Adelaide of Normandy
http://dbpedia.org/resource/Adelaide_of_Normandy an entity of type: Thing
Adelaida, Adela o Aelis de Normandia, Adelaida I d'Alençon o Adelaida de Normandia (cap a 1026 - cap a 1090) fou germanastra de Guillem el Conqueridor, va ser comtessa d'Aumâle de ple dret i abans va estar casada amb el senyor d'Aumâle.
rdf:langString
Adelaide of Normandy (or Adeliza) (c. 1030 – bef. 1090) was the ruling Countess of Aumale in her own right in 1069-1087. She was the sister of William the Conqueror.
rdf:langString
Adelaida de Normandía (c. 1030 – antes de 1090) fue hermana de Guillermo el Conquistador y condesa de Aumale por derecho propio.
rdf:langString
Adélaïde de Normandie (vers 1026, Calvados – vers 1090), demi-sœur de Guillaume le Conquérant, fut comtesse d'Aumale de son plein droit.
rdf:langString
Adelaide di Normandia, o Adeliza o Aeliz (1030 circa – 1082/4), è stata contessa consorte di Ponthieu, di Montreuil e d'Aumale, dal 1052 al 1053, e dal 1053 alla sua morte contessa di Aumale, inoltre tra il 1053 ed il 1054 fu contessa consorte di Lens e dal 1060 al 1066 fu contessa consorte di Champagne.
rdf:langString
Adelheid van Normandië (ca. 1026 - ca. 1090) was een buitenechtelijke dochter van Robert de Duivel, hertog van Normandië; wie haar moeder was is onzeker. Zij was een halfzuster van Willem de Veroveraar en suo jure (op eigen titel) gravin van Aumale.
rdf:langString
アデライード・ド・ノルマンディー（フランス語：Adélaïde de Normandie, 1030年ごろ - 1090年以前）は、オマール女伯（在位：1069年 - 1090年）。イングランド王ウィリアム1世の妹。
rdf:langString
Adelaide da Normandia (ou Adeliza; c. 1030 – depois de 1090) foi a irmã de Guilherme, o Conquistador, e condessa de Aumale em seu próprio direito.
rdf:langString
Аделаида Нормандская, или Аделиза Нормандская (фр. Adélaïde de Normandie, Adeliza; около 1026 — около 1090) — сестра Вильгельма I Завоевателя и графиня Омальская (1053—1080).
rdf:langString
诺曼底的阿德莱德（或阿德莉萨，约1030年－1090年）是征服者威廉的姐姐，以及欧玛勒的女伯爵。
rdf:langString
Η Αδελαΐδα της Νορμανδίας (1026 – 1090) ήταν κόρη του Ροβέρτου Α΄ της Νορμανδίας και αδελφή του Γουλιέλμου του κατακτητή, πιθανώς από διαφορετική μητέρα. Όταν ο Γουλιέλμος ο κατακτητής έγινε βασιλιάς της Αγγλίας, ως αδελφή του πήρε τον τίτλο της πριγκίπισσας και της κόμισσας του Ωμάλ.Ο πρώτος γάμος της Αδελαΐδας με τον Ενγκούεραντ Β΄, κόμη του Ποντιέ έδωσε στον Γουλιέλμο τον Κατακτητή έναν ισχυρό σύμμαχο στην Άνω Νορμανδία. Το "Συμβούλιο της Ρεμς" (1049) ακύρωσε τον γάμο του Γουλιέλμου του Κατακτητή με την Ματθίλδη της Φλάνδρας, την ίδια τύχη είχαν ο Ευστάθιος Β΄ της Βουλώνης και ο Ενγκούεραντ Β΄ του Ποντιέ που είχε παντρευτεί ήδη την Αδελαΐδα. Ο πρώτος γάμος της Αδελαΐδας ακυρώθηκε και τακτοποιήθηκε για την ίδια δεύτερος γάμος με τον Λαμπέρ Β΄ του Λανς, μικρότερο γιο του Ευστάθιο Α΄ της Β
rdf:langString
Adelaide dari Normandia (atau Adeliza) (sekitar tahun 1026 di Calvados, Prancis - sekitar 1090) merupakan saudari (atau saudari tiri) William sang Penakluk. Ia merupakan putri , Adipati Normandia. Beberapa penulis riwayat yang berbeda menulis di dalam memanggil saudari William sang Penakluk baik dengan ibu yang sama atau oleh ibu yang berbeda. Ia biasanya disebut sebagai putri Herleva. Ia menjadi Comtesse Aumale ketika suaminya Odo mendapat gelar Pangeran pada tahun 1069.
