2020 Cannes Film Festival
http://dbpedia.org/resource/2020_Cannes_Film_Festival
Le festival de Cannes 2020, 73e édition, devait se dérouler au Palais des festivals, à Cannes. Initialement prévu du 12 au 23 mai 2020, le festival est annulé en raison de la pandémie de Covid-19. Lors de leur sortie en salle, les films qui auraient dû faire partie de la sélection sont accompagnés d'un label décerné en juin 2020. Le jury des longs métrages en compétition devait être présidé par Spike Lee.
rdf:langString
제73회 칸 영화제는 2020년 5월 프랑스 칸에서 개최 예정이던 경쟁 영화제이다. 경쟁부문 심사위원장으로는 미국의 영화 감독 스파이크 리로 정해졌었다. 본래 개최 일정은 2020년 5월 12~23일이었으나, 코로나19 범유행의 여파로 인하여 개최가 연기되었다. 하지만 2020년 5월, 범유행이 장기간 지속될 것으로 보여 다인 밀집 행사가 불가능 하다고 판단되어 '물리적' 영화제 개최 취소 소식이 전해졌다. 2020년 6월 3일, 공식 초청작 56편이 발표되었으며, 선정작은 가을에 개최 예정인 세계 각지의 영화제에서 상영되었다. 한국 작품으로는 연상호의 《반도》와 임상수의 《행복의 나라로》가 선정되었다.
rdf:langString
第73回カンヌ国際映画祭（だい73かいカンヌこくさいえいがさい、2020 Cannes Film Festival）は、2020年5月12日から23日までの12日間に渡って開催される予定だったが、新型コロナウイルス感染症の世界的流行により、通常どおりの開催の中止を発表。出品作品は「カンヌレーベル」として他の映画祭で上映を予定している。また、審査委員長はアメリカの映画監督スパイク・リーが務める予定だった。
rdf:langString
73-й Каннский международный кинофестиваль — международный кинофестиваль, который был запланирован на май 2020 года, но не прошёл в стандартном формате ввиду эпидемиологической ситуации во Франции, стране проведения.
rdf:langString
73-й Каннський міжнародний кінофестиваль - міжнародний кінофестиваль, який був запланований на травень 2020 року, але не пройшов у стандартному форматі через епідеміологічну ситуацію у Франції, країні проведення.
rdf:langString
第73屆坎城影展原計劃於2020年5月12日至23日在法國坎城節慶宮舉辦。由於法國的冠狀病毒大流行，該影展計畫延至6月或7月舉行。主辦單位於4月15日決定影展不以“原本的模式”舉行，正在考慮其他替代方式。 2020年5月，官方宣佈本屆影展不設實體環節，官方片單於6月3日公佈。
rdf:langString
مهرجان كان السينمائي 2020 (بالفرنسية: Festival de Cannes 2020) هو النسخة الـ73 التي كان مقرر عقدها في الفترة من 12 إلى 23 مايو 2020. وفي 13 يناير 2020، عُيّن سبايك لي رئيسًا للجنة التحكيم. ولكن بسبب جائحة فيروس كورونا في فرنسا 2020، أعلنت إدارة المهرجان في 14 أبريل 2020 أنه لا يمكن عقد المهرجان في "شكله الروتيني"، مع اكتشاف وسائل بديلة لمراقبة المهرجان. في وقت سابق، بحثت إدارة المهرجان إمكانية إقامة المهرجان في يونيو أو يوليو، بعد عدم إلغاء الحدث. وفي منتصف مارس، تم تحويل المكان الرئيسي للمهرجان، قاعة المحاضرات الكبرى لويس لومير، إلى مأوى مؤقت للمشردين.
rdf:langString
El 73è Festival Internacional de Cinema de Canes estava programada per a 2020. El 13 de gener de 2020, el director estatunidenc Spike Lee va ser nomenat president del jurat. Encara que el festival estava planejat originalment per a tenir lloc del 12 al 23 de maig de 2020, a causa de la pandèmia de coronavirus a França l'administració del certamen va anunciar el 14 d'abril de 2020 que el festival no podria celebrar-se en la seva "forma original", anunciant que estaven explorant altres opcions per a poder realitzar-lo.
