Adela of Normandy

http://dbpedia.org/resource/Adela_of_Normandy an entity of type: Thing

Adéla z Blois (okolo 1060/1064 /snad až po 1066?/ – 8. března 1138) byla dcera anglického krále Viléma I. Dobyvatele a Matyldy Flanderské a tedy i sestra anglického krále Jindřicha I. Sňatkem se pak stala hraběnkou z Blois, Chartres a Meux. rdf:langString
إديلا نورماندي (بالفرنسية: Adèle de Blois)‏ (1067-8 مارس 1137) هي والدة ملك إنجلترا ستيفن وابنة الغازي ويليام الفاتح وماتيلدا من فلاندرز وأخت الصغرى كل من روبرت كورتز و وليام الثاني ملك إنجلترا والكبرى لهنري الأول ملك إنجلترا تزوجت من هنري ستيفن، كونت بلوا الذي شارك في الحملة الصليبية الأولى جانب أخوها الأكبر روبرت كورتز عاشت حتى عام 1137 رأيتْ كيف وصل ابنها إلى العرش ولكن كانت في قمة السعادة عندما وصل ابن لها إلى منصب أسقف وينشستر عام 1129. rdf:langString
Adela von Blois oder Adela von der Normandie (* um 1062; † 8. März 1138) war durch ihre Ehe Gräfin von Blois, Chartres und Meaux. Sie war eine Tochter Wilhelms des Eroberers und die Mutter von fünf Söhnen, darunter Stephan von Blois, König von England, Heinrich von Blois, Bischof von Winchester und Theobald der Große (Theobald II. der Champagne und Theobald IV. von Blois). rdf:langString
Η Αδέλα της Νορμανδίας, του Μπλουά, ή της Αγγλίας, γνωστή και ως Αδελαΐδα (Adèle de Blois, 1067 - 8 Μαρτίου 1137), γνωστή και ως Αγία Αδέλα στο Ρωμαιοκαθολικισμό, ήταν κόμισσα του Μπλουά, του Σαρτρ και του Μω από το γάμο με τον Στέφανο Β΄ του Μπλουά. Ήταν αντιβασίλισσα του Μπλουά κατά τη διάρκεια της απουσίας του συζύγου της το 1096-1100 και 1101-02, και από το 1102 έως το 1120. Δεν πρέπει να συγχέεται με την αδερφή της, Αδελίδα. rdf:langString
Adela of Normandy, of Blois, or of England (c. 1067 – 8 March 1137), also known as Saint Adela in Roman Catholicism, was a daughter of William the Conqueror and Matilda of Flanders who later became the countess of Blois, Chartres, and Meaux by marriage to Stephen II of Blois. Her husband greatly benefited from the increased social status and prestige that came with such a marriage. She brought with her not only her bloodline but a dowry of money and other movable goods from the prodigious store of Anglo-Norman wealth. She was regent of Blois during the absence of her spouse in 1096–1100 and 1101–02, and during the minority of her son from 1102 until 1120. Adela was the mother of King Stephen of England and Bishop Henry of Winchester. rdf:langString
Adela de Normandía (1063 - 1137) fue una noble francesa, la sexta de las hijas de Guillermo el Conquistador y de Matilde de Flandes. Fue la hermana favorita del rey Enrique I, siendo conocida como una mujer muy educada —sabía hablar latín— y de espíritu elevado. rdf:langString
Adèle de Normandie ou d'Angleterre (v. 1067(en) -8 mars 1137), princesse anglaise, fut régente de la principauté de Blois-Chartres, et mère du roi Étienne d'Angleterre. Elle est vénérée comme une sainte par l'Eglise catholique et fêtée le 24 février. rdf:langString
アデル・ド・ノルマンディー (Adèle de Normandie、1067年頃 - 1137年3月8日)は、イングランド王ウィリアム1世(征服王)と王妃マティルダ・オブ・フランダースの子。ブロワ伯エティエンヌ2世の妃。アデル・ド・ブロワ(Adèle de Blois)、アデル・ダングルテール(Adèle d'Angleterre)とも呼ばれた。息子エティエンヌはイングランド王スティーブンとなった。 rdf:langString
