84th Academy Awards
http://dbpedia.org/resource/84th_Academy_Awards an entity of type: Thing
حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والثمانون (بالإنجليزية: 84th Academy Awards) هو النسخة الرابعة والثمانون من حفل توزيع جوائز الأوسكار وقد أقيم في 26 فبراير 2012، حيث قدّم بيلي كريستال فعاليات الحفل الذي استمر لمدة 3 ساعات ونصف الساعة في لوس أنجلوس.
rdf:langString
Die Oscarverleihung 2012 fand am 26. Februar 2012 im Hollywood & Highland Center (ehemals Kodak Theatre) in Los Angeles statt. Es war die 84. Verleihung der Academy Awards (englisch 84th Academy Awards) seit der ersten Verleihung 1929. Im Jahr der Oscarverleihung werden immer Filme des Vorjahres ausgezeichnet, in diesem Fall die Filme des Jahres 2011. Bereits im November 2011 waren die Ehrenpreise verliehen worden. Als bester Film setzte sich Michel Hazanavicius Stummfilm-Hommage The Artist durch, die in vier weiteren Kategorien preisgekrönt wurde. Auf dieselbe Anzahl an Preisen in Nebenkategorien kam Martin Scorseses Hugo Cabret.
rdf:langString
La 84.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 2011. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Teatro Kodak de Los Ángeles (Estados Unidos) el 26 de febrero de 2012. Billy Crystal fue el presentador. Las nominaciones se hicieron públicas el 24 de enero de 2012 en el Teatro Samuel Goldwyn de Los Ángeles por el presidente de la Academia, Tom Sherak y la actriz Jennifer Lawrence.
rdf:langString
84. Oscar Sarien ekitaldia 2012ko otsailaren 26an Hollywoodeko Kodak Antzokian egin zuten 2011. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezlea Billy Crystal izan zen eta Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen.
rdf:langString
La 84e cérémonie des Oscars du cinéma, organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, s'est déroulée le 26 février 2012 au Hollywood and Highland Center de Los Angeles et a récompensé les films sortis en 2011. Diffusée par le réseau de télévision américain ABC, elle a été présentée par Billy Crystal. En France, la cérémonie est retransmise par le réseau de télévision Canal+. Les nominations ont été annoncées le 24 janvier 2012.
rdf:langString
第84回アカデミー賞（だい84かいアカデミーしょう）は、2011年の映画を対象としており、2012年2月26日に発表・授賞式が行われた。司会はビリー・クリスタル。 2011年9月、映画芸術科学アカデミー（AMPAS）は司会を務めるのはエディ・マーフィであると発表した。しかし11月、授賞式プロデューサーのブレット・ラトナーが降板したことにより、アカデミーは過去に司会を勤めたクリスタルに交代すると発表された。 第84回アカデミー賞のノミネートは2012年1月24日にでAMPAS会長のトム・シェラックと女優のジェニファー・ローレンスによって発表された。授賞式は2012年2月26日に行われた。
rdf:langString
제84회 아카데미상 시상식은 최고의 2011년 영화를 기리기 위해 영화 예술 과학 아카데미(AMPAS)가 개최하는 시상식이다. 2012년 2월 26일에 캘리포니아주 할리우드의 코닥 극장에서 개최되어 미국의 ABC가 생방송으로 중계하였다.
rdf:langString
De 84ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen werden uitgereikt aan de beste prestaties in films uit 2011, vond op 26 februari 2012 plaats in het Hollywood and Highland Center in Hollywood. De ceremonie werd voor de negende keer gepresenteerd door Billy Crystal. De genomineerden werden op 24 januari bekendgemaakt door , voorzitter van de Academy, en actrice Jennifer Lawrence in het Samuel Goldwyn Theater te Beverly Hills.
rdf:langString
A 84.ª edição dos Academy Awards, aconteceu no dia 26 de fevereiro de 2012 no Kodak Theatre, Hollywood, Califórnia. Nos Estados Unidos, a premiação foi transmitida ao vivo pela ABC. Inicialmente, o apresentador seria o comediante Eddie Murphy, porém como o diretor da premiação foi demitido, Murphy decidiu não apresentar mais o evento. Sendo assim, Billy Crystal foi o hoster enquanto a produção ficou a cargo de Brian Grazer. Esta foi a nona vez que Crystal apresentou a premiação.