rdf:langString
Die 73. Internationalen Filmfestspiele von Cannes sollten ursprünglich vom 12. bis 23. Mai 2020 stattfinden. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde die Veranstaltung in seiner gewohnten Form letztlich abgesagt. Der Filmmarkt für die Filmschaffenden und Unternehmen fand online statt. Außerdem gab es eine offizielle Selektion und die Filme wurden auf anderen, später im Jahr stattfindenden Festivals wie Toronto, Deauville, Angoulême, San Sebastian, New York, und Busan gespielt.
rdf:langString
The 73rd annual Cannes Film Festival was scheduled to take place from 12 to 23 May 2020. On 13 January 2020, Spike Lee was named as the president of the Jury. However, due to the COVID-19 pandemic in France, festival management announced on 14 April 2020 that the festival could not be held in its "original form", with alternative means of observing the festival being explored. It was cancelled for the first time since 1968.
rdf:langString
La 73° edición del Festival Internacional de Cine de Cannes estaba programada para 2020. El 13 de enero de 2020, el director estadounidense Spike Lee fue nombrado presidente del jurado. Aunque el festival estaba planeado originalmente para tener lugar del 12 al 23 de mayo de 2020, debido a la pandemia de coronavirus en Francia la administración del certamen anunció el 14 de abril de 2020 que el festival no podría celebrarse en su "forma original", anunciando que estaban explorando otras opciones para poder realizarlo.
rdf:langString
La 73ª edizione del Festival di Cannes avrebbe dovuto svolgersi a Cannes dal 12 al 23 maggio 2020, prima di essere sospesa nell'aprile dello stesso anno a causa della pandemia di COVID-19 in Francia. Dopo aver valutato se posticipare l'evento a giugno o luglio o se tenerlo in una forma non fisica, il 10 maggio ne è stato ufficializzato l'annullamento, rendendo l'edizione del Festival la prima dal 1950 a non avere luogo. La sezione Cannes Classics si è tenuta presso il di Lione dal 10 al 18 ottobre 2020.
rdf:langString
73. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes pierwotnie miał odbyć się w dniach 12-23 maja 2020 roku. Przewodniczącym jury konkursu głównego miał zostać amerykański reżyser Spike Lee. Jednakże ze względu na pandemię koronawirusa impreza została początkowo przeniesiona na przełom czerwca i lipca, a następnie całkowicie odwołana. Filmy, które znalazły się w selekcji oficjalnej, musiały mieć docelowo zaplanowaną premierę kinową do wiosny 2021 roku. Mogły być prezentowane na innych festiwalach filmowych pod szyldem 73. MFF w Cannes.
rdf:langString
Den 73:e årliga filmfestivalen i Cannes var planerad att äga rum den 12 till 23 maj 2020. Den 13 januari 2020 utsågs Spike Lee till juryns ordförande. Men på grund av COVID-19-pandemin i Frankrike meddelade festivalledningen den 14 april 2020 att festivalen inte kunde hållas i sin "ursprungliga form", men alternativa sätt att hålla festivalen utforskades.