Adele di Normandia, o Adele di Blois, in francese Adèle d'Angleterre ou de Normandie ou de Blois (1062 circa o 1066/7 – 8 marzo 1137), fu contessa consorte di Blois, Châteaudun, Chartres e Meux, dal 1089 al 1102, poi fu reggente per conto del figlio Tebaldo, per altri dieci anni circa. rdf:langString
Adela da Normandia, ou Adela de Blois ou Adela da Inglaterra (Normandia, França, c. 1067 — Marcigny-sur-Loire, 8 de março de 1137) foi uma princesa de Inglaterra, filha de Guilherme I de Inglaterra e de Matilde de Flandres. rdf:langString
Adela av Normandie, född omkring 1067, död 8 mars 1137, var en engelsk prinsessa, grevinna av Blois, Chartres och Meaux genom giftermål, och regent i Blois under sin makes frånvaro 1095–1098 och 1101–1102, och som förmyndare för sin son 1102–1120. Hon var dotter till Vilhelm Erövraren och Matilda av Flandern samt mor till Stefan av England och , biskop i Winchester. rdf:langString
Адела Нормандська (англ. Adela of Normandy; 1062–1067 — 8 березня 1137?) — дочка Вільгельма Завойовника, дружина Етьєна II, графа Блуа і Шартра, і мати англійського короля Стефана Блуаського. rdf:langString
Аде́ла Норма́ндская (англ. Adela of Normandy; 1062/1067 — 8 марта 1137?) — дочь Вильгельма I Завоевателя, супруга графа Блуа и Шартра Этьена II и мать английского короля Стефана Блуаского. rdf:langString
諾曼第的阿德拉(英语:Adela of Normandy,约1062年或1067年-1137年3月8日),也被称为布卢瓦的阿德拉、英格兰的阿德拉或英格兰的阿德拉·艾利斯公主等。布卢瓦、沙特尔(Chartres)和摩城(Meaux)伯爵夫人。她是征服者威廉一世和佛兰德斯的玛蒂尔达的女儿。她还是英格兰国王斯蒂芬、温彻斯特主教布卢瓦的亨利的母亲。 rdf:langString
Adela d'Anglaterra, Adelaida de Normandia, o Adela de Blois (Normandia, França, ca. 1067 - Marcigny-sur-Loire, Saona i Loira, Borgonya, França, ca. 1137) fou una princesa d'Anglaterra, filla de Guillem I el Conqueridor i de Matilde de Flandes. És venerada com a santa per l'Església catòlica. En 1080, Adela es casà amb Esteve II de Blois, comte de Blois i Chartres, amb qui tingué tretze fills, entre els quals Esteve I d'Anglaterra, comte de Boulogne i rei d'Anglaterra en 1135. rdf:langString
Adela Normandiakoa, Adela Ingalaterrakoa edo Adela Bloiskoa (Normandia, Frantzia, circa 1067 - , Borgoina, 1137) Ingalaterrako printzesa izan zen, Gilen I.a Konkistatzailea eta Matilde Flandriakoaren alaba. Eliza katolikoak santu gisa gurtzen du. 1080an ezkondu zen, Blois eta Chartreseko kondea. Berarekin 13 seme-alaba izan zituen, euren artean Eztebe Ingalaterrakoa, 1135ean Ingalaterrako errege izango zena. rdf:langString
De heilige Adela (Normandië, circa 1062 - Marcigny-sur-Loire, 8 maart 1137), ook bekend als Adela van Engeland en Adela van Normandië was de jongste dochter van Willem de Veroveraar en Mathilde van Vlaanderen. Zij huwde in 1081 te Breteuil met Stefanus II van Blois (Hendrik 'de Wijze'). Adelheid en Stefanus kregen de volgende kinderen: Haar feestdag is op 24 februari. rdf:langString
Adela z Normandii, Adela z Blois, Adela Angielska (ur. ok. 1062–1067, zm. 8 marca 1137 w Marcigny) – hrabina Blois, córka króla Anglii i księcia Normandii Wilhelma Zdobywcy i Matyldy, córki Baldwina V, hrabiego Flandrii. Siostra królów Wilhelma II i Henryka I. Matka króla Stefana. Stefan i Adela mieli razem dwanaścioro dzieci. Kolejność ich narodzin jest nieznana: rdf:langString
