Abraham Accords
http://dbpedia.org/resource/Abraham_Accords an entity of type: Thing
De Abraham-akkoorden betreffen een aantal akkoorden die zijn gesloten tussen Israël, de Verenigde Arabische Emiraten, Bahrein en de Verenigde Staten in augustus en september 2020.
rdf:langString
亚伯拉罕协议（Abraham Accords）是以色列、阿拉伯联合酋长国和美国于2020年8月13日达成的联合声明。随后以色列与阿拉伯联合酋长国之间的协议（以阿和平協議）和巴林之間的協議（巴林－以色列和平協議）也被視為亚伯拉罕协议的一部分。 该声明标志着阿拉伯世界与以色列自约以和约簽訂以来再次正常化雙邊关系。2020年9月15日，阿联酋外交部长阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬、巴林外交部长阿卜杜拉蒂夫·本·拉希德·扎亚尼、以色列总理本杰明·内塔尼亚胡和美国总统唐納·川普签署了亚伯拉罕协议。 这些协议以亞伯拉罕的名字命名，目的是强调犹太教和伊斯兰教之间的共同信仰起源，这两种宗教都屬於亞伯拉罕諸教。
rdf:langString
الاتفاقيات الإبراهيمية أو اتفاقيات إبراهيم (بالعبرية: הסכמי אברהם) (بالإنجليزية: Abraham Accords) ويُشار إليها أيضًا باسم اتفاق إبراهيم أو الاتفاق الإبراهيمي؛ اسم يُطلق على مجموعة من اتفاقيات السلام التي عُقِدت بين إسرائيل ودول عربية برعاية الولايات المتحدة. استخدم الاسم أوّل مرة في بيان مشترك لإسرائيل والإمارات العربية المتحدة والولايات المتحدة، صدر في 13 أغسطس 2020، واستخدم لاحقًا للإشارة بشكل جماعي إلى اتفاقيات السلام الموقعة بين إسرائيل والإمارات العربية المتحدة وبين إسرائيل والبحرين. كانت هذه هي المرة الأولى التي توقع فيها دولة عربية اتفاقية للسلام مع إسرائيل منذ أن وقع الأردن اتفاقية للسلام مع إسرائيل عرفت باسم معاهدة السلام الأردنية الإسرائيلية في عام 1994.
rdf:langString
Die Abraham Accords Declaration ist ein diplomatisches Dokument, das von einer Reihe von Staaten im Zuge ihrer Nahostpolitik unterschrieben wurde. Es soll den Dialog und die Zusammenarbeit zwischen den Staaten bestärken und in der Vergangenheit bestehende Animositäten beenden. Zwischen den einzelnen Staaten wurden zusätzlich zur Signatur der Deklaration auch bilaterale Abkommen getroffen, so zwischen Israel und den VAE sowie Israel und Bahrain.
rdf:langString
The Abraham Accords are a series of joint normalization statements initially between Israel, the United Arab Emirates, and Bahrain, effective since September 15, 2020. Mediated by the United States, the initial announcement of August 13, 2020, concerned only Israel and the United Arab Emirates before the announcement of a follow-up agreement between Israel and Bahrain on September 11, 2020. On September 15, 2020, the official signing ceremony for the Abraham Accords was hosted by the United States at the White House. As part of the dual agreements, both the United Arab Emirates and Bahrain recognized Israel's sovereignty, enabling the establishment of full diplomatic relations.
rdf:langString
Perjanjian Abraham adalah sebuah pernyataan bersama antara Israel, Uni Emirat Arab, dan Amerika Serikat, yang dicapai pada 13 Agustus 2020. Kemudian, istilah tersebut dipakai untuk secara kolektif merujuk kepada perjanjian antara Israel dan Uni Emirat Arab dan Bahrain. Perjanjian dengan UAE berjudul resmi . Perjanjian antara Bahrain dan Israel berjudul resmi , dan diumumkan oleh Amerika Serikat pada 11 September. Perjanjian tersebut mengambil nama dari Nabi Abraham dalam Agama Yahudi, Kristen dan Islam.
rdf:langString
Les accords d'Abraham sont deux traités de paix entre Israël et les Émirats arabes unis d'une part et entre Israël et Bahreïn d'autre part. Le premier, entre Israël et les Émirats arabes unis, est annoncé le 13 août 2020 par le président des États-Unis Donald Trump. Ils sont signés le 15 septembre 2020 à la Maison-Blanche à Washington, accompagnés d'une déclaration tripartite signée aussi par le président américain en tant que témoin.