rdf:langString
rdf:langString
مهرجان كان السينمائي 2020
rdf:langString
73è Festival Internacional de Cinema de Canes
rdf:langString
Internationale Filmfestspiele von Cannes 2020
rdf:langString
2020 Cannes Film Festival
rdf:langString
Festival Internacional de Cine de Cannes de 2020
rdf:langString
Festival de Cannes 2020
rdf:langString
Festival di Cannes 2020
rdf:langString
2020년 칸 영화제
rdf:langString
第73回カンヌ国際映画祭
rdf:langString
73. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes
rdf:langString
Каннский кинофестиваль 2020
rdf:langString
Filmfestivalen i Cannes 2020
rdf:langString
Каннський кінофестиваль 2020
rdf:langString
第73屆坎城影展
xsd:integer
2020
xsd:integer
62622700
xsd:integer
1120222438
rdf:langString
Special poster of the 73rd Cannes Film Festival featuring date of limited screenings in late October 2020
xsd:integer
1946
rdf:langString
Cannes, France
rdf:langString
مهرجان كان السينمائي 2020 (بالفرنسية: Festival de Cannes 2020) هو النسخة الـ73 التي كان مقرر عقدها في الفترة من 12 إلى 23 مايو 2020. وفي 13 يناير 2020، عُيّن سبايك لي رئيسًا للجنة التحكيم. ولكن بسبب جائحة فيروس كورونا في فرنسا 2020، أعلنت إدارة المهرجان في 14 أبريل 2020 أنه لا يمكن عقد المهرجان في "شكله الروتيني"، مع اكتشاف وسائل بديلة لمراقبة المهرجان. في وقت سابق، بحثت إدارة المهرجان إمكانية إقامة المهرجان في يونيو أو يوليو، بعد عدم إلغاء الحدث. وفي منتصف مارس، تم تحويل المكان الرئيسي للمهرجان، قاعة المحاضرات الكبرى لويس لومير، إلى مأوى مؤقت للمشردين. في مايو 2020، أُعلن أنه لن تُقام أي دورة فعليّة للمهرجان، وفي 3 يونيو 2020، تم تأكيد الاختيار الرسمي للأفلام. قبل الإعلان عن قائمة الأفلام من الاختيار الرسمي، قال تيري فريمو مدير مهرجان كان السينمائي في مقابلة إنه كان يتحدث مع سبايك لي وكان يأمل أيضًا أن يكون رئيسًا للجنة التحكيم في النسخة 2021. كما أكد أن فيلم Lee 5 Bloods كان من المفترض أن يكون عودة Netflix إلى السجادة الحمراء في فئة خارج المنافسة. كما تم تأجيل برنامج ACID Trip # 4، الذي كان يجب أن يكون مخصصًا للسينما الشيلية الشابة، إلى النسخة التالية، في عام 2021.
rdf:langString
El 73è Festival Internacional de Cinema de Canes estava programada per a 2020. El 13 de gener de 2020, el director estatunidenc Spike Lee va ser nomenat president del jurat. Encara que el festival estava planejat originalment per a tenir lloc del 12 al 23 de maig de 2020, a causa de la pandèmia de coronavirus a França l'administració del certamen va anunciar el 14 d'abril de 2020 que el festival no podria celebrar-se en la seva "forma original", anunciant que estaven explorant altres opcions per a poder realitzar-lo. Després d'assenyalar que l'esdeveniment no seria cancel·lat, els organitzadors van considerar celebrar el festival al juny o juliol de 2020. A mitjan març, el principal recinte del festival, el Gran Auditori Louis Lumière, va ser disposat com un refugi temporal per a les persones sense llar. Al maig de 2020, el delegat general del festival, Thierry Frémaux, va assenyalar que no es duria a terme una edició física de l'esdeveniment, aclarint que al juny presentarien la selecció oficial de pel·lícules i col·laborarien amb altres festivals per a coordinar la seva exhibició durant els mesos següents. També va dir que estava parlant amb Spike Lee i que esperava tenir-lo com a president del jurat a l'edició del 2021. També va confirmar que la pel·lícula de Lee Da 5 Bloods havia de suposar el retorn de Netflix a la catifa vermella en la categoria fora de competició. Al setembre, els organitzadors van anunciar que un festival limitat a l'aire lliure, amb projeccions de quatre pel·lícules de selecció oficial i el concurs de curtmetratges, tindrà lloc a la del 27 al 29 d'octubre. El programa Semaine de la critique també va llançar una projecció gratuïta en línia de les seves seleccions de curtmetratges a l'octubre.
rdf:langString
Die 73. Internationalen Filmfestspiele von Cannes sollten ursprünglich vom 12. bis 23. Mai 2020 stattfinden. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde die Veranstaltung in seiner gewohnten Form letztlich abgesagt. Der Filmmarkt für die Filmschaffenden und Unternehmen fand online statt. Außerdem gab es eine offizielle Selektion und die Filme wurden auf anderen, später im Jahr stattfindenden Festivals wie Toronto, Deauville, Angoulême, San Sebastian, New York, und Busan gespielt. Präsident der Filmfestspiele war zum siebten Mal , während als Generalbevollmächtigter für die künstlerische Leitung verantwortlich war.
