Abdications of Bayonne
http://dbpedia.org/resource/Abdications_of_Bayonne an entity of type: Thing
Les abdicacions de Baiona, que van tenir lloc el 5 de maig de 1808 en el castell de Marracq de la ciutat francesa de Baiona, és el nom pel qual es coneixen les renúncies successives dels reis Carles IV i el seu fill Ferran VII al tron d'Espanya en favor de Napoleó Bonaparte, qui a continuació cediria els drets al seu germà Josep Bonaparte, qui regnaria amb el nom de Josep I.
rdf:langString
Baionako abdikazioak, 1808ko maiatzaren 5ean Baionako Marracqeko jauregian gertatutakoak, Fernando VII.ak eta horren aita Karlos IV.ak Espainiako erregetzari uko egin eta Napoleon Bonaparteren esku utzi zuteneko gertakizun historikoa da. Jarraian, Napoleonek Josef anaia Espainako errege izendatu zuen.
rdf:langString
L'abdication de Bayonne ou entrevue de Bayonne a lieu le 30 avril 1808 entre Napoléon Ier, Charles IV d'Espagne, Ferdinand VII et Manuel Godoy. L'empereur français a été sollicité par les deux prétendants légitimes au trône d'Espagne (Charles IV, roi couronné, et Ferdinand VII, son fils, roi proclamé) pour trouver une issue profitable à tous concernant la querelle des deux souverains, menaçant de tourner à la guerre civile. Napoléon décide de priver les deux Espagnols de leurs espérances en obtenant de choisir son propre candidat, Joseph Bonaparte, son frère aîné, pour le trône espagnol.
rdf:langString
Байонское отречение произошло 7 мая 1808 года в замке французского города Байонна. В его ходе от престола Испании отреклись сначала король Карл IV в пользу своего сына Фердинанда VII, а затем Фердинанд в пользу Наполеона Бонапарта. Вскоре после этого французский император передал испанский трон своему брату Жозефу Бонапарту, который правил под именем Жозеф I.
rdf:langString
تنازل بايون حدثت في 7 مايو 1808 في قلعة ماراك في بايون عندما أجبر الإمبراطور الفرنسي نابليون الأول ملكين إسبان كارلوس الرابع وابنه فيرناندو السابع على التخلي عن العرش لصالحه. كانت هذه الخطوة رد نابليون على تمرد أرانجويز (17-19 مارس)، عندما أجبر فيرناندو السابع والده على التنازل عن العرش، وانتفاضة 2 مايو ضد القوات الفرنسية في إسبانيا (الموجودة وفقًا لمعاهدة فونتينبلو). وسلم نابليون بدوره تاج إسبانيا لأخيه جوزيف بونابرت. كانت نتيجة التنازل عن العرش مقاومة إضافية للوجود الفرنسي، مما أدى إلى حرب شبه الجزيرة (1808-1814). أُجبر نابليون في النهاية على إطلاق سراح فيرناندو. في 11 ديسمبر 1813، أعاد تنصيبه ملكًا لإسبانيا.
rdf:langString
The Abdications of Bayonne took place on 7 May 1808 in the castle of Marracq in Bayonne when the French emperor Napoleon I forced two Spanish kings—Charles IV and his son, Ferdinand VII—to renounce the throne in his favour. The move was Napoleon's response to the Tumult of Aranjuez (17–19 March), when Ferdinand VII forced his father's first abdication, and the uprising of 2 May against French troops in Spain (present in accordance with the Treaty of Fontainebleau). Napoleon in his turn handed the crown of Spain to his brother Joseph Bonaparte. The result of the abdications was further resistance to the French presence, resulting in the Peninsular War (1808–1814), a contributing factor to Napoleon's final defeat. Napoleon was eventually forced to release Ferdinand. On 11 December 1813, he r
rdf:langString
Las abdicaciones de Bayona tuvieron lugar el 5 y 6 de mayo de 1808 en la ciudad francesa de Bayona. Es el nombre por el que se conocen las renuncias sucesivas de los reyes Carlos IV y su hijo Fernando VII al trono de España en favor de Napoleón Bonaparte. El emperador francés, poco después, cedió tales derechos a su hermano José Bonaparte, quien reinó con el nombre de José Napoleón I.
rdf:langString
As Abdicações de Baiona aconteceram em 5 e 6 de maio de 1808 na cidade francesa de Baiona. É o nome pelo qual se conhecem as sucessivas renúncias dos reis Carlos IV e de seu filho Fernando VII ao trono da Espanha em favor de Napoleão Bonaparte. O imperador francês, logo de seguida, cedeu esses direitos ao seu irmão, José Bonaparte, que tomou o poder sob o nome de José I de Espanha.
rdf:langString
rdf:langString
تنازل بايون
rdf:langString
Abdicacions de Baiona
rdf:langString
Abdications of Bayonne
rdf:langString
Abdicaciones de Bayona
rdf:langString
Baionako abdikazioak
rdf:langString
Abdication de Bayonne
rdf:langString
Abdicações de Baiona
rdf:langString
Байонское отречение
xsd:integer
25200175
xsd:integer
1113388755
rdf:langString
Les abdicacions de Baiona, que van tenir lloc el 5 de maig de 1808 en el castell de Marracq de la ciutat francesa de Baiona, és el nom pel qual es coneixen les renúncies successives dels reis Carles IV i el seu fill Ferran VII al tron d'Espanya en favor de Napoleó Bonaparte, qui a continuació cediria els drets al seu germà Josep Bonaparte, qui regnaria amb el nom de Josep I.
