Aberdeen
http://dbpedia.org/resource/Aberdeen an entity of type: Thing
Aberdeen je třetí největší skotské město, podle počtu obyvatel (206 850). Leží na východním pobřeží u Severního moře mezi řekami Don a Dee. Město je kulturně-průmyslovým centrem severovýchodní části Skotska. Původně královské město se honosí přívlastky jako „stříbrné“ nebo „žulové“, díky vzhledu a hlavně barvám zdejších budov. Město je také nazýváno „hlavním ropným městem Evropy“, protože je to sídlo mnoha těžařských společností. Dalším příznačným znakem Aberdeenu je jeho přístav, lodní doprava a rybářství.
rdf:langString
Aberdeen (prononco [ˌæbəɾˈdiːn]; skotgaele Obar Dheathain; skote Aiberdein) estas havenurbo en nordorienta Skotlando.
* Koordinatoj: 57° 10′ N 2° 04′ U / 57.167 °N, 2.067 °U (mapo)
* Loĝantaro: 183 791 (2005) Ĝi estas la tria plej granda urbo en Skotlando kaj situas apud la Norda Maro, inter la estuaroj de la riveroj Dee kaj . Krome ĝi estas unu el la 32 lokaj administraj regionoj ("konsiliaj areoj") de Skotlando. Ĝi estas kultura centro kun antikva universitato. Industrio – fiŝkaptado, grava centro de submara esplorado por nafto kaj gaso.
rdf:langString
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés, Aiberdeen; en gaélico escocés, Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
rdf:langString
Aberdeen (Eskoziako gaeleraz: Obar Dheathain, eskozieraz: Aiberdeen) Eskoziako hirugarren hiririk populatuena da, 220.420 biztanlerekin (2011).
rdf:langString
Déanann Comhairle Cathrach Obar Dheathain ionadaíocht ar limistéar na comhairle in Albain, a dhéileálann le hObar Dheathain.
rdf:langString
Cathair agus ceantair chomhairle in Albain is ea Obar Dheathain, Aberdeen i mBéarla. Tá an baile suite ar chósta thoir na tíre sin i gContae Obar Deathain. Tá Obar Dheathain ar an tríú cathair is mó in Albain: tá breis is 220,240 duine ina gcónaí ann. Tá leasainmneacha éagsúla ag an gcathair, mar shampla the Granite City, the Grey City, the Silver City with the Golden Sands, the Oil Capital of Europe agus the Energy Capital of Europe.
rdf:langString
Aberdeen adalah kota terbesar ketiga di Skotlandia dan juga terbesar ke-29 di seantero Inggris Raya. Penduduknya berjumlah 220.420 jiwa.Pada pertengahan abad ke-18 dan 20,Aberdeen banyak memiliki pabrik lokal pengusaha granit abu-abu,yang dapat berkilau seperti perak karena tingginya kandungan mika.Sejak penemuan pada 1970-an,nama lainnya adalah kota besar penghasil minyak Eropa.Industri tradisionalnya adalah pemancingan,pembuatan kertas,pembuatan kapal,dan tekstil kini telah diambil alih oleh industri minyak dan dan pelabuhan laut Aberdeen.Pelabuhan udara Aberdeen kini adalah salah satu dari pelabuhan udara tersibuk di Eropa dan pelabuhan lautnya adalah yang terbesar di timur laut Skotlandia.
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 애버딘 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 애버딘(영어: Aberdeen, 스코트어: Aiberdeen, 스코틀랜드 게일어: Obar Dheathain)은 영국 스코틀랜드의 해안 도시로, 스코틀랜드의 32개 지방 자치 의회 구역 중 하나이다. 어업과 상업이 발달해 있다. 선사 시대 마을의 흔적이 디 강과 입구 주위에 있는 것으로 보아, 최소 8000년의 거주 역사가 있는 것으로 추정된다. 1319년 로버트 1세는 칙령을 내려 애버딘을 (Royal burgh)로 지정하였다. 지역 광산의 화강암으로 건축된 18세기 중반부터 20세기의 건물이 보존되어 있어, ‘화강암 도시’, ‘회색 도시’ 등의 별칭으로 불린다. 또한, 길다란 모래사장으로 ‘금빛 모래를 지닌 은색 도시’라는 별칭도 있다. 1970년대 북해에서 석유가 발견된 이후, ‘유럽의 석유 수도’, ‘유럽의 에너지 수도’라 불리기도 한다.
rdf:langString
アバディーン（英語: Aberdeen、 スコットランド・ゲール語: Obar Dheathain）は、イギリス・スコットランド北東部にある都市。エディンバラ、グラスゴーに次ぐスコットランド第3の都市。人口は約20万人。港湾都市として発達、北海油田の発見後、石油採掘の拠点となり、ヨーロッパの石油の首都と呼ばれる。
rdf:langString
Aberdeen, officieel Aberdeen City, (Schots-Gaelisch: Obar Dheathain), (Nederlands, verouderd: Abberdaan) is een raadsgebied (ONS-code S12000033) met de officiële titel van city, met 228.000 inwoners in het noordoosten van Schotland. Het ligt in de graafschap Aberdeenshire en vormt een zelfstandig raadsgebied. Aberdeen ligt aan de Noordzee en is na Glasgow en Edinburgh de derde stad van Schotland. De twee universiteiten, de University of Aberdeen, opgericht in 1495, en de (RGU), die in 1992 universiteitsstatus kreeg, maken van Aberdeen de studentenstad van het noorden.
rdf:langString
Аберди́н-Си́ти (англ. Aberdeen City, гэльск. Mòr-bhaile Obar Dheathain) — один из 32 округов Шотландии. Включает город Абердин и прилегающие территории. Граничит с округом Абердиншир.
