Agra Fort
http://dbpedia.org/resource/Agra_Fort an entity of type: Thing
Pevnost Ágra, známá též jako Červená pevnost v Ágře, je indická pevnost ležící v městě Ágra, ležícího asi 200 km jihovýchodně od Dillí. 2,5 kilometru jihovýchodně od pevnosti se nachází jedna z nejznámějších indických památek, Tádž Mahal. Je jednou z ukázek Mughalské architektury, která spojuje prvky architektury islámské s tradiční architekturou Indie.
rdf:langString
Το Οχυρό Άγκρα είναι ένα ιστορικό φρούριο στην πόλη Άγκρα στην Ινδία. Ήταν η κύρια κατοικία των αυτοκρατόρων της Δυναστείας των Μουγκάλ μέχρι το 1638, που η πρωτεύουσα μεταφέρθηκε από την Άγκρα στο Δελχί. Είναι ένα Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ. Βρίσκεται 2,5 χλμ. βορειοδυτικά από το πιο διάσημο αδερφικό μνημείο, το Ταζ Μαχάλ. Το φρούριο περιγράφεται ακριβέστερα ως μια οχυρωμένη πόλη.
rdf:langString
Fortikaĵo Agra, konata ankaŭ kiel Ruĝa fortikaĵo en Agra, estas barata fortikaĵo situanta en urbo Agra, proksimume 200 kilometroj de Delhio. Sole 2,5 km nordokcidente de la fortikaĵo troviĝas unu el la plej konataj barataj memorigaĵoj - Taĝ-Mahalo. La fortikaĵo en Agra apartenas entute al la plej gravaj fortikaĵoj en Barato. En la tempo de la mogola imperio ĉi tie havis sidejon tiamaj regantoj, kiuj direktis de ĉi tie la tutan landon. Nuntempe ĝi estas ofte vizitata turisma loko. Ekde la jaro 1993 ĝi estas parto de monda heredaĵo de Unesko.
rdf:langString
Das Rote Fort in der nordindischen Stadt Agra ist eine Festungs- und Palastanlage aus der Epoche der Mogulkaiser und diente im 16. und 17. Jahrhundert mit Unterbrechungen als Residenz der Moguln. Das Rote Fort wurde 1983 in das UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen. Ein Teil des Geländes wird heute militärisch genutzt und ist der Öffentlichkeit nicht zugänglich.
rdf:langString
Le fort d'Agra (hindi : आगरा क़िला, ourdou : آگرہ قلعہ) est un fort situé à Agra en Uttar Pradesh (Inde). Recouvrant une surface de 38 hectares, c'est le plus grand fort de l'Inde. Il a été classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1983. Les murs d'enceinte, en grès rouge, sont hauts de 21 mètres et longs de 2,5 km.
rdf:langString
Is dún stairiúil é Agra i gcathair Agra san India. Tógadh é le linn 1565-1573 do na rialóirí móra Akbar. Ba é príomháit chónaithe rialóirí Sikarwar fine de chuid na Rajputs go dtí gur lonnaigh na Ríshliocht na Mógal go dtí 1638, nuair a aistríodh an phríomhchathair ó Agra go Deilí. Tugadh "Lal-Qila", "Fort Rouge" nó "Qila-i-Akbari" air freisin. Sular ghabh fórsaí na Breataine é, ba iad na Marathas na rialóirí deireanacha Indiacha a bhí ann. Sa bhliain 1983, aithníodh é mar Láithreán Oidhreachta Domhanda ag EOECNA. Tá sé thart ar 2.5 km siar ó thuaidh óna chomh shéadchomhartha níos cáiliúla, an Taj Mahal . Is féidir cur síos níos cruinne ar an dún mar 'cathair mhúrtha'.
rdf:langString
アーグラ城塞（アーグラじょうさい、英: Agra Fort）は、インドのアーグラにあるムガル帝国時代の城塞。 赤砂岩で築かれた城壁の色から「赤い城」（ラール・キラー, Lal Qila）の名がある。ただし、デリーの城も同じく赤い城と呼ばれ、単にインドの「赤い城 (Red Fort)」と言えば、通常はデリーのほうを指す。
rdf:langString
아그라 요새는 인도 아그라에 위치한 요새로 타지마할과는 야무나 강을 사이에 두고 북서쪽으로 2.5km 떨어진 곳에 마주보고 있다. 붉은 사암의 성채와 내부의 하얀 대리석 건물이 어우러져 웅장함과 정교함을 동시에 느낄 수 있는 건축물이다.