rdf:langString
Els Premis Oscar de 2011 (en anglès: 84th Academy Awards) foren presentats el dia 26 de febrer de 2012 en una cerimònia realitzada al de la ciutat de Los Angeles per premiar les pel·lícules realitzades durant l'any 2011. El 26 de febrer es van atorgar els Premis en 24 disciplines competitives, entre els nominats anunciats un mes abans, el 24 de gener de 2012. A això cal sumar tres Premis honorífics.
rdf:langString
84. ročník udílení Oscarů se uskutečnil 26. února 2012 v Hollywood and Highland Center (dříve Kodak Theatre) v Hollywoodu, Los Angeles. Původně Akademie filmového umění a věd oznámila, že hostitelem večera bude herec a komik Eddie Murphy. Po skandálu s producentem , který nakonec ustoupil, se i Murphy vzdal moderování večera. 10. listopadu 2011 oznámili noví producenti, a , že hostování se ujme Billy Crystal. Pro Crystala to bylo již deváté uvádění Oscarů. Jeho předchůdce Bob Hope však Oscary uváděl celkem devatenáctkrát.
rdf:langString
The 84th Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored the best films of 2011 in the United States and took place on February 26, 2012, at the Hollywood and Highland Center Theatre in Hollywood, Los Angeles beginning at 5:30 p.m. PST / 8:30 p.m. EST. During the ceremony, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 24 categories. The ceremony was televised in the United States by ABC, and produced by Brian Grazer and Don Mischer, with Mischer also serving as director. Actor Billy Crystal hosted the show for the ninth time. He first presided over the 62nd ceremony held in 1990 and had last hosted the 76th ceremony held in 2004.
rdf:langString
Η 84η Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας Κινηματογράφου, γνωστά κυρίως ως Βραβεία Όσκαρ, τίμησε τις καλύτερες ταινίες του 2011 και μεταδόθηκε ζωντανά από το τηλεοπτικό κανάλι ABC στις 26 Φεβρουαρίου 2012. Η απονομή έλαβε χώρα στο Θέατρο Κόντακ στο Χόλιγουντ της Καλιφόρνιας. Οι υποψηφιότητες ανακοινώθηκαν στις 24 Ιανουαρίου 2012. Ο Μπίλυ Κρίσταλ ήταν τελικά ο οικοδεσπότης της βραδιάς για ένατη φορά.
rdf:langString
Acara Academy Awards ke-84, yang dipersembahkan oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), menghargai film-film terbaik tahun 2011 di Amerika Serikat dan diadakan pada 26 Februari 2012, di Hollywood and Highland Center Theatre, Hollywood, Los Angeles bermula pada pukul 17:30 PST / 20:30 EST. Pada acara tersebut, Academy of Motion Picture Arts and Sciences mempersembahkan Academy Awards (umum disebut Oscar) dalam 24 kategori. Acara tersebut ditayangkan di Amerika oleh ABC, dan diproduksi oleh Brian Grazer dan , dengan Mischer juga bertugas sebagai sutradara. Pemeran Billy Crystal memandu acara tersebut untuk kesembilan kalinya. Ia pertama kali memandu acara ke-62 yang diadakan pada 1990 dan terakhir kali memandu acara ke-76 yang diadakan pada 2004.
rdf:langString
L'84ª edizione della cerimonia degli Oscar si è tenuta al Kodak Theatre di Los Angeles il 26 febbraio 2012. A condurre la serata è stato Billy Crystal. Le nomination delle varie categorie sono state annunciate il 24 gennaio 2012 al di Los Angeles da Jennifer Lawrence insieme a , presidente dell'Accademia. La cerimonia ha premiato i migliori film usciti nel corso del 2011, e come sempre, negli Stati Uniti, è andato in diretta sul canale ABC.
