Aegidius Sadeler
http://dbpedia.org/resource/Aegidius_Sadeler an entity of type: Thing
Sadeler je příjmení rozvětvené a velmi produktivní rodiny vlámských umělecko-řemeslných grafiků, rytců, malířů a vydavatelů, kteří působili v 16. a 17. století ve španělském Nizozemí, Německu, Itálii i v Čechách. Často tvořili a vydávali velmi kvalitní mědirytinové reprodukce významných současných nizozemských (Roelant Savery, Bartholomaeus Spranger, Martin de Vos, aj.) a italských malířů. Pracovali technikou mědirytu nebo leptu, navzájem velmi podobným způsobem. Práce, které nejsou podepsané (signované), je velmi obtížné přesně přiřadit jednotlivým členům. Nejznámější je Jiljí či Aegidius Sadeler II., dvorní grafik Rudolfa II. a autor známého pohledu na Prahu z roku 1606.
rdf:langString
Egidius Sadeler (auch Aegidius Sadeler; tschechisch Jiljí Sadeler genannt; * um 1570 in Antwerpen; † 1629 in Prag) war ein flämischer Maler und Kupferstecher am Hofe Rudolf II. in Prag.
rdf:langString
Ο Εχίντιους Σάντελερ (Aegidius Sadeler ή Aegidius Sadeler II, 1570–1629) ήταν φλαμανδός χαράκτης που ήταν ενεργός κυρίως στην αυλή του Ροδόλφου Β΄της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και των διαδόχων του στην Πράγα.
rdf:langString
Aegidius Sadeler or Aegidius Sadeler II (1570–1629) was a Flemish engraver who was principally active at the Prague court of Rudolf II, Holy Roman Emperor and his successors.
rdf:langString
Aegidius (o Egidius) Sadeler II (Amberes, 1570-Praga, 1629) fue un grabador de la época manierista, conocido por sus reproducciones de pintores como Durero, Rafael Sanzio y Bartholomeus Spranger. Trabajó al servicio del emperador Rodolfo II de Habsburgo en Praga. Apodado «el Fénix del grabado», es posiblemente el miembro más ilustre de los Sadeler, una dinastía de pintores y grabadores activos en diversas ciudades europeas.
rdf:langString
Egidius Sadeler le Jeune, né vers 1570 à Anvers et mort en 1629 à Prague, est graveur et peintre flamand de style maniériste et baroque. Il est probablement le plus connu d'une dynastie célèbre de graveurs qui étaient aussi marchands d'estampes, parmi lesquels on compte ses oncles, Raphaël et Johan Sadeler. Selon le dictionnaire Bouillet il « traitait avec un égal talent le portrait et le paysage : on l'a surnommé le Phénix de la gravure ». La majeure partie de sa carrière se déroule à Prague, où il reçoit de nombreuses commandes de l'empereur Rodolphe II.
rdf:langString
Egidius Sadeler o Aegidius Sadeler (Anversa, 1570 – Praga, 1629) è stato un incisore fiammingo naturalizzato boemo, attivo principalmente a Praga, alla corte di Rodolfo II d'Asburgo e dei suoi successori.
rdf:langString
Sadeler of Saedeler was een Zuid-Nederlandse familie van damasceerders, graveurs en prenthandelaars in de 16e en 17e eeuw. Ze zwierven uit naar Holland, Praag, Wenen, München en Venetië.
rdf:langString
Aegidius Sadeler (ook Gilles, in het Tsjechisch Jiljí, of Egidius Sadeleer) (ca. 1570, Antwerpen - 1629, Praag) was een schilder en kopergraveur uit de Nederlanden aan het hof van keizer Rudolf II in Praag.
rdf:langString
Ägidius (Egidius ou Gilles) Sadeler (c. 1570 — 1629) foi um pintor e gravurista flamengo do Maneirismo. Integrante de uma família de gravuristas, passou a maior parte de sua vida em Praga, a serviço do imperador Rodolfo II, e por algum tempo morou na casa de Bartholomäus Spranger, cujas pinturas divulgou através de gravuras. Também fez cópias de pinturas de Tintoretto.
rdf:langString
Егідій Саделер (Старший) (також Жиль; нід. Egidius (Gilles) Sadeler; сард. Aegidius (Egidius) Sadeler; Jiljí Sadeler, бл. 1570, Антверпен — 1629, Прага) — фламандський художник і графік, майстер гравюри по міді при дворі імператора Рудольфа II в Празі.
