Alutiiq
http://dbpedia.org/resource/Alutiiq an entity of type: Thing
Los Alutiiq (también llamados Sugpiaq o Yupik del Pacífico), son un pueblo indígena que habitan la costa sur de Alaska, destacando la Isla de Kodiak. Su lengua es llamada Sugstun, una lengua esquimal perteneciente a la familia de lenguas esquimales denominada Yupik.
rdf:langString
Les Alutiiq (pluriel Alutiit), aussi appelés Yupik du Pacifique ou Sugpiaq, sont la branche des Yupiks vivant sur la côte sud de l'Alaska.
rdf:langString
I Sugpiaq sono un popolo nativo americano stanziato sulle coste meridionali dell'Alaska.
rdf:langString
Алутіік (також сугліак, тихоокеанські ескімоси та тихоокеанські юпіки) — один з прибережних корінних (індіанських) народів південної Аляски з групи юпіки. Їхні традиційні місця поширення — берег затоки Принца Вільгельма, Кенайський півострів на півострові Аляска. Зараз на Алясці проживає близько 4000 представників алутіік.
rdf:langString
The Alutiiq people (pronounced /əˈluːtɪk/ in English; from Promyshlenniki Russian Алеутъ, "Aleut"; plural often "Alutiit"), also called by their ancestral name Sugpiaq (/ˈsʊɡˌbjɑːk/ or /ˈsʊɡpiˌæk/; plural often "Sugpiat"), as well as Pacific Eskimo or Pacific Yupik, are a southern coastal people of Alaska Natives.
rdf:langString
Die Sugpiaq („wahre/echte Person“, Plural: Sugpiat - „wahres/echtes Volk“ - abgeleitet von Sug/Suk - „Person“ + -piaq (Singular) bzw. -piat (Plural) - „wahr“, manchmal auch Suuget - „Volk“) oder Alutiiq („Person von den Aleuten, bzw. Aleut“, Plural: Alutiit - „Volk von den Aleuten, bzw. Aleuten“) in South Central Alaska sind Ureinwohner Alaskas und eine der drei Stammes- und Dialektgruppen der Yupik (auch „Westliche Eskimo“ genannt).
rdf:langString
O povo alutiiq (plural nativo alutiit), também conhecido como sugpiaq (plural sugpiat), esquimós do Pacífico ou iúpiques do Pacífico, são um povo indígena do Alasca, tradicionalmente habitantes da Enseada do Príncipe Guilherme, o exterior da Península de Kenai (onde são conhecidos como ), o Arquipélago Kodiak e a Península do Alasca. Loren Leman, ex-vice-governador do Alasca, é descendente de alutiit e russos, sendo o primeiro nativo americano a ser eleito vice-governador.
rdf:langString
Алутиик (также «алютик», «алутик», кадьякские эскимосы, сюгпиак, сугпиак, каняги, коняги) — эскимосский прибрежный народ, населяющий южную Аляску. Название «алутиик» происходит от русского слова алеут, которым этот народ стали называть русские промышленники по ошибке. Говорят на алютикском языке, принадлежащем к юпикской семье эскимосских языков. Алутиик не следует путать с алеутами, так как последние живут дальше на юго-запад, в том числе на Алеутских островах. Алутиикский термин для «алеутов» — Alutiiq, а себя они называют «сугпиак». Термины «сугпиак», «алеут» и «алутиик» используются соответственно личным предпочтениям.
rdf:langString
rdf:langString
Alutiiq
rdf:langString
Sugpiaq
rdf:langString
Alutiiq
rdf:langString
Alutiiq
rdf:langString
Sugpiaq
rdf:langString
Alutiiqs
rdf:langString
Алутиик
rdf:langString
Алутіік
rdf:langString
Alutiiq
rdf:langString
Sugpiaq (sg) Sugpiak (dual)
rdf:langString
Sugpiat (pl)
xsd:integer
562482
xsd:integer
1114986996
rdf:langString
A Sugpiaq dancer
rdf:langString
Alutiiq
rdf:langString
Sugpiaq Sugpiak
rdf:langString
Sugpiat
xsd:integer
4000
rdf:langString
The Alutiiq people (pronounced /əˈluːtɪk/ in English; from Promyshlenniki Russian Алеутъ, "Aleut"; plural often "Alutiit"), also called by their ancestral name Sugpiaq (/ˈsʊɡˌbjɑːk/ or /ˈsʊɡpiˌæk/; plural often "Sugpiat"), as well as Pacific Eskimo or Pacific Yupik, are a southern coastal people of Alaska Natives. Their traditional homelands include Prince William Sound and outer Kenai Peninsula (Chugach Sugpiaq), the Kodiak Archipelago and the Alaska Peninsula (Koniag Alutiiq). In the early 1800s there were more than 60 Alutiiq villages in the Kodiak archipelago, with an estimated population of 13,000 people. Today more than 4,000 Alutiiq people live in Alaska.
rdf:langString
Los Alutiiq (también llamados Sugpiaq o Yupik del Pacífico), son un pueblo indígena que habitan la costa sur de Alaska, destacando la Isla de Kodiak. Su lengua es llamada Sugstun, una lengua esquimal perteneciente a la familia de lenguas esquimales denominada Yupik.