rdf:langString
84. ceremonia wręczenia Oscarów za rok 2011, odbyła się 26 lutego 2012 roku w Kodak Theatre w Hollywood. Ceremonię w USA transmitowała stacja ABC Network. W dniu 5 sierpnia 2011 roku, ogłoszono iż producentami gali będą Brett Ratner oraz Don Mischer. 6 września Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej zatwierdziła kandydaturę Eddiego Murphy’ego na prowadzącego galę. Jednakże aktor zrezygnował z funkcji gospodarza po tym, jak Akademia przyjęła rezygnację producenta show, Bretta Ratnera. Ratner został skrytykowany przez środowisko za swoje kontrowersyjne wypowiedzi, Murphy z którym Ratner współpracował przy tegorocznej komedii Tower Heist: Zemsta cieciów, postanowił być lojalnym wobec Ratnera. W dniu 10 listopada 2011 roku, na prowadzącego galę wręczenia Oscarów wybrany został Billy Cry
rdf:langString
Oscarsgalan 2012 var den 84:e upplagan av Oscarsgalan och hölls den 26 februari 2012. Galan sändes på ABC Television Network och i över 200 länder världen över. För nionde året var Billy Crystal värd för galan. Senast han var värd var för Oscarsgalan 2004. Den 24 januari 2012 offentliggjordes vilka filmer och personer som blivit nominerade till en Oscar. Hugo Cabret fick flest nomineringar, 11 stycken, och var även den film som tillsammans med the The Artist vann flest Oscars, fem stycken. James Earl Jones, och Oprah Winfrey tog emot Hedersoscars.
rdf:langString
84-та церемонія вручення премії «Оскар» Американської Академії кінематографічних мистецтв і наук за видатні досягнення у кінематографі у 2011 році відбулася 26 лютого 2012 року в театрі Театр «Голлівуд енд Хайленд» в Лос-Анджелесі. Ведучим церемонії був Біллі Крістал. Список номінантів на нагороди був оголошений 24 січня 2012 року. Лідером за кількістю номінацій — 11 — став фільм «Хранитель часу». На одну номінацію менше отримав фільм «Артист».
rdf:langString
第84届奥斯卡颁奖典礼（英語：84th Academy Awards）于太平洋时区2012年2月26日下午17点30分在美国加利福尼亚州洛杉矶好莱坞的好莱坞高地中心举行，是美国电影艺术与科学学会旨在表彰2011年最优秀电影作品的颁奖晚会。本届颁奖典礼通过美国广播公司在美国直播，一共颁奖了24座奥斯卡金像奖（也称学院奖），男演员比利·克里斯托担任主持人，这也是他第9次担任主持人。克利斯托曾于1990年首度主持奥斯卡颁奖典礼，他上一次主持是2004年的第76届奥斯卡金像奖颁奖典礼。 2011年6月14日，美国电影艺术与科学学会主席汤姆·谢拉克在新闻发布会上宣布，为了进一步增强奖项的吸引力，2012年的奥斯卡奖将根据投票结果选择5到10部角逐最佳影片的提名作品，而不再沿用以往的固定5部提名作品方式。2011年11月12日，艺术与科学学会在好莱坞和高地中心的宴会大礼堂举行了第3届颁奖典礼。2012年2月11日，米拉·乔沃维奇在比佛利山的比佛利山威尔希尔酒店主持颁发奥斯卡科技成果奖。
rdf:langString
84-я церемония вручения премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2011 год состоялась 26 февраля 2012 года в театре «Кодак» в Лос-Анджелесе. Номинанты в 24-х категориях объявлены президентом Академии кинематографических искусств и наук Томом Шераком и актрисой Дженнифер Лоуренс 24 января 2012 года. Ведущим церемонии был утвержден комик Эдди Мёрфи, однако 9 ноября 2011 года президент Академии кинематографических искусств и наук Том Шерак сообщил, что в связи с гомофобскими высказываниями Бретта Ратнера (который и предложил Мёрфи стать ведущим) комик покидает пост ведущего церемонии.
rdf:langString
rdf:langString
حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والثمانون
rdf:langString
Premis Oscar de 2011
rdf:langString
84. ročník udílení Oscarů
rdf:langString
Oscarverleihung 2012
rdf:langString
Βραβεία Αμερικανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου 2011
rdf:langString
84th Academy Awards
rdf:langString
84.ª edición de los Premios Óscar
rdf:langString
84. Oscar Sariak
rdf:langString
Academy Awards ke-84
rdf:langString
84e cérémonie des Oscars
rdf:langString
Premi Oscar 2012
rdf:langString
제84회 아카데미상
rdf:langString
84ste Oscaruitreiking
rdf:langString
第84回アカデミー賞
rdf:langString
84. ceremonia wręczenia Oscarów
rdf:langString
Oscar 2012
rdf:langString
Оскар (кинопремия, 2012)
rdf:langString
Oscarsgalan 2012
rdf:langString
Оскар (84-та церемонія вручення)
rdf:langString
第84屆奧斯卡金像獎
xsd:integer
23576558
xsd:integer
1108498023
rdf:langString
Jess Cagle
rdf:langString
Official poster promoting the 84th Academy Awards in 2012.