rdf:langString
Эгидий Саделер (Старший) (также Жиль; нидерл. Egidius (Gilles) Sadeler; чеш. Aegidius (Egidius) Sadeler; Jiljí Sadeler, ок. 1570, Антверпен — 1629, Прага) — фламандский живописец, рисовальщик и гравёр, мастер резцовой гравюры на меди. Работал при дворе императора Рудольфа II в Праге. Мастер северного, или "рудольфинского", маньеризма.
rdf:langString
Aegidius (II) Sadeler (po 1570, Antverpy – 1625/29 Praha), psaný též jako Egidius či Gillis, česky Jiljí, pocházel z významné rodiny Sadelerů, antverpských rytců a obchodníků s uměním. V roce 1597 přišel do Prahy a stal se zde nejvýznamnějším grafikem rudolfinského dvora. V září téhož roku ho Rudolf II. jmenoval císařským rytcem a toto místo zastával i za vlády císaře Matyáše a jeho následníka Ferdinanda II.
rdf:langString
La famille Sadeler est la plus grande et probablement la plus reconnue des dynasties de graveurs flamands. Elle domine le marché de l'estampe en Europe du Nord de la fin du XVIe siècle à la fin du XVIIe siècle, aussi bien en tant qu'artistes qu'éditeurs. Les plus représentatifs sont Johan Sadeler (1550 - 1600), Aegidius (ca. 1570 - 1629, cousin germain de Johan) et Justus (ca. 1583 - 1620, fils de Johan).
rdf:langString
La famiglia Sadeler fu la più grande e probabilmente più nota tra le dinastie di incisori fiamminghi che predominarono, nell'Europa settentrionale, nei secoli XVI, XVII e seguenti, sia come artisti che editori. Come in altre dinastie quali Wierix e Van de Passe, lo stile dei membri della famiglia era molto simile e il loro lavoro è spesso difficile da distinguere in assenza di una firma o data o evidenza di località di esecuzione. Complessivamente almeno dieci Sadeler lavorarono come incisori, nei Paesi Bassi spagnoli, in Germania, Italia, Boemia e Austria.
rdf:langString
Aegidius Sadeler II (także Egidius lub Gilles) (ur. ok. 1570 w Antwerpii − zm. 1629 w Pradze) – malarz i nadworny rytownik cesarza Rudolfa II Habsburga, autor m.in. panoramy Pragi. Pochodził z rodziny o tradycjach artystycznych, jego ojciec Aegidius I oraz wujowie Rafael i Jan również trudnili się grawerstwem oraz handlem rycinami. Profesję przejęli także jego synowie Marco i Tobias. Urodził się w Antwerpii, w dzieciństwie mieszkał w Kolonii (ok. 1579) i Monachium (ok. 1588), następnie studiował w Antwerpii i pracował w Rzymie (1593). Wrócił do Monachium w 1594 i pracował razem z wujami Janem i Rafaelem. Razem z nimi odbył podróż do Werony i prawdopodobnie Wenecji (1595–97). Następnie po pobycie w Neapolu przeprowadził się do Pragi w 1597, gdzie spędził resztę swojego życia pracując główni
rdf:langString
Саделер (нидерл. Sadeler) — семейство нидерландских гравёров на меди. Главные его члены: 1) Ян Саделер (1550—1600 или 1610) вначале занимался в мастерской своего отца, брюссельского резчика украшений на стальных и железных предметах вооружения, и решился посвятить себя художественному гравированию лишь после того, как сделал в Амстердаме несколько гравюр с Криспейна в.-д. Брука. Поселившись в Мюнхене, С. вскоре поступил на службу баварского герцога и стал много работать. Отправившись в 1595 г. в Италию, жил и работал сперва в Риме, а потом в Венеции, где, по всей вероятности, и умер. Яном С. награвировано огромное количество портретов, исторических сюжетов и ландшафтов. Те из этих произведений, которые исполнены в Италии, отличаются от более ранних его работ более свободным и изящным приём
rdf:langString
rdf:langString
Aegidius Sadeler
rdf:langString
Sadeler
rdf:langString
Aegidius Sadeler
rdf:langString
Egidius Sadeler
rdf:langString
Εχίντιους Σάντελερ
rdf:langString
Aegidius Sadeler II
rdf:langString
Egidius Sadeler
rdf:langString
Sadeler (famiglia)
rdf:langString
Famille Sadeler
rdf:langString
Egidius Sadeler
rdf:langString
Sadeler
rdf:langString
Aegidius Sadeler
rdf:langString
Aegidius Sadeler
rdf:langString
Ägidius Sadeler
rdf:langString
Саделер
rdf:langString
Саделер, Эгидий
rdf:langString
Егідій Саделер
rdf:langString
Aegidius Sadeler
rdf:langString
Aegidius Sadeler
xsd:integer
23555563
xsd:integer
1120159258
rdf:langString
right
xsd:integer
1570
rdf:langString
Aegidius Sadeler engraved by Pieter de Jode II after a self-portrait
xsd:integer
30
rdf:langString
Preparatory drawing by Hans von Aachen for a print with effigy of Emperor Rudolph II, National Library of Poland and Sadeler's print from 1603, Metropolitan Museum of Art.