rdf:langString Adela of Normandy
rdf:langString إديلا نورماندي
rdf:langString Adela d'Anglaterra
rdf:langString Adéla z Blois
rdf:langString Adela von Blois
rdf:langString Αδέλα της Νορμανδίας, κόμισσα του Μπλουά
rdf:langString Adela de Normandía
rdf:langString Adela Normandiakoa
rdf:langString Adèle de Normandie
rdf:langString Adele d'Inghilterra
rdf:langString アデル・ド・ノルマンディー
rdf:langString Adela van Engeland
rdf:langString Adela z Normandii
rdf:langString Адела Нормандская
rdf:langString Adela da Normandia
rdf:langString Adela av Normandie
rdf:langString 阿德拉 (诺曼底)
rdf:langString Адела Нормандська
rdf:langString Adela of Normandy
rdf:langString Adela of Normandy
rdf:langString Marcigny-sur-Loire, France
xsd:integer 514769
xsd:integer 1116755420
rdf:langString yes
xsd:gMonthDay --03-08
rdf:langString Agnes de Puiset
rdf:langString Alix of Joigni
rdf:langString Odo of Blois
rdf:langString Philip of Blois, Bishop of Châlons-sur-Marne
xsd:gMonthDay --05-19
rdf:langString Adela d'Anglaterra, Adelaida de Normandia, o Adela de Blois (Normandia, França, ca. 1067 - Marcigny-sur-Loire, Saona i Loira, Borgonya, França, ca. 1137) fou una princesa d'Anglaterra, filla de Guillem I el Conqueridor i de Matilde de Flandes. És venerada com a santa per l'Església catòlica. En 1080, Adela es casà amb Esteve II de Blois, comte de Blois i Chartres, amb qui tingué tretze fills, entre els quals Esteve I d'Anglaterra, comte de Boulogne i rei d'Anglaterra en 1135. Fou comtessa consort de Blois, Chartres i Meaux. Fou regent d'aquests estats durant el temps que Esteve II estigué a les Croades. Entre 1120 i 1122 es retirà a l'abadia cluniacenca de Marcigny, on morí en 1137. Una tradició tardana en situa l'enterrament a Caen, prop la tomba de la seva mare, però es tracta d'un error d'identificació, ja que fou sebollida a l'abadia de Marcigny.
rdf:langString Adéla z Blois (okolo 1060/1064 /snad až po 1066?/ – 8. března 1138) byla dcera anglického krále Viléma I. Dobyvatele a Matyldy Flanderské a tedy i sestra anglického krále Jindřicha I. Sňatkem se pak stala hraběnkou z Blois, Chartres a Meux.
rdf:langString إديلا نورماندي (بالفرنسية: Adèle de Blois)‏ (1067-8 مارس 1137) هي والدة ملك إنجلترا ستيفن وابنة الغازي ويليام الفاتح وماتيلدا من فلاندرز وأخت الصغرى كل من روبرت كورتز و وليام الثاني ملك إنجلترا والكبرى لهنري الأول ملك إنجلترا تزوجت من هنري ستيفن، كونت بلوا الذي شارك في الحملة الصليبية الأولى جانب أخوها الأكبر روبرت كورتز عاشت حتى عام 1137 رأيتْ كيف وصل ابنها إلى العرش ولكن كانت في قمة السعادة عندما وصل ابن لها إلى منصب أسقف وينشستر عام 1129.
rdf:langString Adela von Blois oder Adela von der Normandie (* um 1062; † 8. März 1138) war durch ihre Ehe Gräfin von Blois, Chartres und Meaux. Sie war eine Tochter Wilhelms des Eroberers und die Mutter von fünf Söhnen, darunter Stephan von Blois, König von England, Heinrich von Blois, Bischof von Winchester und Theobald der Große (Theobald II. der Champagne und Theobald IV. von Blois).