rdf:langString
Аберди́н, (англ. Aberdeen [æbərˈdiːn], скотс Aiberdeen, гэльск. Obar Dheathain [ˈopər ˈʝɛhɪn]) — главный морской и рыболовецкий порт, третий по величине город в Шотландии. Административный и культурный центр округа Абердин-Сити. Также в городе располагается муниципальный совет округа Абердиншир. В XII-XIV веках был резиденцией шотландских королей.
rdf:langString
Aberdeen /æbərˈdiːn/ (? ; em gaélico escocês: Obar Dheathain) é uma cidade da Escócia e importante porto do Mar do Norte, com cerca 216.000 hab. É conhecida como a "cidade do granito" por haver muitos edifícios edificados à base dessa matéria-prima. É banhada pelo Mar do Norte e fica situada na foz dos rios e . Aberdeen tornou-se em 1996, sob uma lei do parlamento escocês de 1994, uma Área de Conselho, subvisão administrativa similar aos estados brasileiros.
rdf:langString
Aberdeen City (innan 1995 City of Aberdeen) är en av Skottlands kommuner belägen i den östra delen av Skottland. Med undantag för kustremsan ligger kommunen helt omgiven av kommunen Aberdeenshire. Kommunen har status som city men innehåller fler orter än bara Aberdeen.
rdf:langString
Аберди́н (Місто Абердин, англ. City of Aberdeen, шотл. гел. Mòr-bhaile Obar Dheathain) — область в складі Шотландії. Розташована на північному сході країни. Адміністративний центр — Абердин.
rdf:langString
Абердин, (англ. Aberdeen, шотл. Aiberdeen, шотл. гел. Obar Dheathain) — місто на східному узбережжі Шотландії, адміністративний центр областей Абердин та Абердиншир. Населення міста становить 210 400 осіб (2008). Абердин є третім за кількістю населення містом Шотландії (після Ґлазго і Единбурга). Місто називають нафтовою столицею Європи та гранітним містом.
rdf:langString
阿伯丁（英語：Aberdeen i/æbərˈdiːn/；低地蘇格蘭語：Aiberdeen ；蘇格蘭蓋爾語：Obar Dheathain ），英國苏格兰地区的主要城市之一，是蘇格蘭6個指定市中，人口排行第三的城市（2020年時統計為198,590人）。面积186km²。该市位於苏格兰东北部，北面的顿河（River Don）與南面迪伊河（River Dee）的河口之間，是北海海濱的主要海港。 在18世紀中葉到20世紀中葉的200年間，阿伯丁建築統一採用灰色花崗岩，因而有“花崗岩城”（Granite City）之稱，又因為花崗岩中雲母的銀色光澤而被稱為“銀城”（Silver City）。 1970年代發現了北海油田之後又獲得了“歐洲石油之都”（Oil Capital of Europe）和“歐洲能源之都”（Energy Capital of Europe）等稱呼。 阿伯丁地區至少在8,000年前就有人類居住，大衛一世統治時期獲得皇家自治鎮的地位。而到了現代，傳統的漁業、造紙業、造船業和紡織業都被石油工業和海運取代。阿伯丁直升機場是世界最繁忙的直升機場之一， 其海港也是蘇格蘭東北部最大港口。 文化上，1495年阿伯丁大學成立，這是英國最古老的古典大學之一。加上1992年獲得大學資格的羅伯特戈登大學，阿伯丁成為了區域內的教育中心。該市每年也負責舉辦阿伯丁國際青年節。
rdf:langString
ابردين، هي ثالث أكبر مدينة اسكتلندية من حيث عدد السكان وواحدة من 32 منطقة لمجالس الحكومة المحلية. ولديها رسميا تعداد سكان يقدر بـ 202.370. و تشمل الأسماء المستعارة مدينة الجرانيت، المدينة الرمادية ومدينة الفضة ذات الرمال الذهبية.خلال منتصف القرن الـ 18 إلي منتصف القرن الـ 20 كانت مباني أبردين موحدة محلياً بقطع الجرانيت الرمادية، حيث يتألق معدن المايكا الموضوع بها مثل الفضة. للمدينة شريط ساحلي رملي طويل. منذ اكتشاف نفط بحر الشمال في السبعينيات، أصبح لها أسماء مستعارة أخرى عاصمة النفط الأوروبية أو عاصمة الطاقة الأوروبية. المنطقة المحيطة بأبردين موجودة منذ ما لايقل عن 8000 سنة، عندما كانت قري ما قبل التاريخ موجودة عند مصبات أنهار دي ودون.
rdf:langString
Aberdeen (en scots Aiberdeen, en gaèlic escocès Obar Dheathain) és la tercera ciutat més habitada d'Escòcia (Regne Unit) amb una població estimada de 222.793 habitants segons dades oficials del 2011. Alguns dels seus malnoms són Ciutat de Granit, Ciutat Gris i Ciutat d'Argent amb Sorra Daurada. Des del descobriment del petroli al Mar del Nord als anys 70, altres malnoms han estat Capital Europea del Petroli i Capital Europea de l'Energia.
rdf:langString
Το Αμπερντίν (αγγλικά: Aberdeen) είναι η τρίτη μεγαλύτερη πόλη της Σκωτίας. Βρίσκεται στο βορειοανατολικό τμήμα της Σκωτίας. Η πόλη έχει πληθυσμό 230.000 κατοίκους (σύμφωνα με εκτιμήσεις για το 2020), ενώ η ευρύτερη μητροπολιτική περιοχή έχει εκτιμώμενο πληθυσμό 490.000 κατοίκους. Η πόλη του Αμπερντίν, ήδη από το δωδέκατο αιώνα ήταν σημαντικό κέντρο και το 1495 ιδρύθηκε ένα από τα δύο της πανεπιστήμια (Πανεπιστήμιο του Αμπερντίν, ), το Πανεπιστήμιο του Αμπερντίν.
