2017 UEFA Europa League Final
http://dbpedia.org/resource/2017_UEFA_Europa_League_Final an entity of type: Thing
La final de la Liga Europa de la UEFA 2016-17 se disputó el día 24 de mayo de 2017 en el Friends Arena de Solna (Suecia). Fue la 48.ª edición del torneo y la 8.ª con su actual denominación. Los contendientes fueron el Ajax, campeón del torneo en el año 1992 y el Manchester United, que buscaba su primer título en la competición. El Manchester United se coronó campeón del torneo al vencer 2–0 al Ajax y clasificó a la Supercopa de Europa 2017.
rdf:langString
UEFAヨーロッパリーグ 2016-17 決勝（ウエファヨーロッパリーグ 2015-16 けっしょう、英語: UEFA Europa League 2016-17 Final）は、欧州サッカー連盟 (UEFA) により開催されるUEFAヨーロッパリーグ 2016-17の決勝戦であり、8回目のUEFAヨーロッパリーグの決勝戦である (UEFAカップ時代を含めると46回目)。試合は2017年5月24日水曜日にソルナのフレンズ・アレーナで開催された。決勝戦はエールディヴィジに所属するアヤックスと、プレミアリーグに所属するマンチェスター・ユナイテッドの間で行われた。マンチェスター・ユナイテッドが初優勝を果たし、UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17王者と対戦する2017 UEFAスーパーカップの出場権およびUEFAチャンピオンズリーグ 2017-18の出場権を獲得した。
rdf:langString
2017 UEFA 유로파리그 결승전은 UEFA 유로파리그의 46번째 결승전이자 현재의 대회명으로 개명한 이후로는 8번째 결승 경기이다. 경기는 2017년 5월 24일 스웨덴 솔나에 위치한 프렌즈 아레나에서 열렸다. 이 경기의 승리 팀은 2017년 UEFA 슈퍼컵에서 2016-17년 UEFA 챔피언스리그 우승 팀과 경기를 펼치며 2017-18년 UEFA 챔피언스리그 조별 예선에 진출하게 된다. 잉글랜드의 맨체스터 유나이티드가 네덜란드의 아약스를 2-0으로 누르고 우승을 차지했다. 아약스와 맨체스터 유나이티드 선수들은 경기가 시작되기 전에 2017년 5월 22일에 일어난 2017년 맨체스터 아레나 폭탄 테러 희생자들을 추모하는 1분 동안의 묵념 행사를 가졌다.
rdf:langString
De UEFA Europa Leaguefinale van het seizoen 2016/17 was de achtste finale in de geschiedenis van het toernooi. De wedstrijd werd gespeeld op 24 mei 2017 in de Friends Arena in Solna. Manchester United won met 0–2 van Ajax.
rdf:langString
2017年歐霸盃決賽（英語：2017 UEFA Europa League Final）是2016–17年歐霸盃，歐洲足球協會聯盟第 46 屆欧洲次級足球俱樂部賽事的決賽，及第8屆從欧足联杯改為欧足联欧洲联赛。比賽將在2017年5月24日於瑞典索尔纳市友谊竞技场舉行。 這場比賽的勝者將在2017年歐洲超級盃對決2016–17年歐洲冠軍聯賽冠軍。由於2016–17年歐洲冠軍聯賽冠軍皇家马德里的聯賽排名已經肯定可以直接參加來季歐聯的分組賽，所以該場決賽的勝方可直接進入來季歐聯的分組賽階段。 今次為阿積士第二次進入決賽（連同前身歐洲足協盃），上一次凴作客入球擊敗拖連奴。而曼聯則首次進入決賽，如曼聯勝出今次決賽將會成爲繼祖雲達斯、阿積士、拜仁慕尼黑和車路士之後第五支奪過歐洲三大盃（歐洲冠軍聯賽、歐霸盃及歐洲盃賽冠軍盃）的球隊。
rdf:langString
Финал Лиги Европы УЕФА 2017 года — решающий матч розыгрыша Лиги Европы УЕФА 2016/17, 46-го сезона в истории Кубка УЕФА и 8-го сезона в истории Лиги Европы УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 24 мая 2017 года на стадионе «Френдс Арена» в Стокгольме, Швеция. Победу в игре одержал английский клуб «Манчестер Юнайтед», обыгравший «Аякс» со счётом 2:0. «Манчестер Юнайтед» как победитель Лиги Европы УЕФА сыграет с победителем Лиги чемпионов УЕФА в матче за Суперкубок УЕФА, а также квалифицируется в групповой этап Лиги чемпионов следующего сезона.
rdf:langString
نهائي دوري أوروبا 2017 هي المباراة النهائية من دوري أوروبا 2016-17، وهي النسخة السادسة والأربعين من من مسابقة دوري أوروبا الثانوية لأندية كرة القدم التي ينظمها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا)، وهو نهائي الموسم الثامن منذ أن أعاد الاتحاد الأوروبي لكرة القدم تسمية البطولة من كأس الاتحاد الأوروبي لتصبح دوري أوروبا.
