77th Academy Awards
http://dbpedia.org/resource/77th_Academy_Awards an entity of type: Thing
Els Premis Oscar de 2004 (en anglès: 77th Academy Awards) foren presentats el dia 27 de febrer de 2005 en una cerimònia realitzada al Kodak Theatre de la ciutat de Los Angeles. L'esdeveniment fou presentat, per primera vegada, per l'actor i comediant Chris Rock.
rdf:langString
77. ročník udílení Oscarů proběhl 27. února 2005 v Kodak Theatre (Los Angeles) a udílel ocenění pro nejlepší filmařské počiny roku 2004. Udílely se ceny ve 24 kategoriích a producentem byl Gil Cates († 2011). Večer moderoval Chris Rock.
rdf:langString
حفل توزيع جوائز الأوسكار 2004 هو الحفل السابع والسبعون في تاريخ جوائز الأوسكار. أقيم في 27 من شهر فبراير 2005، على مسرح كوداك في كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية. قدم الحفل كريس روك.
rdf:langString
La 77.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 2004. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Teatro Kodak de Los Ángeles (Estados Unidos) el 27 de febrero de 2005.
rdf:langString
77. Oscar Sarien ekitaldia 2005eko otsailaren 27an Hollywoodeko Kodak Antzokian egin zuten 2004. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezlea Chris Rock izan zen eta Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen.
rdf:langString
La 77e cérémonie des Oscars du cinéma, récompensant les films sortis en 2004 et les professionnels s'étant distingués cette année-là, s'est tenue le 27 février 2005 à Los Angeles, au théâtre Kodak de Hollywood. Chris Rock assura l'animation de la soirée.
rdf:langString
제77회 아카데미상(영어: 77th Academy Awards)은 영화 예술 과학 아카데미 (AMPAS)가 주최하는 상이며, 를 대상으로 2005년 2월 27일에 캘리포니아주 로스앤젤레스 할리우드의 코닥 극장에서 시상식이 행해졌다. 사회자는 배우 크리스 락이다.
rdf:langString
77. ceremonia rozdania Oscarów odbyła się 27 lutego 2005 w Kodak Theatre w Los Angeles. Gospodarzem ceremonii wręczania Oscarów był Chris Rock.
rdf:langString
第77回アカデミー賞（だい77かいアカデミーしょう）は2005年2月27日にコダック・シアターにて発表・授賞式が行われた。司会はコメディアンのクリス・ロック。
rdf:langString
De 77ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen werden uitgereikt aan de beste prestaties in films uit 2004, vond op 27 februari 2005 plaats in het Kodak Theatre in Hollywood. De ceremonie werd gepresenteerd door Chris Rock. De genomineerden werden op 25 januari bekendgemaakt door , voorzitter van de Academy, en acteur Adrien Brody in het Samuel Goldwyn Theater te Beverly Hills. The Aviator, met elf nominaties, viel vijf keer in de prijzen, maar niet voor beste film en regisseur; die waren voor Million Dollar Baby.
rdf:langString
Oscarsgalan 2005 var den 77:e upplagan av Academy Awards. Den hölls den 27 februari och belönade insatser gjorda inom film under 2004. Årets värd var Chris Rock.
rdf:langString
A 77.ª edição do Oscar, apresentada pela Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) em 27 de fevereiro de 2005, homenageou filmes de 2004 no Kodak Theatre em Los Angeles. Durante a cerimônia, foram premiadas 24 categorias. A transmissão televisiva foi feita pelo canal ABC e produzida por Gil Cates e dirigida por Louis J. Horvitz. O ator Chris Rock apresentou a premiação pela primeira vez. Duas semanas antes, Scarlett Johansson apresentou a premiação por conquistas técnicas em 12 de fevereiro no The Ritz-Carlton Huntington Hotel & Spa em Pasadena na California.
rdf:langString
77-ма церемонія вручення премії «Оскар» за заслуги в області кінематографа за 2004 рік відбулася 27 лютого 2005 року у театрі «Кодак» (Голлівуд, Лос-Анджелес, Каліфорнія). Кандидати на отримання «Оскара» були оголошені 25 січня 2005 року. Лідером за кількістю номінацій (11) став фільм «Авіатор» Мартіна Скорсезе. За 7 номінацій отримали фільми: «Крихітка на мільйон доларів» Клінта Іствуда та «Чарівна країна» Марка Форстера. Ведучим церемонії був актор-комік Кріс Рок.
