Achillea
http://dbpedia.org/resource/Achillea an entity of type: Thing
Achillea és un gènere de plantes amb flor de la família Asteraceae.
rdf:langString
Řebříček (Achillea) je rod vytrvalých rostlin z čeledi hvězdnicovitých kde je řazen do tribu Anthemideae. Celkový počet jeho druhů se odhaduje na 115, jsou to vesměs nenáročné rostliny z nichž mnohé se řadí mezi okrasné i léčivé.
rdf:langString
القيصوم أو الأخِيليا (باللاتينية: Achillea) جنس من النباتات العشبية (نادراً شجيرات) من الفصيلة النجمية يشمل نحو 100 نوع، منها الحزنبل (باللاتينية: Achillea millefolia) الذي له استخدامات طبية. أصل أغلب الأنواع من أوروبا والمناطق المعتدلة من آسيا، وبضعة أنواع من أمريكا الشمالية.نبات القيصوم نبات معمر متعدد الأشكال رائحته عطرية وطعمه مر، يتصف بساق منتصب وأزهار بيضاء صغيرة وكثيرة العدد، وهي الجزء المستخدم للحصول على الزيت الذي يحتوي فلافونيدات وألكينات يستخدم مضاد تشنج ومدر للصفراء .
rdf:langString
Achillea /ækɪˈliːə/ is a genus of flowering plants in the family Asteraceae, known colloquially as yarrows. The plants typically have frilly leaves. The common name "yarrow" usually refers to A. millefolium. The genus was named after the Greek mythological character Achilles, whose soldiers were said to have used yarrow to treat their wounds; this is reflected by common names such as allheal and bloodwort. The genus is native primarily to Eurasia and North America.
rdf:langString
Akileo (Achillea) botanike apartenas al la asteracoj. Ĝi estas daŭra planto alta 10-80 cm kiu kreskas ĉefe en Eŭropo kaj Azio, kie pli ol 100 specioj ekzistas. Akileo kreskas abunde sur herbejoj, en maldensaj arbaroj, sur kortoj kaj apud vojoj. La florojn oni plukas antaŭ la finfloro, la supran parton – ĉ. 20 cm. La drogo jam en pratempoj helpis sanigi vundojn. Interna uzado estas konata nur de la 18a jarcento. Popolaj kuracistoj uzadis ĝin kiel rimedon por sanigi vundojn, por haltigi sangadon (lignohakistoj metadis ĝin sur vundojn) kaj por lavi hararon.
rdf:langString
Die Schafgarben (Achillea) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Einige Achillea-Arten finden als Heilpflanzen Verwendung. Im deutschsprachigen Raum bezeichnet Schafgarbe meist Achillea millefolium.
rdf:langString
Achillea es un género de plantas de alrededor de 650 especies descritas y unas 150 aceptadas, perteneciente a la familia Asteraceae, comúnmente se las conoce como milenrama. Son naturales de Europa y regiones templadas de Asia. Algunas crecen en Norteamérica. Sus hojas son peludas y aromáticas.
rdf:langString
ノコギリソウ属（Achillea）は顕花植物の分類群のひとつ。アキレアとも。キク科キク亜科キク連のうち約100種が属する。
rdf:langString
Achillea è un genere di piante dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, notevole per il numero di specie e di diverse taglie (alcune grandi, altre nane).
rdf:langString
Krwawnik (Achillea L.) – rodzaj bylin z rodziny astrowatych. Rodzaj ten obejmuje w zależności od ujęcia 85 lub 120 gatunków roślin zielnych wieloletnich, rosnących głównie w Europie i Azji północnej i zachodniej, niewiele tylko gatunków pochodzi z Ameryki Północnej. W Polsce najbardziej pospolity jest krwawnik pospolity (A. millefolium). Łacińska nazwa rodzaju krwawnik pochodzi od mitycznego Achillesa, który miał używać tego ziela do leczenia ran (uleczył nim ponoć Telefosa, którego uprzednio zranił włócznią).