rdf:langString
Academy Awards
rdf:langString
The Artist
rdf:langString
medic
rdf:langString
Official poster
xsd:date
2012-02-26
rdf:langString
June 2022
rdf:langString
Don Mischer
<second>
11580.0
<rod>
83.0
rdf:langString
Hugo
rdf:langString
The Artist and Hugo
xsd:integer
85
xsd:integer
84
xsd:integer
39460000
23.91
rdf:langString
Hollywood, Los Angeles, California, U.S.
rdf:langString
Hollywood and Highland Center Theatre
rdf:langString
Els Premis Oscar de 2011 (en anglès: 84th Academy Awards) foren presentats el dia 26 de febrer de 2012 en una cerimònia realitzada al de la ciutat de Los Angeles per premiar les pel·lícules realitzades durant l'any 2011. La cerimònia fou emesa pel canal ABC i presentada per l'actor i comediant Billy Crystal, que ho feu per novena vegada. Eddie Murphy havia de ser, en primera instància, el conductor de la gala i Brett Ratner el productor. Però, Murphy va declinar l'oferiment després que Ratner abandonès el xou una vegada es fa fer públic que aquest emprava llenguatge pejoratiu cap als homosexuals mentre discutien detalls de la celebració. El 26 de febrer es van atorgar els Premis en 24 disciplines competitives, entre els nominats anunciats un mes abans, el 24 de gener de 2012. A això cal sumar tres Premis honorífics.
rdf:langString
84. ročník udílení Oscarů se uskutečnil 26. února 2012 v Hollywood and Highland Center (dříve Kodak Theatre) v Hollywoodu, Los Angeles. Původně Akademie filmového umění a věd oznámila, že hostitelem večera bude herec a komik Eddie Murphy. Po skandálu s producentem , který nakonec ustoupil, se i Murphy vzdal moderování večera. 10. listopadu 2011 oznámili noví producenti, a , že hostování se ujme Billy Crystal. Pro Crystala to bylo již deváté uvádění Oscarů. Jeho předchůdce Bob Hope však Oscary uváděl celkem devatenáctkrát. Prezident Akademie filmového umění a věd a herečka Jennifer Lawrenceová oznámili nominace 84. ročníku udělování Oscarů 24. ledna 2012.
rdf:langString
حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والثمانون (بالإنجليزية: 84th Academy Awards) هو النسخة الرابعة والثمانون من حفل توزيع جوائز الأوسكار وقد أقيم في 26 فبراير 2012، حيث قدّم بيلي كريستال فعاليات الحفل الذي استمر لمدة 3 ساعات ونصف الساعة في لوس أنجلوس.
rdf:langString
The 84th Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored the best films of 2011 in the United States and took place on February 26, 2012, at the Hollywood and Highland Center Theatre in Hollywood, Los Angeles beginning at 5:30 p.m. PST / 8:30 p.m. EST. During the ceremony, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 24 categories. The ceremony was televised in the United States by ABC, and produced by Brian Grazer and Don Mischer, with Mischer also serving as director. Actor Billy Crystal hosted the show for the ninth time. He first presided over the 62nd ceremony held in 1990 and had last hosted the 76th ceremony held in 2004. On June 14, 2011, academy president Tom Sherak announced at a press conference that, in an attempt to further revitalize interest surrounding the awards, the 2012 ceremony would feature between five and ten Best Picture nominees depending on voting results, as opposed to a set number of nominees. In related events, the academy held its third annual Governors Awards ceremony at the Grand Ballroom of the Hollywood and Highland Center on November 12, 2011. On February 11, 2012, in a ceremony at the Beverly Wilshire Hotel in Beverly Hills, California, the Academy Awards for Technical Achievement were presented by host Milla Jovovich. The Artist won five awards, including Best Picture. Other winners included Hugo with five awards, The Iron Lady with two awards, and Beginners, The Descendants, The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore, The Girl with the Dragon Tattoo, The Help, Midnight in Paris, The Muppets, Rango, Saving Face, A Separation, The Shore, and Undefeated with one. The telecast garnered more than 39 million viewers in the United States.