rdf:langString
Gli accordi di Abramo sono una dichiarazione congiunta tra Israele, Emirati Arabi Uniti e Stati Uniti, raggiunta il 13 agosto 2020. Successivamente il termine è stato utilizzato per riferirsi collettivamente agli accordi tra Israele e gli Emirati Arabi Uniti (l'accordo di normalizzazione Israele-Emirati Arabi Uniti) e Bahrein, rispettivamente (l'accordo di normalizzazione Bahrein-Israele).
rdf:langString
Porozumienia Abrahamowe, również Porozumienia Abrahama – porozumienia pomiędzy Izraelem, Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi i Stanami Zjednoczonymi zawarte 13 sierpnia 2020 roku. Określenie porozumienia abrahamowe używane jest także w odniesieniu do porozumień między Izraelem a ZEA i Bahrajnem. Porozumienia są uważane za znaczący przełom w relacjach między Izraelem a państwami arabskimi. Porozumienia Abrahamowe były pierwszą normalizacją stosunków Izraela z państwami arabskimi od czasu traktatu pokojowego między Jordanią a Izraelem w 1994 roku.
rdf:langString
rdf:langString
Abraham Accords
rdf:langString
اتفاقيات إبراهيم
rdf:langString
Abraham Accords Declaration
rdf:langString
Perjanjian Abraham
rdf:langString
Accordi di Abramo
rdf:langString
Accords d'Abraham
rdf:langString
Abraham-akkoorden
rdf:langString
Porozumienia Abrahamowe
rdf:langString
亚伯拉罕协议
xsd:integer
64883396
xsd:integer
1124972296
xsd:date
2020-09-15
rdf:langString
Abraham Accords
rdf:langString
Washington, D.C., United States
rdf:langString
American president Donald Trump
rdf:langString
Israeli prime minister Benjamin Netanyahu
rdf:langString
Emirati foreign minister Abdullah bin Zayed Al-Nahyan
rdf:langString
Bahraini foreign minister Abdullatif bin Rashid Al-Zayani
rdf:langString
y
rdf:langString
September 2020
rdf:langString
Resolution of the Arab–Israeli conflict
rdf:langString
Agreement on Arab–Israeli normalization
rdf:langString
الاتفاقيات الإبراهيمية أو اتفاقيات إبراهيم (بالعبرية: הסכמי אברהם) (بالإنجليزية: Abraham Accords) ويُشار إليها أيضًا باسم اتفاق إبراهيم أو الاتفاق الإبراهيمي؛ اسم يُطلق على مجموعة من اتفاقيات السلام التي عُقِدت بين إسرائيل ودول عربية برعاية الولايات المتحدة. استخدم الاسم أوّل مرة في بيان مشترك لإسرائيل والإمارات العربية المتحدة والولايات المتحدة، صدر في 13 أغسطس 2020، واستخدم لاحقًا للإشارة بشكل جماعي إلى اتفاقيات السلام الموقعة بين إسرائيل والإمارات العربية المتحدة وبين إسرائيل والبحرين. كانت هذه هي المرة الأولى التي توقع فيها دولة عربية اتفاقية للسلام مع إسرائيل منذ أن وقع الأردن اتفاقية للسلام مع إسرائيل عرفت باسم معاهدة السلام الأردنية الإسرائيلية في عام 1994. سُمّيت اتفاقية السلام بين الإمارات العربية المتحدة وإسرائيل رسميًا باسم معاهدة اتفاق إبراهيم للسلام، وكذا أطلق على اتفاقية السلام الموقع بين البحرين وإسرائيل، وهما الاتفاقان الذين رعتهما الولايات المتحدة وأعلنت عنهما في 11 سبتمبر 2020. نُسِبت الاتفاقيات إلى إبراهيم، المُلقب بأبي الأنبياء، وهو شخصية دينية محل تقدير واحترام كبيرين في اليهودية والإسلام ويعد نبيًا ورسولًا في كلا الديانتين، وينتسب إليه اليهود من ولده النبي إسحاق بينما ينتسب إليه العرب وعلى رأسهم الرسول محمد من ولده النبي إسماعيل، وتنتسب إليه الديانات السماوية الثلاث، اليهودية والمسيحية والإسلام، إذ تُسمى بالديانات الإبراهيمية.
