54th Annual Grammy Awards
http://dbpedia.org/resource/54th_Annual_Grammy_Awards an entity of type: Thing
La 54e cérémonie des Grammy Awards s'est déroulée le 12 février 2012 au Staples Center à Los Angeles (Californie). Elle a été marquée par la mort de Whitney Houston, la veille même de la cérémonie.
rdf:langString
第54回グラミー賞は、2012年2月12日に発表・授賞式が開催された。司会はヒップホップ歌手のLL・クール・J。
rdf:langString
La 54ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 12 febbraio 2012 allo Staples Center di Los Angeles. Lo show è stato trasmesso sul canale statunitense CBS, ed è stato presentato da LL Cool J. L'artista più premiata di questa edizione è stata Adele che si è aggiudicata sei statuette; seguono i Foo Fighters, vincitori di cinque categorie, e Kanye West, con quattro premi conquistati. Il miglior artista emergente di quest'anno è risultato essere il gruppo country The Band Perry. Il giorno prima della cerimonia era venuta a mancare Whitney Houston, e quindi lo show è divenuto un omaggio alla cantante.
rdf:langString
第54屆格莱美奖頒獎典禮在2012年2月14日於美國加利福尼亞州洛杉磯的斯台普斯中心舉行，此屆頒獎典禮由美國CBS負責轉播。
rdf:langString
The 54th Annual Grammy Awards were held on February 12, 2012, at the Staples Center in Los Angeles being broadcast on CBS honoring the best in music for the recording year beginning October 1, 2010 through September 30, 2011. LL Cool J hosted the show. It was the first time in seven years that the event had an official host. Nominations were announced on November 30, 2011, on prime-time television as part of "The GRAMMY Nominations Concert Live! – Countdown to Music's Biggest Night", a one-hour special broadcast live on CBS from Nokia Theatre at L.A. Live. Kanye West received the most nominations with seven. Adele, Foo Fighters, and Bruno Mars each received six nominations. Lil Wayne, Skrillex, and Radiohead all earned five nominations. The nominations were criticised by many music journal
rdf:langString
Τα 54α ετήσια βραβεία Γκράμι πραγματοποιήθηκαν στις 12 Φεβρουαρίου 2012, στο Staples Center του Λος Άντζελες και η τελετή απονομής μεταδόθηκε από το CBS . Με τα βραβεία τιμήθηκαν οι καλύτεροι και καλύτερες στο χώρο της μουσικής για την περίοδο ηχογράφησης από την 1η Οκτωβρίου 2010 έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2011. Ο LL Cool J παρουσίασε την απονομή. Ήταν η πρώτη φορά έπειτα από επτά χρόνια που η εκδήλωση είχε επίσημο οικοδεσπότη. Οι υποψηφιότητες ανακοινώθηκαν στις 30 Νοεμβρίου 2011 σε ώρα υψηλής τηλεθέασης στο πλαίσιο της ζωντανής συναυλίας "The GRAMMY Nominations Concert Live! - Αντίστροφη μέτρηση για τη μεγαλύτερη νύχτα της μουσικής ", μια ειδική μετάδοση μιας ώρας ζωντανά από το CBS από το Nokia Theatre στο LA Live . O Κάνιε Γουέστ έλαβε τις περισσότερες υποψηφιότητες με επτά. H Αντέλ, οι
rdf:langString
Am 12. Februar 2012 wurden im Staples Center von Los Angeles die Grammy Awards 2012 verliehen. Zum 54. Mal gingen die Grammys, die wichtigsten US-amerikanischen Musikpreise, an Interpreten und Musikschaffende. Zwischen dem 1. September 2010 und dem 30. September 2011 wurde veröffentlicht, was bei der Veranstaltung Anfang 2012 ausgezeichnet und gewürdigt wurde. Größter Verlierer des Abends war Bruno Mars, der in allen fünf Kategorien, in denen er nominiert war, Adele unterlag. Lil Wayne scheiterte mit allen seinen Rap-Nominierungen an Kanye West. Auch Mumford & Sons zogen viermal den Kürzeren.
rdf:langString
La 54.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 12 de febrero de 2012 en el Staples Center de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por el rapero LL Cool J y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. Las nominaciones fueron anunciadas el 30 de noviembre de 2011.