rdf:langString
Η 84η Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας Κινηματογράφου, γνωστά κυρίως ως Βραβεία Όσκαρ, τίμησε τις καλύτερες ταινίες του 2011 και μεταδόθηκε ζωντανά από το τηλεοπτικό κανάλι ABC στις 26 Φεβρουαρίου 2012. Η απονομή έλαβε χώρα στο Θέατρο Κόντακ στο Χόλιγουντ της Καλιφόρνιας. Οι υποψηφιότητες ανακοινώθηκαν στις 24 Ιανουαρίου 2012. Αρχικά οικοδεσπότης της απονομής ήταν ο Έντι Μέρφι. Ωστόσο μετά την παραίτηση του Μπρετ Ράτνερ από τη θέση του παραγωγού, εξαιτίας των έντονων αντιδράσεων που προκάλεσαν τα σχόλιά του ενάντια στους ομοφυλόφιλους κατά τη διάρκεια των προβών, ο Μέρφι με τη σειρά του αποχώρησε. Ο Μπίλυ Κρίσταλ ήταν τελικά ο οικοδεσπότης της βραδιάς για ένατη φορά. Νικητές της βραδιάς αναδείχτηκαν οι ταινίες The Artist και Hugo με 5 βραβεία η καθεμία με την πρώτη να κερδίζει το Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας, Σκηνοθεσίας και Α' Ανδρικού Ρόλου. Η ταινία Η Σιδηρά Κυρία βραβεύτηκε με 2 βραβεία με την Μέριλ Στριπ να κερδίζει το τρίτο της Όσκαρ.
rdf:langString
Die Oscarverleihung 2012 fand am 26. Februar 2012 im Hollywood & Highland Center (ehemals Kodak Theatre) in Los Angeles statt. Es war die 84. Verleihung der Academy Awards (englisch 84th Academy Awards) seit der ersten Verleihung 1929. Im Jahr der Oscarverleihung werden immer Filme des Vorjahres ausgezeichnet, in diesem Fall die Filme des Jahres 2011. Bereits im November 2011 waren die Ehrenpreise verliehen worden. Als bester Film setzte sich Michel Hazanavicius Stummfilm-Hommage The Artist durch, die in vier weiteren Kategorien preisgekrönt wurde. Auf dieselbe Anzahl an Preisen in Nebenkategorien kam Martin Scorseses Hugo Cabret.
rdf:langString
La 84.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 2011. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Teatro Kodak de Los Ángeles (Estados Unidos) el 26 de febrero de 2012. Billy Crystal fue el presentador. Las nominaciones se hicieron públicas el 24 de enero de 2012 en el Teatro Samuel Goldwyn de Los Ángeles por el presidente de la Academia, Tom Sherak y la actriz Jennifer Lawrence.
rdf:langString
84. Oscar Sarien ekitaldia 2012ko otsailaren 26an Hollywoodeko Kodak Antzokian egin zuten 2011. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezlea Billy Crystal izan zen eta Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen.
rdf:langString
La 84e cérémonie des Oscars du cinéma, organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, s'est déroulée le 26 février 2012 au Hollywood and Highland Center de Los Angeles et a récompensé les films sortis en 2011. Diffusée par le réseau de télévision américain ABC, elle a été présentée par Billy Crystal. En France, la cérémonie est retransmise par le réseau de télévision Canal+. Les nominations ont été annoncées le 24 janvier 2012.