rdf:langString
The Abraham Accords are a series of joint normalization statements initially between Israel, the United Arab Emirates, and Bahrain, effective since September 15, 2020. Mediated by the United States, the initial announcement of August 13, 2020, concerned only Israel and the United Arab Emirates before the announcement of a follow-up agreement between Israel and Bahrain on September 11, 2020. On September 15, 2020, the official signing ceremony for the Abraham Accords was hosted by the United States at the White House. As part of the dual agreements, both the United Arab Emirates and Bahrain recognized Israel's sovereignty, enabling the establishment of full diplomatic relations. Israel's establishment of diplomatic relations with the United Arab Emirates and Bahrain marked the first instance of Arab–Israeli normalization since 1994, when the Israel–Jordan peace treaty came into effect. The Abraham Accords were signed by Bahraini foreign minister Abdullatif bin Rashid Al-Zayani and Emirati foreign minister Abdullah bin Zayed Al-Nahyan vis-à-vis Israeli prime minister Benjamin Netanyahu, with American president Donald Trump as witness. They were negotiated by Trump's son-in-law and senior advisor Jared Kushner and Kushner's assistant Avi Berkowitz. The official document titles of the separate agreements for the United Arab Emirates and Bahrain were, respectively: Abraham Accords Peace Agreement: Treaty of Peace, Diplomatic Relations and Full Normalization Between the United Arab Emirates and the State of Israel and Abraham Accords: Declaration of Peace, Cooperation, and Constructive Diplomatic and Friendly Relations. The name of the Abraham Accords is rooted in the common belief of the Abrahamic religions—particularly Judaism, Christianity, and Islam—regarding the role of Abraham as a patriarch. In December 2020, Morocco joined the accords and normalized relations with Israel after the Trump administration recognized Moroccan control over the disputed Western Sahara region. In January 2021, Sudan joined the Abraham Accords and normalized relations with Israel after the Trump administration removed Sudan from the State Department list of "state sponsors of terrorism."
rdf:langString
Die Abraham Accords Declaration ist ein diplomatisches Dokument, das von einer Reihe von Staaten im Zuge ihrer Nahostpolitik unterschrieben wurde. Es soll den Dialog und die Zusammenarbeit zwischen den Staaten bestärken und in der Vergangenheit bestehende Animositäten beenden. Die Deklaration wurde im Zuge einer diplomatischen Annäherung Israels mit den Vereinigten Arabischen Emiraten und Bahrain unter Mitwirken der Vereinigten Staaten von Amerika formuliert. Die Unterzeichnung steht weiteren Staaten offen, wobei der Unterzeichnungsprozess durch das Außenministerium der Vereinigten Staaten gehandhabt wird. Zwischen den einzelnen Staaten wurden zusätzlich zur Signatur der Deklaration auch bilaterale Abkommen getroffen, so zwischen Israel und den VAE sowie Israel und Bahrain.
rdf:langString
Les accords d'Abraham sont deux traités de paix entre Israël et les Émirats arabes unis d'une part et entre Israël et Bahreïn d'autre part. Le premier, entre Israël et les Émirats arabes unis, est annoncé le 13 août 2020 par le président des États-Unis Donald Trump. Ils sont signés le 15 septembre 2020 à la Maison-Blanche à Washington, accompagnés d'une déclaration tripartite signée aussi par le président américain en tant que témoin. Ces accords témoignent d'une évolution stratégique des États du Golfe accentuant, dans le contexte géopolitique global du Moyen-Orient, la césure entre les États sunnites et l'Iran chiite, et traduisant la faiblesse des Palestiniens pour obtenir que se concrétise la solution à deux États — un État israélien et un État palestinien comprenant une partie de la Cisjordanie, la bande de Gaza et Jérusalem-Est — soutenue par la plus grande partie de la communauté internationale.