rdf:langString
Aberdeen [æbəˈdiːn] (sco.: Aiberdeen [ebərˈdin]; schottisch-gälisch Obar Dheathain [ˈopər ˈʝɛhɪn], „Mündung des Don“, amtlich City of Aberdeen) ist eine Stadt im Nordosten von Schottland im Vereinigten Königreich. Die Stadt ist eine der 32 Council Areas in Schottland und hat zwei Universitäten, von denen die Universität Aberdeen im Jahr 1495 als dritte Universität in Schottland gegründet wurde. Studenten machen rund zehn Prozent der Bevölkerung aus.
rdf:langString
Aberdeen (/ˌæbərˈdiːn/; Scots: Aiberdeen [ˌeːbərˈdin]; Scottish Gaelic: Obar Dheathain [ˈopəɾ ˈʝɛ.ɪɲ]; Latin: Aberdonia) is a city in North East Scotland, and is the third most populous city in the country. Aberdeen is one of Scotland's 32 local government council areas (as Aberdeen City), and has a 2020 population estimate of 198,590 for the city of Aberdeen, and 227,560 for the local council area making it the United Kingdom's 39th most populous built-up area. The city is 93 mi (150 km) northeast of Edinburgh and 398 mi (641 km) north of London, and is the northernmost major city in the United Kingdom. Aberdeen has a long, sandy coastline and features an oceanic climate, with cool summers and mild, rainy winters.
rdf:langString
Aberdeen (Obar Dheathain en gaélique écossais et Aiberdeen en scots) est la troisième ville d'Écosse, située dans le nord-est de la Grande-Bretagne, sur les bords de la mer du Nord, grâce à laquelle elle est la capitale européenne du pétrole offshore. Depuis 1891, Aberdeen possède officiellement le statut de cité, de council area et région de lieutenance. Elle était la capitale administrative de la région de Grampian de 1975 à 1996 (ainsi que du district d'Aberdeen au sein de cette région). Elle est aussi la capitale du council area de l'Aberdeenshire, bien qu'elle n'en fasse pas partie.
rdf:langString
Aberdeen (in scots Aiberdeen; in gaelico scozzese Obar Dheathain; in italiano antico Aberdonia) è la terza città più popolosa della Scozia e una delle sue 32 divisioni amministrative. Ha una popolazione stimata ufficialmente in 220 420 abitanti. L'area geografica su cui sorge Aberdeen è stata colonizzata da almeno 8 000 anni, ovvero quando vennero edificati dei villaggi preistorici alla foce dei due fiumi Dee e Don. Aberdeen ha conquistato il premio per 9 anni consecutivi.
rdf:langString
Aberdeen (wym. ; scots Aiberdeen; gael. Obar Dheathain, wym. [ˈopər ˈʝɛhɪn]) – miasto w Wielkiej Brytanii, położone w północno-wschodniej Szkocji, trzecie najbardziej zaludnione miasto w Szkocji z populacją 228 800 (2017).
rdf:langString
Aberdeen (scots: Aiberdeen, skotsk gaeliska: Obar Dheathain) är en hamnstad i nordöstra Skottland. Staden är administrativ huvudort för Aberdeenshire, även om staden idag inte ligger i själva regionen. Aberdeen är Skottlands befolkningsmässigt tredje största stad, med cirka 200 000 invånare. Staden utgör kärnan i kommunen Aberdeen City. Aberdeens bebyggelse präglas av byggnader i lokal granit, bruten från 1700-1900-talen. Den grå stenen har gett staden ett av dess många smeknamn: Granite City (Granitstaden).
rdf:langString
rdf:langString
Aberdeen
rdf:langString
أبردين
rdf:langString
Aberdeen
rdf:langString
Aberdeen
rdf:langString
Aberdeen
rdf:langString
Αμπερντίν
rdf:langString
Aberdeen
rdf:langString
Aberdeen
rdf:langString
Aberdeen
rdf:langString
Comhairle Baile Obar Dheathain
rdf:langString
Obar Dheathain
rdf:langString
Aberdeen
rdf:langString
Aberdeen
rdf:langString
Aberdeen
rdf:langString
애버딘
rdf:langString
アバディーン
rdf:langString
Aberdeen
rdf:langString
Aberdeen
rdf:langString
Aberdeen
rdf:langString
Абердин
rdf:langString
Абердин-Сити
rdf:langString
Aberdeen
rdf:langString
Aberdeen City
rdf:langString
Абердин
rdf:langString
阿伯丁
rdf:langString
Абердин (область)
rdf:langString
Aberdeen
xsd:float
57.15000152587891
xsd:float
-2.109999895095825
xsd:integer
1627
xsd:integer
1124709999
xsd:integer
81
xsd:integer
32
xsd:double
124.6
125.1
xsd:double
1432.6
rdf:langString
"Granite City", "The Silver City by the Golden Sands", "Oil Capital of Europe"
xsd:double
10.5
11.2
xsd:integer
3
3.9
xsd:double
6.8
7.6
xsd:double
10.5
11.2
xsd:double
57.6
62.2
xsd:double
23.4
23.7
xsd:double
-6.8
-6.7
xsd:integer
4
xsd:integer
1224
xsd:integer
186
xsd:double
17.8
18.3
xsd:double
10.1
10.8
xsd:integer
14
14.6
xsd:double
10.8
11.2
xsd:double
66.09999999999999
xsd:double
68.3
xsd:double
28.6
29.7
xsd:double
-0.2
2.5
xsd:integer
0
rdf:langString
S12000033
rdf:langString
Aberdeen
rdf:langString
y
xsd:double
6.2
6.9
xsd:double
0.8
0.9
xsd:double
3.5
3.9
xsd:double
12.3
12.8
xsd:double
77.7
79.8
xsd:double
15.1
15.4
xsd:double
-18.1
-12.6
xsd:integer
6
rdf:langString
Aalborg
xsd:integer
1179
1891
rdf:langString
City status
rdf:langString
Earliest Charter
xsd:double
6.4
7.3
xsd:double
0.6
1.1
xsd:double
3.5
4.2
xsd:double
10.6
11.1
xsd:double
59.3
59.4
