2018 anti-Muslim riots in Sri Lanka

http://dbpedia.org/resource/2018_anti-Muslim_riots_in_Sri_Lanka

2018年斯里蘭卡反穆斯林暴動是2018年發生在斯里蘭卡的一場针对穆斯林的宗教,始于2018年2月26日斯里兰卡的镇,到3月2日蔓延至康提地区,直至2018年3月10日结束。穆斯林、清真寺以及穆斯林财产遭到僧伽罗佛教徒暴徒的袭击,而穆斯林暴徒則對佛教徒神庙和僧伽罗人進行報復。斯里兰卡政府在受影响地区宣佈進入紧急状态并部署,讓其與警察一起对骚乱进行镇压。3月9日,局势得到控制。僧伽罗人,穆斯林和警察共有2人死亡和10人受伤。警方称,騷亂期間有四十五起房屋和商家受损事件,而四个礼拜场所遭到袭击。警方逮捕了与骚乱有关的81人。 rdf:langString
أعمال الشغب ضد مسلمي سريلانكا بدأت أعمال الشغب التي استهدفت المسلمين من مدينة أمبارا في سريلانكا في 26 فبراير 2018، ثم امتدت إلى مقاطعة كاندي في 2 مارس. هاجم مسلحون من البوذيين السنهاليين المسلمين ومساجدهم وممتلكاتهم، ما حدَّ بالمسلمين في البدء بهجوم مضاد على معابد البوذيين والمواطنين السنهاليين. قامت حكومة سريلانكا بحملة قوية ضد أعمال الشغب بفرض حالة الطوارئ ونشر القوات المسلحة السريلانكية لمساعدة الشرطة في المناطق المتضررة. تمت السيطرة على الوضع بحلول 9 مارس. تم الإبلاغ عن وقوع قتيلين وعشرة جرحى بين السنهاليين والمسلمين والشرطة. وفقًا للشرطة تم الإبلاغ عن خمسة وأربعين حادثة لحقت بالمنازل والشركات، في حين تم الهجوم على أربعة أماكن للعبادة. ألقت الشرطة القبض على 71 شخصًا فيما يتعلق بأعمال الشغب. rdf:langString
The Sri Lankan anti-Muslim riots were a series of religious riots targeting Muslims that began in the town of Sri Lankan located in Ampara on 26 February 2018, spreading to the Kandy District by March 2nd until its end on March 10th 2018. The government revealed that about nearly 465 houses, businesses and vehicles were destroyed and promised to compensate the families who were severely affected due to the communal violence. rdf:langString
Os tumultos antimuçulmanos no Sri Lanka foram uma série de distúrbios religiosos no Sri Lanka contra muçulmanos que começaram na cidade de em 26 de fevereiro de 2018 e no a partir de 2 de março até o final em 10 de março de 2018. Cidadãos muçulmanos, mesquitas e outras propriedades foram atacadas por multidões de budistas cingaleses, e multidões de muçulmanos atacaram templos budistas e cidadãos cingaleses. O governo do Sri Lanka empreendeu uma forte repressão aos distúrbios, impondo um estado de emergência e mobilizando as Forças Armadas do Sri Lanka para ajudar a polícia nas áreas afetadas. A situação foi controlada em 9 de março. Duas mortes e dez feridos foram relatados entre cingaleses, muçulmanos e policiais. Segundo a polícia, foram registrados 45 incidentes de danos a casas e emp rdf:langString
rdf:langString أعمال الشغب ضد مسلمي سريلانكا 2018
rdf:langString 2018 anti-Muslim riots in Sri Lanka
rdf:langString Tumultos antimuçulmanos de 2018 no Sri Lanka
rdf:langString 2018年斯里蘭卡反穆斯林暴動
xsd:integer 56710443
xsd:integer 1124992164
xsd:gMonthDay --02-26
xsd:integer 2
rdf:langString Ampara District: 5
rdf:langString Kandy District: 10
rdf:langString Ampara and Kandy District, Sri Lanka
rdf:langString Ampara – Allegations of 'sterilization pills' in food served at a Muslim-owned eatery
