Al-Madina Souq
http://dbpedia.org/resource/Al-Madina_Souq an entity of type: Thing
سوق المدينة أحد أسواق حلب القديمة.
rdf:langString
Al-Madina azoka (arabieraz: سوق المدينة; eusk: 'Hiriko azoka') Alepoko azoka estalia da, munduko azoka estalirik handiena dena. Hiri Zaharrean eraikia, 1986an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. Siriako Gerra Zibila zela eta, kalte handiak jasan zituen eta bere eraikinetako asko eraitsi zituzten.
rdf:langString
アル＝マディーナ・スーク(アラビア語: سوق المدينة)は、ユネスコの世界遺産（文化遺産）である古代都市アレッポの中にあるスーク。世界最古の市場ともいわれ、屋根のあるスークとしては世界最大ともいわれる。アレッポがある土地では紀元前から商業が行われており、年月とともに都市が拡張された。スークはアレッポ城の西に位置し、人口の増加とともに四方に拡がった。16世紀から18世紀にかけてはアジア、アフリカ、ヨーロッパを交易で結び、オスマン帝国の最大の貿易センターだった。 かつては4000軒以上の店舗があったとされている。2012年の内戦ではアレッポの戦いによってスークが破壊され、再建が進んでいる。
rdf:langString
Al-Madina jest to zadaszony suk (targowisko) w obrębie murów Starego Miasta Aleppo w Syrii.Łączna długość jego wąskich alejek sięga 13 km co czyni go największym w historii zadaszonym targowiskiem na świecie. W 1986 suk wraz z całym Starym Miastem Aleppo został wpisany na Światową Listę Dziedzictwa UNESCO. Spora część targowiska oraz inne średniowieczne budynki zostały zniszczone w wyniku starć pomiędzy siłami rządowymi a Wolną Armią Syrii w trakcie wojny domowej mającej miejsce w kraju.
rdf:langString
麦地那集市（阿拉伯语：سوق المدينة）位于叙利亚阿勒颇古城的心脏，是世界上最大的有顶集市，拥有许多狭长的小巷，全长13公里。。麦地那集市是一个重要的进口奢侈品贸易中心，比如从伊朗生丝、印度香料和染料和许多其他产品；也出售本地产品，如羊毛，农产品和肥皂。大多数集市可以追溯到14世纪，以不同专业和工艺命名，因此有羊毛集市，铜集市，等等。 麦地那集市作为阿勒颇古城的一部分，自1986年列为世界遗产。 自2012年9月25日开始，叙利亚自由军与政府军之间的战斗使集市的许多部分连同古城的其他中世纪建筑物被摧毁，被破坏或烧毁。
* 麦地那集市
* Souq al-Attareen
* Souq al-Farrayin
* Souq al-Hiraj
* Souq al-'Atmah
* Souq az-Zirb
rdf:langString
Al-Madina Souq (Arabic: سوق المدينة, romanized: Sūq al-Madīna) is the covered souq-market located at the heart of the Syrian city of Aleppo within the walled ancient part of the city. With its long and narrow alleys, al-Madina Souq is the largest covered historic market in the world, with an approximate length of 13 kilometers. It is a major trade centre for imported luxury goods, such as raw silk from Iran, spices and dyes from India and many other products. Al-Madina Souq is also home to local products such as wool, agricultural products and soap. Most of the souqs date back to the 14th century and are named after various professions and crafts, hence the wool souq, the copper souq, and so on. Aside from trading, the souq accommodated the traders and their goods in khans (caravanserais)
rdf:langString
El Zoco Al-Medina (en árabe, سوق المدينة) es un mercado cubierto situado en el corazón de la ciudad siria de Alepo. El zoco fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1986 dentro del conjunto de la Ciudad vieja de Alepo. Muchas zonas del zoco y otros edificios medievales de la ciudad vieja fueron destruidos o quemados debido a un incendio provocado el 29 de septiembre de 2012 como resultado de la batalla de Alepo.