rdf:langString
Acara Academy Awards ke-84, yang dipersembahkan oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), menghargai film-film terbaik tahun 2011 di Amerika Serikat dan diadakan pada 26 Februari 2012, di Hollywood and Highland Center Theatre, Hollywood, Los Angeles bermula pada pukul 17:30 PST / 20:30 EST. Pada acara tersebut, Academy of Motion Picture Arts and Sciences mempersembahkan Academy Awards (umum disebut Oscar) dalam 24 kategori. Acara tersebut ditayangkan di Amerika oleh ABC, dan diproduksi oleh Brian Grazer dan , dengan Mischer juga bertugas sebagai sutradara. Pemeran Billy Crystal memandu acara tersebut untuk kesembilan kalinya. Ia pertama kali memandu acara ke-62 yang diadakan pada 1990 dan terakhir kali memandu acara ke-76 yang diadakan pada 2004. Pada 14 Juni 2011, presiden Academy mengumumkan di konferensi pers bahwa dalam upaya menambah peminatan terevitalisasi terhadap pengahrgaan tersebut, acara tahun 20120 akan menampilkan lima dan sepuluh nominee Film Terbaik tergantung pada hasil pemungutan suara, berlawanan dengan persyaratan jumlah nominee yang dihimpun. Dalam acara terkait, Academy mengadakan acara Governors Awards tahunan ketiganya di Grand Ballroom dari Hollywood and Highland Center pada 12 November 2011. Pada 11 Februari 2012, di sebuah acara di Beverly Wilshire Hotel, Beverly Hills, California, Academy Awards for Technical Achievement dipersembahkan oleh pemandu acara Milla Jovovich. The Artist memenangkan lima penghargaan, termasuk Aktor Terbaik untuk Jean Dujardin, Sutradara Terbaik untuk Michel Hazanavicius, dan Film Terbaik, film fitur bisu pertama yang memenangkan sebuah Academy Award untuk Film Terbaik sejak Wings dari tahun 1927, pemenang pertama pada tahun 1929. Para pemenang lainnya meliputi Hugo juga dengan lima penghargaan, dengan dua penghargaan, dan , The Descendants, , The Girl with the Dragon Tattoo, The Help, Midnight in Paris, The Muppets, Rango, , A Separation, , dan dengan satu. Siaran tersebut meraih lebih dari 39 juta penonton di Amerika Serikat.
rdf:langString
第84回アカデミー賞（だい84かいアカデミーしょう）は、2011年の映画を対象としており、2012年2月26日に発表・授賞式が行われた。司会はビリー・クリスタル。 2011年9月、映画芸術科学アカデミー（AMPAS）は司会を務めるのはエディ・マーフィであると発表した。しかし11月、授賞式プロデューサーのブレット・ラトナーが降板したことにより、アカデミーは過去に司会を勤めたクリスタルに交代すると発表された。 第84回アカデミー賞のノミネートは2012年1月24日にでAMPAS会長のトム・シェラックと女優のジェニファー・ローレンスによって発表された。授賞式は2012年2月26日に行われた。
rdf:langString
제84회 아카데미상 시상식은 최고의 2011년 영화를 기리기 위해 영화 예술 과학 아카데미(AMPAS)가 개최하는 시상식이다. 2012년 2월 26일에 캘리포니아주 할리우드의 코닥 극장에서 개최되어 미국의 ABC가 생방송으로 중계하였다.
rdf:langString
De 84ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen werden uitgereikt aan de beste prestaties in films uit 2011, vond op 26 februari 2012 plaats in het Hollywood and Highland Center in Hollywood. De ceremonie werd voor de negende keer gepresenteerd door Billy Crystal. De genomineerden werden op 24 januari bekendgemaakt door , voorzitter van de Academy, en actrice Jennifer Lawrence in het Samuel Goldwyn Theater te Beverly Hills.
rdf:langString
L'84ª edizione della cerimonia degli Oscar si è tenuta al Kodak Theatre di Los Angeles il 26 febbraio 2012. A condurre la serata è stato Billy Crystal. Le nomination delle varie categorie sono state annunciate il 24 gennaio 2012 al di Los Angeles da Jennifer Lawrence insieme a , presidente dell'Accademia. La cerimonia ha premiato i migliori film usciti nel corso del 2011, e come sempre, negli Stati Uniti, è andato in diretta sul canale ABC. Inizialmente l'evento doveva essere presentato dall'attore comico Eddie Murphy, ma con le dimissioni del produttore esecutivo Brett Ratner dopo diverse critiche rivolte per una frase contro gli omosessuali, anche Murphy ha rinunciato al ruolo propostogli. Subito viene fatto il nome di Billy Crystal che, con questa edizione arriva a condurre per la nona volta la Notte degli Oscar. I vincitori della serata sono stati The Artist e Hugo Cabret con 5 statuette a testa, anche se il film di Scorsese ha trionfato solamente in categorie tecniche, di importanza minore rispetto a quelle in cui si è contraddistinto il film di Hazanavicius. A seguirli c'è The Iron Lady, il biopic sul Primo Ministro Margaret Thatcher, che ha vinto l'Oscar per il trucco e per l'attrice, andato a Meryl Streep che nel 2012, di vittorie, arriva a quota tre, alla pari con Ingrid Bergman, Jack Nicholson e Walter Brennan e solo seconda a Katharine Hepburn, vincitrice di 4 premi Oscar tutti come Miglior attrice. Era da 29 anni che Meryl Streep non vinceva un Oscar.
