African Commission on Human and Peoples' Rights
http://dbpedia.org/resource/African_Commission_on_Human_and_Peoples'_Rights an entity of type: Thing
Komisi Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk Afrika (African Commission on Human and Peoples' Rights, ACHPR) adalah sebuah yang bertugas mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia dan (penduduk) di seluruh belahan benua Afrika serta menafsirkan Piagam Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk Afrika dan melayani aduan individual dari pelanggaran Piagam tersebut. Ini meliputi penyelidikan pelanggaran HAM, menciptkana dan menyepakati program-program peninadakan terhadap pendorongan HAM dan menghimpun komunikasi antara mereka dan negara-negara yang memberikan informasi tangan pertama soal pelanggaran HAM.
rdf:langString
A Comissão Africana dos Direitos Humanos e dos Povos (CADHP) é um órgão quase judicial encarregado de promover e proteger os direitos humanos e os direitos coletivos (ou direitos dos povos) em todo o continente africano, bem como de interpretar a Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos e analisar denúncias individuais de violações da Carta. A Comissão é formada por especialistas africanos indicados pelos Estados Partes da Carta. Dentre os indicados, 11 membros são eleitos pela Assembleia da União Africana, com mandatos de 6 anos.
rdf:langString
اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب (تُعرف اختصارا بـ ACHPR) هو جهاز شبه قضائي مُكلَّف بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحقوق الفردية في جميع أنحاء القارة الأفريقية فضلا عن تفسير الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب والنظر في الشكاوى الفردية المتعلقة بانتهاكات الميثاق. تجتمع اللجنة مرتين في السنة: عادة ما يكون اجتماعها الأول في آذار/مارس أو نيسان/أبريل ثم الثاني في تشرين الأول/أكتوبر أو تشرين الثاني/نوفمبر، حيث يُعقد الاجتماع الأول في بانجول حيث توجد هناك أمانة اللجنة؛ أما الثاني فيُعقد في مدينة أخرى شريطة أن تكون تابعة لدولة أفريقية.
rdf:langString
The African Commission on Human and Peoples' Rights (ACHPR) is a quasi-judicial body tasked with promoting and protecting human rights and collective (peoples') rights throughout the African continent as well as interpreting the African Charter on Human and Peoples' Rights and considering individual complaints of violations of the Charter. This includes investigating human rights violations, creating and approving programs of action towards encouraging human rights, and set up effect communication between them and states to get first hand information on violations of human rights. Although the ACHPR is under a regional government facility, they don't have any actual power and enforcement over laws. This ends up in them drafting up proposals to send up the chain of command to the Assembly o
rdf:langString
Die Afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker (englisch African Commission on Human and Peoples' Rights, ACHPR) ist eine supranationale Organisation mit der Aufgabe, die Menschenrechte und die Rechte von ethnischen Gruppen auf dem afrikanischen Kontinent zu fördern und zu schützen.Ursprünglich handelte es sich um ein Büro der Organisation für Afrikanische Einheit (OAU), nach der Umwandlung der OAU in die Afrikanische Union (AU) im Juni 2002 gehört die Kommission zu deren Zuständigkeitsbereich. Die Kommission entstand durch das Inkrafttreten der Afrikanischen Erklärung der Menschenrechte und der Rechte der Völker am 21. Oktober 1986, die bereits am 27. Juni 1981 von der OAU angenommen worden war. Die ersten Mitglieder der Kommission wurden auf der 23. Versammlung
rdf:langString
La Afrika Komisiono pri Homaj kaj Popolaj Rajtoj (AKHPR) estas preskaŭ jura organismo taskigita per la helpo kaj protekto de kolektivaj kaj homaj rajtoj tra tuta Afriko same kiel per la interpretado de la Afrika Ĉarto pri Homaj kaj Popolaj Rajtoj kaj la konsiderado de individuaj plendoj de rompoj de la Ĉarto. La Komisiono kunsidas dufoje jare: kutime en Marto aŭ Aprilo kaj en Oktobro aŭ Novembro. Unu el tiuj kunsidoj okazas kutime en Banĝulo, kie sidejas la Sekretariaro de la Komisiono; la alia povas okazi en ajna afrika ŝtato.
rdf:langString
La Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos (CADHP) es un órgano cuasijurisdiccional encargado de promover los derechos humanos y colectivos o de los pueblos en África, así como de la interpretación de la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos y del estudio de quejas individuales relativas a violaciones de la Carta. Debe distinguirse de la Comisión de la Unión Africana, que es el nombre que recibe el Secretariado de la OUA desde la creación de la Unión Africana.