xsd:double
16.3
17.2
xsd:double
-18.2
-12.2
xsd:integer
7
rdf:langString
Click the map for an interactive fullscreen view
rdf:langString
From top, left to right: Skyline of Aberdeen, The Marischal College, Aberdeen Town House, Coastline of Aberdeen Beach, Complex of the Aberdeen College
rdf:langString
City_Flag_of_Aberdeen.svg
rdf:langString
Aberdeen_City_in_Scotland.svg
rdf:langString
Coat of arms of Aberdeen.svg
xsd:double
6.1
6.8
xsd:double
0.6
1
xsd:double
3.4
3.9
xsd:double
12.5
12.6
xsd:double
67.8
71.2
xsd:integer
16
17.2
xsd:double
-19.3
-13.5
xsd:integer
8
xsd:integer
18
18.5
xsd:double
10.3
11
xsd:double
14.2
14.8
xsd:double
11.3
12.2
xsd:double
65.7
70.8
xsd:double
28.8
29.8
xsd:double
0.1
1.7
xsd:integer
0
xsd:double
15.6
16.3
xsd:double
8.1
9
xsd:double
11.9
12.7
xsd:double
10.5
11.6
xsd:double
65.59999999999999
xsd:double
68.90000000000001
xsd:double
26.7
26.8
xsd:double
-0.3
0.3
xsd:integer
0
rdf:langString
David Cameron
rdf:langString
rdf:langString
Kevin Stewart
rdf:langString
Jackie Dunbar
rdf:langString
Stephen Flynn
rdf:langString
Richard Thomson
rdf:langString
Audrey Nicoll
rdf:langString
Kirsty Blackman
rdf:langString
Governing body
rdf:langString
Dyce-Aberdeen , elevation: , 1991–2020 normals, extremes 1960–present
rdf:langString
Aberdeen , elevation: , 1981–2010 normals, extremes 1958–present
rdf:langString
Location within Scotland
xsd:double
8.4
9.1
xsd:double
1.6
2.1
xsd:integer
5
5.6
xsd:integer
11
11.5
xsd:double
54.4
63.8
xsd:double
21.2
21.6
xsd:double
-15.8
-11.7
xsd:integer
6
xsd:double
13.2
13.9
xsd:double
5.2
6
xsd:double
9.199999999999999
xsd:integer
10
xsd:double
10.3
10.4
xsd:integer
54
59.6
xsd:double
23.8
24.4
xsd:double
-4.2
-3
xsd:integer
0
rdf:langString
y
rdf:langString
Peterhead, Stavanger,
xsd:double
8.6
xsd:double
9.199999999999999
xsd:double
2.9
3.1
xsd:double
5.8
6.2
xsd:double
13.7
14.5
xsd:integer
93
xsd:double
98.09999999999999
xsd:double
18.3
18.8
xsd:double
-15.6
-10.8
xsd:integer
3
xsd:integer
12
12.6
xsd:double
5.7
6.3
xsd:double
8.9
9.5
xsd:double
13.6
14.5
xsd:double
99.90000000000001
xsd:double
102.9
xsd:double
21.1
22.1
xsd:double
-4.4
-4
xsd:integer
0
rdf:langString
Aberdeen
rdf:langString
Scots , English
rdf:langString
Language
rdf:langString
Aberdonians
xsd:double
3505.7
rdf:langString
green
rdf:langString
Scotland#United Kingdom#Europe
rdf:langString
yes
xsd:double
15.4
16.1
xsd:double
8.4
9.1
xsd:double
11.9
12.6
xsd:double
10.1
10.4
xsd:double
60.7
xsd:double
71.90000000000001
xsd:double
25.9
26
xsd:double
-2.4
-0.5
xsd:integer
0
rdf:langString
City and council area
rdf:langString
y
rdf:langString
Groningen, Amsterdam
rdf:langString
Aberdeen
rdf:langString
Aberdeen City
rdf:langString
Articles relating to Aberdeen
rdf:langString
Destinations from Aberdeen
<millimetre>
1.0
rdf:langString
±0
rdf:langString
+1
xsd:double
11.5
xsd:double
4.8
xsd:double
8.1
xsd:double
138.3
xsd:double
866.2
xsd:string
57.15 -2.11
rdf:langString
Aberdeen je třetí největší skotské město, podle počtu obyvatel (206 850). Leží na východním pobřeží u Severního moře mezi řekami Don a Dee. Město je kulturně-průmyslovým centrem severovýchodní části Skotska. Původně královské město se honosí přívlastky jako „stříbrné“ nebo „žulové“, díky vzhledu a hlavně barvám zdejších budov. Město je také nazýváno „hlavním ropným městem Evropy“, protože je to sídlo mnoha těžařských společností. Dalším příznačným znakem Aberdeenu je jeho přístav, lodní doprava a rybářství.
rdf:langString
ابردين، هي ثالث أكبر مدينة اسكتلندية من حيث عدد السكان وواحدة من 32 منطقة لمجالس الحكومة المحلية. ولديها رسميا تعداد سكان يقدر بـ 202.370. و تشمل الأسماء المستعارة مدينة الجرانيت، المدينة الرمادية ومدينة الفضة ذات الرمال الذهبية.خلال منتصف القرن الـ 18 إلي منتصف القرن الـ 20 كانت مباني أبردين موحدة محلياً بقطع الجرانيت الرمادية، حيث يتألق معدن المايكا الموضوع بها مثل الفضة. للمدينة شريط ساحلي رملي طويل. منذ اكتشاف نفط بحر الشمال في السبعينيات، أصبح لها أسماء مستعارة أخرى عاصمة النفط الأوروبية أو عاصمة الطاقة الأوروبية. المنطقة المحيطة بأبردين موجودة منذ ما لايقل عن 8000 سنة، عندما كانت قري ما قبل التاريخ موجودة عند مصبات أنهار دي ودون. في 1319، تلقت ابردين مركز رويال بيرف من قبل روبرت البروس، محولا المدينة اقتصاديا.جامعتين المدينة هما، جامعة أبردين التي تأسست في عام 1495، وجامعة روبرت جوردون والتي كانت جامعة مانحة في عام 1992، جاعلاً أبردين المركز التعليمي للشمال الشرقي.الصناعات التقليدية من الصيد وصناعة الورق، وبناء السفن والمنسوجات قد حل محلها صناعة النفط والميناء البحري لأبردين. الميناء الجوي الخاص بالطائرات المروحية بأبردين هو من أكثر الموانيء الجوية التجارية الخاصة بالطائرات المروحية إذدحاما في العالم، والميناء البحري هو الأكبر في شمال شرق اسكتلندا. فازت ابردين في مسابقة بلوم البريطانية لتحطم الرقم القياسي عشر مرات، وتستضيف مهرجان أبردين الشبابي الدولي، هو حدث عالمي كبير والذي يجذب ما يصل إلي 1000 شخص من أصحاب المواهب الشابة في الأداء الفني.