rdf:langString
rdf:langString
Adelaide of Normandy
rdf:langString
Adelaida I d'Alençon
rdf:langString
Αδελαΐδα της Νορμανδίας
rdf:langString
Adelaida de Normandía (1030-1090)
rdf:langString
Adelaide dari Normandia
rdf:langString
Adelaide di Normandia
rdf:langString
Adélaïde de Normandie (1026-1090)
rdf:langString
アデライード・ド・ノルマンディー (1030-1090)
rdf:langString
Adelheid van Normandië (1026-1090)
rdf:langString
Adelaide da Normandia
rdf:langString
Аделаида Нормандская
rdf:langString
诺曼底的阿德莱德
rdf:langString
Adelaide of Normandy
xsd:integer
2953397
xsd:integer
1111758838
rdf:langString
Spouses
rdf:langString
c. 1030
rdf:langString
before 1090
rdf:langString
rdf:langString
Adelaide of Ponthieu
xsd:integer
1069
rdf:langString
rdf:langString
Countess of Aumale
xsd:integer
1069
rdf:langString
Adelaida, Adela o Aelis de Normandia, Adelaida I d'Alençon o Adelaida de Normandia (cap a 1026 - cap a 1090) fou germanastra de Guillem el Conqueridor, va ser comtessa d'Aumâle de ple dret i abans va estar casada amb el senyor d'Aumâle.
rdf:langString
Η Αδελαΐδα της Νορμανδίας (1026 – 1090) ήταν κόρη του Ροβέρτου Α΄ της Νορμανδίας και αδελφή του Γουλιέλμου του κατακτητή, πιθανώς από διαφορετική μητέρα. Όταν ο Γουλιέλμος ο κατακτητής έγινε βασιλιάς της Αγγλίας, ως αδελφή του πήρε τον τίτλο της πριγκίπισσας και της κόμισσας του Ωμάλ.Ο πρώτος γάμος της Αδελαΐδας με τον Ενγκούεραντ Β΄, κόμη του Ποντιέ έδωσε στον Γουλιέλμο τον Κατακτητή έναν ισχυρό σύμμαχο στην Άνω Νορμανδία. Το "Συμβούλιο της Ρεμς" (1049) ακύρωσε τον γάμο του Γουλιέλμου του Κατακτητή με την Ματθίλδη της Φλάνδρας, την ίδια τύχη είχαν ο Ευστάθιος Β΄ της Βουλώνης και ο Ενγκούεραντ Β΄ του Ποντιέ που είχε παντρευτεί ήδη την Αδελαΐδα. Ο πρώτος γάμος της Αδελαΐδας ακυρώθηκε και τακτοποιήθηκε για την ίδια δεύτερος γάμος με τον Λαμπέρ Β΄ του Λανς, μικρότερο γιο του Ευστάθιο Α΄ της Βουλώνης, δημιουργήθηκε έτσι νέα συμμαχία ανάμεσα στην Νορμανδία και την Βουλώνη. Ο Λαμπέρ Β΄ του Ποντιέ έπεσε σε μάχη κοντά στην Λιλ (1054), βοηθούσε τον Βαλδουίνο Ε΄ της Φλάνδρας εναντίον του αυτοκράτορα Ερρίκου Γ΄. Μετά την χηρεία της η Αδελαΐδα αποσύρθηκε στα κτήματα της στο Ωμάλ που είχε πάρει σαν προίκα με τον πρώτο της σύζυγο Ενγκούεραντ Β΄ του Ποντιέ, ασχολήθηκε έντονα με την θρησκεία και έδωσε πολλά δώρα στην εκκλησία. Η Αδελαΐδα της Νορμανδίας κλήθηκε να παντρευτεί σε τρίτο γάμο με έναν πολύ μικρότερο άντρα σε ηλικία τον Όντο της Καμπανίας. Ο Όντο φαίνεται αρκετά υποτιμημένος σε σχέση με τους προηγούμενους συζύγους, εμφανίζεται μονάχα σε ένα διάταγμα του Γουλιέλμου του Κατακτητή και δεν δέχτηκε γη στην Αγγλία, η σύζυγος του κυβερνούσε μόνο χάρη στα δικά της δικαιώματα. Ο Γουλιέλμος ο Κατακτητής έδωσε στην αδελφή του τον ναό της Αγίας Τριάδας στην Καέν, την πόλη Λα Χομ στην Κοταντέν και μια υπόσχεση για την κομητεία του Ωμάλ σαν ισόβιο ενοίκιο. Στο Domesday Book καταγράφεται σαν "κόμισσα της Αλβαρανίας", είχε μια μεγάλη σειρά από εκτάσεις στο Σάφοκ με το Έσσεξ. Μετά τον θάνατο του τρίτου συζύγου της Όντο πήρε δώρο την ηγεμονία του Χόλντερνες που μεταβιβάστηκε μετά τον θάνατο της (πριν το 1090) στον γιο τους Στέφανο.
