Action of 1 January 1800
http://dbpedia.org/resource/Action_of_1_January_1800 an entity of type: Thing
1800年1月1日の海戦（1800ねん1がつついたちのかいせん、英: Action of 1 January 1800）は、擬似戦争中に、現在のハイチの海岸沖、レオガン湾のゴナーブ島の近くで起きた海戦である。アメリカ側は4隻の商船を護送するアメリカ海軍のスクーナーUSSイクスペリメントの船団であり、対戦したのはピカルーン（海賊）と呼ばれたハイチ人の乗った武装バージの戦隊だった。 フランスと同盟するハイチの将軍アンドレ・リゴーは、その行動範囲に入ってくる全ての外国船を攻撃するよう、その部隊に指示していた。USSイクスペリメントとその護送船団がゴナーブ島に接近してきたとき、ピカルーンがこれを攻撃し、商船2隻を捕獲した後に撤退した。アメリカ側ではスクーナーメアリーの船長が殺された。この戦闘中にピカルーン側は大きな損失を出したが、その地域に入ってくるアメリカ船に混乱を起こし続けるだけの強さは保った。1791年ハイチ革命の指導者トゥーサン・ルーヴェルチュールの軍隊によってリゴーが権力の座を追われて、初めてピカルーンは攻撃を止めた。
rdf:langString
1800年1月1日战斗（英語：Action of 1 January 1800）是美法短暂冲突期间在莱奥甘湾戈纳夫岛（今海地近海）附近发生的海战，交战双方分别是美国海军“”双桅纵帆船及其护航的四艘商船，对抗海地海盗武装驳船分舰队。 经海地革命崛起的亲法将军指示手下袭击所有经过其势力范围的非法国船只。“实验号”及其护航的商船靠近戈纳夫岛后很快遭遇海盗，经过激战，两艘美国商船被俘，“实验号”将另外两艘船送到安全港口。美方仅有“玛丽号”双桅纵帆船船长阵亡，海地海盗虽有三艘驳船沉没，大量人员伤亡，但元气未失，依然继续袭击行经此地的美国船只。这种情况一直持续到海地革命中的自治派在杜桑·卢维杜尔领导下取胜，里戈被迫下台为止。
rdf:langString
أحداث الأول من يناير عام 1800، كانت معركة بحرية من معارك شبه الحرب التي وقعت مقابل سواحل هايتي بالقرب من جزيرة غوناف في . وقد دارت هذه المعركة بين قافلة أمريكية تضم أربعة سفن تجارية وبمرافقتها السفينة الشراعية للبحرية الأمريكية يو اس اس إكسبرمنت، وبين سرب من المراكب المسلحة التي يديرها الهايتيون (سكان هايتي) وتعرف ببيكارونز.
rdf:langString
The action of 1 January 1800 was a naval battle of the Quasi-War that took place off the coast of present-day Haiti, near the island of Gonâve in the Bight of Léogâne. The battle was fought between an American convoy of four merchant vessels escorted by the United States naval schooner USS Experiment, and a squadron of armed barges manned by Haitians known as picaroons.
rdf:langString
La acción del 1 de enero de 1800 fue una batalla naval de la Cuasi-Guerra que tuvo lugar frente a la costa de la actual Haití, cerca de la isla de Guanaba en el ancón de Léogâne. La batalla se libró entre un convoy estadounidense de cuatro buques mercantes escoltados por la goleta naval estadounidense , y una escuadra de barcazas armadas tripuladas por haitianos conocidos como picaroons.
rdf:langString
Le combat naval du 1er janvier 1800 opposa des corsaires haïtiens à des bâtiments américains au cours de la Quasi-guerre. Elle se déroula au large des côtes de l'actuelle Haïti, à proximité de l'île de La Gonâve, dans le golfe de la Gonâve. La bataille opposa un convoi de navires marchands américains escorté par la goélette de la marine américaine Experiment à une flottille de barques armées menée par des équipages de corsaires haïtiens.
rdf:langString
A ação de 1 de janeiro de 1800 foi uma batalha naval da quase-guerra que ocorreu na costa do atual Haiti , perto da ilha de Gonâve, no golfo de Léogâne. A batalha foi travada entre um comboio americano de quatro navios mercantes escoltados pela escuna naval dos Estados Unidos , e um esquadrão de barcaças armadas tripuladas por haitianos conhecidos como picaroons.
rdf:langString
rdf:langString
أحداث الأول من يناير عام 1800
rdf:langString
Action of 1 January 1800
rdf:langString
Acción del 1 de enero de 1800
rdf:langString
Combat naval du 1er janvier 1800
rdf:langString
1800年1月1日の海戦
rdf:langString
Batalha naval de 1 de janeiro de 1800
rdf:langString
1800年1月1日战斗
rdf:langString
Action of 1 January 1800
xsd:float
19.0
xsd:float
-73.5
xsd:integer
23222436
xsd:integer
1037397977
rdf:langString
Experiment fights off several Haitian barges with her convoy and the island of Gonâve in the background
rdf:langString
William Bainbridge Hoff, 1875
rdf:langString
A sketch of the action between Experiment and picaroons.