rdf:langString
Le souk d'Alep, ou souk al-Madina est un souk couvert, situé dans la vieille ville d'Alep, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1986. C'est le plus grand marché couvert du monde, avec une longueur totale approximative de 13 kilomètres. La majeure partie du souk date du XIVe siècle. Pendant la guerre civile syrienne et la bataille d'Alep, une grande partie du souk a été détruite dès septembre 2012 par l'offensive rebelle, puis par les incendies et les bombardements au cours de combats répétés entre l'armée et les rebelles. En 2016, il était toujours vide et déserté.
rdf:langString
Аль-Мадина (араб. سوق المدينة) — крытый рынок (сук) в центре окружённого стенами Старого города Алеппо, со своими длинными узкими улочками (их протяжённость составляет около 13 километров) является крупнейшим крытым историческим рынком в мире. Это главный торговый центр, где продаются предметы роскоши из других стран, такие как шёлк из Ирана, специи и красители из Индии и многое другое. Здесь же можно купить товары и местного производства: шерсть, мыло, сельскохозяйственную продукцию. Рынок Аль-Мадина представляет собой конгломерат суков, большинство из которых существуют с XIV века и имеют собственные имена, по названиям профессий, ремёсел и товаров: шерстяной сук, медный сук и т. д. Рынок включает в себя также караван-сараи для постоя торговцев и хранения товаров. Здесь также есть ремес
rdf:langString
Аль-Маді́на (араб. سوق المدينة) — критий ринок (сук) в центрі оточеного стінами старого міста Халеб. Аль-Мадіна, з його довгими вузькими вуличками, є найбільшим критим історичним ринком у світі, його довжина становить близько 13 кілометрів. Це головний торговий центр, де продаються предмети розкоші з інших країн: такі як шовк з Ірану, спеції та барвники з Індії та багато іншого. Тут же можна придбати товари місцевого виробництва: вовна, мило, сільськогосподарську продукцію. Ринок Аль-Мадіна є своєрідним конгломератом суків, більшість з яких існують з XIV століття та мають власні імена, за назвами професій, ремесел чи товарів: вовняний сук, мідний сук тощо.
rdf:langString
rdf:langString
Al-Madina Souq
rdf:langString
سوق المدينة
rdf:langString
Zoco Al-Medina
rdf:langString
Al-Madina azoka
rdf:langString
Souk d'Alep
rdf:langString
アル＝マディーナ・スーク
rdf:langString
Al-Madina (suk)
rdf:langString
Аль-Мадина (рынок)
rdf:langString
Аль-Мадіна
rdf:langString
麦地那集市
rdf:langString
Al-Madina Souq
rdf:langString
Al-Madina Souq
xsd:float
36.20000076293945
xsd:float
37.15000152587891
xsd:integer
36288430
xsd:integer
1112634943
rdf:langString
The main road where al-Madina Souq is located on both sides
xsd:integer
14
xsd:string
36.2 37.15
rdf:langString
سوق المدينة أحد أسواق حلب القديمة.
rdf:langString
Al-Madina Souq (Arabic: سوق المدينة, romanized: Sūq al-Madīna) is the covered souq-market located at the heart of the Syrian city of Aleppo within the walled ancient part of the city. With its long and narrow alleys, al-Madina Souq is the largest covered historic market in the world, with an approximate length of 13 kilometers. It is a major trade centre for imported luxury goods, such as raw silk from Iran, spices and dyes from India and many other products. Al-Madina Souq is also home to local products such as wool, agricultural products and soap. Most of the souqs date back to the 14th century and are named after various professions and crafts, hence the wool souq, the copper souq, and so on. Aside from trading, the souq accommodated the traders and their goods in khans (caravanserais) scattered within the souq. Other types of small market-places were called caeserias (قيساريات). Caeserias are smaller than khans in size and functioned as workshops for craftsmen. Most of the khans took their names after their function and location in the souq, and are characterized by beautiful façades and entrances with fortified wooden doors. Al-Madina Souq is part of the Ancient City of Aleppo, a UNESCO World Heritage Site since 1986. Many sections of the souq and other medieval buildings in the ancient city were destroyed, ruined or burnt as a result of fighting between the Syrian opposition and the Syrian Armed Forces beginning on 25 September 2012.
