Aggravation (law)
http://dbpedia.org/resource/Aggravation_(law)
العامل المشدد أو الظرف المشدد ، في القانون الجنائي هو «أي ظرف مصاحب لارتكاب الجريمة أو الضرر يزيد من ذنبها أو جسامتها أو يزيد من عواقبها الضارة، شرط أن يتجاوز العناصر الأساسية للجريمة أو الضر نفسه». فالاعتداء المشدد مثل القتل أو الاغتصاب يميزه عادة عن الاعتداء البسيط وجود تعمد من قبل الجاني، ومدى الإضرار بالضحية، أو استخدام سلاح قاتل. والعامل المشدد هو أحد أشكال الظروف المحيطة وعلى العكس منه العامل المخفف الذي يقلل العقوبة.
rdf:langString
Přitěžující okolnost je v trestním právu taková okolnost, která umožňuje soudu uložit přísnější trest. Pokud ale jde o okolnost, která je zákonným znakem trestného činu, nebo o okolnost, která podmiňuje použití vyšší trestní sazby, nelze k ní jako k okolnosti přitěžující přihlédnout. Jejich výčet je uveden v § 42 trestního zákoníku, protože jde ale pouze o demonstrativní výčet, přitěžujícími okolnostmi tedy mohou být i jiné, v zákoně neuvedené okolnosti.
rdf:langString
Unter Qualifikation versteht man im Strafrecht die Erweiterung eines Grundtatbestandes um strafverschärfende Tatbestandsmerkmale. Das Gegenstück zur Qualifikation im Strafrecht ist die Privilegierung. Ein besonderer Fall der Qualifikation ist die Erfolgsqualifikation.
rdf:langString
En droit pénal, une circonstance aggravante permet au juge d'alourdir, suivant son appréciation des faits, la peine légalement encourue par le prévenu ou l'accusé d'un crime ou délit. Cette notion se situe à l'opposé de la circonstance atténuante.
rdf:langString
Per circostanza aggravante o semplicemente aggravante, in diritto, si intende un elemento di fatto o una situazione che può accompagnare l'azione o l'omissione illecita prevista come reato e che il legislatore ha preso in considerazione quale motivo di aumento della pena. In caso di circostanze aggravanti si ha un aumento di pena o l'applicazione di una pena diversa e comunque più grave.
rdf:langString
Circunstâncias agravantes da pena são fatores que agravam (pioram) a condição do réu através de uma conduta que o mesmo praticou antes ou durante a tramitação do processo.
rdf:langString
Försvårande omständighet är den grund enligt brottsbalken som en domstol kan tillämpa vid utdömandet av ett högre straff (strängare påföljd) än för ett brott av normalgraden. Det högre straffet ska ligga inom ramarna för det straffintervall som gäller för det aktuella brottet. Försvårande omständigheter kan anses föreligga om gärningsmannen visat särskild hänsynslöshet eller utnyttjat offrets skyddslösa ställning eller utnyttjat offrets beroendeställning. Försvårande omständigheter medför ofta att ett brott ska bedömas som grovt. Exempel på olika brott enligt brottsbalken.
rdf:langString
При кваліфікації злочинів дуже важливою деталлю є наявність певних ознак, які можуть обтяжити покарання. До них можуть бути віднесені різні обставини, за яких було вчинено злочин чи певні мотиви злочину. Це фактори, що характеризують підвищений рівень суспільної небезпеки від злочину.
rdf:langString
Aggravation, in law, is "any circumstance attending the commission of a crime or tort which increases its guilt or enormity or adds to its injurious consequences, but which is above and beyond the essential constituents of the crime or tort itself." Aggravated assault, for example, is usually differentiated from simple assault by the offender's intent (e.g., to murder or to rape), the extent of injury to the victim, or the use of a deadly weapon. An aggravating circumstance is a kind of attendant circumstance and the opposite of an extenuating or mitigating circumstance, which decreases guilt.
rdf:langString
En Derecho penal, los agravantes son circunstancias accidentales del delito, que pueden concurrir o no en el hecho delictivo, pero si lo hacen, se unen de forma inseparable a los elementos esenciales del delito incrementando la responsabilidad penal. De su concurrencia, no depende la existencia del delito, sino sólo su gravedad. Las circunstancias agravantes pueden ser:
rdf:langString
Отягчающие обстоятельства в уголовном праве — юридические факты и состояния, которые требуют назначить виновному более строгое наказание ввиду того, что они отрицательно характеризуют его личность, либо увеличивают степень общественной опасности деяния. Отягчающие обстоятельства могут быть специфичными для конкретного деяния (квалифицирующие признаки состава преступления) или закрепляться в общей части уголовного законодательства и применяться ко всем преступлениям.
rdf:langString
rdf:langString
عامل مشدد (قانون)
rdf:langString
Přitěžující okolnost
rdf:langString
Qualifikation (Strafrecht)
rdf:langString
Aggravation (law)
rdf:langString
Agravante
rdf:langString
Aggravante
rdf:langString
Circonstance aggravante
rdf:langString
Circunstâncias agravantes
rdf:langString
Обстоятельства, отягчающие уголовное наказание
rdf:langString
Försvårande omständighet
rdf:langString
Обставини, які обтяжують покарання
xsd:integer
3793226
xsd:integer
1051128721
rdf:langString
العامل المشدد أو الظرف المشدد ، في القانون الجنائي هو «أي ظرف مصاحب لارتكاب الجريمة أو الضرر يزيد من ذنبها أو جسامتها أو يزيد من عواقبها الضارة، شرط أن يتجاوز العناصر الأساسية للجريمة أو الضر نفسه». فالاعتداء المشدد مثل القتل أو الاغتصاب يميزه عادة عن الاعتداء البسيط وجود تعمد من قبل الجاني، ومدى الإضرار بالضحية، أو استخدام سلاح قاتل. والعامل المشدد هو أحد أشكال الظروف المحيطة وعلى العكس منه العامل المخفف الذي يقلل العقوبة.