rdf:langString
Aberdeen (en scots Aiberdeen, en gaèlic escocès Obar Dheathain) és la tercera ciutat més habitada d'Escòcia (Regne Unit) amb una població estimada de 222.793 habitants segons dades oficials del 2011. Alguns dels seus malnoms són Ciutat de Granit, Ciutat Gris i Ciutat d'Argent amb Sorra Daurada. Des del descobriment del petroli al Mar del Nord als anys 70, altres malnoms han estat Capital Europea del Petroli i Capital Europea de l'Energia. L'àrea al voltant d'Aberdeen ha estat habitada des de fa com a mínim 8.000 anys, quan van aparèixer assentaments prehistòrics a les desembocadures dels rius Dee i . La ciutat té una llarga costa sorrenca. Aberdeen rebé el títol de vila reial (Royal burgh) ;David I d'Escòcia (1124–53) i Guillem el Lleó li atorgà carta de ciutat cap al 1175. Les dues universitats de la ciutat, la Universitat d'Aberdeen fundada el 1495 i la Universitat Robert Gordon, que va rebre l'estatus d'universitat el 1992, fan d'Aberdeen la capital educativa del Nord-est d'Escòcia. Les indústries tradicionals de la pesca, la paperera, la construcció de vaixells i la tèxtil han estat superades per la indústria petroliera i el port marítim. L'heliport d'Aberdeen és un dels més importants del món i el port marítim és el més gran del Nord-est d'Escòcia. Aberdeen ha guanyat fins a deu cops una competició britànica de ciutats en flor i atrau fins a un miler de joves amb talent per al Festival Internacional de Jovent d'Aberdeen. El 2012, l'empresa consultora va considerar Aberdeen la cinquanta-sisena millor ciutat del món per a viure-hi, la quarta del Regne Unit. El mateix 2012 HSBC va reconèixer la ciutat com una de les vuit superciutats punta de llança de l'economia britànica, l'única població escocesa a rebre aquesta distinció.
rdf:langString
Aberdeen [æbəˈdiːn] (sco.: Aiberdeen [ebərˈdin]; schottisch-gälisch Obar Dheathain [ˈopər ˈʝɛhɪn], „Mündung des Don“, amtlich City of Aberdeen) ist eine Stadt im Nordosten von Schottland im Vereinigten Königreich. Die Stadt ist eine der 32 Council Areas in Schottland und hat zwei Universitäten, von denen die Universität Aberdeen im Jahr 1495 als dritte Universität in Schottland gegründet wurde. Studenten machen rund zehn Prozent der Bevölkerung aus. Bedeutend ist die Stadt seit dem 12. Jahrhundert. Typisch für das Stadtbild ist der silbergraue Granit aus den ehemals umliegenden Steinbrüchen. Wenn die Sonne scheint, beginnt der Glimmeranteil im Granit zu glitzern, weshalb Aberdeen auch gerne Silver City genannt wird; oder Flower City, denn dank ihrer Blumenanlagen hat die Stadt wiederholt den Wettbewerb Britain in Bloom gewonnen. Seit Anfang der 1970er Jahre die ersten Ölfelder in der Nordsee erschlossen wurden, entwickelte sich die Hafenmetropole schnell zum Hauptversorgungszentrum für die Offshore-Plattformen. Bei guter Sicht konnte man die Erdölbohr-Plattformen vor der Küste mit bloßem Auge sehen.
rdf:langString
Το Αμπερντίν (αγγλικά: Aberdeen) είναι η τρίτη μεγαλύτερη πόλη της Σκωτίας. Βρίσκεται στο βορειοανατολικό τμήμα της Σκωτίας. Η πόλη έχει πληθυσμό 230.000 κατοίκους (σύμφωνα με εκτιμήσεις για το 2020), ενώ η ευρύτερη μητροπολιτική περιοχή έχει εκτιμώμενο πληθυσμό 490.000 κατοίκους. Η πόλη του Αμπερντίν, ήδη από το δωδέκατο αιώνα ήταν σημαντικό κέντρο και το 1495 ιδρύθηκε ένα από τα δύο της πανεπιστήμια (Πανεπιστήμιο του Αμπερντίν, ), το Πανεπιστήμιο του Αμπερντίν. Η σημερινή οικονομική σημασία της πόλης προέρχεται από τα πλούσια κοιτάσματα πετρελαίου στην Βόρεια θάλασσα. Αποτελεί την βορειότερη κύρια πόλη του Ηνωμένου Βασιλείου. Η πόλη του Αμπερντίν, βρίσκεται 150 χιλιόμετρα βορειοανατολικά της πρωτεύουσας της Σκωτίας, του Εδιμβούργου, και περίπου 650 χιλιόμετρα βόρεια του Λονδίνου.
