5th Academy Awards
http://dbpedia.org/resource/5th_Academy_Awards an entity of type: Abstraction100002137
أقيم حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس (بالإنجليزية: 5th Academy Awards) يوم 18 نوفمبر 1932 في بضيافة وفي هذه الدورة، حاز فيلم الفندق الكبير على جائزة أفضل فيلم. كما حصل فيلما اروسميث و البطل على أكبر عدد من الترشيحات، في حين كانت أكثر الجوائز من نصيب فيلما فتاة سيئة و البطل .
rdf:langString
Els Premis Oscar de 1932 (en anglès: 5th Academy Awards) foren presentats el 18 de novembre de 1932 en una cerimònia realitzada a l'Hotel Ambassador de Los Angeles. Les pel·lícules que competien havien d'haver-se estrenat entre l'1 d'agost de 1931 i el 31 de juliol de 1932. La cerimònia fou presentada per .
rdf:langString
Die Oscarverleihung 1932 fand am 18. November 1932 im Ambassador Hotel in Los Angeles statt. Es waren die 5th Annual Academy Awards. Ausgezeichnet wurden Filme aus der Zeit zwischen dem 1. August 1931 und dem 31. Juli 1932. Erstmals wurden bei dieser Verleihung Kurzfilme berücksichtigt, die in drei neuen Kategorien ausgezeichnet wurden. Walt Disney gewann in diesem Jahr die ersten beiden seiner insgesamt 26 Oscars.
rdf:langString
Η 5η Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας Κινηματογράφου, γνωστά κυρίως ως Βραβεία Όσκαρ, η οποία τίμησε τις καλύτερες ταινίες που προβλήθηκαν μεταξύ 1η Αυγούστου 1929 και 31 Ιουλίου 1930, πραγματοποιήθηκε από την Αμερικανική Ακαδημία Κινηματογραφικών Τεχνών και Επιστημών στις 18 Νοεμβρίου 1932. Την παρουσίαση της απονομής επιμελήθηκε ο και ο Ουόλτ Ντίσνεϊ δημιούργησε μια ειδική ταινία κινουμένων σχεδίων μικρού μήκους για την τελετή, ονόματι Η ταινία Γκραντ Οτέλ έγινε η μόνη που ήταν υποψήφια για βραβείο καλύτερης ταινίας και για κανένα άλλο βραβείο και κέρδισε στην πρώτη κατηγορία.
rdf:langString
Academy Awards ke-5 diadakan oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences pada 18 November 1932, di sebuaha cara yang diadakan di , Los Angeles, California. Acara tersebut dibawakan oleh Conrad Nagel. Film-film yang ditayangkan di Los Angeles antara 1 Agustus 1931, dan 31 Juli 1932, layak untuk meraih penghargaan.
rdf:langString
제5회 아카데미상은 1932년 11월 18일에 열린 아카데미상 시상식이다. 에서 개최되었으며 사회자는 콘라드 나이젤이다.
rdf:langString
第5回アカデミー賞（だい5かいアカデミーしょう）は、1932年11月18日にアメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスのアンバサダーホテルで映画芸術科学アカデミーによって行われた。司会はである。1931年8月1日から1932年7月31日の間にロサンゼルスで上映された映画がノミネート対象となっている。
rdf:langString
La 5ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 18 novembre 1932 al Fiesta Room dell'Hotel Ambassador di Los Angeles. Il conduttore della serata è stato il presidente dell'Academy Conrad Nagel.
rdf:langString
De 5de Oscaruitreiking, waarbij prijzen werden uitgereikt aan de beste prestaties in films uitgebracht tussen 1 augustus 1931 en 31 juli 1932, vond plaats op 18 november 1932 in het Ambassador Hotel in Los Angeles. De ceremonie werd gepresenteerd door . De grote winnaar van de avond was Bad Girl, met in totaal drie nominaties en twee Oscars.
rdf:langString
5. ceremonia rozdania Oscarów odbyła się 18 listopada 1932 roku w Hotelu Ambassador w Los Angeles.
rdf:langString
Oscarsgalan 1932 som hölls 18 november 1932 var den 5:e upplagan av Oscarsgalan där det prestigefyllda amerikanska filmpriset Oscar delades ut till filmer som kom ut mellan 1 augusti 1931 och 31 juli 1932 i Los Angeles.