rdf:langString
O Forte de Agra, também referido como Lal Qila e Forte Vermelho de Agra ou simplesmente Forte Vermelho, localiza-se na cidade de Agra, na Índia. A 2,5 quilómetros do Taj Mahal, constitui-se numa cidade-palácio fortificada, e na mais importante fortificação do país. Como tal, encontra-se classificado como Património Mundial pela Unesco. Foi habitado por importantes personalidades entre os quais se destacam os nomes dos imperadores Babur, Humayun, Akbar, , Shah Jahan e Aurangzeb que, a partir daqui, governaram o Império Mogol.
rdf:langString
Агра-форт, Красный форт (хинди आगरा का किला, урду آگرہ قلعہ — «Лал-Кила») — крепостное сооружение в индийском городе Агра, служившее в эпоху империи Великих Моголов резиденцией правителей. Расположен над рекой Ямуна всего в 2,5 км от Тадж-Махала. Вместе с ним Красный форт в 1983 году был внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Часть территории Красного форта сегодня используется в военных целях и недоступна для посетителей.
rdf:langString
Czerwony Fort w Agrze (hindi आगरा का किला, urdu آگرہ قلعہ) – zespół budowli fortecznych i pałacowych w Agrze w Indiach, wzniesiony z inicjatywy Akbara (1556–1605). W 1983 roku fort został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
rdf:langString
Agra Fort eller Röda Fortet (även Lal Qila) är ett fort och borg i Agra. Den är byggd i röd sandsten, i Agras gamla stad vid floden Yamuna i norra Indien. Fortet ligger bara 2,5 km nordväst om Taj Mahal. Platsen upptogs på Unescos världsarvslista 1983.
rdf:langString
阿格拉堡（印地語：आगरा क़िला，乌尔都语：آگرہ قلعہ），又名為阿格拉红堡，位于印度阿格拉，距离泰姬陵西北2.5公里，是印度三大红堡之一（另两座是德里红堡和法泰赫普爾西克里）。1983年被列入世界遗产。它的建造与使用历经莫卧儿王朝的阿克巴、沙贾汗、贾汉吉尔、奥朗则布等多位皇帝。城门和城墙为阿克巴大帝所建，結合了印度和中亚的建筑风格。沙贾汗晚年被儿子奥朗则布囚禁于此，在八角亭上眺望泰姬陵度过8年余生。
rdf:langString
Червоний форт (англ. Red Fort of Agra або Agra Fort, гінді आगरा का किला — «Лал-Кіла») — історична цитадель індійського міста Аґра, що слугувала в епоху Імперії Великих Моголів резиденцією її правителів. Форт розташований над річкою Ямуна, за 2,5 км від Тадж-Махалу. Одночасно з ним Червоний форт в 1983 році був занесений до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. Частина території Червоного форту сьогодні використовується у військових цілях і недоступна для відвідувачів.
rdf:langString
قلعة أغرا الحمراء تقع في الهند بمحاذاة حدائق تاج محل وهي نُصب بالغ الأهمية يعود للقرن المغولي السابع عشر. وهي قلعة قوية شيّدت من الحجر الرملي الأحمر تضمّ في حرمها البالغة مساحته 2.5 كيلومتر المدينة الملكية المكونة من العديد من القصور الخيالية كقصر جهانكير أو تاج محل الذي بناه شاه جهان وبصالات اجتماعاتها كالديوان الخاص، والمسجدين الرائعين
rdf:langString
El fort d'Agra (en hindi: आगरा क़िला, en urdu: آگرہ قلعہ) és Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO situat a Agra, Uttar Pradesh, a l'Índia. És a uns 2,5 km al nord-est del seu monument germà més famós, el Taj Mahal. El fort es podria descriure més acuradament com una ciutat emmurallada. És el fort més important de l'Índia. Els grans mogols Humayun, Akbar, Jahangir, Xa Jahan i Aurangzeb vivien aquí, i el país es governava des d'aquí. Contenia el tresor estatal més gran. Era visitat per ambaixadors estrangers, viatgers i dignataris.