rdf:langString
Portrait of Rudolph II MET DP102234.jpg
rdf:langString
Hans von Aachen - Preparatory drawing for Aegidius Sadeler's print.jpg
rdf:langString
Flemish, Bohemian
xsd:integer
150
160
rdf:langString
Aegidius (II) Sadeler (po 1570, Antverpy – 1625/29 Praha), psaný též jako Egidius či Gillis, česky Jiljí, pocházel z významné rodiny Sadelerů, antverpských rytců a obchodníků s uměním. V roce 1597 přišel do Prahy a stal se zde nejvýznamnějším grafikem rudolfinského dvora. V září téhož roku ho Rudolf II. jmenoval císařským rytcem a toto místo zastával i za vlády císaře Matyáše a jeho následníka Ferdinanda II. Jeho grafické listy se vyznačovaly mistrným přepisem malířského šerosvitu. Předlohou jeho rytin byla nejen díla italských, německých a rudolfinských malířů, ale pracoval i podle vlastních námětů. Významnou součástí jeho grafiky byly portréty dvořanů a velvyslanců působících na císařském dvoře. V Praze působil až do své smrti v roce 1625 nebo 1629.
rdf:langString
Sadeler je příjmení rozvětvené a velmi produktivní rodiny vlámských umělecko-řemeslných grafiků, rytců, malířů a vydavatelů, kteří působili v 16. a 17. století ve španělském Nizozemí, Německu, Itálii i v Čechách. Často tvořili a vydávali velmi kvalitní mědirytinové reprodukce významných současných nizozemských (Roelant Savery, Bartholomaeus Spranger, Martin de Vos, aj.) a italských malířů. Pracovali technikou mědirytu nebo leptu, navzájem velmi podobným způsobem. Práce, které nejsou podepsané (signované), je velmi obtížné přesně přiřadit jednotlivým členům. Nejznámější je Jiljí či Aegidius Sadeler II., dvorní grafik Rudolfa II. a autor známého pohledu na Prahu z roku 1606.
rdf:langString
Egidius Sadeler (auch Aegidius Sadeler; tschechisch Jiljí Sadeler genannt; * um 1570 in Antwerpen; † 1629 in Prag) war ein flämischer Maler und Kupferstecher am Hofe Rudolf II. in Prag.
rdf:langString
Ο Εχίντιους Σάντελερ (Aegidius Sadeler ή Aegidius Sadeler II, 1570–1629) ήταν φλαμανδός χαράκτης που ήταν ενεργός κυρίως στην αυλή του Ροδόλφου Β΄της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και των διαδόχων του στην Πράγα.
rdf:langString
Aegidius Sadeler or Aegidius Sadeler II (1570–1629) was a Flemish engraver who was principally active at the Prague court of Rudolf II, Holy Roman Emperor and his successors.
rdf:langString
Aegidius (o Egidius) Sadeler II (Amberes, 1570-Praga, 1629) fue un grabador de la época manierista, conocido por sus reproducciones de pintores como Durero, Rafael Sanzio y Bartholomeus Spranger. Trabajó al servicio del emperador Rodolfo II de Habsburgo en Praga. Apodado «el Fénix del grabado», es posiblemente el miembro más ilustre de los Sadeler, una dinastía de pintores y grabadores activos en diversas ciudades europeas.
rdf:langString
Egidius Sadeler le Jeune, né vers 1570 à Anvers et mort en 1629 à Prague, est graveur et peintre flamand de style maniériste et baroque. Il est probablement le plus connu d'une dynastie célèbre de graveurs qui étaient aussi marchands d'estampes, parmi lesquels on compte ses oncles, Raphaël et Johan Sadeler. Selon le dictionnaire Bouillet il « traitait avec un égal talent le portrait et le paysage : on l'a surnommé le Phénix de la gravure ». La majeure partie de sa carrière se déroule à Prague, où il reçoit de nombreuses commandes de l'empereur Rodolphe II.