rdf:langString
Přitěžující okolnost je v trestním právu taková okolnost, která umožňuje soudu uložit přísnější trest. Pokud ale jde o okolnost, která je zákonným znakem trestného činu, nebo o okolnost, která podmiňuje použití vyšší trestní sazby, nelze k ní jako k okolnosti přitěžující přihlédnout. Jejich výčet je uveden v § 42 trestního zákoníku, protože jde ale pouze o demonstrativní výčet, přitěžujícími okolnostmi tedy mohou být i jiné, v zákoně neuvedené okolnosti.
rdf:langString
Aggravation, in law, is "any circumstance attending the commission of a crime or tort which increases its guilt or enormity or adds to its injurious consequences, but which is above and beyond the essential constituents of the crime or tort itself." Aggravated assault, for example, is usually differentiated from simple assault by the offender's intent (e.g., to murder or to rape), the extent of injury to the victim, or the use of a deadly weapon. An aggravating circumstance is a kind of attendant circumstance and the opposite of an extenuating or mitigating circumstance, which decreases guilt. In the UK, the Criminal Justice Act 2003 requires a court to consider (a) relevant previous convictions, (b) racial or religious aggravation, and (c) hostility towards the victim or to persons generally based on sexual orientation (or presumed sexual orientation) or disability (or presumed disability) when determining sentence for a conviction. The antonym of aggravation is mitigation. In canon law, "aggravation" was a form of censure, threatening excommunication after three disregarded admonitions.
rdf:langString
Unter Qualifikation versteht man im Strafrecht die Erweiterung eines Grundtatbestandes um strafverschärfende Tatbestandsmerkmale. Das Gegenstück zur Qualifikation im Strafrecht ist die Privilegierung. Ein besonderer Fall der Qualifikation ist die Erfolgsqualifikation.
rdf:langString
En Derecho penal, los agravantes son circunstancias accidentales del delito, que pueden concurrir o no en el hecho delictivo, pero si lo hacen, se unen de forma inseparable a los elementos esenciales del delito incrementando la responsabilidad penal. De su concurrencia, no depende la existencia del delito, sino sólo su gravedad. Las circunstancias agravantes pueden ser:
* De carácter personal, que hacen referencia a la disposición moral del delincuente, a sus relaciones particulares con el ofendido o a cualquier otra causa personal.
* De carácter objetivo, que consisten en la ejecución material del hecho o en los medios empleados para realizarlo. La valoración de la gravedad del delito para fijar la pena es variada según los sistemas jurídicos; en algunos, como España, se fija en un catálogo de circunstancias tasadas, que tratan de evitar la arbitrariedad judicial; en otros sistemas por el contrario no existen un catálogo de circunstancias tasadas, o existen de forma específica para grupos de delitos.
rdf:langString
En droit pénal, une circonstance aggravante permet au juge d'alourdir, suivant son appréciation des faits, la peine légalement encourue par le prévenu ou l'accusé d'un crime ou délit. Cette notion se situe à l'opposé de la circonstance atténuante.
rdf:langString
Per circostanza aggravante o semplicemente aggravante, in diritto, si intende un elemento di fatto o una situazione che può accompagnare l'azione o l'omissione illecita prevista come reato e che il legislatore ha preso in considerazione quale motivo di aumento della pena. In caso di circostanze aggravanti si ha un aumento di pena o l'applicazione di una pena diversa e comunque più grave.
rdf:langString
Circunstâncias agravantes da pena são fatores que agravam (pioram) a condição do réu através de uma conduta que o mesmo praticou antes ou durante a tramitação do processo.
rdf:langString
Försvårande omständighet är den grund enligt brottsbalken som en domstol kan tillämpa vid utdömandet av ett högre straff (strängare påföljd) än för ett brott av normalgraden. Det högre straffet ska ligga inom ramarna för det straffintervall som gäller för det aktuella brottet. Försvårande omständigheter kan anses föreligga om gärningsmannen visat särskild hänsynslöshet eller utnyttjat offrets skyddslösa ställning eller utnyttjat offrets beroendeställning. Försvårande omständigheter medför ofta att ett brott ska bedömas som grovt. Exempel på olika brott enligt brottsbalken.
rdf:langString
При кваліфікації злочинів дуже важливою деталлю є наявність певних ознак, які можуть обтяжити покарання. До них можуть бути віднесені різні обставини, за яких було вчинено злочин чи певні мотиви злочину. Це фактори, що характеризують підвищений рівень суспільної небезпеки від злочину.
rdf:langString
Отягчающие обстоятельства в уголовном праве — юридические факты и состояния, которые требуют назначить виновному более строгое наказание ввиду того, что они отрицательно характеризуют его личность, либо увеличивают степень общественной опасности деяния. Отягчающие обстоятельства могут быть специфичными для конкретного деяния (квалифицирующие признаки состава преступления) или закрепляться в общей части уголовного законодательства и применяться ко всем преступлениям. Назначение наказания с учётом отягчающих обстоятельств позволяет его индивидуализировать и тем самым является одной из гарантий назначения справедливого наказания.
xsd:nonNegativeInteger
1797