rdf:langString
The Agra Fort is a historical fort in the city of Agra in India also known as the Red Fort. Rebuilt by the Mughal emperor Akbar in 1565 and completed in 1573, it served as the main residence of the rulers of the Mughal Dynasty until 1638, when the capital was shifted from Agra to Delhi. It was also known as the “Lal-Qila”, “Fort Rouge” or “Qila-i-Akbari”. Before capture by the British, the last Indian rulers to have occupied it were the Marathas. In 1983, the Agra fort was life inscribed as a UNESCO World Heritage Site. It is about 2.5 km northwest of its more famous sister monument, the Taj Mahal. The fort can be more accurately described as a walled city.
rdf:langString
El fuerte de Agra, también llamado Lal Qila, fuerte Rojo de Agra o simplemente como fuerte Rojo, aunque no debe confundirse con el Fuerte rojo de Delhi. Está ubicado en la orilla oeste del río Yamuna en la ciudad de Agra, estado de Uttar Pradesh, en la India, 2,5 km al noroeste del Taj Mahal.El fuerte, construido en piedra de arenisca roja (a lo que se debe el nombre), por el emperador mogol Akbar entre 1565 y 1573, puede ser descrito con mucha más exactitud como un palacio amurallado, que encierra en su interior un impresionante conjunto de palacios y edificios señoriales con estilos arquitectónicos que varían desde la complejidad de lo construido por el emprerador Akbar hasta la simplicidad de lo construido por su nieto Shah Jahan y rodeado de un profundo foso que se llenaba de agua del
rdf:langString
Agrako Gotorlekua, Lal Qila, Agrako Gotorleku gorria edo soilik Gotorleku Gorria ere deitua (ez da Delhiko Gotorleku Gorriarekin nahastu behar), Iamuna ibaiaren mendebaldeko ibarrean dago, Indiako Uttar Pradesh estatuko Agra hirian, Taj Mahaletik 2,5 kilometro iparmendebaldera. Gotorlekua, hareharri gorriz eraikia (honegatik datorkio izena), Akbar enperadore mogoldarraren erregealdian, 1565 eta 1573 bitartean, zehatzago defini daiteke harresituriko jauregi bezala, bere barnean, jauretxe eta jauregi multzo harrigarria duelarik, Akbarren konplexutasunetik bere biloba Shah Jahanen sinpletasunerainoko arkitektura estiloekin, eta Iamuna ibaiaren urez betetzen zen lubaki sakon batez inguratua.
rdf:langString
Benteng Agra adalah sebuah Situs Warisan Dunia UNESCO yang terletak di Agra, India. Benteng ini juga disebut sebagai Lal Qila dan Benteng Merah. Lokasinya adalah sekitar 2.5 km ke barat laut dari Taj Mahal. Benteng ini lebih tepat disebut sebagai sebuah kota berdinding.
* Moti Masjid
* Diwan-i-Am
* Jahangiri Mahal
* Diwan-i-Khas
* Anguri Bagh
rdf:langString
Il Forte di Agra è un patrimonio mondiale dell'umanità dell'UNESCO situato ad Agra, in India. Il forte è conosciuto anche come Lal Qila, Fort Rouge e Forte rosso di Agra. Si trova a circa 2,5 km a nord-ovest dall'altro famosissimo monumento della città, il Taj Mahal. Shah Jahan, il cui regnò durò dal 1628 al 1658, effettuò molti lavori all'interno erigendo palazzi e moschee di marmo bianco intarsiato con pietre preziose.
rdf:langString
Het Fort van Agra in de Indiase stad Agra werd van 1565 tot 1571 gebouwd in opdracht van de Mogolse keizer Akbar om zichzelf en de nieuwe hoofdstad Agra te beschermen. Het gebouw staat sinds 1983 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Dit machtige fort van rood zandsteen wordt omsloten door een 2,5 kilometer lange vestingmuur. Vanwege de kleur wordt dit fort ook wel het Rode Fort genoemd. Het verhaal gaat dat een prins er zijn vader 8 jaar in heeft opgesloten, zodat hij naar de Taj Mahal kon kijken.