rdf:langString
Achillea é um género de cerca de 85 plantas com flor da família Asteraceae. Ocorre na Europa e em regiões temperadas da Ásia. Algumas crescem na América do Norte. Possuem grandes aglomerados de pequenas flores no topo do caule. As flores podem ser brancas, amarelas, laranjas, rosas ou vermelhas. Possuem tipicamente folhas aromáticas. O nome do género é derivado do personagem mitológico Aquiles. De acordo com a Ilíada, os soldados de Aquiles usaram esta planta para tratar as suas feridas. Espécies de Achillea são usadas como alimento por larvas de alguns lepidópteros.
rdf:langString
Тысячели́стник (лат. Achilléa) — крупный род растений семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae), включает около 150 видов. Большая часть видов — из Евразии, несколько видов происходят из Северной Америки. Многие виды тысячелистников часто перемещаются в близкородственный род Пижма (Tanacetum).
rdf:langString
蓍属（学名：Achillea）为菊科的植物，大约有134种，广泛分布在北温带的欧洲、亚洲和北美洲。属名Achillea源于特洛伊战争中用于伤口止血的草药Achilles。
rdf:langString
Деревій (Achillea L.) — рід багаторічних трав'янистих рослин родини складноцвітих або айстрових (Asteraceae).
rdf:langString
Achillea(
Pour les articles homonymes, voir Achillée (homonymie). ) Achillea Achillea millefolium Genre AchilleaL., 1753 Le genre Achillea (les achillées) regroupe diverses plantes de la famille des Astéracées (ou Composées) dont la plus connue est l'achillée millefeuille (Achillea millefolium). Le nom du genre correspond au latin achillea, lui-même emprunté au grec akhileios, herbe d'Achille : lorsqu'au siège de Troie, Achille fut mortellement blessé au talon par la flèche de Pâris, la déesse Aphrodite, en larmes, lui conseilla d’utiliser cette plante pour calmer ses souffrances. Ainsi naquit l’Achillée, souveraine contre les blessures à l’arme blanche. Achille a également blessé Télèphe accidentellement, et le guérit à l'aide de l'achillée. Elle est aussi connue sous le nom d'herbe aux
rdf:langString
Duizendblad (Achillea) is een geslacht van ongeveer 85 bloeiende planten uit de composietenfamilie (Compositae of Asteraceae). In Angelsaksische landen worden de planten yarrow genoemd. In de Benelux komen duizendblad (Achillea millefolium) en wilde bertram (Achillea ptarmica) voor. Het geslacht komt voor in Europa en de gematigde streken van Azië. Een klein aantal soorten komt voor in Noord-Amerika. Veel van deze planten komen zeer algemeen voor. Het geslacht is naar de Griekse held Achilles genoemd. Met deze plant zou hij een wond in de Trojaanse Oorlog genezen hebben.
rdf:langString
Röllikesläktet (Achillea) är ett släkte med omkring 85 gömfröväxter i växtfamiljen korgblommiga växter . Röllikorna förekommer i Europa och tempererade områden i Asien. Några få finns i Nordamerika. Typiskt för dessa växter är de flikiga, sträva, aromatiska bladen. Röllikesläktets arter har stora platta samlingar av små blommor längst upp på stjälken. Blommorna kan vara vita, gula, orange, rosa eller röda. Ett antal arter är omtyckta trädgårdsväxter.
rdf:langString
rdf:langString
Achillea
rdf:langString
قيصوم
rdf:langString
Aquil·lea
rdf:langString
Řebříček
rdf:langString
Schafgarben
rdf:langString
Akileo
rdf:langString
Achillea
rdf:langString
Achillea
rdf:langString
Achillée
rdf:langString
Achillea
rdf:langString
ノコギリソウ属
rdf:langString
Duizendblad (geslacht)
rdf:langString
Achillea
rdf:langString
Krwawnik
rdf:langString
Röllikesläktet
rdf:langString
Тысячелистник
rdf:langString
Деревій
rdf:langString
蓍屬
rdf:langString
Yarrow
xsd:integer
256332
xsd:integer
1096036251
xsd:integer
2
rdf:langString
Yarrow
rdf:langString
* Millefolium (Mill.)