rdf:langString
Grammy Awards ke-54 merupakan puncak penganugerahan Penghargaan Grammy tahun 2011-2012 diadakan pada tanggal 12 Februari 2012, di Staples Center di Los Angeles yang disiarkan oleh CBS. LL Cool J menjadi pembawa acara. Ini adalah kali pertama dalam tujuh tahun bahwa acara ini memiliki sebuah host resmi. Nominasi tersebut diumumkan pada tanggal 30 November 2011 pada prime-time televisi sebagai bagian dari "The GRAMMY Nominations Concert Live! – Countdown to Music's Biggest Night", siaran satu jam khusus langsung oleh CBS dari di . Kanye West menerima nominasi terbanyak dengan tujuh nominasi. Adele, Foo Fighters, dan Bruno Mars masing-masing menerima enam nominasi. Lil Wayne, Skrillex, dan Radiohead semua mendapatkan lima nominasi.
rdf:langString
De 54e editie van de jaarlijkse uitreiking van de Grammy Awards vond plaats op 12 februari 2012 in het Staples Center in Los Angeles. De jaarlijkse muziekprijzen worden toegekend door de National Academy of Recording Arts and Sciences (NARAS), voor de beste plaatproducties en artiesten van het voorgaande jaar (om precies te zijn: voor platen die zijn uitgebracht tussen 1 oktober 2010 en 30 september 2011). Hoewel het een Amerikaanse muziekprijs is, staan de categorieën open voor alle nationaliteiten. In 2012 was één Nederlander genomineerd, Afrojack in de categorieën Best Remixed Recording en Best Rap Song. Hij won in geen van beide gevallen.
rdf:langString
54. ceremonia wręczenia nagród Grammy, prestiżowych amerykańskich nagród muzycznych wręczanych przez Narodową Akademię Sztuki i Techniki Rejestracji (NARAS), odbyła się 12 lutego 2012 roku w hali widowiskowej Staples Center w Los Angeles, w stanie Kalifornia. Jej transmisja na żywo miała miejsce na antenie stacji telewizyjnej CBS. Gospodarzem ceremonii był raper LL Cool J. W trakcie gali rozdano honoraria dla muzyków za ich osiągnięcia w roku 2011. Była to pierwsza ceremonia Grammy po modyfikacji i zmniejszeniu liczby kategorii do 78.
rdf:langString
A 54.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 12 de fevereiro de 2012 no Staples Center, Los Angeles, Califórnia, horando os maiores nomes da música do ano de 2011.Os indicados foram anunciados em uma cerimônia de aproximadamente de 1 hora de duração, nomeada The GRAMMY Nominations Concert Live! – Countdown to Music's Biggest Night, no Nokia Theatre. A Lista de indicados é liderada Por Kanye West com 7 indicações, seguido de Adele, Bruno Mars e Foo Fighters com 6 indicações cada um.
rdf:langString
54-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» проходила в Лос-Анджелесе, в Стэйплс-центре 12 февраля 2012 года. В 2012 году организаторами было принято решение сократить общее число категорий в этом году с 109 до 78. Изменения произошли главным образом за счёт сокращения мужских и женских номинаций и объединения их вместе. Номинанты были объявлены 30 ноября 2011 года. Анонсирование номинаций прошло 30 ноября 2011 года в прайм-тайм, как часть телепрограммы «The GRAMMY Nominations Concert Live! — Countdown to Music’s Biggest Night» (одночасовая специальная онлайновая передача на канале CBS, , ).Пол Маккартни получил специальную награду за выдающиеся заслуги в области музыки и благотворительную деятельность в категории Персона года «MusiCares» (англ. MusiCares Person of the Year) на предв
rdf:langString
rdf:langString
Grammy Awards 2012
rdf:langString
Βραβεία Γκράμι του 2012
rdf:langString
54th Annual Grammy Awards
rdf:langString
54.ª edición de los Premios Grammy
rdf:langString
Penghargaan Grammy ke-54
rdf:langString
54e cérémonie des Grammy Awards
rdf:langString