rdf:langString
rdf:langString
Agra Fort
rdf:langString
قلعة أغرا
rdf:langString
Fort d'Agra
rdf:langString
Pevnost Ágra
rdf:langString
Rotes Fort (Agra)
rdf:langString
Οχυρό Άγκρα
rdf:langString
Fortikaĵo Agra
rdf:langString
Fuerte de Agra
rdf:langString
Agrako gotorlekua
rdf:langString
Dún Dearg in Agra
rdf:langString
Benteng Agra
rdf:langString
Fort d'Agra
rdf:langString
Forte rosso di Agra
rdf:langString
아그라 요새
rdf:langString
アーグラ城塞
rdf:langString
Fort van Agra
rdf:langString
Czerwony Fort w Agrze
rdf:langString
Forte de Agra
rdf:langString
Агра-форт
rdf:langString
Röda fortet i Agra
rdf:langString
阿格拉堡
rdf:langString
Червоний форт (Агра)
rdf:langString
Agra Fort
rdf:langString
Agra Fort
xsd:float
27.17954254150391
xsd:float
78.02110290527344
xsd:integer
1115045
xsd:integer
1124814695
xsd:integer
1565
rdf:langString
Agra Fort
xsd:integer
300
rdf:langString
* Lodhi Dynasty
*Mughal Empire
*Suri Dynasty
*Mughal Empire
*Bharatpur State
*Mughal Empire
*Maratha Empire
*British Empire
*Government of India
xsd:string
27.179542 78.021101
rdf:langString
Pevnost Ágra, známá též jako Červená pevnost v Ágře, je indická pevnost ležící v městě Ágra, ležícího asi 200 km jihovýchodně od Dillí. 2,5 kilometru jihovýchodně od pevnosti se nachází jedna z nejznámějších indických památek, Tádž Mahal. Je jednou z ukázek Mughalské architektury, která spojuje prvky architektury islámské s tradiční architekturou Indie.
rdf:langString
El fort d'Agra (en hindi: आगरा क़िला, en urdu: آگرہ قلعہ) és Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO situat a Agra, Uttar Pradesh, a l'Índia. És a uns 2,5 km al nord-est del seu monument germà més famós, el Taj Mahal. El fort es podria descriure més acuradament com una ciutat emmurallada. És el fort més important de l'Índia. Els grans mogols Humayun, Akbar, Jahangir, Xa Jahan i Aurangzeb vivien aquí, i el país es governava des d'aquí. Contenia el tresor estatal més gran. Era visitat per ambaixadors estrangers, viatgers i dignataris. Era originàriament un fort de maons, defensat pels . S'esmentà per primera vegada el 1080, quan una força de gaznèvides el va capturar. Sikandar Lodi (1487-1517) va ser el primer soldà de Delhi que es va canviar a Agra i vivia al fort. Governava el país des d'aquí i Agra assumia la importància de la segona capital. Moria al fort el 1517 i el seu fill, Ibrahim Lodi, el va mantenir durant nou anys fins que fou derrotat i mort a Panipat el 1526. Durant el seu mandat, va ordenar construir diversos palaus, pous i una mesquita a dins del fort. Després de Panipat, els mogols van prendre el fort i un important tresor -que incloïa un diamant que seria més tard conegut com el diamant de . Baber es quedà al fort al palau d'Ibrahim. Construí un a dins. Humayun va ser coronat aquí el 1530. Humayun fou derrotat a Bilgram el 1540. Xer-Xah Surí va mantenir el fort durant cinc anys. Els mogols, finalment, van derrotar els afganesos a Panipat el 1556. Adonant-se de la importància de la seva situació central, Akbar la va fer la seva capital i va arribar a Agra el 1558. El seu historiador, Abdul Fazal, deixà escrit que era un fort de maons conegut com a . Es trobava en una estat ruïnós i Akbar ordenà que es reconstruís amb gres vermell de l'àrea de Barauli al Rajasthan. Els arquitectes plantaren els fonaments i fou bastit amb maons en el nucli intern i amb gres en superfícies externes. Els constructors hi treballaren durant vuit anys, fins a completar-lo el 1573. Fou només durant el regnat del net d'Akbar, Xa Jahan, que el lloc es trobava en el seu estat actual. La llegenda diu que Xa Jahan construí el bonic Taj Mahal per a la seva muller, Mumtaz Mahal. A diferència del seu avi, Xa Jahan tendia a fer construccions de marbre blanc, sovint incrustat amb or o gemmes semiprecioses. Destruí alguns dels edificis anteriors dins del fort per fer-ne el seu. Al final de la seva vida, Xa Jahan fou empresonat pel seu fill, Aurangzeb, al fort. Corre el rumor que Xa Jahan va morir a , una torre amb un balcó de marbre amb una vista del Taj Mahal. El fort fou el lloc d'una batalla durant la rebel·lió índia de 1857, que provocà el final del govern de la Companyia Britànica de les Índies Orientals a l'Índia, i conduí a un segle de govern directe de l'Índia per la Gran Bretanya.