rdf:langString
84. ceremonia wręczenia Oscarów za rok 2011, odbyła się 26 lutego 2012 roku w Kodak Theatre w Hollywood. Ceremonię w USA transmitowała stacja ABC Network. W dniu 5 sierpnia 2011 roku, ogłoszono iż producentami gali będą Brett Ratner oraz Don Mischer. 6 września Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej zatwierdziła kandydaturę Eddiego Murphy’ego na prowadzącego galę. Jednakże aktor zrezygnował z funkcji gospodarza po tym, jak Akademia przyjęła rezygnację producenta show, Bretta Ratnera. Ratner został skrytykowany przez środowisko za swoje kontrowersyjne wypowiedzi, Murphy z którym Ratner współpracował przy tegorocznej komedii Tower Heist: Zemsta cieciów, postanowił być lojalnym wobec Ratnera. W dniu 10 listopada 2011 roku, na prowadzącego galę wręczenia Oscarów wybrany został Billy Crystal, który poprowadził ceremonię wręczenia nagród po raz dziewiąty.
rdf:langString
84-я церемония вручения премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2011 год состоялась 26 февраля 2012 года в театре «Кодак» в Лос-Анджелесе. Номинанты в 24-х категориях объявлены президентом Академии кинематографических искусств и наук Томом Шераком и актрисой Дженнифер Лоуренс 24 января 2012 года. Ведущим церемонии был утвержден комик Эдди Мёрфи, однако 9 ноября 2011 года президент Академии кинематографических искусств и наук Том Шерак сообщил, что в связи с гомофобскими высказываниями Бретта Ратнера (который и предложил Мёрфи стать ведущим) комик покидает пост ведущего церемонии. Новым ведущим церемонии стал комик Билли Кристал, который вёл «Оскар» уже девятый раз. В США церемония транслировалась каналом ABC, а в России трансляцию проводил «Первый канал». Лучшим фильмом года стала романтическая комедия Мишеля Хазанавичуса «Артист», сам Хазанавичус получил статуэтку за лучшую режиссёрскую работу. Лучшим актёром года был признан Жан Дюжарден, лучшей актрисой — Мерил Стрип. За роли второго плана «Оскар» забрали Кристофер Пламмер (ставший самым старым актёром, когда-либо получавшим приз) и Октавия Спенсер. Специальным номером церемонии стало выступление прославленного канадского цирка Дю Солей.
rdf:langString
A 84.ª edição dos Academy Awards, aconteceu no dia 26 de fevereiro de 2012 no Kodak Theatre, Hollywood, Califórnia. Nos Estados Unidos, a premiação foi transmitida ao vivo pela ABC. Inicialmente, o apresentador seria o comediante Eddie Murphy, porém como o diretor da premiação foi demitido, Murphy decidiu não apresentar mais o evento. Sendo assim, Billy Crystal foi o hoster enquanto a produção ficou a cargo de Brian Grazer. Esta foi a nona vez que Crystal apresentou a premiação.