rdf:langString
第5届奥斯卡金像奖（英語：5th Academy Awards）于1932年11月18日在美国加利福尼亚州举行，由美国电影艺术与科学学会颁发，旨在奖励于1931年8月1日到1932年7月31日制作完并上映的电影。颁奖典礼主持人是。 华特·迪士尼为颁奖典礼创作了一部特别的动画短片，《》。 《大饭店》成为奧斯卡史上唯一一部只获得最佳影片提名且獲獎的最佳影片。奧斯卡史上只出現四次獲頒最佳影片，但並未入圍最佳导演的紀錄，其他三次分別是它还是第62屆的《溫馨接送情》、第85屆的《亞果出任務》和第91屆的《幸福綠皮書》，也是7部未获得剧本类提名的最佳影片中的第3部。 这是第一次未提名最佳影片的两部电影（《化身博士》和《》），获得提名多于最佳影片的奥斯卡奖。另两次发生在第25届和第79届。 这一年，奥斯卡奖第一次引入短片类奖项，《》是第一个获奖的彩色影片，也是第一个动画短片获奖者。 這屆也是史上唯一一次两位男演员并列获得最佳男主角，以及最后一次没有电影赢得超过两个奖项的奥斯卡奖。
rdf:langString
5-я церемония вручения наград премии «Оскар» состоялась 18 ноября 1932 года в в Лос-Анджелесе. Впервые были присуждены три награды за короткометражные фильмы: в мультипликации, игровом и научно-популярном кино.
rdf:langString
The 5th Academy Awards were held by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences on November 18, 1932, at the Ambassador Hotel in Los Angeles, California, hosted by Conrad Nagel. Films screened in Los Angeles between August 1, 1931, and July 31, 1932, were eligible to receive awards. Walt Disney created a short animated film for the banquet, Parade of the Award Nominees. This year saw the introduction of short film awards, with Best Short Subject, Cartoon winner Flowers and Trees becoming the first color film to win an Oscar.
rdf:langString
La 5.ª edición de los Premios Óscar se celebró el 18 de noviembre de 1932 en el The Ambassador Hotel de Los Ángeles, California y fue conducida por Conrad Nagel. Las películas seleccionables para esta edición debían haberse estrenado en Los Ángeles entre el 1 de agosto de 1931 y el 31 de julio de 1932. Walt Disney creó un cortometraje animado especialmente para el banquete, llamado . Este año se introdujeron las categorías de cortometraje, siendo Árboles y flores el primer cortometraje ganador animado y en color.
rdf:langString
La 5e cérémonie des Oscars du cinéma, organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, s'est déroulée le 18 novembre 1932 à l'hôtel Ambassador de Los Angeles. La cérémonie était présentée par Conrad Nagel et récompensait des films sortis entre le 1er août 1931 et le 31 juillet 1932. Walt Disney créa un court-métrage d'animation spécialement pour le banquet des Oscars, intitulé Parade des nommés aux Oscars 1932.
rdf:langString
A 5ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1933), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1932 no dia 18 de novembro de 1932, em Los Angeles e teve como mestre de cerimônias Conrad Nagel. Esta edição foi marcada pelo primeiro - e até agora único - empate na categoria de Melhor Ator: Fredric March, de Dr. Jekyll and Mr. Hyde, e Wallace Beery, por The Champ, partilharam o prêmio. Trinta e sete anos depois, a história se repetiu, desta vez para Melhor Atriz: Katharine Hepburn, de The Lion in Winter, empatou com a novata Barbra Streisand, por seu primeiro papel no cinema com o musical Funny Girl. As duas tiveram exatamente o mesmo número de votos: 3030.
rdf:langString
5-та церемонія вручення кінопремії «Оскар» відбулася 18 листопада 1932 року в готелі «Амбасадор» в Лос-Анджелесі. На здобуття премії було висунуто кінофільми, що вийшли в період з 1 серпня 1931 року по 31 липня 1932 року. Ведучими церемонії стали Конрад Найджел та Лайонел Беррімор. Це був перший рік, коли церемонія транслювалася на національному рівні по радіо. Вперше були присуджені три нагороди за короткометражні фільми: в мультиплікації, ігровому та науково-популярному кіно.