rdf:langString Η Αδέλα της Νορμανδίας, του Μπλουά, ή της Αγγλίας, γνωστή και ως Αδελαΐδα (Adèle de Blois, 1067 - 8 Μαρτίου 1137), γνωστή και ως Αγία Αδέλα στο Ρωμαιοκαθολικισμό, ήταν κόμισσα του Μπλουά, του Σαρτρ και του Μω από το γάμο με τον Στέφανο Β΄ του Μπλουά. Ήταν αντιβασίλισσα του Μπλουά κατά τη διάρκεια της απουσίας του συζύγου της το 1096-1100 και 1101-02, και από το 1102 έως το 1120. Δεν πρέπει να συγχέεται με την αδερφή της, Αδελίδα.
rdf:langString Adela of Normandy, of Blois, or of England (c. 1067 – 8 March 1137), also known as Saint Adela in Roman Catholicism, was a daughter of William the Conqueror and Matilda of Flanders who later became the countess of Blois, Chartres, and Meaux by marriage to Stephen II of Blois. Her husband greatly benefited from the increased social status and prestige that came with such a marriage. She brought with her not only her bloodline but a dowry of money and other movable goods from the prodigious store of Anglo-Norman wealth. She was regent of Blois during the absence of her spouse in 1096–1100 and 1101–02, and during the minority of her son from 1102 until 1120. Adela was the mother of King Stephen of England and Bishop Henry of Winchester.
rdf:langString Adela Normandiakoa, Adela Ingalaterrakoa edo Adela Bloiskoa (Normandia, Frantzia, circa 1067 - , Borgoina, 1137) Ingalaterrako printzesa izan zen, Gilen I.a Konkistatzailea eta Matilde Flandriakoaren alaba. Eliza katolikoak santu gisa gurtzen du. 1080an ezkondu zen, Blois eta Chartreseko kondea. Berarekin 13 seme-alaba izan zituen, euren artean Eztebe Ingalaterrakoa, 1135ean Ingalaterrako errege izango zena. Bloisko, Chartreseko eta Meauxeko kondesa ezkontidea izan zen. Estatu hauetako erregentea izan zen Eztebe II.a gurutzadatan izan zenean. 1120 eta 1122 artean Marcignyko abadetxean erretiratu zen, eta bertan hil zen 1137an.
rdf:langString Adela de Normandía (1063 - 1137) fue una noble francesa, la sexta de las hijas de Guillermo el Conquistador y de Matilde de Flandes. Fue la hermana favorita del rey Enrique I, siendo conocida como una mujer muy educada —sabía hablar latín— y de espíritu elevado.
rdf:langString Adèle de Normandie ou d'Angleterre (v. 1067(en) -8 mars 1137), princesse anglaise, fut régente de la principauté de Blois-Chartres, et mère du roi Étienne d'Angleterre. Elle est vénérée comme une sainte par l'Eglise catholique et fêtée le 24 février.
rdf:langString アデル・ド・ノルマンディー (Adèle de Normandie、1067年頃 - 1137年3月8日)は、イングランド王ウィリアム1世(征服王)と王妃マティルダ・オブ・フランダースの子。ブロワ伯エティエンヌ2世の妃。アデル・ド・ブロワ(Adèle de Blois)、アデル・ダングルテール(Adèle d'Angleterre)とも呼ばれた。息子エティエンヌはイングランド王スティーブンとなった。
rdf:langString Adele di Normandia, o Adele di Blois, in francese Adèle d'Angleterre ou de Normandie ou de Blois (1062 circa o 1066/7 – 8 marzo 1137), fu contessa consorte di Blois, Châteaudun, Chartres e Meux, dal 1089 al 1102, poi fu reggente per conto del figlio Tebaldo, per altri dieci anni circa.