rdf:langString
Al-Madina azoka (arabieraz: سوق المدينة; eusk: 'Hiriko azoka') Alepoko azoka estalia da, munduko azoka estalirik handiena dena. Hiri Zaharrean eraikia, 1986an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. Siriako Gerra Zibila zela eta, kalte handiak jasan zituen eta bere eraikinetako asko eraitsi zituzten.
rdf:langString
El Zoco Al-Medina (en árabe, سوق المدينة) es un mercado cubierto situado en el corazón de la ciudad siria de Alepo. El zoco fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1986 dentro del conjunto de la Ciudad vieja de Alepo. Ubicado en la parte antigua amurallada de la ciudad, con sus largos y estrechos callejones, el zoco al-Madina es el mayor mercado histórico cubierto en el mundo, con una longitud aproximada de 13 kilómetros. Es un importante centro de comercio de artículos de lujo importados, como seda de Irán, especias y colorantes de la India y muchos otros productos. En Al-Medina también se encuentran productos locales, como la lana, productos agrícolas y jabón. La mayoría de los zocos albergados en Al-Medina se remontan al siglo XIV y portan el nombre de diversas profesiones y oficios, como el zoco de la lana, el zoco del cobre y así sucesivamente. Aparte de su función comercial, el zoco albergaba también a los comerciantes y sus mercancías en caravasares (Khan), caracterizados por sus hermosas fachadas y entradas con puertas fortificadas de madera. Otros tipos de pequeñas plazas de mercado más pequeñas, las (قيساريات), funcionaban como talleres para artesanos. Muchas zonas del zoco y otros edificios medievales de la ciudad vieja fueron destruidos o quemados debido a un incendio provocado el 29 de septiembre de 2012 como resultado de la batalla de Alepo.
rdf:langString
Le souk d'Alep, ou souk al-Madina est un souk couvert, situé dans la vieille ville d'Alep, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1986. C'est le plus grand marché couvert du monde, avec une longueur totale approximative de 13 kilomètres. La majeure partie du souk date du XIVe siècle. Pendant la guerre civile syrienne et la bataille d'Alep, une grande partie du souk a été détruite dès septembre 2012 par l'offensive rebelle, puis par les incendies et les bombardements au cours de combats répétés entre l'armée et les rebelles. En 2016, il était toujours vide et déserté. Après la réunification de la ville et la défaite des rebelles à la fin de l'année 2016, il est constaté que près de sept cents échoppes n'étaient plus que cendres, surtout dans le souk des femmes, le souk de l'or et celui des épices.
rdf:langString
アル＝マディーナ・スーク(アラビア語: سوق المدينة)は、ユネスコの世界遺産（文化遺産）である古代都市アレッポの中にあるスーク。世界最古の市場ともいわれ、屋根のあるスークとしては世界最大ともいわれる。アレッポがある土地では紀元前から商業が行われており、年月とともに都市が拡張された。スークはアレッポ城の西に位置し、人口の増加とともに四方に拡がった。16世紀から18世紀にかけてはアジア、アフリカ、ヨーロッパを交易で結び、オスマン帝国の最大の貿易センターだった。 かつては4000軒以上の店舗があったとされている。2012年の内戦ではアレッポの戦いによってスークが破壊され、再建が進んでいる。
rdf:langString
Al-Madina jest to zadaszony suk (targowisko) w obrębie murów Starego Miasta Aleppo w Syrii.Łączna długość jego wąskich alejek sięga 13 km co czyni go największym w historii zadaszonym targowiskiem na świecie. W 1986 suk wraz z całym Starym Miastem Aleppo został wpisany na Światową Listę Dziedzictwa UNESCO. Spora część targowiska oraz inne średniowieczne budynki zostały zniszczone w wyniku starć pomiędzy siłami rządowymi a Wolną Armią Syrii w trakcie wojny domowej mającej miejsce w kraju.