xsd:integer
1
xsd:integer
2
xsd:integer
3
rdf:langString
Many killed
rdf:langString
David Porter
rdf:langString
André Rigaud
rdf:langString
William Maley
xsd:gMonthDay
--01-01
xsd:date
1800-01-01
xsd:integer
300
rdf:langString
Civilian casualties: 1 wounded
rdf:langString
Indecisive
xsd:integer
1
4
14
400
xsd:string
19.0 -73.5
rdf:langString
أحداث الأول من يناير عام 1800، كانت معركة بحرية من معارك شبه الحرب التي وقعت مقابل سواحل هايتي بالقرب من جزيرة غوناف في . وقد دارت هذه المعركة بين قافلة أمريكية تضم أربعة سفن تجارية وبمرافقتها السفينة الشراعية للبحرية الأمريكية يو اس اس إكسبرمنت، وبين سرب من المراكب المسلحة التي يديرها الهايتيون (سكان هايتي) وتعرف ببيكارونز. وقد كلف أندريه ريغو الجنرال الفرنسي قواته لمهاجمة جميع سفن الشحن الأجنبية ضمن نطاق عملياتها. ووفقاً لذلك، اقتربت السفينة الشراعية إكسبرمنت وقافلة السفن التجارية التي رافقتها من جزيرة غوناف وقام البيكارونز بمهاجمتهم، ومن ثم استولوا على اثنين من السفن الأمريكية قبل انسحابها. وتمكنت السفينة إكسبرمنت من الحفاظ على اثنين من السفن في قافلتها ومن ثم قادتهم إلى موانئ آمنة. ومن الجانب الأمريكي، كان القبطان ماري القتيل الوحيد من ذلك المركب الشراعي. وبالرغم من تلقي البيكارونز خسائر فادحة خلال هذه المعركة، إلا انهم لايزالون أقوياء بما فيه الكفاية لمواصلة إلحاق الضرر بالسفن الأمريكية في المنطقة. لم تتوقف حينها هجمات البيكارونز إلا بعد أن أجبر ريغو التخلي عن السلطة على يد قوات توسان لوفرتير وهو زعيم الثورة في هايتي عام 1791.
rdf:langString
The action of 1 January 1800 was a naval battle of the Quasi-War that took place off the coast of present-day Haiti, near the island of Gonâve in the Bight of Léogâne. The battle was fought between an American convoy of four merchant vessels escorted by the United States naval schooner USS Experiment, and a squadron of armed barges manned by Haitians known as picaroons. A French-aligned Haitian general, André Rigaud, had instructed his forces to attack all foreign shipping within their range of operations. Accordingly, once Experiment and her convoy of merchant ships neared Gonâve, the picaroons attacked them, capturing two of the American merchant ships before withdrawing. Experiment managed to save the other two ships in her convoy, and escorted them to a friendly port. On the American side, only the captain of the schooner Mary was killed. Though the picaroons took heavy losses during this engagement, they remained strong enough to continue wreaking havoc among American shipping in the region. Only after Rigaud was forced out of power by the forces of Toussaint L'Ouverture, leader of the 1791 Haitian Revolution, did the picaroon attacks cease.
rdf:langString
La acción del 1 de enero de 1800 fue una batalla naval de la Cuasi-Guerra que tuvo lugar frente a la costa de la actual Haití, cerca de la isla de Guanaba en el ancón de Léogâne. La batalla se libró entre un convoy estadounidense de cuatro buques mercantes escoltados por la goleta naval estadounidense , y una escuadra de barcazas armadas tripuladas por haitianos conocidos como picaroons. Un general haitiano alineado con Francia, André Rigaud, había dado instrucciones a sus fuerzas para atacar a todos los barcos extranjeros dentro de su rango de operaciones. En consecuencia, una vez que Experiment y su convoy de barcos mercantes se acercaron a Gonâve, los picaroons los atacaron, capturando dos de los barcos mercantes estadounidenses antes de retirarse. Experiment logró salvar a los otros dos barcos en su convoy, y los escoltó a un puerto amigo. En el lado estadounidense, solo el capitán de la goleta Mary fue asesinado. Aunque los picaroons sufrieron grandes pérdidas durante este enfrentamiento, se mantuvieron lo suficientemente fuertes como para continuar causando estragos entre los barcos estadounidenses en la región. Sólo después de que Rigaud fue forzado a abandonar el poder por las fuerzas de Toussaint Louverture, líder de la Revolución Haitiana de 1791, cesaron los ataques de los picaroon.