rdf:langString
The 73rd annual Cannes Film Festival was scheduled to take place from 12 to 23 May 2020. On 13 January 2020, Spike Lee was named as the president of the Jury. However, due to the COVID-19 pandemic in France, festival management announced on 14 April 2020 that the festival could not be held in its "original form", with alternative means of observing the festival being explored. It was cancelled for the first time since 1968. Earlier, festival management considered holding the festival in June or July, after not cancelling the event. In mid-March, the festival's main venue, the Grand Auditorium Louis Lumière, was converted into a temporary homeless shelter. In May 2020, it was announced that no physical edition of the festival would take place, but a revised Official Selection of films was confirmed on 3 June 2020. Before announcing the list of films from the official selection, Thierry Frémaux the director of the Cannes Film Festival, said in an interview that he was talking with Spike Lee and also was hoping to have him as president of the jury on the 2021 edition. He also confirmed that Lee's film Da 5 Bloods was supposed to be the return of Netflix to the red carpet in the Out of Competition category. In September, organizers announced that a limited outdoor festival, featuring screenings of four official selection films, the short film competition and the Cinéfondation Selection would take place on the Croisette from 27 to 29 October. The Semaine de la critique program also launched a free online screening of its short film selections in October.
rdf:langString
La 73° edición del Festival Internacional de Cine de Cannes estaba programada para 2020. El 13 de enero de 2020, el director estadounidense Spike Lee fue nombrado presidente del jurado. Aunque el festival estaba planeado originalmente para tener lugar del 12 al 23 de mayo de 2020, debido a la pandemia de coronavirus en Francia la administración del certamen anunció el 14 de abril de 2020 que el festival no podría celebrarse en su "forma original", anunciando que estaban explorando otras opciones para poder realizarlo. Tras señalar que el evento no sería cancelado, los organizadores consideraron celebrar el festival en junio o julio de 2020. A mediados de marzo, el principal recinto del festival, el Gran Auditorio Louis Lumière, fue dispuesto como un refugio temporal para las personas sin hogar. En mayo de 2020, el delegado general del festival, Thierry Frémaux, señaló que no se llevaría a cabo una edición física del evento, aclarando que en junio presentarían la selección oficial de películas y colaborarían con otros festivales para coordinar su exhibición durante los meses siguientes.
rdf:langString
Le festival de Cannes 2020, 73e édition, devait se dérouler au Palais des festivals, à Cannes. Initialement prévu du 12 au 23 mai 2020, le festival est annulé en raison de la pandémie de Covid-19. Lors de leur sortie en salle, les films qui auraient dû faire partie de la sélection sont accompagnés d'un label décerné en juin 2020. Le jury des longs métrages en compétition devait être présidé par Spike Lee.
rdf:langString
제73회 칸 영화제는 2020년 5월 프랑스 칸에서 개최 예정이던 경쟁 영화제이다. 경쟁부문 심사위원장으로는 미국의 영화 감독 스파이크 리로 정해졌었다. 본래 개최 일정은 2020년 5월 12~23일이었으나, 코로나19 범유행의 여파로 인하여 개최가 연기되었다. 하지만 2020년 5월, 범유행이 장기간 지속될 것으로 보여 다인 밀집 행사가 불가능 하다고 판단되어 '물리적' 영화제 개최 취소 소식이 전해졌다. 2020년 6월 3일, 공식 초청작 56편이 발표되었으며, 선정작은 가을에 개최 예정인 세계 각지의 영화제에서 상영되었다. 한국 작품으로는 연상호의 《반도》와 임상수의 《행복의 나라로》가 선정되었다.
rdf:langString
La 73ª edizione del Festival di Cannes avrebbe dovuto svolgersi a Cannes dal 12 al 23 maggio 2020, prima di essere sospesa nell'aprile dello stesso anno a causa della pandemia di COVID-19 in Francia. Dopo aver valutato se posticipare l'evento a giugno o luglio o se tenerlo in una forma non fisica, il 10 maggio ne è stato ufficializzato l'annullamento, rendendo l'edizione del Festival la prima dal 1950 a non avere luogo. In seguito all'annullamento, è stata ugualmente annunciata una selezione ufficiale non competitiva (la prima dal 1968), i cui film hanno ricevuto comunque il marchio del Festival. Prima dell'annullamento, il regista statunitense Spike Lee era stato scelto come presidente di giuria del concorso principale, primo afroamericano nella storia a ricoprire tale carica. La sezione Cannes Classics si è tenuta presso il di Lione dal 10 al 18 ottobre 2020.