Grammy Awards 2012
rdf:langString
第54回グラミー賞
rdf:langString
54e Grammy Awards
rdf:langString
54. ceremonia wręczenia nagród Grammy
rdf:langString
Grammy Awards de 2012
rdf:langString
54-я церемония «Грэмми»
rdf:langString
第54屆葛萊美獎
rdf:langString
54th Annual Grammy Awards
xsd:integer
54
xsd:integer
32162563
xsd:integer
1104893340
xsd:integer
1
xsd:integer
5
xsd:date
2012-02-12
rdf:langString
Grammy Awards
xsd:integer
55
<rod>
53.0
xsd:integer
40000000
rdf:langString
Am 12. Februar 2012 wurden im Staples Center von Los Angeles die Grammy Awards 2012 verliehen. Zum 54. Mal gingen die Grammys, die wichtigsten US-amerikanischen Musikpreise, an Interpreten und Musikschaffende. Zwischen dem 1. September 2010 und dem 30. September 2011 wurde veröffentlicht, was bei der Veranstaltung Anfang 2012 ausgezeichnet und gewürdigt wurde. Nachdem zuvor die Zahl der Auszeichnungen Jahr um Jahr angewachsen war, wurde zum ersten Mal in der Geschichte des Musikpreises die Kategorien deutlich zusammengestrichen und zusammengefasst. Aus 108 Trophäen im Vorjahr wurden so nur noch 78 goldene Grammophone, so viel wie zuletzt 1992. Neben der Zusammenlegung einiger Genres wurde vor allem die Unterscheidung nach männlichen und weiblichen Interpreten, nach freier Zusammenarbeit (Collaborations) und festen Duos und Gruppen sowie nach Gesang und Instrumentals aufgehoben. Die Grammy-Anwärter wurden beim Grammy Nominations Concert in Los Angeles in der Nacht vom 30. November zum 1. Dezember 2011 bekannt gegeben. Kanye West erhielt dabei mit sieben die meisten Nominierungen, davon sechs in der Kategorie Rap (zweimal war er doppelt nominiert). Adele folgte mit sechs Nominierungen, davon drei in Hauptkategorien. Ebenfalls sechsmal hatten die Foo Fighters eine Chance auf einen Grammy, unter anderem in allen vier Rock-Kategorien. Jeweils fünfmal gehörten Bruno Mars (drei Haupt-, zwei Popkategorien), Lil Wayne (alles im Bereich Rap) und Skrillex (als Newcomer und im Bereich Dance/Electronica) zu den Anwärtern auf eine Auszeichnung. Größte Überraschung war Justin Vernon, der mit seinem Projekt Bon Iver in drei der vier Hauptkategorien nominiert war. Das Lied The Cave von Mumford & Sons wurde viermal genannt, in zwei Haupt- und zwei Rockkategorien. Überschattet wurde die Verleihung vom überraschenden Tod der mehrfachen Grammy-Gewinnerin Whitney Houston am Vorabend der Veranstaltung. Sie war wegen der Show angereist. Neben der Erinnerung an die R&B-Sängerin in den Ansprachen gab es auch eine musikalische Darbietung zum Gedenken, die von Jennifer Hudson vorgetragen wurde. Die Gewinnerin des Abends war die britische Sängerin Adele, die Song, Single und Album des Jahres stellte und neben zwei Popkategorien auch noch für das Musikvideo zu Rolling in the Deep ausgezeichnet wurde. Die Foo Fighters gewannen alle vier Auszeichnungen der Kategorie Rock und dazu den zweiten Video-Preis. Rapper Kanye West gewann in seinem Genre ebenfalls alle vier Preise. Der Jazzsänger Tony Bennett erhielt drei Grammys für sein zweites „Duette“-Album. DJ Skrillex nahm ebenfalls drei Grammys aus dem Bereich Dance und als Remixer entgegen. Je zwei Auszeichnungen bekamen CeeLo Green (R&B), Taylor Swift (Country), The Civil Wars (Country/Folk), Chick Corea (Jazz), Kirk Franklin (Gospel) und Bon Iver, der neben dem Alternative-Album die verbleibende Hauptkategorie des besten Newcomers gewann. Größter Verlierer des Abends war Bruno Mars, der in allen fünf Kategorien, in denen er nominiert war, Adele unterlag. Lil Wayne scheiterte mit allen seinen Rap-Nominierungen an Kanye West. Auch Mumford & Sons zogen viermal den Kürzeren.