rdf:langString
Oscarsgalan 2012 var den 84:e upplagan av Oscarsgalan och hölls den 26 februari 2012. Galan sändes på ABC Television Network och i över 200 länder världen över. För nionde året var Billy Crystal värd för galan. Senast han var värd var för Oscarsgalan 2004. Den 24 januari 2012 offentliggjordes vilka filmer och personer som blivit nominerade till en Oscar. Hugo Cabret fick flest nomineringar, 11 stycken, och var även den film som tillsammans med the The Artist vann flest Oscars, fem stycken. James Earl Jones, och Oprah Winfrey tog emot Hedersoscars. Bland dem som presenterade och delade ut priser under galan fanns Christian Bale, Tom Cruise, Michael Douglas, Colin Firth, Melissa Leo och Natalie Portman. Sverige utsåg i september 2011 Svinalängorna till Sveriges bidrag till Oscargalans pris för bästa icke-engelskspråkiga film. 65 länder skickade in ett filmbidrag till Oscarakademien. I en första gallring 18 januari 2012 valdes nio filmer ut och därefter tillkännagavs de slutgiltiga fem nominerade den 24 januari 2012. Svinalängorna gick inte vidare från den första gallringen av bidrag. Från början var det tänkt att Eddie Murphy skulle vara galans värd och Brett Ratner skulle vara en av två producenter. Ratner fick dock sparken i november 2011 efter att han under en presskonferens uttalat sig negativt om homosexuella när han sade att "repetitioner är för bögar (fags)". Kort därefter hoppade Murphy av i en solidarisk gest till Ratner. Ratner ersattes sedan av Brian Grazer och Murphy av Billy Crystal.
rdf:langString
84-та церемонія вручення премії «Оскар» Американської Академії кінематографічних мистецтв і наук за видатні досягнення у кінематографі у 2011 році відбулася 26 лютого 2012 року в театрі Театр «Голлівуд енд Хайленд» в Лос-Анджелесі. Ведучим церемонії був Біллі Крістал. Список номінантів на нагороди був оголошений 24 січня 2012 року. Лідером за кількістю номінацій — 11 — став фільм «Хранитель часу». На одну номінацію менше отримав фільм «Артист». «Артист» і «Хранитель часу» здобули по п'ять нагород. Німий та чорно-білий фільм «Артист» у т. ч. здобув «Оскар» як найкращий фільм, а також за найкращу чоловічу роль — Жан Дюжарден. «Залізна леді» здобула дві нагороди, у т. ч за найкращу жіночу роль — Меріл Стріп. «Артист» став першим німим фільмом за останні 83 роки (до цього єдиним німим фільмом — володарем «Оскара» була картина «Крила», яка здобула його на першій церемонії), а також першим французьким фільмом, який здобув «Оскар» у номінації «Найкращий фільм». Жан Дюжарден став першим французьким актором, нагородженим «Оскаром» за всю історію кінопремії.
rdf:langString
第84届奥斯卡颁奖典礼（英語：84th Academy Awards）于太平洋时区2012年2月26日下午17点30分在美国加利福尼亚州洛杉矶好莱坞的好莱坞高地中心举行，是美国电影艺术与科学学会旨在表彰2011年最优秀电影作品的颁奖晚会。本届颁奖典礼通过美国广播公司在美国直播，一共颁奖了24座奥斯卡金像奖（也称学院奖），男演员比利·克里斯托担任主持人，这也是他第9次担任主持人。克利斯托曾于1990年首度主持奥斯卡颁奖典礼，他上一次主持是2004年的第76届奥斯卡金像奖颁奖典礼。 2011年6月14日，美国电影艺术与科学学会主席汤姆·谢拉克在新闻发布会上宣布，为了进一步增强奖项的吸引力，2012年的奥斯卡奖将根据投票结果选择5到10部角逐最佳影片的提名作品，而不再沿用以往的固定5部提名作品方式。2011年11月12日，艺术与科学学会在好莱坞和高地中心的宴会大礼堂举行了第3届颁奖典礼。2012年2月11日，米拉·乔沃维奇在比佛利山的比佛利山威尔希尔酒店主持颁发奥斯卡科技成果奖。 《艺术家》赢得了包括最佳影片、导演、男主角奖在内的共计5项大奖，是继1927年的《铁翼雄风》于1929年拿下首座最佳影片奖以后的第一部获得该奖项的无声片。其它获奖电影包括同样赢得5项大奖的《雨果》，获奖两项的《鐵娘子》，另外《初學者》、《繼承大丈夫》、《》、《龍紋身的女孩》、《相助》、《午夜巴黎》、《慈善星輝布公仔》、《飆風雷哥》、《伊朗式分居》、《》、《》和《》各获得了一座小金人。颁奖典礼的电视直播在北美一共吸引了超过3900万观众观看。
xsd:nonNegativeInteger
73865