rdf:langString
rdf:langString
اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب
rdf:langString
Afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker
rdf:langString
African Commission on Human and Peoples' Rights
rdf:langString
Afrika Komisiono pri Homaj kaj Popolaj Rajtoj
rdf:langString
Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos
rdf:langString
Komisi Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk Afrika
rdf:langString
Comissão Africana dos Direitos Humanos e dos Povos
xsd:integer
1620260
xsd:integer
1089998414
rdf:langString
اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب (تُعرف اختصارا بـ ACHPR) هو جهاز شبه قضائي مُكلَّف بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحقوق الفردية في جميع أنحاء القارة الأفريقية فضلا عن تفسير الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب والنظر في الشكاوى الفردية المتعلقة بانتهاكات الميثاق. جاءت اللجنة إلى حيز الوجود في 21 تشرين الأول/أكتوبر 1986 بعدما تم الاتفاق عليها في الميثاق الأفريقي (الذي اعتمدته منظمة الوحدة الأفريقية في 27 حزيران/يونيو 1981) وعلى الرغم من أن السلطة وقعت من تلقاء نفسها على المعاهدة والميثاق الأفريقي إلا أنها تتبع للجمعية العامة التي تُصدر تقارير حول وضعية رؤساء الدول والحكومات في الاتحاد الأفريقي (سابقا منظمة الوحدة الأفريقية). أول الأعضاء الذين تم انتخابهم من قبل منظمة الوحدة الأفريقية كان عددهم 23 وكانوا مُنخرطين في جمعية رؤساء الدول والحكومات قبل تاريخ حزيران/يونيو 1987، وقد تم تثبيت اللجنة رسميا لأول مرة في 2 تشرين الثاني/نوفمبر من نفس العام. وقد استندت اللجنة في أول سنتين من وجودها على الأمانة العامة لمنظمة الوحدة الأفريقية في أديس أبابا، إثيوبيا ولكن في تشرين الثاني/نوفمبر 1989 تم نقلها إلى بانجول في غامبيا. تجتمع اللجنة مرتين في السنة: عادة ما يكون اجتماعها الأول في آذار/مارس أو نيسان/أبريل ثم الثاني في تشرين الأول/أكتوبر أو تشرين الثاني/نوفمبر، حيث يُعقد الاجتماع الأول في بانجول حيث توجد هناك أمانة اللجنة؛ أما الثاني فيُعقد في مدينة أخرى شريطة أن تكون تابعة لدولة أفريقية.
rdf:langString
The African Commission on Human and Peoples' Rights (ACHPR) is a quasi-judicial body tasked with promoting and protecting human rights and collective (peoples') rights throughout the African continent as well as interpreting the African Charter on Human and Peoples' Rights and considering individual complaints of violations of the Charter. This includes investigating human rights violations, creating and approving programs of action towards encouraging human rights, and set up effect communication between them and states to get first hand information on violations of human rights. Although the ACHPR is under a regional government facility, they don't have any actual power and enforcement over laws. This ends up in them drafting up proposals to send up the chain of command to the Assembly of Heads of State and Government and they will act accordingly. The African Commission on Human and Peoples' Rights (ACHPR) was based on the Banjul Charter which is the regional human rights protectors of human rights for Africa. The charter has twenty-nine articles that go into great detail on the rights and freedoms that follow a strict code of non-discrimination. The support and excitement over the Europeans current rights system, the evolution of granting everyone human rights, is what helped streamline the creation of this commission and other courts in Africa. The Commission came into existence with the coming into force, on 21 October 1986, of the African Charter (adopted by the OAU on 27 June 1981). Although its authority rests on its own treaty, the African Charter, the Commission reports to the Assembly of Heads of State and Government of the African Union (formerly the Organization of African Unity). Its first members were elected by the OAU's 23rd Assembly of Heads of State and Government in June 1987 and the Commission was formally installed for the first time on 2 November of that year. For the first two years of its existence, the Commission was based at the OAU Secretariat in Addis Ababa, Ethiopia, but in November 1989 it relocated to Banjul, Gambia. (The ACHPR is not the African Union Commission, which was formerly known as the OAU Secretariat.) The Commission meets twice a year, usually in March or April and in October or November. One of these meetings is usually in Banjul, where the Commission's secretariat is located; the other may be in any African state.