rdf:langString
第73回カンヌ国際映画祭（だい73かいカンヌこくさいえいがさい、2020 Cannes Film Festival）は、2020年5月12日から23日までの12日間に渡って開催される予定だったが、新型コロナウイルス感染症の世界的流行により、通常どおりの開催の中止を発表。出品作品は「カンヌレーベル」として他の映画祭で上映を予定している。また、審査委員長はアメリカの映画監督スパイク・リーが務める予定だった。
rdf:langString
73. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes pierwotnie miał odbyć się w dniach 12-23 maja 2020 roku. Przewodniczącym jury konkursu głównego miał zostać amerykański reżyser Spike Lee. Jednakże ze względu na pandemię koronawirusa impreza została początkowo przeniesiona na przełom czerwca i lipca, a następnie całkowicie odwołana. Na początku czerwca organizatorzy festiwalu przedstawili tytuły 56 filmów selekcji oficjalnej bez tradycyjnego podziału na konkurs główny, sekcję "Un Certain Regard" oraz pokazy pozakonkursowe. Wszystkie wyselekcjonowane filmy podzielono na kategorie: "Stali bywalcy", "Nowe nazwiska", "Debiutanci", "Film nowelowy", "Dokumenty", "Komedie", "Animacje". Filmy, które znalazły się w selekcji oficjalnej, musiały mieć docelowo zaplanowaną premierę kinową do wiosny 2021 roku. Mogły być prezentowane na innych festiwalach filmowych pod szyldem 73. MFF w Cannes. Jedyne nagrody w tej edycji festiwalu zostały przyznane jesienią w sekcji filmów krótkometrażowych, które zaprezentowano w dniach 27-29 października w ramach symbolicznego wydarzenia "Cannes 2020 Special".
rdf:langString
73-й Каннский международный кинофестиваль — международный кинофестиваль, который был запланирован на май 2020 года, но не прошёл в стандартном формате ввиду эпидемиологической ситуации во Франции, стране проведения.
rdf:langString
Den 73:e årliga filmfestivalen i Cannes var planerad att äga rum den 12 till 23 maj 2020. Den 13 januari 2020 utsågs Spike Lee till juryns ordförande. Men på grund av COVID-19-pandemin i Frankrike meddelade festivalledningen den 14 april 2020 att festivalen inte kunde hållas i sin "ursprungliga form", men alternativa sätt att hålla festivalen utforskades. I ett tidigt skede övervägde festivalledningen att hålla festivalen i juni eller juli efter att ha beslutat att inte ställa in evenemanget. I mitten av mars omvandlades festivalens huvudplats, Grand Auditorium Louis Lumière, till ett tillfälligt härbärge för hemlösa. I maj 2020 tillkännagavs att ingen fysisk festival skulle äga rum, istället bekräftades ett reviderat officiellt urval av filmer den 3 juni 2020. I samband med en intervju där filmfestivalen Thierry Frémaux tillkännagav det officiella urvalet av filmer, meddelade han att han förde samtal med Spike Lee om att få honom som ordförande för juryn i 2021 års upplaga istället. Han bekräftade också att Lees film Da 5 Bloods skulle vara Netflixs återkomst till den röda mattan i kategorin Out of Competition. I september meddelade arrangörerna att en begränsad utomhusfestival med visningar av fyra officiella urvalsfilmer, kortfilmtävlingen och Cinéfondation Selection skulle äga rum på Croisette 27-29 oktober. Kritikerveckan-programmet lanserade också en gratis online-screening av sina kortfilmsval i oktober.
rdf:langString
73-й Каннський міжнародний кінофестиваль - міжнародний кінофестиваль, який був запланований на травень 2020 року, але не пройшов у стандартному форматі через епідеміологічну ситуацію у Франції, країні проведення.
rdf:langString
第73屆坎城影展原計劃於2020年5月12日至23日在法國坎城節慶宮舉辦。由於法國的冠狀病毒大流行，該影展計畫延至6月或7月舉行。主辦單位於4月15日決定影展不以“原本的模式”舉行，正在考慮其他替代方式。 2020年5月，官方宣佈本屆影展不設實體環節，官方片單於6月3日公佈。
xsd:nonNegativeInteger
28421