* Ptarmica Mill.
rdf:langString
Achillea
rdf:langString
Achillea millefolium
rdf:langString
Achillea és un gènere de plantes amb flor de la família Asteraceae.
rdf:langString
Řebříček (Achillea) je rod vytrvalých rostlin z čeledi hvězdnicovitých kde je řazen do tribu Anthemideae. Celkový počet jeho druhů se odhaduje na 115, jsou to vesměs nenáročné rostliny z nichž mnohé se řadí mezi okrasné i léčivé.
rdf:langString
القيصوم أو الأخِيليا (باللاتينية: Achillea) جنس من النباتات العشبية (نادراً شجيرات) من الفصيلة النجمية يشمل نحو 100 نوع، منها الحزنبل (باللاتينية: Achillea millefolia) الذي له استخدامات طبية. أصل أغلب الأنواع من أوروبا والمناطق المعتدلة من آسيا، وبضعة أنواع من أمريكا الشمالية.نبات القيصوم نبات معمر متعدد الأشكال رائحته عطرية وطعمه مر، يتصف بساق منتصب وأزهار بيضاء صغيرة وكثيرة العدد، وهي الجزء المستخدم للحصول على الزيت الذي يحتوي فلافونيدات وألكينات يستخدم مضاد تشنج ومدر للصفراء .
rdf:langString
Achillea /ækɪˈliːə/ is a genus of flowering plants in the family Asteraceae, known colloquially as yarrows. The plants typically have frilly leaves. The common name "yarrow" usually refers to A. millefolium. The genus was named after the Greek mythological character Achilles, whose soldiers were said to have used yarrow to treat their wounds; this is reflected by common names such as allheal and bloodwort. The genus is native primarily to Eurasia and North America.
rdf:langString
Akileo (Achillea) botanike apartenas al la asteracoj. Ĝi estas daŭra planto alta 10-80 cm kiu kreskas ĉefe en Eŭropo kaj Azio, kie pli ol 100 specioj ekzistas. Akileo kreskas abunde sur herbejoj, en maldensaj arbaroj, sur kortoj kaj apud vojoj. La florojn oni plukas antaŭ la finfloro, la supran parton – ĉ. 20 cm. La drogo jam en pratempoj helpis sanigi vundojn. Interna uzado estas konata nur de la 18a jarcento. Popolaj kuracistoj uzadis ĝin kiel rimedon por sanigi vundojn, por haltigi sangadon (lignohakistoj metadis ĝin sur vundojn) kaj por lavi hararon.
rdf:langString
Die Schafgarben (Achillea) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Einige Achillea-Arten finden als Heilpflanzen Verwendung. Im deutschsprachigen Raum bezeichnet Schafgarbe meist Achillea millefolium.
rdf:langString
Achillea es un género de plantas de alrededor de 650 especies descritas y unas 150 aceptadas, perteneciente a la familia Asteraceae, comúnmente se las conoce como milenrama. Son naturales de Europa y regiones templadas de Asia. Algunas crecen en Norteamérica. Sus hojas son peludas y aromáticas.
rdf:langString
Achillea(
Pour les articles homonymes, voir Achillée (homonymie). ) Achillea Achillea millefolium Genre AchilleaL., 1753 Le genre Achillea (les achillées) regroupe diverses plantes de la famille des Astéracées (ou Composées) dont la plus connue est l'achillée millefeuille (Achillea millefolium). Le nom du genre correspond au latin achillea, lui-même emprunté au grec akhileios, herbe d'Achille : lorsqu'au siège de Troie, Achille fut mortellement blessé au talon par la flèche de Pâris, la déesse Aphrodite, en larmes, lui conseilla d’utiliser cette plante pour calmer ses souffrances. Ainsi naquit l’Achillée, souveraine contre les blessures à l’arme blanche. Achille a également blessé Télèphe accidentellement, et le guérit à l'aide de l'achillée. Elle est aussi connue sous le nom d'herbe aux coupures.