rdf:langString
Le combat naval du 1er janvier 1800 opposa des corsaires haïtiens à des bâtiments américains au cours de la Quasi-guerre. Elle se déroula au large des côtes de l'actuelle Haïti, à proximité de l'île de La Gonâve, dans le golfe de la Gonâve. La bataille opposa un convoi de navires marchands américains escorté par la goélette de la marine américaine Experiment à une flottille de barques armées menée par des équipages de corsaires haïtiens. Un général haïtien rallié aux Français, André Rigaud, avait donné l'ordre à ses forces d'attaquer tous les bateaux étrangers passant dans leur champ d'action. Aussi, lorsque le convoi de navires marchands escorté du navire Experiment s'approcha de Gonâve, les corsaires les attaquèrent et capturèrent deux des cargos américains avant de se retirer. Experiment réussit à sauver les deux autres navires du convoi, et les escorta jusqu'à un port ami. Du côté américain, seul fut tué le capitaine de la goélette Mary. Bien que les corsaires haïtiens aient subi de lourdes pertes lors de cet engagement, ils restèrent assez puissants pour continuer de compromettre la navigation américaine dans la région. Les corsaires ne cessèrent leurs attaques qu'après la défaite de Rigaud face aux forces de Toussaint Louverture, commandant la Révolution haïtienne de 1791.
rdf:langString
1800年1月1日の海戦（1800ねん1がつついたちのかいせん、英: Action of 1 January 1800）は、擬似戦争中に、現在のハイチの海岸沖、レオガン湾のゴナーブ島の近くで起きた海戦である。アメリカ側は4隻の商船を護送するアメリカ海軍のスクーナーUSSイクスペリメントの船団であり、対戦したのはピカルーン（海賊）と呼ばれたハイチ人の乗った武装バージの戦隊だった。 フランスと同盟するハイチの将軍アンドレ・リゴーは、その行動範囲に入ってくる全ての外国船を攻撃するよう、その部隊に指示していた。USSイクスペリメントとその護送船団がゴナーブ島に接近してきたとき、ピカルーンがこれを攻撃し、商船2隻を捕獲した後に撤退した。アメリカ側ではスクーナーメアリーの船長が殺された。この戦闘中にピカルーン側は大きな損失を出したが、その地域に入ってくるアメリカ船に混乱を起こし続けるだけの強さは保った。1791年ハイチ革命の指導者トゥーサン・ルーヴェルチュールの軍隊によってリゴーが権力の座を追われて、初めてピカルーンは攻撃を止めた。
rdf:langString
A ação de 1 de janeiro de 1800 foi uma batalha naval da quase-guerra que ocorreu na costa do atual Haiti , perto da ilha de Gonâve, no golfo de Léogâne. A batalha foi travada entre um comboio americano de quatro navios mercantes escoltados pela escuna naval dos Estados Unidos , e um esquadrão de barcaças armadas tripuladas por haitianos conhecidos como picaroons. Um general haitiano de nacionalidade francesa, André Rigaud, instruiu suas forças a atacarem todos os navios estrangeiros dentro de suas operações. Consequentemente, uma vez que Experiment e seu comboio de navios mercantes se aproximaram de Gonâve, os picaroons os atacaram, capturando dois dos navios mercantes americanos antes de se retirarem. A experiência conseguiu salvar os outros dois navios em seu comboio e os acompanhou até um porto amistoso. No lado americano, apenas o capitão da escuna Mary foi morto. Embora os picaroons tenham sofrido pesadas perdas durante esse engajamento, eles permaneceram fortes o suficiente para continuar causando o caos entre os navios americanos na região. Só depois que Rigaud foi forçado a sair do poder pelas forças de Toussaint L'Ouverture, líder da Revolução Haitiana de 1791, os ataques do rei deixaram de existir.
rdf:langString
1800年1月1日战斗（英語：Action of 1 January 1800）是美法短暂冲突期间在莱奥甘湾戈纳夫岛（今海地近海）附近发生的海战，交战双方分别是美国海军“”双桅纵帆船及其护航的四艘商船，对抗海地海盗武装驳船分舰队。 经海地革命崛起的亲法将军指示手下袭击所有经过其势力范围的非法国船只。“实验号”及其护航的商船靠近戈纳夫岛后很快遭遇海盗，经过激战，两艘美国商船被俘，“实验号”将另外两艘船送到安全港口。美方仅有“玛丽号”双桅纵帆船船长阵亡，海地海盗虽有三艘驳船沉没，大量人员伤亡，但元气未失，依然继续袭击行经此地的美国船只。这种情况一直持续到海地革命中的自治派在杜桑·卢维杜尔领导下取胜，里戈被迫下台为止。
xsd:nonNegativeInteger
14831
xsd:string
1 killed
xsd:string
1 wounded
xsd:string
2 merchant ships captured
xsd:date
1800-01-01
xsd:string
Civilian casualties: 1 wounded
xsd:string
Indecisive
xsd:string
1 armedschooner
xsd:string
14 armed barges
xsd:string
400–500 Haitian Picaroons
xsd:string
4merchant ships
<Geometry>
POINT(-73.5 19)