rdf:langString
La Afrika Komisiono pri Homaj kaj Popolaj Rajtoj (AKHPR) estas preskaŭ jura organismo taskigita per la helpo kaj protekto de kolektivaj kaj homaj rajtoj tra tuta Afriko same kiel per la interpretado de la Afrika Ĉarto pri Homaj kaj Popolaj Rajtoj kaj la konsiderado de individuaj plendoj de rompoj de la Ĉarto. La Komisiono originiĝis per la validigo, la 21an de oktobro 1986 de la Afrika Ĉarto (adoptita de la OAU la 27an de junio 1981). Kvankam ties aŭtoritato kuŝas sur sia propra traktato, nome la Afrika Ĉarto, la Komisiono informas al la Asembleo de Ŝtatestroj kaj Registarestroj de la Afrika Unio (iam la Organizaĵo por Afrika Unueco). Ties unuaj membroj estis elektitaj de la 23a Asembleo de Ŝtatestroj kaj Registarestroj de OAU en Junio 1987 kaj la Komisiono estis formale instalita por la unua fojo en la 2a de novembro tiujare. Dum la du unuaj jaroj de ekzistado, la Komisiono estis bazita sur la Sekretariaro de OAU en Adis-Abebo, Etiopio, sed en Novembro 1989 ĝi translokiĝis en Banĝulon, Gambio. La AKHPR estu distingita el la Afrikunia Komisiono, ĉar la Sekretariaro de OAU estis renomita ekde la kreo de la Afrika Unio. La Komisiono kunsidas dufoje jare: kutime en Marto aŭ Aprilo kaj en Oktobro aŭ Novembro. Unu el tiuj kunsidoj okazas kutime en Banĝulo, kie sidejas la Sekretariaro de la Komisiono; la alia povas okazi en ajna afrika ŝtato.
rdf:langString
Die Afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker (englisch African Commission on Human and Peoples' Rights, ACHPR) ist eine supranationale Organisation mit der Aufgabe, die Menschenrechte und die Rechte von ethnischen Gruppen auf dem afrikanischen Kontinent zu fördern und zu schützen.Ursprünglich handelte es sich um ein Büro der Organisation für Afrikanische Einheit (OAU), nach der Umwandlung der OAU in die Afrikanische Union (AU) im Juni 2002 gehört die Kommission zu deren Zuständigkeitsbereich. Die Kommission entstand durch das Inkrafttreten der Afrikanischen Erklärung der Menschenrechte und der Rechte der Völker am 21. Oktober 1986, die bereits am 27. Juni 1981 von der OAU angenommen worden war. Die ersten Mitglieder der Kommission wurden auf der 23. Versammlung der Staats- und Regierungschefs im Juni 1987 ernannt. Am 2. November desselben Jahres trat die Kommission erstmals zusammen. Zunächst war die Kommission zusammen mit dem Sekretariat der OAU in Addis Abeba (Äthiopien) untergebracht, im November 1989 bezog sie dann ihre eigenen Räumlichkeiten in Banjul (Gambia).
rdf:langString
La Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos (CADHP) es un órgano cuasijurisdiccional encargado de promover los derechos humanos y colectivos o de los pueblos en África, así como de la interpretación de la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos y del estudio de quejas individuales relativas a violaciones de la Carta. Debe distinguirse de la Comisión de la Unión Africana, que es el nombre que recibe el Secretariado de la OUA desde la creación de la Unión Africana. La Comisión se creó con la entrada en vigor, el 21 de octubre de 1986, de la Carta Africana, adoptada por la Organización para la Unidad Africana el 27 de junio de 1981. Sus primeros miembros se eligieron en la 23ª Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la OUA, en junio de 1987, y la Comisión se constituyó formalmente el 2 de noviembre de ese año. Durante sus primeros dos años de existencia, tuvo su sede en Adís Abeba, en Etiopía, pero en noviembre de 1989 se trasladó a un edificio construido específicamente para la Comisión en Banjul, en Gambia. La Comisión se reúne dos veces al año, normalmente en marzo o abril y en octubre o noviembre. Una de las reuniones es normalmente en su sede de Banjul, y la otra en cualquier otro Estado africano.
rdf:langString
Komisi Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk Afrika (African Commission on Human and Peoples' Rights, ACHPR) adalah sebuah yang bertugas mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia dan (penduduk) di seluruh belahan benua Afrika serta menafsirkan Piagam Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk Afrika dan melayani aduan individual dari pelanggaran Piagam tersebut. Ini meliputi penyelidikan pelanggaran HAM, menciptkana dan menyepakati program-program peninadakan terhadap pendorongan HAM dan menghimpun komunikasi antara mereka dan negara-negara yang memberikan informasi tangan pertama soal pelanggaran HAM.
rdf:langString
A Comissão Africana dos Direitos Humanos e dos Povos (CADHP) é um órgão quase judicial encarregado de promover e proteger os direitos humanos e os direitos coletivos (ou direitos dos povos) em todo o continente africano, bem como de interpretar a Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos e analisar denúncias individuais de violações da Carta. A Comissão é formada por especialistas africanos indicados pelos Estados Partes da Carta. Dentre os indicados, 11 membros são eleitos pela Assembleia da União Africana, com mandatos de 6 anos.
xsd:nonNegativeInteger
12596