rdf:langString
77-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2004 год состоялась 27 февраля 2005 года в театре «Кодак» (Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния). Кандидаты на получение «Оскара» были оглашены 25 января 2005. Лидером по числу номинаций (11) стал фильм «Авиатор» Мартина Скорсезе. По 7 номинаций получили фильмы: «Малышка на миллион» Клинта Иствуда и «Волшебная страна» Марка Форстера. Ведущим церемонии стал актёр-комик Крис Рок.
rdf:langString
第77届奥斯卡颁奖典礼是美国电影艺术与科学学院旨在奖励2004年最优秀电影的一场晚会，于太平洋时区2005年2月27日下午17点30分（北美东部时区晚上20点30分）开始在美国加利福尼亚州洛杉矶好莱坞的杜比剧院举行，共计颁发了24个类别的奥斯卡金像奖（也称学院奖）。晚会通过美国广播公司在美国直播，由吉尔·凯茨担任制作人，路易斯·J·霍维茨执导，喜剧演员克里斯·洛克首度担任主持人。两星期前的2月12日，女演员斯嘉丽·约翰逊在加利福尼亚州帕萨迪纳的主持颁发了奥斯卡科技成果奖。 《神鬼玩家》是这个夜晚获奖最多的电影，赢得5项大奖。《登峰造擊》获得包括最佳影片、导演和女主角在内的4项大奖。其他获奖作品包括胜出2项的《超人总动员》和《灵魂歌王》，以及获奖1项的《小小摄影师的异想世界》、《王牌冤家》、《寻找梦幻岛》、《雷蒙·斯尼奇的不幸历险》、《重大时刻：孩子们的游行》（Mighty Times: The Children's March）、《革命前夕的摩托車日記》、《》（Ryan）、《深海长眠》、《杯酒人生》、《蜘蛛侠2》和《》（Wasp）。晚会的电视直播平均吸引了超过4200万美国观众收看。
rdf:langString
The 77th Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), took place on February 27, 2005, at the Kodak Theatre in Hollywood, Los Angeles beginning at 5:30 p.m. PST / 8:30 p.m. EST. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as the Oscars) in 24 categories honoring films released in 2004. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Gil Cates and was directed by Louis J. Horvitz. Actor Chris Rock hosted the show for the first time. Two weeks earlier in a ceremony at The Ritz-Carlton Huntington Hotel & Spa in Pasadena, California held on February 12, the Academy Awards for Technical Achievement were presented by host Scarlett Johansson.
rdf:langString
Η 77ηη Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας Κινηματογράφου, που τίμησε τις καλύτερες επιδόσεις στο χώρο του κινηματογράφου για το έτος 2004, έλαβε χώρα στις 27 Φεβρουαρίου 2005. Η τελετή πραγματοποιήθηκε στο Θέατρο Κόντακ στο Χόλιγουντ της Καλιφόρνιας και την παρουσίαση ανέλαβε για πρώτη φορά ο .. Στην αμερικανική τηλεόραση μεταδόθηκαν από το δίκτυο ABC.
rdf:langString
Die Oscarverleihung 2005 fand am 27. Februar 2005 im Kodak Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 77th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 2004.
rdf:langString
Acara Academy Awards ke-77, yang diadakan oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), diselenggarakan pada 27 Februari 2005, di Kodak Theatre di Hollywood, Los Angeles yang dimulai pada pukul 5:30 p.m. WSP / 8:30 p.m. WST. Pada acara tersebut, AMPAS mempersembahkan Academy Awards (umumnya disebut sebagai Oscar) dalam 24 kategori yang diberikan untuk film-film terbaik yang dirilis pada 2004. Acara tersebut, yang ditayangkan di Amerika Serikat oleh ABC, diproduksi oleh Gil Cates dan disutradarai oleh oleh Louis J. Horvitz. Aktor Chris Rock membawakan acara tersebut untuk pertama kalinya. Dua minggu sebelumnya dalam sebuah acara di di Pasadena, California yang diadakan pada 12 Februari, Academy Awards for Technical Achievement dipersembahkan oleh pembawa acara Scarlett Johansso
rdf:langString
La 77ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 27 febbraio 2005 al Kodak Theatre di Los Angeles. Il conduttore della serata è stato il comico statunitense Chris Rock. Chris Rock, conduttore della 77ª edizione degli Oscar Le nomination dei film in concorso - che, in base al regolamento, sono stati immessi sul circuito cinematografico nell'anno precedente, il 2004 - erano state rese pubbliche il 25 gennaio 2005. L'attore Jamie Foxx ha ricevuto la doppia nomination per i film Collateral e Ray, vincendo l'Oscar al miglior attore per quest'ultimo.