rdf:langString
Aberdeen (/ˌæbərˈdiːn/; Scots: Aiberdeen [ˌeːbərˈdin]; Scottish Gaelic: Obar Dheathain [ˈopəɾ ˈʝɛ.ɪɲ]; Latin: Aberdonia) is a city in North East Scotland, and is the third most populous city in the country. Aberdeen is one of Scotland's 32 local government council areas (as Aberdeen City), and has a 2020 population estimate of 198,590 for the city of Aberdeen, and 227,560 for the local council area making it the United Kingdom's 39th most populous built-up area. The city is 93 mi (150 km) northeast of Edinburgh and 398 mi (641 km) north of London, and is the northernmost major city in the United Kingdom. Aberdeen has a long, sandy coastline and features an oceanic climate, with cool summers and mild, rainy winters. During the mid-18th to mid-20th centuries, Aberdeen's buildings incorporated locally quarried grey granite, which may sparkle like silver because of its high mica content. Since the discovery of North Sea oil in 1969, Aberdeen has been known as the offshore oil capital of Europe. Based upon the discovery of prehistoric villages around the mouths of the rivers Dee and Don, the area around Aberdeen has been thought to have been settled for at least 6,000 years. Aberdeen received royal burgh status from David I of Scotland (1124–1153), which transformed the city economically. The traditional industries of fishing, paper-making, shipbuilding, and textiles have been overtaken by the oil industry and Aberdeen's seaport. Aberdeen Heliport is one of the busiest commercial heliports in the world, and the seaport is the largest in the north-east part of Scotland. There are two universities in Aberdeen: the University of Aberdeen, founded in 1495 and located in Old Aberdeen, and Robert Gordon University which is located in Garthdee area and received university status in 1992. In 2012, HSBC named Aberdeen as a leading business hub and one of eight 'super cities' spearheading the UK's economy, marking it as the only city in Scotland so designated. In 2018, Aberdeen was found to be the best city in the UK to start a business in a study released by card payment firm Paymentsense.
rdf:langString
Aberdeen (prononco [ˌæbəɾˈdiːn]; skotgaele Obar Dheathain; skote Aiberdein) estas havenurbo en nordorienta Skotlando.
* Koordinatoj: 57° 10′ N 2° 04′ U / 57.167 °N, 2.067 °U (mapo)
* Loĝantaro: 183 791 (2005) Ĝi estas la tria plej granda urbo en Skotlando kaj situas apud la Norda Maro, inter la estuaroj de la riveroj Dee kaj . Krome ĝi estas unu el la 32 lokaj administraj regionoj ("konsiliaj areoj") de Skotlando. Ĝi estas kultura centro kun antikva universitato. Industrio – fiŝkaptado, grava centro de submara esplorado por nafto kaj gaso.
rdf:langString
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés, Aiberdeen; en gaélico escocés, Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
rdf:langString
Aberdeen (Eskoziako gaeleraz: Obar Dheathain, eskozieraz: Aiberdeen) Eskoziako hirugarren hiririk populatuena da, 220.420 biztanlerekin (2011).
rdf:langString
Aberdeen (Obar Dheathain en gaélique écossais et Aiberdeen en scots) est la troisième ville d'Écosse, située dans le nord-est de la Grande-Bretagne, sur les bords de la mer du Nord, grâce à laquelle elle est la capitale européenne du pétrole offshore. Depuis 1891, Aberdeen possède officiellement le statut de cité, de council area et région de lieutenance. Elle était la capitale administrative de la région de Grampian de 1975 à 1996 (ainsi que du district d'Aberdeen au sein de cette région). Elle est aussi la capitale du council area de l'Aberdeenshire, bien qu'elle n'en fasse pas partie. Il s'agit d'une des villes les plus riches du Royaume-Uni. En 2009, les maisons dans les banlieues d'Aberdeen ont été classées les plus chères du pays et Aberdeen possède 60 rues « d'or » où les maisons sont évaluées à plus de 500 000 £. Elle possède plusieurs surnoms : The Granite City (« la ville de granit »), The Grey City (« la ville grise ») et The Silver City with the Golden Sands (« la ville argentée aux sables d'or »). Ces surnoms sont tirés du granit utilisé pour construire les bâtiments de la ville ainsi que du sable de ses côtes. Depuis la découverte de pétrole dans la mer du Nord durant les années 1970, on la surnomme aussi parfois « The Oil Capital of Europe » (« la capitale pétrolière de l'Europe ») ou The Energy Capital of Europe (« la capitale de l'énergie européenne »).Aberdeen a remporté 10 fois le concours des villes et villages fleuris du Royaume-Uni.
rdf:langString
Déanann Comhairle Cathrach Obar Dheathain ionadaíocht ar limistéar na comhairle in Albain, a dhéileálann le hObar Dheathain.
rdf:langString
Cathair agus ceantair chomhairle in Albain is ea Obar Dheathain, Aberdeen i mBéarla. Tá an baile suite ar chósta thoir na tíre sin i gContae Obar Deathain. Tá Obar Dheathain ar an tríú cathair is mó in Albain: tá breis is 220,240 duine ina gcónaí ann. Tá leasainmneacha éagsúla ag an gcathair, mar shampla the Granite City, the Grey City, the Silver City with the Golden Sands, the Oil Capital of Europe agus the Energy Capital of Europe.
rdf:langString
Aberdeen adalah kota terbesar ketiga di Skotlandia dan juga terbesar ke-29 di seantero Inggris Raya. Penduduknya berjumlah 220.420 jiwa.Pada pertengahan abad ke-18 dan 20,Aberdeen banyak memiliki pabrik lokal pengusaha granit abu-abu,yang dapat berkilau seperti perak karena tingginya kandungan mika.Sejak penemuan pada 1970-an,nama lainnya adalah kota besar penghasil minyak Eropa.Industri tradisionalnya adalah pemancingan,pembuatan kertas,pembuatan kapal,dan tekstil kini telah diambil alih oleh industri minyak dan dan pelabuhan laut Aberdeen.Pelabuhan udara Aberdeen kini adalah salah satu dari pelabuhan udara tersibuk di Eropa dan pelabuhan lautnya adalah yang terbesar di timur laut Skotlandia.