rdf:langString
The 54th Annual Grammy Awards were held on February 12, 2012, at the Staples Center in Los Angeles being broadcast on CBS honoring the best in music for the recording year beginning October 1, 2010 through September 30, 2011. LL Cool J hosted the show. It was the first time in seven years that the event had an official host. Nominations were announced on November 30, 2011, on prime-time television as part of "The GRAMMY Nominations Concert Live! – Countdown to Music's Biggest Night", a one-hour special broadcast live on CBS from Nokia Theatre at L.A. Live. Kanye West received the most nominations with seven. Adele, Foo Fighters, and Bruno Mars each received six nominations. Lil Wayne, Skrillex, and Radiohead all earned five nominations. The nominations were criticised by many music journalists as Kanye West's My Beautiful Dark Twisted Fantasy missed out on a nomination for Album of the Year despite being highly critically acclaimed and topping many end of year charts. West's album went on to win Best Rap Album. A total of 78 awards were presented following the Academy's decision to restructure the Grammy Award categories. Paul McCartney received the MusiCares Person of the Year award on February 10, 2012, at the Los Angeles Convention Center, two nights prior to the Grammy telecast. On February 8, 2012, the Academy announced that the 54th Grammy Pre-Telecast Ceremony would stream live internationally. The ceremony took place at the Los Angeles Convention Center and was streamed live in its entirety internationally at Grammy's official website and CBS Television Network. The ceremony was co-hosted by Dave Koz and MC Lyte. A total of 68 awards were presented in the Pre-Telecast ceremony. The official poster was designed by Architect Frank Gehry. The day before the ceremony, Whitney Houston died in Los Angeles, and the show's producers quickly planned a tribute in the form of Jennifer Hudson singing Houston's "I Will Always Love You". The awards show began with a Bruce Springsteen performance followed by an LL Cool J prayer for Whitney Houston. Adele won all of her six nominations, equalling the record for most wins by a female artist in one night, first held by Beyoncé. Adele became only the second artist in history, following Christopher Cross in 1981, to have won all four of the general field (Album of the Year, Best New Artist, Record of the Year and Song of the Year) awards throughout her career. Foo Fighters and Kanye West followed with five and four awards, respectively.
rdf:langString
Τα 54α ετήσια βραβεία Γκράμι πραγματοποιήθηκαν στις 12 Φεβρουαρίου 2012, στο Staples Center του Λος Άντζελες και η τελετή απονομής μεταδόθηκε από το CBS . Με τα βραβεία τιμήθηκαν οι καλύτεροι και καλύτερες στο χώρο της μουσικής για την περίοδο ηχογράφησης από την 1η Οκτωβρίου 2010 έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2011. Ο LL Cool J παρουσίασε την απονομή. Ήταν η πρώτη φορά έπειτα από επτά χρόνια που η εκδήλωση είχε επίσημο οικοδεσπότη. Οι υποψηφιότητες ανακοινώθηκαν στις 30 Νοεμβρίου 2011 σε ώρα υψηλής τηλεθέασης στο πλαίσιο της ζωντανής συναυλίας "The GRAMMY Nominations Concert Live! - Αντίστροφη μέτρηση για τη μεγαλύτερη νύχτα της μουσικής ", μια ειδική μετάδοση μιας ώρας ζωντανά από το CBS από το Nokia Theatre στο LA Live . O Κάνιε Γουέστ έλαβε τις περισσότερες υποψηφιότητες με επτά. H Αντέλ, οι Foo Fighters και ο Μπρούνο Μαρς έλαβαν έξι υποψηφιότητες. Οι Λιλ Γουέιν, Skrillex και Radiohead κέρδισαν πέντε υποψηφιότητες. Οι υποψηφιότητες επικρίθηκαν από πολλούς δημοσιογράφους