rdf:langString
rdf:langString
حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس
rdf:langString
Premis Oscar de 1932
rdf:langString
Oscarverleihung 1932
rdf:langString
Βραβεία Αμερικανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου 1931-1932
rdf:langString
5th Academy Awards
rdf:langString
5.ª edición de los Premios Óscar
rdf:langString
Academy Awards ke-5
rdf:langString
Premi Oscar 1932
rdf:langString
5e cérémonie des Oscars
rdf:langString
제5회 아카데미상
rdf:langString
第5回アカデミー賞
rdf:langString
5de Oscaruitreiking
rdf:langString
5. ceremonia wręczenia Oscarów
rdf:langString
Oscar 1933
rdf:langString
Оскар (кинопремия, 1932)
rdf:langString
Оскар (5-та церемонія вручення)
rdf:langString
Oscarsgalan 1932
rdf:langString
第5屆奧斯卡金像獎
xsd:integer
4299787
xsd:integer
1107623285
rdf:langString
right
rdf:langString
Academy Awards
rdf:langString
Grand Hotel
rdf:langString
Mack Sennett; Best Live Action Short Subject, Novelty winner
rdf:langString
Frances Marion; Best Original Story winner
rdf:langString
Frank Borzage; Best Director winner
rdf:langString
Fredric March; Best Actor co-winner
rdf:langString
Wallace Beery, with Lionel Barrymore and Master of Ceremonies Conrad Nagel
rdf:langString
Helen Hayes; Best Actress winner
rdf:langString
Irving Thalberg; Best Picture winner
rdf:langString
Wallace Beery; Best Actor co-winner
rdf:langString
Hal Roach; Best Live Action Short Subject, Comedy winner
rdf:langString
Walt Disney; Best Short Subject, Cartoon co-winner and Honorary Academy Award recipient
xsd:date
1932-11-18
rdf:langString
vertical
rdf:langString
Mack Sennett 1916.jpg
rdf:langString
Walt Disney 1946.JPG
rdf:langString
Frank Borzage 001.JPG
rdf:langString
Fredric March face.jpg
rdf:langString
Thalberg-portrait-LATimes.jpg
rdf:langString
Frances-Marion.jpg
rdf:langString
Promotional photograph of Helen Hayes.jpg
rdf:langString
WP Hal Roach 1920 .jpg
rdf:langString
Wallace Beery-publicity.JPG
xsd:integer
4
rdf:langString
Arrowsmith and The Champ
rdf:langString
Bad Girl and The Champ
xsd:integer
6
xsd:integer
5
xsd:integer
150
rdf:langString
أقيم حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس (بالإنجليزية: 5th Academy Awards) يوم 18 نوفمبر 1932 في بضيافة وفي هذه الدورة، حاز فيلم الفندق الكبير على جائزة أفضل فيلم. كما حصل فيلما اروسميث و البطل على أكبر عدد من الترشيحات، في حين كانت أكثر الجوائز من نصيب فيلما فتاة سيئة و البطل .
rdf:langString
Els Premis Oscar de 1932 (en anglès: 5th Academy Awards) foren presentats el 18 de novembre de 1932 en una cerimònia realitzada a l'Hotel Ambassador de Los Angeles. Les pel·lícules que competien havien d'haver-se estrenat entre l'1 d'agost de 1931 i el 31 de juliol de 1932. La cerimònia fou presentada per .
rdf:langString
Die Oscarverleihung 1932 fand am 18. November 1932 im Ambassador Hotel in Los Angeles statt. Es waren die 5th Annual Academy Awards. Ausgezeichnet wurden Filme aus der Zeit zwischen dem 1. August 1931 und dem 31. Juli 1932. Erstmals wurden bei dieser Verleihung Kurzfilme berücksichtigt, die in drei neuen Kategorien ausgezeichnet wurden. Walt Disney gewann in diesem Jahr die ersten beiden seiner insgesamt 26 Oscars.
rdf:langString
Η 5η Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας Κινηματογράφου, γνωστά κυρίως ως Βραβεία Όσκαρ, η οποία τίμησε τις καλύτερες ταινίες που προβλήθηκαν μεταξύ 1η Αυγούστου 1929 και 31 Ιουλίου 1930, πραγματοποιήθηκε από την Αμερικανική Ακαδημία Κινηματογραφικών Τεχνών και Επιστημών στις 18 Νοεμβρίου 1932. Την παρουσίαση της απονομής επιμελήθηκε ο και ο Ουόλτ Ντίσνεϊ δημιούργησε μια ειδική ταινία κινουμένων σχεδίων μικρού μήκους για την τελετή, ονόματι Η ταινία Γκραντ Οτέλ έγινε η μόνη που ήταν υποψήφια για βραβείο καλύτερης ταινίας και για κανένα άλλο βραβείο και κέρδισε στην πρώτη κατηγορία.