rdf:langString
قلعة أغرا الحمراء تقع في الهند بمحاذاة حدائق تاج محل وهي نُصب بالغ الأهمية يعود للقرن المغولي السابع عشر. وهي قلعة قوية شيّدت من الحجر الرملي الأحمر تضمّ في حرمها البالغة مساحته 2.5 كيلومتر المدينة الملكية المكونة من العديد من القصور الخيالية كقصر جهانكير أو تاج محل الذي بناه شاه جهان وبصالات اجتماعاتها كالديوان الخاص، والمسجدين الرائعين وقلعة أغرا واحدة من الأماكن التي تجتذب الكثير من الزوار، تم بناء القلعة حوالي 1080 عن طريق الراجبوت وثم كانت هذه القلعة مقر الحكم للحاكم المغولي جلال الدين أكبر حيث شيدها من الحجر الرملي الأحمر بعد أن عزز سلطته بعد مجيئه للحكم وكانت القلعة تعتبر نقطة عسكرية إستراتيجية ومقر إقامة للحاكم. شُيِّدت القلعة على شكل هلال، وهي مسطحة في الجانب الشرقي وبها جدران طويلة ومستقيمة مواجهة للنهر. وتتميز مباني هذا المجمع بتنوعها من ناحية الطراز المعماري، وقد ذكرها بهذا الوصف ايضاً الكاتب اليمني عبد الوهاب العمراني في كتابه رؤية يمنية في أدب الرحلات
rdf:langString
Το Οχυρό Άγκρα είναι ένα ιστορικό φρούριο στην πόλη Άγκρα στην Ινδία. Ήταν η κύρια κατοικία των αυτοκρατόρων της Δυναστείας των Μουγκάλ μέχρι το 1638, που η πρωτεύουσα μεταφέρθηκε από την Άγκρα στο Δελχί. Είναι ένα Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ. Βρίσκεται 2,5 χλμ. βορειοδυτικά από το πιο διάσημο αδερφικό μνημείο, το Ταζ Μαχάλ. Το φρούριο περιγράφεται ακριβέστερα ως μια οχυρωμένη πόλη.
rdf:langString
The Agra Fort is a historical fort in the city of Agra in India also known as the Red Fort. Rebuilt by the Mughal emperor Akbar in 1565 and completed in 1573, it served as the main residence of the rulers of the Mughal Dynasty until 1638, when the capital was shifted from Agra to Delhi. It was also known as the “Lal-Qila”, “Fort Rouge” or “Qila-i-Akbari”. Before capture by the British, the last Indian rulers to have occupied it were the Marathas. In 1983, the Agra fort was life inscribed as a UNESCO World Heritage Site. It is about 2.5 km northwest of its more famous sister monument, the Taj Mahal. The fort can be more accurately described as a walled city. Like the rest of Agra, the history of Agra Fort prior to Mahmud Ghaznavi's invasion is unclear. However, in the 15th century, the Chauhan Rajputs occupied it. Soon after, Agra assumed the status of capital when Sikandar Lodi (A.D. 1487–1517) shifted his capital from Delhi and constructed a few buildings in the pre-existing fort at Agra. After the first battle of Panipat (A.D. 1526) Mughals captured the fort and ruled from it. In A.D. 1530, Humayun was crowned in it. The fort was given its present appearance during the reign of Akbar (A.D. 1556–1605). Later this fort was under the rule of Jats of Bharatpur for 13 years.