μουσικής, καθώς το My Beautiful Dark Twisted Fantasy του Κάνιε Γουέστ δεν ήταν υποψήφιο για το άλμπουμ της χρονιάς, παρά το γεγονός ότι είχε αποσπάσει πολλές θετικές κριτικές και είχε έρθει στην κορυφή των καταλόγων με επιτυχίες στο τέλος του έτους. Το άλμπουμ του Γουέστ κέρδισε το Γκράμι για το καλύτερο άλμπουμ ραπ μουσικής . Συνολικά 78 βραβεία απονεμήθηκαν μετά την απόφαση της Ακαδημίας για αναδιάρθρωση των κατηγοριών για τα Γκράμι. Ο Πολ Μακάρτνεϊ έλαβε το βραβείο στις 10 Φεβρουαρίου 2012, στο Συνεδριακό Κέντρο του Λος Άντζελες, δύο νύχτες πριν από την τηλεοπτική απονομή των Γκράμι Στις 8 Φεβρουαρίου 2012, η Ακαδημία ανακοίνωσε ότι η 54η τελετή Grammy Pre-Telecast θα μεταδιδόταν ζωντανά σε διεθνές επίπεδο. Η τελετή πραγματοποιήθηκε στο Συνεδριακό Κέντρο του Λος Άντζελες και μεταδόθηκε ζωντανά στο σύνολό της διεθνώς στον επίσημο ιστότοπο των Γκράμι και από το τηλεοπτικό δίκτυο CBS. Η τελετή συνδιοργανώθηκε από τους Ντέιβ Κοζ και MC Lyte . Συνολικά 68 βραβεία απονεμήθηκαν στην τελετή πριν από την τηλεοπτική εκπομπή. Η επίσημη αφίσα σχεδιάστηκε από τον αρχιτέκτονα Φρανκ Γκέρι . Μια ημέρα πριν από την τελετή, η Γουίτνεϊ Χιούστον πέθανε στο Λος Άντζελες και οι παραγωγοί της εκπομπής προγραμμάτισαν γρήγορα ένα αφιέρωμα με την Τζένιφερ Χάντσον τραγουδώντας το "I Will Always Love You" της Χιούστον. Η παρουσίαση των βραβείων ξεκίνησε με μια ερμηνεία του Μπρους Σπρίνγκστιν και ακολούθησε μια προσευχή του LL Cool J για τη Χιούστον. Η Αντέλ κέρδισε και τα 6 Γκράμι για τα οποία ήταν υποψήφια, ισοφαρίζοντας το ρεκόρ για τις περισσότερες νίκες από μια γυναίκα καλλιτέχνη σε ένα βράδυ, που πέτυχε για πρώτη φορά η Μπιγιονσέ. Η Αντέλ έγινε μόλις ο δεύτερος καλλιτέχνης στην ιστορία της, έπειτα από τον το 1981,που κέρδισε Γκράμι και στις 4 βασικές κατηγορίες (Άλμπουμ της Χρονιάς, Καλύτερου Πρωτοεμφανιζόμενου, Δίσκου της Χρονιάς και Τραγουδιού της Χρονιάς) σε όλη τη σταδιοδρομία της. Οι Foo Fighters και ο Κάνιε Γουέστ ακολούθησαν με πέντε και τέσσερα βραβεία, αντίστοιχα.
rdf:langString
La 54.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 12 de febrero de 2012 en el Staples Center de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por el rapero LL Cool J y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. Las nominaciones fueron anunciadas el 30 de noviembre de 2011. El 8 de febrero de 2012 la academia anunció que la ceremonia previa a la retransmisión televisiva de la presente edición iba a ser difundida en directo internacionalmente mediante streaming desde el sitio web oficial de los Grammy, así como de CBS. Tal evento tuvo lugar en el Centro de Convenciones de Los Ángeles y fue presentado por Dave Koz y MC Lyte. Allí fueron otorgados un total de 68 galardones.El póster oficial de esta edición fue diseñado por el arquitecto Frank Gehry. El día antes de la ceremonia Whitney Houston falleció en Los Ángeles, y los productores del evento rápidamente organizaron un homenaje con Jennifer Hudson cantando la canción de Houston "I Will Always Love You". La ceremonia comenzó con una actuación de Bruce Springsteen seguida de una oración de LL Cool J por Whitney Houston. Adele fue la gran triunfadora obteniendo un total de seis galardones, con lo que igualó el récord de más galardones recibidos en una sola noche en poder de Beyoncé Knowles. Adele es la segunda artista en la historia de los Grammys, seguido de Christopher Cross, en haber ganado los cuatro premios generales (Álbum del año, grabación del año, canción del año, mejor artista nuevo). Le siguieron por Foo Fighters y Kanye West con cinco premios respectivamente.