rdf:langString
Аль-Мадина (араб. سوق المدينة) — крытый рынок (сук) в центре окружённого стенами Старого города Алеппо, со своими длинными узкими улочками (их протяжённость составляет около 13 километров) является крупнейшим крытым историческим рынком в мире. Это главный торговый центр, где продаются предметы роскоши из других стран, такие как шёлк из Ирана, специи и красители из Индии и многое другое. Здесь же можно купить товары и местного производства: шерсть, мыло, сельскохозяйственную продукцию. Рынок Аль-Мадина представляет собой конгломерат суков, большинство из которых существуют с XIV века и имеют собственные имена, по названиям профессий, ремёсел и товаров: шерстяной сук, медный сук и т. д. Рынок включает в себя также караван-сараи для постоя торговцев и хранения товаров. Здесь также есть ремесленные лавки и мастерские. Большинство караван-сараев также имеют собственные имена, в зависимости от предназначения и расположения на территории рынка, и представляют собой памятники архитектуры с прекрасными фасадами и входами с тяжёлыми деревянными дверями. Сук Аль-Мадина, в составе всего Старого города Алеппо, был включён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1986 году.
rdf:langString
麦地那集市（阿拉伯语：سوق المدينة）位于叙利亚阿勒颇古城的心脏，是世界上最大的有顶集市，拥有许多狭长的小巷，全长13公里。。麦地那集市是一个重要的进口奢侈品贸易中心，比如从伊朗生丝、印度香料和染料和许多其他产品；也出售本地产品，如羊毛，农产品和肥皂。大多数集市可以追溯到14世纪，以不同专业和工艺命名，因此有羊毛集市，铜集市，等等。 麦地那集市作为阿勒颇古城的一部分，自1986年列为世界遗产。 自2012年9月25日开始，叙利亚自由军与政府军之间的战斗使集市的许多部分连同古城的其他中世纪建筑物被摧毁，被破坏或烧毁。
* 麦地那集市
* Souq al-Attareen
* Souq al-Farrayin
* Souq al-Hiraj
* Souq al-'Atmah
* Souq az-Zirb
rdf:langString
Аль-Маді́на (араб. سوق المدينة) — критий ринок (сук) в центрі оточеного стінами старого міста Халеб. Аль-Мадіна, з його довгими вузькими вуличками, є найбільшим критим історичним ринком у світі, його довжина становить близько 13 кілометрів. Це головний торговий центр, де продаються предмети розкоші з інших країн: такі як шовк з Ірану, спеції та барвники з Індії та багато іншого. Тут же можна придбати товари місцевого виробництва: вовна, мило, сільськогосподарську продукцію. Ринок Аль-Мадіна є своєрідним конгломератом суків, більшість з яких існують з XIV століття та мають власні імена, за назвами професій, ремесел чи товарів: вовняний сук, мідний сук тощо. Ринок включає в себе караван-сараї для постою торговців та зберігання товарів. Тут також є ремісничі крамнички та майстерні. Більшість караван-сараїв також мають власні імена, в залежності від призначення та розташування на території ринку. Нерідко це пам'ятки архітектури з історичними фасадами та входами з важкими дерев'яними дверима. 1986 року Сук Аль-Мадіна, у складі всього Старого міста Алеппо було включено до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Багато частин ринку, включаючи середньовічні споруди, постраждали й були зруйновані в кінці вересня 2012 року в результаті мінометного обстрілу та пожеж під час Битви за Алеппо, між урядовими військами та опозиційної до режиму Башара Асада .
xsd:nonNegativeInteger
9235
xsd:string
14th-century
<Geometry>
POINT(37.150001525879 36.200000762939)