rdf:langString
Fortikaĵo Agra, konata ankaŭ kiel Ruĝa fortikaĵo en Agra, estas barata fortikaĵo situanta en urbo Agra, proksimume 200 kilometroj de Delhio. Sole 2,5 km nordokcidente de la fortikaĵo troviĝas unu el la plej konataj barataj memorigaĵoj - Taĝ-Mahalo. La fortikaĵo en Agra apartenas entute al la plej gravaj fortikaĵoj en Barato. En la tempo de la mogola imperio ĉi tie havis sidejon tiamaj regantoj, kiuj direktis de ĉi tie la tutan landon. Nuntempe ĝi estas ofte vizitata turisma loko. Ekde la jaro 1993 ĝi estas parto de monda heredaĵo de Unesko.
rdf:langString
Das Rote Fort in der nordindischen Stadt Agra ist eine Festungs- und Palastanlage aus der Epoche der Mogulkaiser und diente im 16. und 17. Jahrhundert mit Unterbrechungen als Residenz der Moguln. Das Rote Fort wurde 1983 in das UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen. Ein Teil des Geländes wird heute militärisch genutzt und ist der Öffentlichkeit nicht zugänglich.
rdf:langString
Agrako Gotorlekua, Lal Qila, Agrako Gotorleku gorria edo soilik Gotorleku Gorria ere deitua (ez da Delhiko Gotorleku Gorriarekin nahastu behar), Iamuna ibaiaren mendebaldeko ibarrean dago, Indiako Uttar Pradesh estatuko Agra hirian, Taj Mahaletik 2,5 kilometro iparmendebaldera. Gotorlekua, hareharri gorriz eraikia (honegatik datorkio izena), Akbar enperadore mogoldarraren erregealdian, 1565 eta 1573 bitartean, zehatzago defini daiteke harresituriko jauregi bezala, bere barnean, jauretxe eta jauregi multzo harrigarria duelarik, Akbarren konplexutasunetik bere biloba Shah Jahanen sinpletasunerainoko arkitektura estiloekin, eta Iamuna ibaiaren urez betetzen zen lubaki sakon batez inguratua. Multzo harrigarri honetara, "Amar Singh gate" delako atetik sartzen da, behin barrura sartu ondoren, eskumatara, "Jahangiri Mahal" delakoa dagoelarik, Akbarren erregealditik datatua dagoen jauregi bakarra. Honen ondoan, "Khas Mahal"a dago, haitzurdin zurizko gela ederra, oso modu ederrean margotutako sabaiekin, Shah Jahanen arkitekturan ohikoa zena, eta bi urrezko pabilioi, Bengalako etxetxoen bereizgarria den teilatuarekin. 1983an, UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. Hau da Indiako gotorlekurik garrantzitsuena. Mogoldar Inperioko mogoldar handiak izan ziren Babur, , Akbar, Jahangir, Shah Jahan eta Aurangzeb hemen bizi izan ziren eta bertatik gobernatu zuten. Estatuko altxorra izan zuen. Enbaxadore atzerritarrek, bidaiariek eta Indiako historian parte hartu zuten agintari gorenek bisitatu zuten.
* Moti Masjid
* Diwan-i-Am
* Jahangiri Mahal
* Diwan-i-Khas
* Anguri Bagh
rdf:langString
Le fort d'Agra (hindi : आगरा क़िला, ourdou : آگرہ قلعہ) est un fort situé à Agra en Uttar Pradesh (Inde). Recouvrant une surface de 38 hectares, c'est le plus grand fort de l'Inde. Il a été classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1983. Les murs d'enceinte, en grès rouge, sont hauts de 21 mètres et longs de 2,5 km.