rdf:langString
The 5th Academy Awards were held by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences on November 18, 1932, at the Ambassador Hotel in Los Angeles, California, hosted by Conrad Nagel. Films screened in Los Angeles between August 1, 1931, and July 31, 1932, were eligible to receive awards. Walt Disney created a short animated film for the banquet, Parade of the Award Nominees. Grand Hotel became the only Best Picture winner to be nominated for Best Picture and nothing else. It was the first of five films to date to win Best Picture without a Best Director nomination, followed by Driving Miss Daisy, Argo, Green Book, and CODA; and the third of seven to win without a screenwriting nomination. This was the first of three Oscars in which two films not nominated for Best Picture received more nominations than the winner (Dr. Jekyll and Mr. Hyde and The Guardsman). This happened again at the 25th and 79th Academy Awards. This year saw the introduction of short film awards, with Best Short Subject, Cartoon winner Flowers and Trees becoming the first color film to win an Oscar. There was a tie for Best Actor, a unique event in Academy history; this was the last ceremony to date in which no film won more than two Oscars. By winning Best Actor for The Champ, as well as starring in Grand Hotel, Wallace Beery is the only performer to date to appear in a Best Picture-winning film and win an acting Oscar for a different Best Picture nominee in the same year.
rdf:langString
La 5.ª edición de los Premios Óscar se celebró el 18 de noviembre de 1932 en el The Ambassador Hotel de Los Ángeles, California y fue conducida por Conrad Nagel. Las películas seleccionables para esta edición debían haberse estrenado en Los Ángeles entre el 1 de agosto de 1931 y el 31 de julio de 1932. Walt Disney creó un cortometraje animado especialmente para el banquete, llamado . Grand Hotel se convirtió en la única película ganadora del premio a la mejor película sin haber obtenido ninguna otra nominación. También fue la última película en ganar ese premio sin conseguir la nominación a mejor director (hasta Paseando a Miss Daisy en 1989), y la tercera (de siete películas) en ganar el premio sin obtener la nominación por guion. Esta fue la primera edición en la que dos películas no nominadas a mejor película obtuvieron más premios que la película ganadora (El hombre y el monstruo y The Guardsman). Este hecho se ha repetido dos veces más, en la 25.ª y en la 79.ª edición. Este año se introdujeron las categorías de cortometraje, siendo Árboles y flores el primer cortometraje ganador animado y en color. Esta fue la primera y única edición en la que ha habido un empate en la categoría de mejor actor, y la última ceremonia en la que ninguna película obtuvo más de dos premios.[cita requerida]
rdf:langString
Academy Awards ke-5 diadakan oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences pada 18 November 1932, di sebuaha cara yang diadakan di , Los Angeles, California. Acara tersebut dibawakan oleh Conrad Nagel. Film-film yang ditayangkan di Los Angeles antara 1 Agustus 1931, dan 31 Juli 1932, layak untuk meraih penghargaan.
rdf:langString
La 5e cérémonie des Oscars du cinéma, organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, s'est déroulée le 18 novembre 1932 à l'hôtel Ambassador de Los Angeles. La cérémonie était présentée par Conrad Nagel et récompensait des films sortis entre le 1er août 1931 et le 31 juillet 1932. Walt Disney créa un court-métrage d'animation spécialement pour le banquet des Oscars, intitulé Parade des nommés aux Oscars 1932. Grand Hotel est devenu le seul gagnant de l'Oscar du meilleur film à être nommé uniquement dans une seule catégorie, celle du meilleur film. C'est le dernier film à remporter l'Oscar du meilleur film sans une nomination pour l'Oscar du meilleur réalisateur jusqu'à Miss Daisy et son chauffeur en 1990 et également le dernier à gagner sans une nomination de scénario jusqu'à Hamlet en 1949. Cette cérémonie introduit trois nouveaux Oscars récompensant des courts-métrages, permettant à Des arbres et des fleurs de devenir le premier film d'animation à remporter un Oscar.
rdf:langString
제5회 아카데미상은 1932년 11월 18일에 열린 아카데미상 시상식이다. 에서 개최되었으며 사회자는 콘라드 나이젤이다.
rdf:langString
第5回アカデミー賞（だい5かいアカデミーしょう）は、1932年11月18日にアメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスのアンバサダーホテルで映画芸術科学アカデミーによって行われた。司会はである。1931年8月1日から1932年7月31日の間にロサンゼルスで上映された映画がノミネート対象となっている。
rdf:langString
La 5ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 18 novembre 1932 al Fiesta Room dell'Hotel Ambassador di Los Angeles. Il conduttore della serata è stato il presidente dell'Academy Conrad Nagel.
rdf:langString
De 5de Oscaruitreiking, waarbij prijzen werden uitgereikt aan de beste prestaties in films uitgebracht tussen 1 augustus 1931 en 31 juli 1932, vond plaats op 18 november 1932 in het Ambassador Hotel in Los Angeles. De ceremonie werd gepresenteerd door . De grote winnaar van de avond was Bad Girl, met in totaal drie nominaties en twee Oscars.