rdf:langString
rdf:langString
حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والسبعون
rdf:langString
Premis Oscar de 2004
rdf:langString
77. ročník udílení Oscarů
rdf:langString
Oscarverleihung 2005
rdf:langString
Βραβεία Αμερικανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου 2004
rdf:langString
77th Academy Awards
rdf:langString
77.ª edición de los Premios Óscar
rdf:langString
77. Oscar Sariak
rdf:langString
Academy Awards ke-77
rdf:langString
77e cérémonie des Oscars
rdf:langString
Premi Oscar 2005
rdf:langString
제77회 아카데미상
rdf:langString
第77回アカデミー賞
rdf:langString
77ste Oscaruitreiking
rdf:langString
77. ceremonia wręczenia Oscarów
rdf:langString
Oscar 2005
rdf:langString
Оскар (кинопремия, 2005)
rdf:langString
Оскар (77-ма церемонія вручення)
rdf:langString
Oscarsgalan 2005
rdf:langString
第77届奥斯卡金像奖
xsd:integer
1430732
xsd:integer
1117840759
rdf:langString
Academy Awards
rdf:langString
Million Dollar Baby
rdf:langString
Official poster
xsd:date
2005-02-27
<second>
11640.0
xsd:integer
76
rdf:langString
The Aviator
rdf:langString
The Aviator
xsd:integer
78
xsd:integer
77
xsd:double
25.4
42140000
rdf:langString
Hollywood, Los Angeles, California, U.S.
rdf:langString
Els Premis Oscar de 2004 (en anglès: 77th Academy Awards) foren presentats el dia 27 de febrer de 2005 en una cerimònia realitzada al Kodak Theatre de la ciutat de Los Angeles. L'esdeveniment fou presentat, per primera vegada, per l'actor i comediant Chris Rock.
rdf:langString
77. ročník udílení Oscarů proběhl 27. února 2005 v Kodak Theatre (Los Angeles) a udílel ocenění pro nejlepší filmařské počiny roku 2004. Udílely se ceny ve 24 kategoriích a producentem byl Gil Cates († 2011). Večer moderoval Chris Rock.
rdf:langString
حفل توزيع جوائز الأوسكار 2004 هو الحفل السابع والسبعون في تاريخ جوائز الأوسكار. أقيم في 27 من شهر فبراير 2005، على مسرح كوداك في كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية. قدم الحفل كريس روك.
rdf:langString
Η 77ηη Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας Κινηματογράφου, που τίμησε τις καλύτερες επιδόσεις στο χώρο του κινηματογράφου για το έτος 2004, έλαβε χώρα στις 27 Φεβρουαρίου 2005. Η τελετή πραγματοποιήθηκε στο Θέατρο Κόντακ στο Χόλιγουντ της Καλιφόρνιας και την παρουσίαση ανέλαβε για πρώτη φορά ο .. Στην αμερικανική τηλεόραση μεταδόθηκαν από το δίκτυο ABC. Οι υποψηφιότητες ανακοινώθηκαν στις 25 Ιανουαρίου με την ταινία Ιπτάμενο Κροίσο να σκοράρει τις περισσότερες, που ήταν 11, και το Million Dollar Baby και το Ψάχνοντας τη Χώρα του Ποτέ (Finding Neverland) να ακολουθούν με 7 υποψηφιότητες η καθεμία. Ο μεγάλος νικητής της βραδιάς ήταν το Million Dollar Baby που κέρδισε τα βραβεία Καλύτερης Ταινίας και Σκηνοθεσίας, δίνοντας στον Κλιντ Ίστγουντ το δεύτερο του Όσκαρ μετά από την βράβευση του για την ταινία Οι Ασυγχώρητοι (Unforgiven).
rdf:langString
The 77th Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), took place on February 27, 2005, at the Kodak Theatre in Hollywood, Los Angeles beginning at 5:30 p.m. PST / 8:30 p.m. EST. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as the Oscars) in 24 categories honoring films released in 2004. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Gil Cates and was directed by Louis J. Horvitz. Actor Chris Rock hosted the show for the first time. Two weeks earlier in a ceremony at The Ritz-Carlton Huntington Hotel & Spa in Pasadena, California held on February 12, the Academy Awards for Technical Achievement were presented by host Scarlett Johansson. Million Dollar Baby won four awards, including Best Picture. Other winners included The Aviator with five awards, The Incredibles and Ray with two, and Born into Brothels: Calcutta's Red Light Kids, Eternal Sunshine of the Spotless Mind, Finding Neverland, Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events, Mighty Times: The Children's March, The Motorcycle Diaries, Ryan, The Sea Inside, Sideways, Spider-Man 2, and Wasp with one. The telecast garnered over 42 million viewers in the United States alone.