rdf:langString
La 54e cérémonie des Grammy Awards s'est déroulée le 12 février 2012 au Staples Center à Los Angeles (Californie). Elle a été marquée par la mort de Whitney Houston, la veille même de la cérémonie.
rdf:langString
Grammy Awards ke-54 merupakan puncak penganugerahan Penghargaan Grammy tahun 2011-2012 diadakan pada tanggal 12 Februari 2012, di Staples Center di Los Angeles yang disiarkan oleh CBS. LL Cool J menjadi pembawa acara. Ini adalah kali pertama dalam tujuh tahun bahwa acara ini memiliki sebuah host resmi. Nominasi tersebut diumumkan pada tanggal 30 November 2011 pada prime-time televisi sebagai bagian dari "The GRAMMY Nominations Concert Live! – Countdown to Music's Biggest Night", siaran satu jam khusus langsung oleh CBS dari di . Kanye West menerima nominasi terbanyak dengan tujuh nominasi. Adele, Foo Fighters, dan Bruno Mars masing-masing menerima enam nominasi. Lil Wayne, Skrillex, dan Radiohead semua mendapatkan lima nominasi. Sebanyak 78 penghargaan dipresentasikan menyusul keputusan Academy untuk . Paul McCartney menerima penghargaan pada tanggal 10 Februari 2012, di Los Angeles Convention Center, dua malam sebelum penayangan Grammy. Pada tanggal 8 Februari 2012, Akademi mengumumkan bahwa Grammy ke-54 Pra-siaran televisi Upacara akan streaming live internasional. Upacara berlangsung di Los Angeles Convention Center dan disiarkan secara langsung secara keseluruhan internasional di website resmi Grammy dan Jaringan CBS Television. Upacara ini co-host oleh Dave Koz dan MC Lyte. Sebanyak 68 Penghargaan yang disajikan dalam upacara Pra-siaran televisi. Poster resmi dirancang oleh Arsitek Frank Gehry. Malam sebelumnya penghargaan, Whitney Houston meninggal di Los Angeles, dan produser acara dengan cepat merencanakan tribut, dengan pertunjukan Jennifer Hudson. Acara penghargaan dimulai dengan penampilan Bruce Springsteen diikuti dengan doa J LL Cool untuk Whitney Houston. Adele memenangkan nominasi enam-nya, mengikat rekor Beyonce untuk kemenangan terbanyak oleh artis wanita dalam satu malam. Foo Fighters dan Kanye West diikuti dengan penghargaan lima dan empat, masing-masing.
rdf:langString
第54回グラミー賞は、2012年2月12日に発表・授賞式が開催された。司会はヒップホップ歌手のLL・クール・J。
rdf:langString
54. ceremonia wręczenia nagród Grammy, prestiżowych amerykańskich nagród muzycznych wręczanych przez Narodową Akademię Sztuki i Techniki Rejestracji (NARAS), odbyła się 12 lutego 2012 roku w hali widowiskowej Staples Center w Los Angeles, w stanie Kalifornia. Jej transmisja na żywo miała miejsce na antenie stacji telewizyjnej CBS. Gospodarzem ceremonii był raper LL Cool J. W trakcie gali rozdano honoraria dla muzyków za ich osiągnięcia w roku 2011. Była to pierwsza ceremonia Grammy po modyfikacji i zmniejszeniu liczby kategorii do 78. Nominacje do 54. edycji Grammy zostały ogłoszone 30 listopada 2011 w trakcie odbytej w Nokia Theatre w Los Angeles gali, która także była retransmitowana przez CBS. Najwięcej nominacji (siedem) otrzymał Kanye West, a o jedną mniej – Adele, Foo Fighters i Bruno Mars. Ostatecznie, najwięcej statuetek otrzymała Adele, która triumfowała między innymi w trzech najważniejszych kategoriach: album roku, nagranie roku i piosenka roku. Wyrównała ona tym samym należący do Beyoncé rekord największej ilości nagród Grammy zdobytych jednego wieczoru przez kobietę. Pięć honorariów otrzymał zespół Foo Fighters, a cztery – raper Kanye West. Specjalną statuetkę w kategorii MusiCares Person of the Year zdobył Paul McCartney. Na gali odbyło się niemal dwadzieścia występów. Adele, która zaśpiewała publicznie po raz pierwszy od kilku miesięcy, została nagrodzona owacjami na stojąco. Jennifer Hudson wykonała „I Will Always Love You” w hołdzie dla zmarłej dzień przed galą Whitney Houston. Zespół The Beach Boys wystąpił po raz pierwszy do ponad 20 lat w swoim pierwotnym, pełnym składzie. Na scenie zaprezentowali się ponadto między innymi: Paul McCartney, Bruce Springsteen, Tony Bennett, Taylor Swift, Rihanna i Katy Perry. Wśród prezenterów, którzy wręczali nagrody i zapowiadali występy, znaleźli się chociażby Stevie Wonder, Diana Ross czy Carrie Underwood.