rdf:langString
Adelaide of Normandy (or Adeliza) (c. 1030 – bef. 1090) was the ruling Countess of Aumale in her own right in 1069-1087. She was the sister of William the Conqueror.
rdf:langString
Adelaida de Normandía (c. 1030 – antes de 1090) fue hermana de Guillermo el Conquistador y condesa de Aumale por derecho propio.
rdf:langString
Adélaïde de Normandie (vers 1026, Calvados – vers 1090), demi-sœur de Guillaume le Conquérant, fut comtesse d'Aumale de son plein droit.
rdf:langString
Adelaide dari Normandia (atau Adeliza) (sekitar tahun 1026 di Calvados, Prancis - sekitar 1090) merupakan saudari (atau saudari tiri) William sang Penakluk. Ia merupakan putri , Adipati Normandia. Beberapa penulis riwayat yang berbeda menulis di dalam memanggil saudari William sang Penakluk baik dengan ibu yang sama atau oleh ibu yang berbeda. Ia biasanya disebut sebagai putri Herleva. Adelaide menikah tiga kali; pertama-tama dengan (wafat 1053) dengan siapa ia memiliki keturunan; kedua (wafat 1054); dan ketiga pada tahun 1060 dengan putra Pangeran Troyes, (Odo IV dari Troyes), dengan siapa ia memiliki keturunan . Dengan Lambert ia memiliki seorang putri, , yang menikah dengan (dieksekusi tahun 1076). Putri mereka, , menikah dengan suami keduanya Raja David I dari Skotlandia. Ia menjadi Comtesse Aumale ketika suaminya Odo mendapat gelar Pangeran pada tahun 1069.
rdf:langString
Adelaide di Normandia, o Adeliza o Aeliz (1030 circa – 1082/4), è stata contessa consorte di Ponthieu, di Montreuil e d'Aumale, dal 1052 al 1053, e dal 1053 alla sua morte contessa di Aumale, inoltre tra il 1053 ed il 1054 fu contessa consorte di Lens e dal 1060 al 1066 fu contessa consorte di Champagne.
rdf:langString
Adelheid van Normandië (ca. 1026 - ca. 1090) was een buitenechtelijke dochter van Robert de Duivel, hertog van Normandië; wie haar moeder was is onzeker. Zij was een halfzuster van Willem de Veroveraar en suo jure (op eigen titel) gravin van Aumale.
rdf:langString
アデライード・ド・ノルマンディー（フランス語：Adélaïde de Normandie, 1030年ごろ - 1090年以前）は、オマール女伯（在位：1069年 - 1090年）。イングランド王ウィリアム1世の妹。
rdf:langString
Adelaide da Normandia (ou Adeliza; c. 1030 – depois de 1090) foi a irmã de Guilherme, o Conquistador, e condessa de Aumale em seu próprio direito.
rdf:langString
Аделаида Нормандская, или Аделиза Нормандская (фр. Adélaïde de Normandie, Adeliza; около 1026 — около 1090) — сестра Вильгельма I Завоевателя и графиня Омальская (1053—1080).
rdf:langString
诺曼底的阿德莱德（或阿德莉萨，约1030年－1090年）是征服者威廉的姐姐，以及欧玛勒的女伯爵。
xsd:nonNegativeInteger
10182