In de Hindoemythologie kent men ook , de drank die de goden onsterfelijk maakt. De twee woorden kunnen afgeleid zijn van dezelfde Indo-Europese vorm *ṇ-mṛ-to- : onsterfelijk (n- : ontkennend voorvoegsel, gelijk aan het Griekse en Sanskriet voorvoegsel a- ; mṛ : ablaut van *mer- : sterven; en -to- : bijvoeglijk achtervoegsel). De bevinding dat "ambrozijn" is afgeleid van het Griekse voorvoegsel a- ("niet") en het woord brotos ("sterfelijk"), en daardoor het voedsel dan wel de drank van de onsterfelijken is, is volgens bepaalde taalwetenschappers niet meer dan toevallig.
rdf:langString
Nella mitologia greca l'ambrosia (in greco antico: ἀμβροσία, ambrosìā) è menzionata come cibo, o talvolta bevanda, degli dèi. Strettamente correlato con l'ambrosia è il "nettare". Nei poemi omerici il nettare è solitamente la bevanda e l'ambrosia il cibo degli dèi, mentre in Alcmane nettare è il cibo, e in Saffo (frammento 45) e Anassandride ambrosia è la bevanda.
rdf:langString
アムブロシアー（古代ギリシャ語: ἀμβροσία, ambrosia）は、ギリシア神話に登場する神々の食べ物である。古代ギリシア語で「不死」を意味している。 通常、神々の飲み物はネクタール (νέκταρ) と呼ばれて区別されるが、文献によっては混同されているほか、飲み物を指してアムブロシアーと呼称している場合もある。 本来は神々の食べ物であるが不死の効力を持つため、アキレウスはアムブロシアーを軟膏として用い、塗り残されたアキレス腱部分を除いて不死身の肉体を手に入れたという。デーメーテールがデーモポーンを不死の存在にしようとした際にも、アムブロシアーを軟膏として彼の身体に塗っている。 また、アムブロシアーはヒュアデスの一柱の名でもある。
rdf:langString
Ambrozja (gr. ἀμβροσία ambrosía) – w mitologii greckiej pokarm bogów. Dawał im nieśmiertelność i wieczną młodość. Wraz z nektarem (napojem o tych samych właściwościach) stanowił ich jedyny pokarm. Podczas uczt na Olimpie roznosili go podczaszowie – Hebe (bogini i uosobienie młodości) i Ganimedes (ulubieniec boga Zeusa). Źródło ambrozji znajdowało się w ogrodzie Hesperyd, skąd przynosiły ją Zeusowi gołębie, gdy ten ukrywał się przed Kronosem (jego ojcem) pod opieką nimf górskich i kozy Amaltei. W języku potocznym ambrozja to synonim przysmaku, napoju lub potrawy o wyśmienitym smaku.
rdf:langString
Амбро́зия, точнее амбро́сия (др.-греч. ἀμβροσία, ион. ἀμβροσίη — «бессмертие») в Древней Греции — легендарная пища богов, дающая им молодость и бессмертие. По Ониансу, это божественный эквивалент оливкового масла и жира. По одной версии, амброзию изобрела Деметра, по другой — её производит ежедневно луна. Иногда, например, у поэтессы Сапфо, понятие амброзии смешивалось с понятием нектара, «напитка богов». В индуистской мифологии амброзии соответствует амрита (слово «амрита» на санскрите имеет то же значение — «бессмертие»). В честь амброзии назван астероид (193) Амброзия, открытый в 1879 году.
rdf:langString
A ambrosia, ambrôsia ou ambrósia (em grego: ἀμβροσία), também chamada Manjar dos Deuses do Olimpo, era um doce com divino sabor, teria poder de cura e, se um ser mortal comum o comesse, morreria (segundo a mitologia grega original). Conta a história que, quando os deuses a ofereciam a algum humano, este, ao experimentá-la, sentia uma sensação de extrema felicidade. O nome "Ambrósio", que vem da mesma raiz da língua grega, significa "divino e imortal". Conforme a mitologia grega, esse manjar era tão poderoso ao ponto de ressuscitar qualquer um: bastava apenas que alguém deitasse o alimento em sua boca. A história do doce possui diversas variações. Segundo alguns mitos, se semideuses o consumissem em excesso, explodiriam em chamas. Consoante fontes da mitologia, era o alimento dos deuses olímpicos, enquanto o néctar seria a sua bebida. Ambos teriam uma agradabilíssima fragrância e poderiam ser usados como perfume. É também o nome de um doce originário da Península Ibérica, popular também no interior do Brasil, feito de leite, ovos e açúcar. É um dos doces mais típicos da culinária do Rio Grande do Sul. No Brasil, também é conhecido como "doce de ovos", ou doce de leite de bolinhas, devido à forma que este possui quando pronto para consumo.
rdf:langString
Ambrosia var jämte nektar gudarnas mat i den grekiska mytologin. Detta skänkte dem odödlighet (och användes därför som sårsalva) och evig ungdom. Hebe och senare Ganymedes fördelade ambrosian bland gudarna. Man tror att de två termerna ambrosia och nektar från början var likvärdiga – Homeros och senare diktare beskriver ambrosia som mat och nektar som dryck, medan andra diktare har det omvända förhållandet. Båda substanserna är väldoftande, och kunde kanske användas som parfym – i Homeros verk används de som smörjelse. Enligt den tyske filologen och mytforskaren Wilhelm Heinrich Roschers bok Nektar und Ambrosia (1883) var nektar och ambrosia från början olika former av samma substans, nämligen honung i form av en dagg som likt manna fallit från himlen, och användes som både mat och dryck.
rdf:langString
仙饌密酒（Ambrosia）是指希臘神話中諸神的食物。在希臘神話中，只有片斷及零碎的史詩曾經描述仙饌密酒，因此仙饌密酒曾被形容為食物，又被形容為飲料，更被形容為塗在身體上的軟膏，而希臘語中仙饌密酒是長生不老的意思，故一般認為吃到仙饌密酒就能得到永恆的生命。其中一個傳說指希臘的英雄阿基里斯曾被他的母親特堤斯塗上仙饌密酒而得到不死之身。 神酒(Nectar)神酒被認為是奧林帕斯諸神在宴會上由美少年甘尼美得的寶瓶中倒給眾神喝的飲料。相傳凡人喝了能長生不死。
rdf:langString
Амброзія, також амбросія, амвросія (грец. Αμβροσία — та, що дарує безсмертя, божественна) — у давньогрецькій міфології їжа олімпійських богів, що дарувала їм безсмертя й вічну молодість. Цю їжу богам на Олімпі приносили голуби, а на бенкетах подавали Геба або Ганімед. Іноді амбросію діставали й смертні, які користувалися надзвичайною ласкою богів (Геракл). Іноді античні автори називали їжею богів нектар, а напоєм — амброзію. Амброзія — запашна мазь, яка робила богів гарними й вічно молодими. Зевс натирав нею своє волосся. Переносно амбросією називають дуже смачну страву чи напій.
xsd:nonNegativeInteger
12912