rdf:langString
La famille Sadeler est la plus grande et probablement la plus reconnue des dynasties de graveurs flamands. Elle domine le marché de l'estampe en Europe du Nord de la fin du XVIe siècle à la fin du XVIIe siècle, aussi bien en tant qu'artistes qu'éditeurs. Comme pour d'autres familles telles que les Wierix ou les de Passe, le style familial est très homogène et leurs œuvres sont difficiles à attribuer en l'absence de signature, de date ou de localisation. Dans leur globalité, au moins dix Sadeler ont travaillé comme graveur dans les Provinces-Unies, dans le Saint-Empire romain germanique, en Italie, en Bohême et en Autriche. Les plus représentatifs sont Johan Sadeler (1550 - 1600), Aegidius (ca. 1570 - 1629, cousin germain de Johan) et Justus (ca. 1583 - 1620, fils de Johan). Leurs meilleurs travaux sont les estampes de reproduction de très grande qualité d'artistes tels que Bartholomeus Spranger ou Jacopo Bassano, qui ont une grande importance dans la diffusion et la réputation de la famille Sadeler.
rdf:langString
La famiglia Sadeler fu la più grande e probabilmente più nota tra le dinastie di incisori fiamminghi che predominarono, nell'Europa settentrionale, nei secoli XVI, XVII e seguenti, sia come artisti che editori. Come in altre dinastie quali Wierix e Van de Passe, lo stile dei membri della famiglia era molto simile e il loro lavoro è spesso difficile da distinguere in assenza di una firma o data o evidenza di località di esecuzione. Complessivamente almeno dieci Sadeler lavorarono come incisori, nei Paesi Bassi spagnoli, in Germania, Italia, Boemia e Austria. Gran parte delle loro migliori opere erano le riproduzioni di alta qualità di artisti contemporanei come Bartholomäus Spranger (Egidius il Giovane) o la famiglia veneta Bassano (Jan il Vecchio e Rafael il Vecchio), che furono importanti nel diffondere la reputazione e lo stile di questi artisti.
rdf:langString
Egidius Sadeler o Aegidius Sadeler (Anversa, 1570 – Praga, 1629) è stato un incisore fiammingo naturalizzato boemo, attivo principalmente a Praga, alla corte di Rodolfo II d'Asburgo e dei suoi successori.
rdf:langString
Sadeler of Saedeler was een Zuid-Nederlandse familie van damasceerders, graveurs en prenthandelaars in de 16e en 17e eeuw. Ze zwierven uit naar Holland, Praag, Wenen, München en Venetië.
rdf:langString
Aegidius Sadeler (ook Gilles, in het Tsjechisch Jiljí, of Egidius Sadeleer) (ca. 1570, Antwerpen - 1629, Praag) was een schilder en kopergraveur uit de Nederlanden aan het hof van keizer Rudolf II in Praag.
rdf:langString
Aegidius Sadeler II (także Egidius lub Gilles) (ur. ok. 1570 w Antwerpii − zm. 1629 w Pradze) – malarz i nadworny rytownik cesarza Rudolfa II Habsburga, autor m.in. panoramy Pragi. Pochodził z rodziny o tradycjach artystycznych, jego ojciec Aegidius I oraz wujowie Rafael i Jan również trudnili się grawerstwem oraz handlem rycinami. Profesję przejęli także jego synowie Marco i Tobias. Urodził się w Antwerpii, w dzieciństwie mieszkał w Kolonii (ok. 1579) i Monachium (ok. 1588), następnie studiował w Antwerpii i pracował w Rzymie (1593). Wrócił do Monachium w 1594 i pracował razem z wujami Janem i Rafaelem. Razem z nimi odbył podróż do Werony i prawdopodobnie Wenecji (1595–97). Następnie po pobycie w Neapolu przeprowadził się do Pragi w 1597, gdzie spędził resztę swojego życia pracując głównie na dworze Rudolfa II. Przez pewien czas mieszkał u malarza Bartholomeusa Sprangera, tworząc ryciny na podstawie jego dzieł. Sprzedawał ryciny na straganie w Sali władysławowskiej w Zamku na Hradczanach, uwiecznionym na jego rycinie z 1607 roku. Jego ryciny na podstawie prac Sprangera, Savery'ego i innych praskich artystów odegrały ważną rolę w rozpowszechnianiu praskiego manieryzmu w całej Europie, a zwłaszcza w Niemczech i Niderlandach. Tworzył także dzieła malarskie, ale nie zachował się żaden jego obraz o pewnej atrybucji. Jego wczesne prace to głównie ryciny o tematyce religijnej na podstawie dzieł malarzy z północnych krajów, często zebrane w serie. We Włoszech zainteresował się malarzami takimi jak Paul Bril i Denis Calvaert, a także włoskimi mistrzami starszymi o kilka pokoleń (Tycjan, Rafael, Parmigianino) i współczesnymi mu (Tintoretto, Barocci). W Pradze tworzył ryciny na podstawie dzieł manierystów z dworu Rudolfa II i rysunków Dürera z cesarskiej kolekcji, ale wykonał także wiele portretów notabli. Współpracował z Jacobusem Typotiusem przy opracowaniu zbioru emblematów Symbola Divina et Humana, który zawiera ponad 900 rycin jego autorstwa.