rdf:langString
La 54ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 12 febbraio 2012 allo Staples Center di Los Angeles. Lo show è stato trasmesso sul canale statunitense CBS, ed è stato presentato da LL Cool J. L'artista più premiata di questa edizione è stata Adele che si è aggiudicata sei statuette; seguono i Foo Fighters, vincitori di cinque categorie, e Kanye West, con quattro premi conquistati. Il miglior artista emergente di quest'anno è risultato essere il gruppo country The Band Perry. Il giorno prima della cerimonia era venuta a mancare Whitney Houston, e quindi lo show è divenuto un omaggio alla cantante.
rdf:langString
A 54.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 12 de fevereiro de 2012 no Staples Center, Los Angeles, Califórnia, horando os maiores nomes da música do ano de 2011.Os indicados foram anunciados em uma cerimônia de aproximadamente de 1 hora de duração, nomeada The GRAMMY Nominations Concert Live! – Countdown to Music's Biggest Night, no Nokia Theatre. A Lista de indicados é liderada Por Kanye West com 7 indicações, seguido de Adele, Bruno Mars e Foo Fighters com 6 indicações cada um. Paul McCartney recebeu o Grammy Honorário da MusiCares Personalidade do Ano, no dia 10 de fevereiro, na noite de apresentação de alguns vencedores do Grammy 2012. A cerimônia também contou com uma entrega a Amy Winehouse, morta em julho do ano passado, que em dueto com Tony Bennett, gravou a música Body & Soul. Bennett recebeu os Grammys junto aos pais de Winehouse. Esse ano aconteceu restruturação das categorias do Grammy, sendo assim, 78 categorias. Depois de 5 anos, a edição do Grammy teve o apresentador rapper LL Cool J. No dia 11 de fevereiro foi encontrada morta, aos 48 anos a cantora Whitney Houston. A produção do Grammy no dia seguinte, anunciou que a cantora Jennifer Hudson protagonizará uma performance homenagem. A grande vencedora da noite foi a cantora Adele com seis prêmios, seguida de Foo Fighters com cinco, e Kanye West com quatro.