rdf:langString
Die Sugpiaq („wahre/echte Person“, Plural: Sugpiat - „wahres/echtes Volk“ - abgeleitet von Sug/Suk - „Person“ + -piaq (Singular) bzw. -piat (Plural) - „wahr“, manchmal auch Suuget - „Volk“) oder Alutiiq („Person von den Aleuten, bzw. Aleut“, Plural: Alutiit - „Volk von den Aleuten, bzw. Aleuten“) in South Central Alaska sind Ureinwohner Alaskas und eine der drei Stammes- und Dialektgruppen der Yupik (auch „Westliche Eskimo“ genannt). Zu den „Yupik/Westlichen Eskimo“ gehören zudem die Yup'ik (Yupiaq) (Yupiaq - "wahre/echte Person", Plural: Yupiit / Yupiat - "wahres/echtes Volk") im Westen/Südwesten Alaskas sowie die Yupik (Siberische Yupik / Yuit) (Yuk - "wahre/echte Person", Plural: Yuit, Yupighyt - "wahres/echtes Volk") auf der Tschuktschen-Halbinsel in Tschukotka und der Region Kamtschatka im Nordosten Russlands sowie bis zur Sankt-Lorenz-Insel in Alaska. Die „Yupik/Westlichen Eskimo“ und „Inuit/Östlichen Eskimo“ sprechen jeweils zwei Dialektkontinua (Yupik und Inupiaq-Inuktitut) der Eskimosprachen der Eskimo-aleutische Sprachen und zählen kulturell zu den Eskimo-Völkern. Als solche zählen sie gemeinsam mit den Aleuten (Alëuten) zum nordamerikanischen Kulturareal der Arktis.
rdf:langString
Les Alutiiq (pluriel Alutiit), aussi appelés Yupik du Pacifique ou Sugpiaq, sont la branche des Yupiks vivant sur la côte sud de l'Alaska.
rdf:langString
I Sugpiaq sono un popolo nativo americano stanziato sulle coste meridionali dell'Alaska.
rdf:langString
Алутіік (також сугліак, тихоокеанські ескімоси та тихоокеанські юпіки) — один з прибережних корінних (індіанських) народів південної Аляски з групи юпіки. Їхні традиційні місця поширення — берег затоки Принца Вільгельма, Кенайський півострів на півострові Аляска. Зараз на Алясці проживає близько 4000 представників алутіік.
rdf:langString
O povo alutiiq (plural nativo alutiit), também conhecido como sugpiaq (plural sugpiat), esquimós do Pacífico ou iúpiques do Pacífico, são um povo indígena do Alasca, tradicionalmente habitantes da Enseada do Príncipe Guilherme, o exterior da Península de Kenai (onde são conhecidos como ), o Arquipélago Kodiak e a Península do Alasca. Com a ocupação russa do Alasca, a população alutiit diminuiu drasticamente, e muitos se converteram à Ortodoxia Russa, um exemplo conhecido sendo São Pedro o Aleúte, venerado pela Igreja Ortodoxa. Originalmente, tinham um estilo de vida costeiro, dependendo da pesca de salmão, halibute e baleia, vivendo em casas semi-subterrâneas chamadas ciqlluaq. Hoje, ainda têm uma economia de subsistência baseada na pesca, mas adotam estilos de vida mais modernos. O idioma tradicional dos alutiit é a língua alutiiq, da família iúpique, mutualmente ininteligível com o aleúte, apesar da proximidade geográfica e dos nomes semelhantes. Atualmente, cerca de 70,2% da população alutiiq ainda fala o idioma, mas parte da população adotou integralmente a língua inglesa. Em 2010, a high school de Kodiak, cujo dialeto local estava reduzido a 50 falantes e ameaçado de extinção, passou a dar aulas na língua. Loren Leman, ex-vice-governador do Alasca, é descendente de alutiit e russos, sendo o primeiro nativo americano a ser eleito vice-governador.
rdf:langString
Алутиик (также «алютик», «алутик», кадьякские эскимосы, сюгпиак, сугпиак, каняги, коняги) — эскимосский прибрежный народ, населяющий южную Аляску. Название «алутиик» происходит от русского слова алеут, которым этот народ стали называть русские промышленники по ошибке. Говорят на алютикском языке, принадлежащем к юпикской семье эскимосских языков. Алутиик не следует путать с алеутами, так как последние живут дальше на юго-запад, в том числе на Алеутских островах. Алутиикский термин для «алеутов» — Alutiiq, а себя они называют «сугпиак». Термины «сугпиак», «алеут» и «алутиик» используются соответственно личным предпочтениям. Алутиик традиционно живут у водоёмов, питаясь лососем, палтусом и китами, а также собирая растущие у поселений ягоды и охотясь на живущих в окрестностях млекопитающих. До контакта с европейцами в лице российских торговцев мехами алутиик жили в полуподземных домах «чикллуак» (англ. ciqlluak). В XXI веке алутиик живут в прибрежных рыбных хозяйствах, где частично поддерживают традиционный образ жизни. В 2010 году в школе города Кадьяка по запросам учеников начали преподавать алютикский язык. Кадьякский диалект алютикского находится под угрозой вымирания: им владеет 50 пожилых алутиик.
xsd:nonNegativeInteger
14610
xsd:nonNegativeInteger
4000