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 애버딘 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 애버딘(영어: Aberdeen, 스코트어: Aiberdeen, 스코틀랜드 게일어: Obar Dheathain)은 영국 스코틀랜드의 해안 도시로, 스코틀랜드의 32개 지방 자치 의회 구역 중 하나이다. 어업과 상업이 발달해 있다. 선사 시대 마을의 흔적이 디 강과 입구 주위에 있는 것으로 보아, 최소 8000년의 거주 역사가 있는 것으로 추정된다. 1319년 로버트 1세는 칙령을 내려 애버딘을 (Royal burgh)로 지정하였다. 지역 광산의 화강암으로 건축된 18세기 중반부터 20세기의 건물이 보존되어 있어, ‘화강암 도시’, ‘회색 도시’ 등의 별칭으로 불린다. 또한, 길다란 모래사장으로 ‘금빛 모래를 지닌 은색 도시’라는 별칭도 있다. 1970년대 북해에서 석유가 발견된 이후, ‘유럽의 석유 수도’, ‘유럽의 에너지 수도’라 불리기도 한다.
rdf:langString
アバディーン（英語: Aberdeen、 スコットランド・ゲール語: Obar Dheathain）は、イギリス・スコットランド北東部にある都市。エディンバラ、グラスゴーに次ぐスコットランド第3の都市。人口は約20万人。港湾都市として発達、北海油田の発見後、石油採掘の拠点となり、ヨーロッパの石油の首都と呼ばれる。
rdf:langString
Aberdeen (in scots Aiberdeen; in gaelico scozzese Obar Dheathain; in italiano antico Aberdonia) è la terza città più popolosa della Scozia e una delle sue 32 divisioni amministrative. Ha una popolazione stimata ufficialmente in 220 420 abitanti. Viene soprannominata la Città di Granito o la Città d'Argento. Dalla metà del XVIII alla metà del XX secolo gli edifici di Aberdeen sono stati edificati utilizzando il granito grigio estratto da cave locali, le cui inclusioni di mica scintillano al sole. La città si affaccia sul mare per un lungo tratto con coste sabbiose. Dalla scoperta del petrolio del mare del Nord negli anni settanta, si è guadagnata altri soprannomi quali Capitale europea del petrolio e Capitale europea dell'energia. L'area geografica su cui sorge Aberdeen è stata colonizzata da almeno 8 000 anni, ovvero quando vennero edificati dei villaggi preistorici alla foce dei due fiumi Dee e Don. Aberdeen ricevette da Davide I di Scozia lo status di (in inglese: Royal Burgh), con conseguente trasformazione economica della città. Le due università cittadine, l'Università di Aberdeen, fondata nel 1495, e l'Università Robert Gordon, cui fu riconosciuto lo status di Università solo nel 1992, hanno reso Aberdeen il centro d'istruzione più importante della Scozia nord-orientale. Le tradizionali industrie conserviera, cartaria, cantieristica e tessile sono state soppiantate dall'industria petrolifera e dall'attività portuale. L'eliporto di Aberdeen è uno dei più attivi di tutto il mondo; il porto è il più grande di tutta la Scozia nord-orientale. Aberdeen ha conquistato il premio per 9 anni consecutivi. La città ospita il , un evento di portata internazionale che attrae fino a 1 000 delle più quotate compagnie giovanili mondiali nelle arti performative.
rdf:langString
Aberdeen, officieel Aberdeen City, (Schots-Gaelisch: Obar Dheathain), (Nederlands, verouderd: Abberdaan) is een raadsgebied (ONS-code S12000033) met de officiële titel van city, met 228.000 inwoners in het noordoosten van Schotland. Het ligt in de graafschap Aberdeenshire en vormt een zelfstandig raadsgebied. Aberdeen ligt aan de Noordzee en is na Glasgow en Edinburgh de derde stad van Schotland. De twee universiteiten, de University of Aberdeen, opgericht in 1495, en de (RGU), die in 1992 universiteitsstatus kreeg, maken van Aberdeen de studentenstad van het noorden.
rdf:langString
Aberdeen (wym. ; scots Aiberdeen; gael. Obar Dheathain, wym. [ˈopər ˈʝɛhɪn]) – miasto w Wielkiej Brytanii, położone w północno-wschodniej Szkocji, trzecie najbardziej zaludnione miasto w Szkocji z populacją 228 800 (2017). Położone jest nad ujściem rzek Don i Dee do Morza Północnego. Miasto stanowi jedną z 32 jednostek administracyjnych (council area) Szkocji, w przeszłości było ośrodkiem administracyjnym regionu . Duży port rybacki (śledzie, łososie), ośrodek usługowy dla platform wiertniczych i gazociągów na Morzu Północnym; przemysł stoczniowy, maszynowy, chemiczny; kamieniołomy granitu. Rozwój miasta związany jest z eksploatacją ropy naftowej spod dna Morza Północnego. Aberdeen jest wśród 10 najlepszych miast do życia w Wielkiej Brytanii według The Good Growth for Cities Index sporządzonego przez PwC.
rdf:langString
Аберди́н-Си́ти (англ. Aberdeen City, гэльск. Mòr-bhaile Obar Dheathain) — один из 32 округов Шотландии. Включает город Абердин и прилегающие территории. Граничит с округом Абердиншир.
rdf:langString
Аберди́н, (англ. Aberdeen [æbərˈdiːn], скотс Aiberdeen, гэльск. Obar Dheathain [ˈopər ˈʝɛhɪn]) — главный морской и рыболовецкий порт, третий по величине город в Шотландии. Административный и культурный центр округа Абердин-Сити. Также в городе располагается муниципальный совет округа Абердиншир. В XII-XIV веках был резиденцией шотландских королей.