rdf:langString
De 54e editie van de jaarlijkse uitreiking van de Grammy Awards vond plaats op 12 februari 2012 in het Staples Center in Los Angeles. De jaarlijkse muziekprijzen worden toegekend door de National Academy of Recording Arts and Sciences (NARAS), voor de beste plaatproducties en artiesten van het voorgaande jaar (om precies te zijn: voor platen die zijn uitgebracht tussen 1 oktober 2010 en 30 september 2011). Hoewel het een Amerikaanse muziekprijs is, staan de categorieën open voor alle nationaliteiten. In 2012 was één Nederlander genomineerd, Afrojack in de categorieën Best Remixed Recording en Best Rap Song. Hij won in geen van beide gevallen. Deze editie van de Grammy Awards was de eerste sinds een ingrijpende herstructurering van het aantal categorieën, die in het voorjaar van 2011 was aangekondigd. Van de meer dan honderd categorieën waren er in 2012 nog maar 78 over. Zo waren onder meer enkele gespecialiseerde Amerikaanse muziekstijlen (cajun, tejano, Hawaïaanse muziek en polka) nu ondergebracht in één 'roots'-categorie. In andere categorieën was het onderscheid tussen mannelijke en vrouwelijke artiesten verdwenen. De uitreiking werd uitgezonden door televisiezender CBS. Niet alle prijswinnaars werden in beeld gebracht; traditiegetrouw werden enkele tientallen minder belangrijk geachte categorieën al 's middags vóór de tv-uitzending uitgereikt. Dit gebeurt meestal in een van de bijzalen van de locatie van de 'grote' uitreiking. Sinds 2011 is deze uitreiking, de "Pre-Telecast Ceremony", te zien op de website van de Grammy Awards, grammy.com. De nominaties waren op 30 november 2011 bekendgemaakt in het programma "The GRAMMY Nominations Concert Live! – Countdown to Music's Biggest Night", een uur durende speciale live-uitzending vanuit Club Nokia in L.A. Live. Grote winnaar was Adele, met zes prijzen, gevolgd door The Foo Fighters (vijf) en Kanye West (vier). Bruno Mars, die net als Adele zes keer genomineerd was, won niet één Grammy. Bluegrass-artieste Alison Krauss won haar 27e Grammy, waarmee ze de meest succesvolle vrouw ooit is bij de Grammy Awards. Tony Bennett won zijn vijftiende en zestiende Grammy, Pat Metheny zijn achttiende. Er waren twee postume Grammy's: Amy Winehouse won in de categorie Best Pop Duo/Group Performance voor het duet Body and Soul (met Tony Bennett), en Israel "Cachao" López won in de categorie Best Tropical Latin Album. Winehouse overleed in 2011, López in 2008. Deze editie van de Grammy's werd overschaduwd door de dood van Whitney Houston een dag voor de uitreiking. De avond stond voor een groot deel in teken van deze zangeres.
rdf:langString
54-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» проходила в Лос-Анджелесе, в Стэйплс-центре 12 февраля 2012 года. В 2012 году организаторами было принято решение сократить общее число категорий в этом году с 109 до 78. Изменения произошли главным образом за счёт сокращения мужских и женских номинаций и объединения их вместе. Номинанты были объявлены 30 ноября 2011 года. Анонсирование номинаций прошло 30 ноября 2011 года в прайм-тайм, как часть телепрограммы «The GRAMMY Nominations Concert Live! — Countdown to Music’s Biggest Night» (одночасовая специальная онлайновая передача на канале CBS, , ).Пол Маккартни получил специальную награду за выдающиеся заслуги в области музыки и благотворительную деятельность в категории Персона года «MusiCares» (англ. MusiCares Person of the Year) на предварительной церемонии 10 февраля 2012 года в выставочном комплексе Los Angeles Convention Center. В план мероприятия были внесены экстренные изменения ввиду смерти известной певицы Уитни Хьюстон (шестикратного лауреата премии) накануне события (за день до церемонии). На церемонии исполнялись её песни, например певица и актриса Дженнифер Хадсон исполнила знаменитый хит Уитни «I Will Always Love You». Главным фаворитом церемонии стала британская певица Адель, получившая «Грэмми» в каждой категории из шести заявленных. Она повторила рекорд Бейонсе 2010 года среди исполнительниц, получивших наибольшее количество наград на одной церемонии. Она также повторила успех Кэрол Кинг, награждённой в трёх категориях из так называемой «большой четвёрки» в 1972 году. За ней следует рок-группа Foo Fighters (5 статуэток), забравшая все призы в секции «Рок». Лидировавший по числу номинированных работ (7) Канье Уэст такой же результат показал в рэп-секции. Бруно Марс был номинирован в трёх категориях и ещё три номинации получил в составе продюсерского проекта The Smeezingtons, однако в итоге ему не досталось ни одного «граммофона». В этом году кантри-певица Элисон Краусс была награждена двумя премиями и стала обладателем наибольшего количества «Грэмми» (28) среди ныне живущих музыкантов. Эта церемония собрала у экранов более 39 миллионов телезрителей канала CBS и стала второй «Грэмми» по количеству просмотров после шоу 1984 года с участием Майкла Джексона.
rdf:langString
第54屆格莱美奖頒獎典禮在2012年2月14日於美國加利福尼亞州洛杉磯的斯台普斯中心舉行，此屆頒獎典禮由美國CBS負責轉播。
xsd:nonNegativeInteger
66591