rdf:langString
تنازل بايون حدثت في 7 مايو 1808 في قلعة ماراك في بايون عندما أجبر الإمبراطور الفرنسي نابليون الأول ملكين إسبان كارلوس الرابع وابنه فيرناندو السابع على التخلي عن العرش لصالحه. كانت هذه الخطوة رد نابليون على تمرد أرانجويز (17-19 مارس)، عندما أجبر فيرناندو السابع والده على التنازل عن العرش، وانتفاضة 2 مايو ضد القوات الفرنسية في إسبانيا (الموجودة وفقًا لمعاهدة فونتينبلو). وسلم نابليون بدوره تاج إسبانيا لأخيه جوزيف بونابرت. كانت نتيجة التنازل عن العرش مقاومة إضافية للوجود الفرنسي، مما أدى إلى حرب شبه الجزيرة (1808-1814). أُجبر نابليون في النهاية على إطلاق سراح فيرناندو. في 11 ديسمبر 1813، أعاد تنصيبه ملكًا لإسبانيا.
* بوابة علاقات دولية
* بوابة الإمبراطورية الفرنسية الأولى
* بوابة فرنسا
rdf:langString
The Abdications of Bayonne took place on 7 May 1808 in the castle of Marracq in Bayonne when the French emperor Napoleon I forced two Spanish kings—Charles IV and his son, Ferdinand VII—to renounce the throne in his favour. The move was Napoleon's response to the Tumult of Aranjuez (17–19 March), when Ferdinand VII forced his father's first abdication, and the uprising of 2 May against French troops in Spain (present in accordance with the Treaty of Fontainebleau). Napoleon in his turn handed the crown of Spain to his brother Joseph Bonaparte. The result of the abdications was further resistance to the French presence, resulting in the Peninsular War (1808–1814), a contributing factor to Napoleon's final defeat. Napoleon was eventually forced to release Ferdinand. On 11 December 1813, he reinstalled him as King of Spain (Treaty of Valençay).
* v
* t
* e
rdf:langString
Baionako abdikazioak, 1808ko maiatzaren 5ean Baionako Marracqeko jauregian gertatutakoak, Fernando VII.ak eta horren aita Karlos IV.ak Espainiako erregetzari uko egin eta Napoleon Bonaparteren esku utzi zuteneko gertakizun historikoa da. Jarraian, Napoleonek Josef anaia Espainako errege izendatu zuen.
rdf:langString
L'abdication de Bayonne ou entrevue de Bayonne a lieu le 30 avril 1808 entre Napoléon Ier, Charles IV d'Espagne, Ferdinand VII et Manuel Godoy. L'empereur français a été sollicité par les deux prétendants légitimes au trône d'Espagne (Charles IV, roi couronné, et Ferdinand VII, son fils, roi proclamé) pour trouver une issue profitable à tous concernant la querelle des deux souverains, menaçant de tourner à la guerre civile. Napoléon décide de priver les deux Espagnols de leurs espérances en obtenant de choisir son propre candidat, Joseph Bonaparte, son frère aîné, pour le trône espagnol.
rdf:langString
Las abdicaciones de Bayona tuvieron lugar el 5 y 6 de mayo de 1808 en la ciudad francesa de Bayona. Es el nombre por el que se conocen las renuncias sucesivas de los reyes Carlos IV y su hijo Fernando VII al trono de España en favor de Napoleón Bonaparte. El emperador francés, poco después, cedió tales derechos a su hermano José Bonaparte, quien reinó con el nombre de José Napoleón I. Las abdicaciones no fueron reconocidas por los españoles «patriotas» que llamaron a José I «el rey intruso». Pocos días después de que éste abandonara precipitadamente Madrid el 31 de julio como consecuencia de la derrota francesa en la batalla de Bailén, el Consejo de Castilla las invalidó y el 24 de agosto se proclamó rey in absentia a Fernando VII. Gracias a la intervención directa de la Grande Armée comandada personalmente por Napoleón José I recuperó el trono, que mantendría hasta junio de 1813. Hubo españoles que le apoyaron —llamados despectivamente «afrancesados»— por lo que la Guerra de la Independencia española también tuvo un componente de guerra civil.
rdf:langString
Байонское отречение произошло 7 мая 1808 года в замке французского города Байонна. В его ходе от престола Испании отреклись сначала король Карл IV в пользу своего сына Фердинанда VII, а затем Фердинанд в пользу Наполеона Бонапарта. Вскоре после этого французский император передал испанский трон своему брату Жозефу Бонапарту, который правил под именем Жозеф I.
rdf:langString
As Abdicações de Baiona aconteceram em 5 e 6 de maio de 1808 na cidade francesa de Baiona. É o nome pelo qual se conhecem as sucessivas renúncias dos reis Carlos IV e de seu filho Fernando VII ao trono da Espanha em favor de Napoleão Bonaparte. O imperador francês, logo de seguida, cedeu esses direitos ao seu irmão, José Bonaparte, que tomou o poder sob o nome de José I de Espanha. O movimento foi a resposta de Napoleão ao Motim de Aranjuez (17–19 de março), quando Fernando VII forçou a primeira abdicação de seu pai e a revolta de 2 de maio contra as tropas francesas na Espanha que estavam presentes de acordo com o Tratado de Fontainebleau (1807). Napoleão, por sua vez, entregou a coroa do reino de Espanha ao seu irmão José Bonaparte. O resultado das abdicações foi uma maior resistência à presença francesa, resultando na Guerra Peninsular (1808-1814). Napoleão acabou sendo forçado a libertar Fernando VII, que foi novamente proclamado rei de Espanha a 11 de dezembro de 1813.
xsd:nonNegativeInteger
1498