rdf:langString
Aberdeen /æbərˈdiːn/ (? ; em gaélico escocês: Obar Dheathain) é uma cidade da Escócia e importante porto do Mar do Norte, com cerca 216.000 hab. É conhecida como a "cidade do granito" por haver muitos edifícios edificados à base dessa matéria-prima. É banhada pelo Mar do Norte e fica situada na foz dos rios e . Aberdeen tornou-se em 1996, sob uma lei do parlamento escocês de 1994, uma Área de Conselho, subvisão administrativa similar aos estados brasileiros.
rdf:langString
Aberdeen (scots: Aiberdeen, skotsk gaeliska: Obar Dheathain) är en hamnstad i nordöstra Skottland. Staden är administrativ huvudort för Aberdeenshire, även om staden idag inte ligger i själva regionen. Aberdeen är Skottlands befolkningsmässigt tredje största stad, med cirka 200 000 invånare. Staden utgör kärnan i kommunen Aberdeen City. Aberdeen kallas ofta Europas oljehuvudstad, eftersom den är centrum för den mesta av oljeaktiviteten på den brittiska sektorn, och oljeindustrin utgör den större delen av den lokala ekonomin. Flygplatsen är centrum för en väsentlig del av helikoptertrafiken till och från den brittiska sektorn, och är en av de största helikopterflygplatserna i världen. Staden har två universitet, University of Aberdeen och . University of Aberdeen är ett av Skottlands äldsta universitet, grundat 1495. Aberdeens bebyggelse präglas av byggnader i lokal granit, bruten från 1700-1900-talen. Den grå stenen har gett staden ett av dess många smeknamn: Granite City (Granitstaden).
rdf:langString
Aberdeen City (innan 1995 City of Aberdeen) är en av Skottlands kommuner belägen i den östra delen av Skottland. Med undantag för kustremsan ligger kommunen helt omgiven av kommunen Aberdeenshire. Kommunen har status som city men innehåller fler orter än bara Aberdeen.
rdf:langString
Аберди́н (Місто Абердин, англ. City of Aberdeen, шотл. гел. Mòr-bhaile Obar Dheathain) — область в складі Шотландії. Розташована на північному сході країни. Адміністративний центр — Абердин.
rdf:langString
Абердин, (англ. Aberdeen, шотл. Aiberdeen, шотл. гел. Obar Dheathain) — місто на східному узбережжі Шотландії, адміністративний центр областей Абердин та Абердиншир. Населення міста становить 210 400 осіб (2008). Абердин є третім за кількістю населення містом Шотландії (після Ґлазго і Единбурга). Місто називають нафтовою столицею Європи та гранітним містом.
rdf:langString
阿伯丁（英語：Aberdeen i/æbərˈdiːn/；低地蘇格蘭語：Aiberdeen ；蘇格蘭蓋爾語：Obar Dheathain ），英國苏格兰地区的主要城市之一，是蘇格蘭6個指定市中，人口排行第三的城市（2020年時統計為198,590人）。面积186km²。该市位於苏格兰东北部，北面的顿河（River Don）與南面迪伊河（River Dee）的河口之間，是北海海濱的主要海港。 在18世紀中葉到20世紀中葉的200年間，阿伯丁建築統一採用灰色花崗岩，因而有“花崗岩城”（Granite City）之稱，又因為花崗岩中雲母的銀色光澤而被稱為“銀城”（Silver City）。 1970年代發現了北海油田之後又獲得了“歐洲石油之都”（Oil Capital of Europe）和“歐洲能源之都”（Energy Capital of Europe）等稱呼。 阿伯丁地區至少在8,000年前就有人類居住，大衛一世統治時期獲得皇家自治鎮的地位。而到了現代，傳統的漁業、造紙業、造船業和紡織業都被石油工業和海運取代。阿伯丁直升機場是世界最繁忙的直升機場之一， 其海港也是蘇格蘭東北部最大港口。 文化上，1495年阿伯丁大學成立，這是英國最古老的古典大學之一。加上1992年獲得大學資格的羅伯特戈登大學，阿伯丁成為了區域內的教育中心。該市每年也負責舉辦阿伯丁國際青年節。
xsd:integer
78
xsd:integer
36
xsd:double
151.5
153.9
xsd:integer
69
xsd:integer
80
xsd:integer
35
xsd:double
156.7
160.4
rdf:langString
UKM50
rdf:langString
NUTS 3
rdf:langString
Primary Airport
rdf:langString
GB-ABE
xsd:integer
83
xsd:integer
22
xsd:double
47.7
48.5
xsd:integer
81
xsd:integer
30
xsd:double
84.90000000000001
xsd:double
85.40000000000001
xsd:integer
83
xsd:integer
26
xsd:double
60.5
60.6
xsd:integer
78
xsd:integer
34
xsd:double
159.3
162.4
xsd:integer
78
xsd:integer
33
xsd:double
163.5
163.8
xsd:integer
79
xsd:integer
33
xsd:double
120.3
125.5
xsd:integer
78
xsd:integer
38
xsd:double
194.1
202.7
xsd:integer
83
xsd:integer
26
xsd:double
65.40000000000001
xsd:double
68.09999999999999
xsd:integer
83
xsd:integer
29
xsd:integer
95
100
xsd:integer
489815
xsd:double
69000000.0
xsd:nonNegativeInteger
489815
<squareKilometre>
186.0
<squareKilometre>
69.0
<inhabitantsPerSquareKilometre>
3505.7
xsd:nonNegativeInteger
149000
xsd:string
01224
xsd:double
186000000.0
rdf:langString
Aberdonians
xsd:double
3505.7
xsd:string
AB10-AB13 (part), AB15, AB16, AB21-AB25
xsd:string
+1
±0
<Geometry>
POINT(-2.1099998950958 57.150001525879)
<http://dbpedia.org/resource/Aberdeen_South_and_North_Kincardine_(Scottish_Parliament_constituency)>