rdf:langString
Duizendblad (Achillea) is een geslacht van ongeveer 85 bloeiende planten uit de composietenfamilie (Compositae of Asteraceae). In Angelsaksische landen worden de planten yarrow genoemd. In de Benelux komen duizendblad (Achillea millefolium) en wilde bertram (Achillea ptarmica) voor. Het geslacht komt voor in Europa en de gematigde streken van Azië. Een klein aantal soorten komt voor in Noord-Amerika. Veel van deze planten komen zeer algemeen voor. Doordat de stengels alleen aan de top vertakt zijn, lijkt het alsof de kleine bloemen in schermen staan. De bloeiwijze is een tuil met hoofdjes. Deze bloemen zijn wit, geel ,oranje, roze of rood. De bladeren zijn aromatisch en vaak behaard; ze doen denken aan de bladeren van varens. Ze kunnen geveerd, maar ook ongedeeld zijn. Sommige soorten worden gebruikt als sierplant. Men kan ook de bloemschermen als droogbloemen bewaren. Doordat ze hun kleur behouden, worden ze als decoratief beschouwd. Het geslacht is naar de Griekse held Achilles genoemd. Met deze plant zou hij een wond in de Trojaanse Oorlog genezen hebben.
rdf:langString
ノコギリソウ属（Achillea）は顕花植物の分類群のひとつ。アキレアとも。キク科キク亜科キク連のうち約100種が属する。
rdf:langString
Achillea è un genere di piante dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, notevole per il numero di specie e di diverse taglie (alcune grandi, altre nane).
rdf:langString
Krwawnik (Achillea L.) – rodzaj bylin z rodziny astrowatych. Rodzaj ten obejmuje w zależności od ujęcia 85 lub 120 gatunków roślin zielnych wieloletnich, rosnących głównie w Europie i Azji północnej i zachodniej, niewiele tylko gatunków pochodzi z Ameryki Północnej. W Polsce najbardziej pospolity jest krwawnik pospolity (A. millefolium). Łacińska nazwa rodzaju krwawnik pochodzi od mitycznego Achillesa, który miał używać tego ziela do leczenia ran (uleczył nim ponoć Telefosa, którego uprzednio zranił włócznią).
rdf:langString
Achillea é um género de cerca de 85 plantas com flor da família Asteraceae. Ocorre na Europa e em regiões temperadas da Ásia. Algumas crescem na América do Norte. Possuem grandes aglomerados de pequenas flores no topo do caule. As flores podem ser brancas, amarelas, laranjas, rosas ou vermelhas. Possuem tipicamente folhas aromáticas. O nome do género é derivado do personagem mitológico Aquiles. De acordo com a Ilíada, os soldados de Aquiles usaram esta planta para tratar as suas feridas. Espécies de Achillea são usadas como alimento por larvas de alguns lepidópteros.
rdf:langString
Тысячели́стник (лат. Achilléa) — крупный род растений семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae), включает около 150 видов. Большая часть видов — из Евразии, несколько видов происходят из Северной Америки. Многие виды тысячелистников часто перемещаются в близкородственный род Пижма (Tanacetum).
rdf:langString
Röllikesläktet (Achillea) är ett släkte med omkring 85 gömfröväxter i växtfamiljen korgblommiga växter . Röllikorna förekommer i Europa och tempererade områden i Asien. Några få finns i Nordamerika. Typiskt för dessa växter är de flikiga, sträva, aromatiska bladen. Röllikesläktets arter har stora platta samlingar av små blommor längst upp på stjälken. Blommorna kan vara vita, gula, orange, rosa eller röda. Ett antal arter är omtyckta trädgårdsväxter. Släktet är uppkallat efter Akilles i den grekiska mytologin. Enligt Illiaden använde Akilles soldater röllikor för att behandla sårskador. Detta har givit röllikan de folkliga namnen soldatört och sårläka.
rdf:langString
蓍属（学名：Achillea）为菊科的植物，大约有134种，广泛分布在北温带的欧洲、亚洲和北美洲。属名Achillea源于特洛伊战争中用于伤口止血的草药Achilles。
rdf:langString
Деревій (Achillea L.) — рід багаторічних трав'янистих рослин родини складноцвітих або айстрових (Asteraceae).
xsd:nonNegativeInteger
13995