rdf:langString Kandy – Fatal assault on a Sinhalese lorry driver by four Muslim youths
rdf:langString Mosques, Muslim-owned property, and Muslim civilians
<second> 330.0
rdf:langString Anti-Muslim riots in Sri Lanka
rdf:langString Widespread looting, assault, arson
rdf:langString أعمال الشغب ضد مسلمي سريلانكا بدأت أعمال الشغب التي استهدفت المسلمين من مدينة أمبارا في سريلانكا في 26 فبراير 2018، ثم امتدت إلى مقاطعة كاندي في 2 مارس. هاجم مسلحون من البوذيين السنهاليين المسلمين ومساجدهم وممتلكاتهم، ما حدَّ بالمسلمين في البدء بهجوم مضاد على معابد البوذيين والمواطنين السنهاليين. قامت حكومة سريلانكا بحملة قوية ضد أعمال الشغب بفرض حالة الطوارئ ونشر القوات المسلحة السريلانكية لمساعدة الشرطة في المناطق المتضررة. تمت السيطرة على الوضع بحلول 9 مارس. تم الإبلاغ عن وقوع قتيلين وعشرة جرحى بين السنهاليين والمسلمين والشرطة. وفقًا للشرطة تم الإبلاغ عن خمسة وأربعين حادثة لحقت بالمنازل والشركات، في حين تم الهجوم على أربعة أماكن للعبادة. ألقت الشرطة القبض على 71 شخصًا فيما يتعلق بأعمال الشغب. بدأت أعمال الشغب في منطقة كاندي في مقاطعة أوديسباتوا، وانتشرت بعد ذلك إلى مدينتي ديغانا وتنيكومبورا وغيرها من المناطق. اشتعلت أعمال الشغب عندما تعرض سائق شاحنة في منتصف العمر من السنهالية للهجوم من قبل أربعة شباب مسلمين في أعقاب حادث مروري، توفي سائق الشاحنة متأثرًا بجراحه بعد أربعة أيام. في 5 مارس بدأت مجموعات من السنهاليون بمهاجمة الممتلكات الإسلامية في المنطقة، مما أدى إلى أضرار واسعة النطاق في الممتلكات. دفعت أعمال الشغب وهي أول أعمال عنف طائفية بوذية إسلامية واسعة النطاق منذ أحداث الشغب المماثلة في عام 2014 حكومة سريلانكا إلى إعلان حالة الطوارئ لمدة عشرة أيام، بالإضافة إلى حظر تجوال فرضته الشرطة على عدد من المدن. حالة الطوارئ هي الأولى من نوعها منذ عام 2011. تم حظر شبكات التواصل الاجتماعي بما في ذلك واتساب وفيسبوك وتويتر وانستغرام في أجزاء من البلاد في محاولة لمنع مثيري الشغب من تنظيم هجماتهم ونشر الدعاية لها. رُفع الحظر على شبكات التواصل الاجتماعي بعد 72 ساعة، كما صرح وزير الحكومة هارشا دي سيلفا بأن شبكات وسائل الإعلام الاجتماعية قد أعيدت إلى الأوضاع الطبيعية بحلول 10 مارس 2018. بعد ثلاثة أيام من العنف في مدينة كاندي ورد أن ما لا يقل عن 81 شخصاً قد أُلقي القبض عليهم بمن فيهم المشتبه الرئيسي المدعو أميث جيفان ويراسينغه من قبل قسم التحقيق الإرهابي التابع للشرطة السريلانكية. فيما يتعلق بالحادث كان الوضع تحت السيطرة من قبل قوات الأمن والجيش السريلانكي في باديء الأمر، إلا أنه فُرض حظر التجول في بلدة كاندي حتى 9 مارس 2018. يقول ضباط الشرطة إن الوضع غير المعتاد الذي ساد البلاد لبضعة أيام قد تمت السيطرة عليه، لكن تم فرض قيود مشددة على أجزاء قليلة من البلاد حيث تركزت التهديدات المتوقعة على صلاة المسلمين في يوم الجمعة 9 مارس 2018. شجب الرهبان البوذيون أعمال الشغب وقام العديد من الرهبان السنهاليين والبوذيين بمساعدة المسلمين ووحماية المساجد أثناء صلاة الجمعة في جميع أنحاء البلاد. وفقًا للحكومة والمراقبين المستقلين والمسلمين والسنهاليين في المنطقة، فإن غالبية من مثيري الشغب جاءوا من مناطق أخرى من سريلانكا لتنفيذ أعمال الشغب.