rdf:langString
Perjanjian Abraham adalah sebuah pernyataan bersama antara Israel, Uni Emirat Arab, dan Amerika Serikat, yang dicapai pada 13 Agustus 2020. Kemudian, istilah tersebut dipakai untuk secara kolektif merujuk kepada perjanjian antara Israel dan Uni Emirat Arab dan Bahrain. Pernyataan tersebut menandai normalisasi hubungan publik pertama antara sebuah negara Arab dan Israel semenjak dan . Perjanjian Abraham yang asli ditandatangani oleh Menlu UAE Abdullah bin Zayed Al Nahyan, Menlu Bahrain Abdullatif bin Rashid Al Zayani, dan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu pada 15 September 2020, di Gedung Putih, Washington, D.C.Perjanjian tersebut dinegosiasikan oleh Jared Kushner dan Avi Berkowitz. Perjanjian dengan UAE berjudul resmi . Perjanjian antara Bahrain dan Israel berjudul resmi , dan diumumkan oleh Amerika Serikat pada 11 September. Perjanjian tersebut mengambil nama dari Nabi Abraham dalam Agama Yahudi, Kristen dan Islam.
rdf:langString
Gli accordi di Abramo sono una dichiarazione congiunta tra Israele, Emirati Arabi Uniti e Stati Uniti, raggiunta il 13 agosto 2020. Successivamente il termine è stato utilizzato per riferirsi collettivamente agli accordi tra Israele e gli Emirati Arabi Uniti (l'accordo di normalizzazione Israele-Emirati Arabi Uniti) e Bahrein, rispettivamente (l'accordo di normalizzazione Bahrein-Israele). La dichiarazione ha segnato la prima normalizzazione delle relazioni tra un paese arabo e Israele da quella dell'Egitto nel 1979 e della . Gli accordi originali di Abramo sono stati firmati dal ministro degli Esteri degli Emirati Arabi Uniti , dal ministro degli Esteri del Bahrein , dal 45º presidente degli Stati Uniti Donald Trump e dal primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu il 15 settembre 2020 presso la South Lawn della Casa Bianca a Washington. L'accordo con gli Emirati Arabi Uniti è stato ufficialmente intitolato Accordo di pace degli accordi di Abramo: Trattato di pace, relazioni diplomatiche e piena normalizzazione tra gli Emirati Arabi Uniti e lo Stato di Israele. L'accordo tra il Bahrein e Israele è stato ufficialmente intitolato Accordi di Abramo: Dichiarazione di pace, cooperazione e relazioni diplomatiche e amichevoli costruttive ed è stato annunciato dagli Stati Uniti l'11 settembre 2020. Gli accordi prendono il nome dal patriarca Abramo, considerato un profeta da entrambe le religioni dell'Ebraismo e dell'Islam, e tradizionalmente considerato un patriarca condiviso dei popoli ebraico e arabo (tramite Isacco e Ismaele).
rdf:langString
Porozumienia Abrahamowe, również Porozumienia Abrahama – porozumienia pomiędzy Izraelem, Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi i Stanami Zjednoczonymi zawarte 13 sierpnia 2020 roku. Określenie porozumienia abrahamowe używane jest także w odniesieniu do porozumień między Izraelem a ZEA i Bahrajnem. Porozumienia są uważane za znaczący przełom w relacjach między Izraelem a państwami arabskimi. Porozumienia Abrahamowe były pierwszą normalizacją stosunków Izraela z państwami arabskimi od czasu traktatu pokojowego między Jordanią a Izraelem w 1994 roku. Nazwa porozumień ma na celu podkreślenie wspólnej dla islamu i judaizmu wiary w proroka Abrahama.
rdf:langString
De Abraham-akkoorden betreffen een aantal akkoorden die zijn gesloten tussen Israël, de Verenigde Arabische Emiraten, Bahrein en de Verenigde Staten in augustus en september 2020.
rdf:langString
亚伯拉罕协议（Abraham Accords）是以色列、阿拉伯联合酋长国和美国于2020年8月13日达成的联合声明。随后以色列与阿拉伯联合酋长国之间的协议（以阿和平協議）和巴林之間的協議（巴林－以色列和平協議）也被視為亚伯拉罕协议的一部分。 该声明标志着阿拉伯世界与以色列自约以和约簽訂以来再次正常化雙邊关系。2020年9月15日，阿联酋外交部长阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬、巴林外交部长阿卜杜拉蒂夫·本·拉希德·扎亚尼、以色列总理本杰明·内塔尼亚胡和美国总统唐納·川普签署了亚伯拉罕协议。 这些协议以亞伯拉罕的名字命名，目的是强调犹太教和伊斯兰教之间的共同信仰起源，这两种宗教都屬於亞伯拉罕諸教。
xsd:nonNegativeInteger
48215