rdf:langString De heilige Adela (Normandië, circa 1062 - Marcigny-sur-Loire, 8 maart 1137), ook bekend als Adela van Engeland en Adela van Normandië was de jongste dochter van Willem de Veroveraar en Mathilde van Vlaanderen. Zij huwde in 1081 te Breteuil met Stefanus II van Blois (Hendrik 'de Wijze'). Adela had in haar jeugd een goede opleiding gehad: ze beheerste Latijn en had een brede interesse. In de periode 1095-1098 was ze regentes van het grote feodale bezit van haar man, toen die deelnam aan de Eerste Kruistocht. Omdat Stefanus de kruistocht voortijdig had verlaten, zette Adela hem ertoe aan om deel te nemen aan de kruisvaart van 1101. Adela werd opnieuw regentes en Stefanus sneuvelde in het Heilige Land; Adela bleef tot 1107 regentes. Als regentes stuurde ze in 1101 honderd ridders om Filips I van Frankrijk te helpen bij het beleg van Montmorency (Val-d'Oise). In 1105 bemiddelde ze in een conflict tussen paus Paschalis II en haar broer Hendrik I van Engeland en in 1107 ontving ze de paus te Chartres. Ze onterfde haar zoon Willem omdat die onbekwaam was, en benoemde haar volgende zoon Theobald tot opvolger van zijn vader. Ook na haar aftreden als regentes bleef ze zich met intensief met het bestuur bemoeien. In 1113 en 1118 bemiddelde ze nog in conflicten tussen Hendrik en Theobald enerzijds, en Lodewijk VI van Frankrijk anderzijds. Adela trad als non in het klooster van Marcigny in 1120 en overleed daar 17 jaar later. Adela werd begraven in de abdij van Heilige Drie-eenheid te Caen. Adela maakte een cultureel centrum van Chartres. Ze correspondeerde met Ivo van Chartres, Anselmus van Canterbury, Hildebert van Laverdin en Hugo van Fleury. De dichter Baudri van Bourgueil was een van haar bestuurders. Volgens zijn beschrijving had haar ontvangstkamer wandtapijten met scènes uit Genesis, de Griekse mythologie en een kleinere versie van het tapijt van Bayeux, was het plafond beschilderd met sterren en tekens van de dierenriem en was op de vloer een wereldkaart weergegeven. Zij betoonde zich zeer edelmoedig voor abdijen en kerken. Adelheid en Stefanus kregen de volgende kinderen: * mogelijk Humbert, graaf van Vertus * Willem I van Sully, graaf van Chartres en door zijn vrouw graaf van Sully. Dwong in 1103 de burgers van Chartres tot een eed dat zij de bisschop van Chartres zouden doden. Werd onterfd omdat hij onbekwaam zou zijn voor het bestuur en behield alleen het graafschap Sully. * Theobald IV (?-1152) * Odo * Mathilde (?-1120), in 1115 gehuwd met Richard van Avranches, graaf van Chester, verdronken bij het vergaan van het White Ship * mogelijk Agnes, gehuwd met Hugo III van Puiset (?-1132), burggraaf van Chartres * mogelijk Adela, in 1112 gehuwd met Miles van Montlhery, burggraaf van Troyes (?-1118), gescheiden in 1113 * Eleonora, gehuwd met graaf Roeland I van Vermandois (?-1152) * Stefanus van Blois, koning van Engeland * mogelijk Alice, gehuwd met Reinout III van Joigny. * Hendrik (ovl. 1171), kapelaan van keizerin Mathilde van Engeland. Werd in 1118 door keizer Hendrik V benoemd tot bisschop van Verdun maar dit stuitte op verzet van de paus. Toen de paus eindelijk akkoord ging, verzette keizer Hendrik zich weer tegen de benoeming. Dit leidde tot gewapende conflicten en Hendrik kon ternauwernood uit Verdun ontsnappen door de Maas over te zwemmen. Hendrik werd monnik in Cluny en later abt van Bermondsey. In 1124 werd een vrede bereikt en werd Hendrik weer bisschop van Verdun. In 1126 werd hij ook abt van Glastonbury. Hendrik gaf in 1129 het bisdom van Verdun op, en werd bisschop van Winchester. In 1136 werd hij benoemd tot aartsbisschop van Canterbury. Haar feestdag is op 24 februari.