rdf:langString
El fuerte de Agra, también llamado Lal Qila, fuerte Rojo de Agra o simplemente como fuerte Rojo, aunque no debe confundirse con el Fuerte rojo de Delhi. Está ubicado en la orilla oeste del río Yamuna en la ciudad de Agra, estado de Uttar Pradesh, en la India, 2,5 km al noroeste del Taj Mahal.El fuerte, construido en piedra de arenisca roja (a lo que se debe el nombre), por el emperador mogol Akbar entre 1565 y 1573, puede ser descrito con mucha más exactitud como un palacio amurallado, que encierra en su interior un impresionante conjunto de palacios y edificios señoriales con estilos arquitectónicos que varían desde la complejidad de lo construido por el emprerador Akbar hasta la simplicidad de lo construido por su nieto Shah Jahan y rodeado de un profundo foso que se llenaba de agua del río Yamuna. Se accede a este impresionante complejo a través de la "puerta Amar Singh", encontrándonos una vez dentro, a la derecha, el "Jahangiri Mahal", único palacio que data del reinado de Akbar, junto al que está el "Khas Mahal", un exquisito salón de mármol blanco con techos bellamente pintados, típico de la arquitectura del reinado de Shah Jahan y dos pabellones dorados con el característico tejado de las casitas bengalíes. Desde el año 1983 está considerado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Esta es la fortaleza más importante de la India. Los grandes emperadores del Imperio mogol —Babur, Humayun, Akbar, Jahangir, Shah Jahan y Aurangzeb— vivieron y gobernaron desde aquí. Contuvo el tesoro estatal. Fue visitado por los embajadores extranjeros, los viajeros y los dignatarios más altos que participaron en la historia de la India.
rdf:langString
Is dún stairiúil é Agra i gcathair Agra san India. Tógadh é le linn 1565-1573 do na rialóirí móra Akbar. Ba é príomháit chónaithe rialóirí Sikarwar fine de chuid na Rajputs go dtí gur lonnaigh na Ríshliocht na Mógal go dtí 1638, nuair a aistríodh an phríomhchathair ó Agra go Deilí. Tugadh "Lal-Qila", "Fort Rouge" nó "Qila-i-Akbari" air freisin. Sular ghabh fórsaí na Breataine é, ba iad na Marathas na rialóirí deireanacha Indiacha a bhí ann. Sa bhliain 1983, aithníodh é mar Láithreán Oidhreachta Domhanda ag EOECNA. Tá sé thart ar 2.5 km siar ó thuaidh óna chomh shéadchomhartha níos cáiliúla, an Taj Mahal . Is féidir cur síos níos cruinne ar an dún mar 'cathair mhúrtha'.
rdf:langString
Benteng Agra adalah sebuah Situs Warisan Dunia UNESCO yang terletak di Agra, India. Benteng ini juga disebut sebagai Lal Qila dan Benteng Merah. Lokasinya adalah sekitar 2.5 km ke barat laut dari Taj Mahal. Benteng ini lebih tepat disebut sebagai sebuah kota berdinding. Benteng Agra adalah sebuah benteng paling penting di India. Penguasa Mughal terkenal seperti Babur, Humayun, Akbar, , Shah Jahan dan Aurangzeb tinggal di sini, dan memerintah negara dari sini. Pada masa itu, Di dalam benteng ini disimpan kekayaan negara. Benteng ini juga pernah dikunjungi oleh duta negara asing, pelancong, dan orang-orang penting.
* Moti Masjid
* Diwan-i-Am
* Jahangiri Mahal
* Diwan-i-Khas
* Anguri Bagh
rdf:langString
アーグラ城塞（アーグラじょうさい、英: Agra Fort）は、インドのアーグラにあるムガル帝国時代の城塞。 赤砂岩で築かれた城壁の色から「赤い城」（ラール・キラー, Lal Qila）の名がある。ただし、デリーの城も同じく赤い城と呼ばれ、単にインドの「赤い城 (Red Fort)」と言えば、通常はデリーのほうを指す。
rdf:langString
Il Forte di Agra è un patrimonio mondiale dell'umanità dell'UNESCO situato ad Agra, in India. Il forte è conosciuto anche come Lal Qila, Fort Rouge e Forte rosso di Agra. Si trova a circa 2,5 km a nord-ovest dall'altro famosissimo monumento della città, il Taj Mahal. La fortezza deve il suo nome al materiale utilizzato per la costruzione: l'arenaria rossa, menzionata per la prima volta nel 1080 e il primo sultano che si trasferì da Delhi alla volta della fortezza fu Sikandar Lodi (1487-1517). In seguito Akbar il Grande (1542-1605) voleva rendere Agra la capitale dell'impero moghul ma arrivò nella fortezza solo poco prima della sua morte. Shah Jahan, il cui regnò durò dal 1628 al 1658, effettuò molti lavori all'interno erigendo palazzi e moschee di marmo bianco intarsiato con pietre preziose.