rdf:langString
Die Oscarverleihung 2005 fand am 27. Februar 2005 im Kodak Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 77th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 2004. Erfolgreichster Film des Abends in absoluten Zahlen der verliehenen Trophäen wurde das Biopic Aviator, das in fünf Kategorien erfolgreich war und dabei insbesondere in vier Technikbereichen ausgezeichnet wurde (Bestes Szenenbild, Beste Kamera, Beste Kostüme, Bester Schnitt). Vier Oscars erhielt der Film Million Dollar Baby und konnte dabei mit drei Auszeichnungen in Big-Five-Kategorien (Bester Film, Beste Regie, Beste Hauptdarstellerin) punkten. Jeweils zwei Oscars erhielten Ray (Bester Hauptdarsteller, Bester Ton) und Die Unglaublichen – The Incredibles (Bester animierter Spielfilm, Bester Tonschnitt).
rdf:langString
La 77.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 2004. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Teatro Kodak de Los Ángeles (Estados Unidos) el 27 de febrero de 2005.
rdf:langString
77. Oscar Sarien ekitaldia 2005eko otsailaren 27an Hollywoodeko Kodak Antzokian egin zuten 2004. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezlea Chris Rock izan zen eta Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen.
rdf:langString
Acara Academy Awards ke-77, yang diadakan oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), diselenggarakan pada 27 Februari 2005, di Kodak Theatre di Hollywood, Los Angeles yang dimulai pada pukul 5:30 p.m. WSP / 8:30 p.m. WST. Pada acara tersebut, AMPAS mempersembahkan Academy Awards (umumnya disebut sebagai Oscar) dalam 24 kategori yang diberikan untuk film-film terbaik yang dirilis pada 2004. Acara tersebut, yang ditayangkan di Amerika Serikat oleh ABC, diproduksi oleh Gil Cates dan disutradarai oleh oleh Louis J. Horvitz. Aktor Chris Rock membawakan acara tersebut untuk pertama kalinya. Dua minggu sebelumnya dalam sebuah acara di di Pasadena, California yang diadakan pada 12 Februari, Academy Awards for Technical Achievement dipersembahkan oleh pembawa acara Scarlett Johansson. The Aviator menjadi pemenang terbesar pada malam itu dengan lima penghargaan diraihnya. Million Dollar Baby memenangkan empat penghargaan termasuk Film Terbaik. Pemenang lainnya meliputi The Incredibles, dan Ray dengan dua penghargaan, dan , Eternal Sunshine of the Spotless Mind, Finding Neverland, Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events, , The Motorcycle Diaries, , The Sea Inside, Sideways, Spider-Man 2, dan memenangkan satu penghargaan. Siaran televisi tersebut menyaring lebih dari 42 juta penonton di Amerika Serikat.
rdf:langString
La 77e cérémonie des Oscars du cinéma, récompensant les films sortis en 2004 et les professionnels s'étant distingués cette année-là, s'est tenue le 27 février 2005 à Los Angeles, au théâtre Kodak de Hollywood. Chris Rock assura l'animation de la soirée.
rdf:langString
제77회 아카데미상(영어: 77th Academy Awards)은 영화 예술 과학 아카데미 (AMPAS)가 주최하는 상이며, 를 대상으로 2005년 2월 27일에 캘리포니아주 로스앤젤레스 할리우드의 코닥 극장에서 시상식이 행해졌다. 사회자는 배우 크리스 락이다.
rdf:langString
La 77ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 27 febbraio 2005 al Kodak Theatre di Los Angeles. Il conduttore della serata è stato il comico statunitense Chris Rock. Chris Rock, conduttore della 77ª edizione degli Oscar Le nomination dei film in concorso - che, in base al regolamento, sono stati immessi sul circuito cinematografico nell'anno precedente, il 2004 - erano state rese pubbliche il 25 gennaio 2005. The Aviator di Martin Scorsese è il film che si è aggiudicato il maggior numero di statuette, cinque, ma il vero vincitore di questa edizione è stato Million Dollar Baby di Clint Eastwood che, nonostante si sia aggiudicato un premio in meno, ha vinto in quattro delle categorie più importanti: "miglior film", "miglior regia", "miglior attrice protagonista" (a Hilary Swank) e "miglior attore non protagonista" (a Morgan Freeman). L'attore Jamie Foxx ha ricevuto la doppia nomination per i film Collateral e Ray, vincendo l'Oscar al miglior attore per quest'ultimo. Il regista Sidney Lumet ha ricevuto l'Oscar alla carriera.