rdf:langString Adela z Normandii, Adela z Blois, Adela Angielska (ur. ok. 1062–1067, zm. 8 marca 1137 w Marcigny) – hrabina Blois, córka króla Anglii i księcia Normandii Wilhelma Zdobywcy i Matyldy, córki Baldwina V, hrabiego Flandrii. Siostra królów Wilhelma II i Henryka I. Matka króla Stefana. Jej dokładna data urodzenia nie jest znana. Przyjmuje się, że urodziła się między 1060 a 1067 r. Otrzymała staranne wykształcenie, biegle znała łacinę. Początkowo była zaręczona z Szymonem Crispinem, hrabią Amiens, który jednak ostatecznie odmówił jej poślubienia i został zakonnikiem. Ostatecznie Adela poślubiła między 1080 a 1084 r. Stefana Henryka (ok. 1045 – 19 maja 1102), syna i dziedzica Tybalda III, hrabiego Blois, i Gersendy, córki Herberta I, hrabiego Maine. Stefan i Adela mieli razem dwanaścioro dzieci. Kolejność ich narodzin jest nieznana: * Wilhelm (zm. 1150), hrabia Chartres, ożenił się z Agnes de Sulli, miał dzieci * Tybald II (1092 – 8 stycznia 1152), hrabia Blois i Szampanii * Odon, zmarł młodo * Stefan (ok. 1096 – 25 października 1154), król Anglii * Łucja Matylda (zm. 25 listopada 1120), żona * Agnieszka, żona * Eleonora (1104 – 1147), żona , hrabiego Vermandois * Alicja (zm. 1145), żona Renalda III, hrabiego de Joigni * Lithuise (1094 – 1118), żona , pana de Montlhéry * Henryk (1101 – 8 sierpnia 1171), biskup Winchester * Humbert, zmarł młodo * Filip (zm. 1100), Adela wywierała wielki wpływ na rządy Stefana w hrabstwie Blois. Jej imię pojawia się obok imienia męża na większości dokumentów. Była szczególnie aktywna w zakresie spraw kościelnych. W 1095 r. nakłoniła męża do udziału w wyprawie krzyżowej. Podczas jego nieobecności występowała jako regentka hrabstwa w imieniu Stefana, a po jego śmierci w 1102 r. w imieniu syna Tybalda. W 1105 r. była mediatorką w sporze między jej bratem, królem Henrykiem I, a arcybiskupem Canterbury Anzelmem. W 1109 r. przekazała rządy w hrabstwie Tybaldowi. W 1120 r. Adela wycofała się do Marcigny, gdzie spędziła ostatnie lata swojego życia. Dożyła jeszcze wstąpienia swojego młodszego syna Stefana na tron Anglii w 1135 r. Zmarła dwa lata później. Została pochowana w opactwie Świętej Trójcy w Caen.
rdf:langString Adela da Normandia, ou Adela de Blois ou Adela da Inglaterra (Normandia, França, c. 1067 — Marcigny-sur-Loire, 8 de março de 1137) foi uma princesa de Inglaterra, filha de Guilherme I de Inglaterra e de Matilde de Flandres.
rdf:langString Adela av Normandie, född omkring 1067, död 8 mars 1137, var en engelsk prinsessa, grevinna av Blois, Chartres och Meaux genom giftermål, och regent i Blois under sin makes frånvaro 1095–1098 och 1101–1102, och som förmyndare för sin son 1102–1120. Hon var dotter till Vilhelm Erövraren och Matilda av Flandern samt mor till Stefan av England och , biskop i Winchester.
rdf:langString Адела Нормандська (англ. Adela of Normandy; 1062–1067 — 8 березня 1137?) — дочка Вільгельма Завойовника, дружина Етьєна II, графа Блуа і Шартра, і мати англійського короля Стефана Блуаського.
rdf:langString Аде́ла Норма́ндская (англ. Adela of Normandy; 1062/1067 — 8 марта 1137?) — дочь Вильгельма I Завоевателя, супруга графа Блуа и Шартра Этьена II и мать английского короля Стефана Блуаского.
rdf:langString 諾曼第的阿德拉(英语:Adela of Normandy,约1062年或1067年-1137年3月8日),也被称为布卢瓦的阿德拉、英格兰的阿德拉或英格兰的阿德拉·艾利斯公主等。布卢瓦、沙特尔(Chartres)和摩城(Meaux)伯爵夫人。她是征服者威廉一世和佛兰德斯的玛蒂尔达的女儿。她还是英格兰国王斯蒂芬、温彻斯特主教布卢瓦的亨利的母亲。
xsd:nonNegativeInteger 23338
xsd:gYear 1102
xsd:gYear 1089

data from the linked data cloud