rdf:langString
아그라 요새는 인도 아그라에 위치한 요새로 타지마할과는 야무나 강을 사이에 두고 북서쪽으로 2.5km 떨어진 곳에 마주보고 있다. 붉은 사암의 성채와 내부의 하얀 대리석 건물이 어우러져 웅장함과 정교함을 동시에 느낄 수 있는 건축물이다.
rdf:langString
Het Fort van Agra in de Indiase stad Agra werd van 1565 tot 1571 gebouwd in opdracht van de Mogolse keizer Akbar om zichzelf en de nieuwe hoofdstad Agra te beschermen. Het gebouw staat sinds 1983 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Dit machtige fort van rood zandsteen wordt omsloten door een 2,5 kilometer lange vestingmuur. Vanwege de kleur wordt dit fort ook wel het Rode Fort genoemd. Het verhaal gaat dat een prins er zijn vader 8 jaar in heeft opgesloten, zodat hij naar de Taj Mahal kon kijken. Samen met de Taj Mahal is het Fort van Agra het boegbeeld van de verdwenen beschaving van de Mogolse keizers. Deze monumenten markeren het toppunt van een Indiase moslimkunst die sterk door invloeden uit Perzië gemarkeerd is.
rdf:langString
O Forte de Agra, também referido como Lal Qila e Forte Vermelho de Agra ou simplesmente Forte Vermelho, localiza-se na cidade de Agra, na Índia. A 2,5 quilómetros do Taj Mahal, constitui-se numa cidade-palácio fortificada, e na mais importante fortificação do país. Como tal, encontra-se classificado como Património Mundial pela Unesco. Foi habitado por importantes personalidades entre os quais se destacam os nomes dos imperadores Babur, Humayun, Akbar, , Shah Jahan e Aurangzeb que, a partir daqui, governaram o Império Mogol.
rdf:langString
Агра-форт, Красный форт (хинди आगरा का किला, урду آگرہ قلعہ — «Лал-Кила») — крепостное сооружение в индийском городе Агра, служившее в эпоху империи Великих Моголов резиденцией правителей. Расположен над рекой Ямуна всего в 2,5 км от Тадж-Махала. Вместе с ним Красный форт в 1983 году был внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Часть территории Красного форта сегодня используется в военных целях и недоступна для посетителей.
rdf:langString
Czerwony Fort w Agrze (hindi आगरा का किला, urdu آگرہ قلعہ) – zespół budowli fortecznych i pałacowych w Agrze w Indiach, wzniesiony z inicjatywy Akbara (1556–1605). W 1983 roku fort został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
rdf:langString
Agra Fort eller Röda Fortet (även Lal Qila) är ett fort och borg i Agra. Den är byggd i röd sandsten, i Agras gamla stad vid floden Yamuna i norra Indien. Fortet ligger bara 2,5 km nordväst om Taj Mahal. Platsen upptogs på Unescos världsarvslista 1983.
rdf:langString
阿格拉堡（印地語：आगरा क़िला，乌尔都语：آگرہ قلعہ），又名為阿格拉红堡，位于印度阿格拉，距离泰姬陵西北2.5公里，是印度三大红堡之一（另两座是德里红堡和法泰赫普爾西克里）。1983年被列入世界遗产。它的建造与使用历经莫卧儿王朝的阿克巴、沙贾汗、贾汉吉尔、奥朗则布等多位皇帝。城门和城墙为阿克巴大帝所建，結合了印度和中亚的建筑风格。沙贾汗晚年被儿子奥朗则布囚禁于此，在八角亭上眺望泰姬陵度过8年余生。
rdf:langString
Червоний форт (англ. Red Fort of Agra або Agra Fort, гінді आगरा का किला — «Лал-Кіла») — історична цитадель індійського міста Аґра, що слугувала в епоху Імперії Великих Моголів резиденцією її правителів. Форт розташований над річкою Ямуна, за 2,5 км від Тадж-Махалу. Одночасно з ним Червоний форт в 1983 році був занесений до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. Частина території Червоного форту сьогодні використовується у військових цілях і недоступна для відвідувачів.
xsd:nonNegativeInteger
21148
<Geometry>
POINT(78.021102905273 27.179542541504)