rdf:langString
Ägidius (Egidius ou Gilles) Sadeler (c. 1570 — 1629) foi um pintor e gravurista flamengo do Maneirismo. Integrante de uma família de gravuristas, passou a maior parte de sua vida em Praga, a serviço do imperador Rodolfo II, e por algum tempo morou na casa de Bartholomäus Spranger, cujas pinturas divulgou através de gravuras. Também fez cópias de pinturas de Tintoretto.
rdf:langString
Саделер (нидерл. Sadeler) — семейство нидерландских гравёров на меди. Главные его члены: 1) Ян Саделер (1550—1600 или 1610) вначале занимался в мастерской своего отца, брюссельского резчика украшений на стальных и железных предметах вооружения, и решился посвятить себя художественному гравированию лишь после того, как сделал в Амстердаме несколько гравюр с Криспейна в.-д. Брука. Поселившись в Мюнхене, С. вскоре поступил на службу баварского герцога и стал много работать. Отправившись в 1595 г. в Италию, жил и работал сперва в Риме, а потом в Венеции, где, по всей вероятности, и умер. Яном С. награвировано огромное количество портретов, исторических сюжетов и ландшафтов. Те из этих произведений, которые исполнены в Италии, отличаются от более ранних его работ более свободным и изящным приёмом резца. Важнейшие в ряду его гравюр: «Страшный Суд» с Шварца, «Бог-сын, сидящий одесную Отца» с Виани, «Отшельники» с , «Всемирный потоп» и «Страшный Суд» с Бернарда. 2) Рафаэль Саделер (1555—1616), брат и ученик предыдущего, сопровождал его в переездах из Нидерландов в Германию и Италию и работал вместе с ним. Гравировал очень много с немецких мастеров, , М. Грюневальда, и др. 3) Гиллес (Эгидий) Саделер (1575—1626), племянник и ученик обоих предыдущих, вскоре превзошедший их в свободе исполнения, красоте штриха и вообще в художественности. Вместе с дядями посетил Германию и Италию и во второй из этих стран произвёл значительное количество гравюр с собственных рисунков и с композиций разных современных ему мастеров. Император Рудольф II призвал его в Прагу и назначил ему жалование; преемники этого государя, Матвей и Фердинанд II, также благоволили к С. Он был искусен особенно в портретах и ландшафтах, варьируя сообразно сюжету свою технику: то действуя резцом сильно и смело, то заботясь о тонкости и мягкости штрихов. За эту переменчивость манеры он получил прозвище Феникса. Особенно виртуозно воспроизводил он густые массы листвы; но рисунок у него был недостаточно исправен, а передача освещения не отличалась верностью и силой.
rdf:langString
Егідій Саделер (Старший) (також Жиль; нід. Egidius (Gilles) Sadeler; сард. Aegidius (Egidius) Sadeler; Jiljí Sadeler, бл. 1570, Антверпен — 1629, Прага) — фламандський художник і графік, майстер гравюри по міді при дворі імператора Рудольфа II в Празі.
rdf:langString
Эгидий Саделер (Старший) (также Жиль; нидерл. Egidius (Gilles) Sadeler; чеш. Aegidius (Egidius) Sadeler; Jiljí Sadeler, ок. 1570, Антверпен — 1629, Прага) — фламандский живописец, рисовальщик и гравёр, мастер резцовой гравюры на меди. Работал при дворе императора Рудольфа II в Праге. Мастер северного, или "рудольфинского", маньеризма.
xsd:nonNegativeInteger
6587