rdf:langString
5. ceremonia rozdania Oscarów odbyła się 18 listopada 1932 roku w Hotelu Ambassador w Los Angeles.
rdf:langString
A 5ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1933), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1932 no dia 18 de novembro de 1932, em Los Angeles e teve como mestre de cerimônias Conrad Nagel. Esta edição foi marcada pelo primeiro - e até agora único - empate na categoria de Melhor Ator: Fredric March, de Dr. Jekyll and Mr. Hyde, e Wallace Beery, por The Champ, partilharam o prêmio. Trinta e sete anos depois, a história se repetiu, desta vez para Melhor Atriz: Katharine Hepburn, de The Lion in Winter, empatou com a novata Barbra Streisand, por seu primeiro papel no cinema com o musical Funny Girl. As duas tiveram exatamente o mesmo número de votos: 3030. O drama Grand Hotel foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.
rdf:langString
Oscarsgalan 1932 som hölls 18 november 1932 var den 5:e upplagan av Oscarsgalan där det prestigefyllda amerikanska filmpriset Oscar delades ut till filmer som kom ut mellan 1 augusti 1931 och 31 juli 1932 i Los Angeles.
rdf:langString
第5届奥斯卡金像奖（英語：5th Academy Awards）于1932年11月18日在美国加利福尼亚州举行，由美国电影艺术与科学学会颁发，旨在奖励于1931年8月1日到1932年7月31日制作完并上映的电影。颁奖典礼主持人是。 华特·迪士尼为颁奖典礼创作了一部特别的动画短片，《》。 《大饭店》成为奧斯卡史上唯一一部只获得最佳影片提名且獲獎的最佳影片。奧斯卡史上只出現四次獲頒最佳影片，但並未入圍最佳导演的紀錄，其他三次分別是它还是第62屆的《溫馨接送情》、第85屆的《亞果出任務》和第91屆的《幸福綠皮書》，也是7部未获得剧本类提名的最佳影片中的第3部。 这是第一次未提名最佳影片的两部电影（《化身博士》和《》），获得提名多于最佳影片的奥斯卡奖。另两次发生在第25届和第79届。 这一年，奥斯卡奖第一次引入短片类奖项，《》是第一个获奖的彩色影片，也是第一个动画短片获奖者。 這屆也是史上唯一一次两位男演员并列获得最佳男主角，以及最后一次没有电影赢得超过两个奖项的奥斯卡奖。
rdf:langString
5-я церемония вручения наград премии «Оскар» состоялась 18 ноября 1932 года в в Лос-Анджелесе. Впервые были присуждены три награды за короткометражные фильмы: в мультипликации, игровом и научно-популярном кино.
rdf:langString
5-та церемонія вручення кінопремії «Оскар» відбулася 18 листопада 1932 року в готелі «Амбасадор» в Лос-Анджелесі. На здобуття премії було висунуто кінофільми, що вийшли в період з 1 серпня 1931 року по 31 липня 1932 року. Ведучими церемонії стали Конрад Найджел та Лайонел Беррімор. Це був перший рік, коли церемонія транслювалася на національному рівні по радіо. Вперше були присуджені три нагороди за короткометражні фільми: в мультиплікації, ігровому та науково-популярному кіно. Найкращим фільмом став «Гранд-готель» — драма 1932 року, знята у стилі ар-деко. Режисер Едмунд Гулдінг запросив для участі в картині зірковий склад, зокрема, Грету Гарбо і Джона Беррімора. Нагороду за найкращу чоловічу роль отримав Фредрік Марч за фільм «Доктор Джекілл і містер Хайд» — один з перших у світовому кінематографі фільм жахів, який також став класикою жанру і подарував послідовникам безліч оригінальних прийомів для зйомок. Найкраща жіноча роль дісталась Гелен Гейс за роль Мадлон Клоде у фільмі «Гріх Мадлон Клоде» — драматична історія матері-одиночки, яка заради сина стала на шлях проституції. Приз за найкращу режисерську роботу отримав Френк Борзейгі за фільм «Погане дівчисько». Цей же фільм отримав нагороду за найкращий адаптований сценарій, написаний Едвіном Дж. Бурком. Найкращою операторською роботою «Оскара» 1932 року стала картина «Шанхайський експрес» знята Лі Гармесом. Спеціальну премію, нагороду за видатні заслуги у кінематографі отримав Волт Дісней за створення Міккі Мауса, крім цього Дісней отримав статуетку за мультфільм «Квіти та дерева».
xsd:integer
1931
1932
xsd:nonNegativeInteger
12989