rdf:langString
77. ceremonia rozdania Oscarów odbyła się 27 lutego 2005 w Kodak Theatre w Los Angeles. Gospodarzem ceremonii wręczania Oscarów był Chris Rock.
rdf:langString
第77回アカデミー賞（だい77かいアカデミーしょう）は2005年2月27日にコダック・シアターにて発表・授賞式が行われた。司会はコメディアンのクリス・ロック。
rdf:langString
De 77ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen werden uitgereikt aan de beste prestaties in films uit 2004, vond op 27 februari 2005 plaats in het Kodak Theatre in Hollywood. De ceremonie werd gepresenteerd door Chris Rock. De genomineerden werden op 25 januari bekendgemaakt door , voorzitter van de Academy, en acteur Adrien Brody in het Samuel Goldwyn Theater te Beverly Hills. The Aviator, met elf nominaties, viel vijf keer in de prijzen, maar niet voor beste film en regisseur; die waren voor Million Dollar Baby.
rdf:langString
Oscarsgalan 2005 var den 77:e upplagan av Academy Awards. Den hölls den 27 februari och belönade insatser gjorda inom film under 2004. Årets värd var Chris Rock.
rdf:langString
A 77.ª edição do Oscar, apresentada pela Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) em 27 de fevereiro de 2005, homenageou filmes de 2004 no Kodak Theatre em Los Angeles. Durante a cerimônia, foram premiadas 24 categorias. A transmissão televisiva foi feita pelo canal ABC e produzida por Gil Cates e dirigida por Louis J. Horvitz. O ator Chris Rock apresentou a premiação pela primeira vez. Duas semanas antes, Scarlett Johansson apresentou a premiação por conquistas técnicas em 12 de fevereiro no The Ritz-Carlton Huntington Hotel & Spa em Pasadena na California.
rdf:langString
77-ма церемонія вручення премії «Оскар» за заслуги в області кінематографа за 2004 рік відбулася 27 лютого 2005 року у театрі «Кодак» (Голлівуд, Лос-Анджелес, Каліфорнія). Кандидати на отримання «Оскара» були оголошені 25 січня 2005 року. Лідером за кількістю номінацій (11) став фільм «Авіатор» Мартіна Скорсезе. За 7 номінацій отримали фільми: «Крихітка на мільйон доларів» Клінта Іствуда та «Чарівна країна» Марка Форстера. Ведучим церемонії був актор-комік Кріс Рок.
rdf:langString
77-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2004 год состоялась 27 февраля 2005 года в театре «Кодак» (Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния). Кандидаты на получение «Оскара» были оглашены 25 января 2005. Лидером по числу номинаций (11) стал фильм «Авиатор» Мартина Скорсезе. По 7 номинаций получили фильмы: «Малышка на миллион» Клинта Иствуда и «Волшебная страна» Марка Форстера. Ведущим церемонии стал актёр-комик Крис Рок.
rdf:langString
第77届奥斯卡颁奖典礼是美国电影艺术与科学学院旨在奖励2004年最优秀电影的一场晚会，于太平洋时区2005年2月27日下午17点30分（北美东部时区晚上20点30分）开始在美国加利福尼亚州洛杉矶好莱坞的杜比剧院举行，共计颁发了24个类别的奥斯卡金像奖（也称学院奖）。晚会通过美国广播公司在美国直播，由吉尔·凯茨担任制作人，路易斯·J·霍维茨执导，喜剧演员克里斯·洛克首度担任主持人。两星期前的2月12日，女演员斯嘉丽·约翰逊在加利福尼亚州帕萨迪纳的主持颁发了奥斯卡科技成果奖。 《神鬼玩家》是这个夜晚获奖最多的电影，赢得5项大奖。《登峰造擊》获得包括最佳影片、导演和女主角在内的4项大奖。其他获奖作品包括胜出2项的《超人总动员》和《灵魂歌王》，以及获奖1项的《小小摄影师的异想世界》、《王牌冤家》、《寻找梦幻岛》、《雷蒙·斯尼奇的不幸历险》、《重大时刻：孩子们的游行》（Mighty Times: The Children's March）、《革命前夕的摩托車日記》、《》（Ryan）、《深海长眠》、《杯酒人生》、《蜘蛛侠2》和《》（Wasp）。晚会的电视直播平均吸引了超过4200万美国观众收看。
xsd:nonNegativeInteger
65556