rdf:langString The Sri Lankan anti-Muslim riots were a series of religious riots targeting Muslims that began in the town of Sri Lankan located in Ampara on 26 February 2018, spreading to the Kandy District by March 2nd until its end on March 10th 2018. Muslim citizens, mosques, and other properties were attacked by mobs of Sinhalese Buddhists. The Government of Sri Lanka undertook a forceful crackdown on the rioting by imposing a state of emergency and deploying the Sri Lankan Armed Forces to assist the Police in the affected areas. The situation was under control by 9 March. Two fatalities and ten injuries were reported among Sinhalese, Muslims, and Police. According to the police, forty-five incidents of damage to houses and businesses were reported, while four places of worship were attacked. The police arrested 81 persons in connection with the rioting. Rioting in the Kandy District began in Udispattuwa and Teldeniya, later spreading to Digana, Tennekumbura, and other surrounding areas. It all began when a truck driver of Sinhalese ethnicity was assaulted by four Muslim youths following a traffic accident. The truck driver died of his injuries four days later. In response to this, on March 5th, Sinhalese mobs began attacking Muslim properties in the region, resulting in widespread damage to property, luckily groups of local Sinhalese youth organized by Buddhist monks protected mosques from attackers. Cricketers Mahela Jayawardena, Kumar Sangakkara, and Sanath Jayasuriya condemned the attacks, and nearly 300 mostly Sinhalese volunteers rebuilt a Muslim business in Anamaduwa. The riots, the first large-scale Buddhist-Muslim sectarian violence since similar riots in 2014, prompted the Government of Sri Lanka to declare a State of Emergency for a period of ten days, in addition to the police curfew already imposed on the district. The state of emergency was the first such since 2011. Social media networks including WhatsApp, Facebook, Twitter and Instagram were blocked in parts of the country in an effort to prevent mobs from organizing their attacks and spreading propaganda. However, the block on the social media networks was uplifted after 72 hours. After three days of raids in the main town of Kandy, at least 81 people were reported to have been arrested in connection with the incident by the Terrorism Investigation Division (TID) of the Sri Lankan police, including the main suspect Amith Jeevan Weerasinghe. The police officers stated that the unusual situation which prevailed in the country for a few days had been brought under control, but tight security was imposed in a few parts of the nation as the predicted threats had been focused on the Muslim prayers on 9 March 2018. The riots were denounced by Buddhist monks, and many Sinhalese and Buddhist monks rallied to protect and help Muslims and Mosques during the prayers across the country. According to the Government, independent observers, Muslims and Sinhalese in the area, the majority of the rioters came from other areas of Sri Lanka to carry out the riots. The government revealed that about nearly 465 houses, businesses and vehicles were destroyed and promised to compensate the families who were severely affected due to the communal violence. A few weeks after the end of the anti-Muslim riots, new CCTV footage revealed that some police officials aided the rioters. Furthermore, politicians of former President Mahinda Rajapaksa's SLPP party were seen during the riots and claimed to be trying to calm the rioters, while the Government accused them of helping the rioters. Such activity caused for an investigation of the police officials. It was confirmed that the deficiencies and ineffective attitudes of the police were to be investigated and questioned by the Sri Lankan government. Officials were later arrested on charges of torching a mosque but were granted bail after it was found that the alleged mosque was not torched.
rdf:langString Os tumultos antimuçulmanos no Sri Lanka foram uma série de distúrbios religiosos no Sri Lanka contra muçulmanos que começaram na cidade de em 26 de fevereiro de 2018 e no a partir de 2 de março até o final em 10 de março de 2018. Cidadãos muçulmanos, mesquitas e outras propriedades foram atacadas por multidões de budistas cingaleses, e multidões de muçulmanos atacaram templos budistas e cidadãos cingaleses. O governo do Sri Lanka empreendeu uma forte repressão aos distúrbios, impondo um estado de emergência e mobilizando as Forças Armadas do Sri Lanka para ajudar a polícia nas áreas afetadas. A situação foi controlada em 9 de março. Duas mortes e dez feridos foram relatados entre cingaleses, muçulmanos e policiais. Segundo a polícia, foram registrados 45 incidentes de danos a casas e empresas, enquanto quatro locais de culto foram atacados. A polícia prendeu 81 pessoas relacionadas aos tumultos.
rdf:langString 2018年斯里蘭卡反穆斯林暴動是2018年發生在斯里蘭卡的一場针对穆斯林的宗教,始于2018年2月26日斯里兰卡的镇,到3月2日蔓延至康提地区,直至2018年3月10日结束。穆斯林、清真寺以及穆斯林财产遭到僧伽罗佛教徒暴徒的袭击,而穆斯林暴徒則對佛教徒神庙和僧伽罗人進行報復。斯里兰卡政府在受影响地区宣佈進入紧急状态并部署,讓其與警察一起对骚乱进行镇压。3月9日,局势得到控制。僧伽罗人,穆斯林和警察共有2人死亡和10人受伤。警方称,騷亂期間有四十五起房屋和商家受损事件,而四个礼拜场所遭到袭击。警方逮捕了与骚乱有关的81人。
xsd:nonNegativeInteger 68749

data from the linked data cloud