rdf:langString
The 2017 UEFA Europa League Final was the final match of the 2016–17 UEFA Europa League, the 46th season of Europe's secondary club football tournament organised by UEFA, and the 8th season since it was renamed from the UEFA Cup to the UEFA Europa League. It was played on 24 May 2017 at the Friends Arena in Solna, Stockholm, Sweden, between Dutch side Ajax and English side Manchester United. Manchester United won the match 2–0 to secure their first title in this competition. With this victory, they joined Juventus, Ajax, Bayern Munich and Chelsea as the only clubs to have won all three major European trophies (European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League, UEFA Cup/Europa League, and the now-defunct Cup Winners' Cup); while, with this defeat, Ajax became the fifth club – after Hamburg
rdf:langString
La finale de la Ligue Europa 2016-2017 est la 46e finale de la Ligue Europa, et la 8e depuis la réforme de l'ancienne Coupe UEFA. Ce match de football s'est joué le 24 mai 2017 à la Friends Arena de Solna en Suède. Elle oppose l'équipe néerlandaise de l'Ajax Amsterdam à celle anglaise de Manchester United. Le match se termine sur une victoire 2 buts à 0 des Mancuniens qui remportent la première Ligue Europa de leur histoire.
rdf:langString
Final Liga Eropa UEFA 2017 merupakan pertandingan final sepak bola dalam Liga Eropa UEFA 2016–17, musim ke-46 dari turnamen sepak bola antarklub tingkat dua yang diselenggarakan oleh UEFA, dan musim ke-8 sejak berubah nama dari Piala UEFA menjadi Liga Eropa UEFA. Pertandingan ini diselenggarakan di Friends Arena di Solna, Swedia pada 24 Mei 2017, antara klub Belanda Ajax dan klub Inggris Manchester United. Manchester United memenangkan pertandingan dengan skor 2–0 dan meraih gelar pertamanya dalam kompetisi ini. Dengan kemenangan ini, mereka bersama dengan Juventus, Ajax, Bayern Munich, dan Chelsea sebagai klub yang pernah memenangkan tiga trofi utama Eropa (Liga Champions, Liga Eropa, dan Piala Winners UEFA yang kini sudah tidak ada).
rdf:langString
La finale dell'8ª edizione della Europa League si è disputata mercoledì 24 maggio 2017 alla Friends Arena di Solna, municipalità di Stoccolma, tra gli olandesi dell'Ajax e gli inglesi del Manchester Utd.
rdf:langString
A Final da Liga Europa da UEFA de 2016-2017 foi a partida final da UEFA Europa League 2016-17, a 46ª final da segunda principal competição de clubes do futebol europeu organizado pela UEFA e a 8ª desde que foi renomeada de Taça UEFA para a UEFA Europa League. Foi disputada na Friends Arena em Solna, Suécia em 24 de maio 2017, entre os holandeses do Ajax e os ingleses do Manchester United.
rdf:langString
Фінал Ліги Європи УЄФА 2017 — 46-й фінал Кубка УЄФА, але 8-й у зміненому форматі. Пройшов 24 травня 2017 року в Сольні (Швеція), на стадіоні «Френдз Арена». У матчі зійшлись нідерландський «Аякс» та англійський «Манчестер Юнайтед». Перемогу з рахунком 2–0 здобув англійський клуб.
rdf:langString
rdf:langString
نهائي الدوري الأوروبي 2017
rdf:langString
2017 UEFA Europa League Final
rdf:langString
Final de la Liga Europa de la UEFA 2016-17
rdf:langString
Final Liga Eropa UEFA 2017
rdf:langString
Finale della UEFA Europa League 2016-2017
rdf:langString
Finale de la Ligue Europa 2016-2017
rdf:langString
2017 UEFA 유로파리그 결승전
rdf:langString
UEFAヨーロッパリーグ 2016-17 決勝
rdf:langString
Finale UEFA Europa League 2017
rdf:langString
Final da Liga Europa da UEFA de 2016–17
rdf:langString
Финал Лиги Европы УЕФА 2017
rdf:langString
Фінал Ліги Європи УЄФА 2017
rdf:langString
2017年歐霸盃決賽
rdf:langString
2017 UEFA Europa League Final
xsd:integer
47117761
xsd:integer
1119630275
rdf:langString
no
rdf:langString
MU
rdf:langString
AJX
xsd:integer
46961
xsd:integer
2
rdf:langString
FFFFFF
rdf:langString
Match programme cover
xsd:date
2017-05-24
xsd:integer
2016
rdf:langString
*Pogba
*Mkhitaryan
rdf:langString
frameless
xsd:integer
2
rdf:langString
FFFFFF
xsd:integer
2018
rdf:langString
_manutda2016
rdf:langString
_ajax1718H
<second>
6184800.0
rdf:langString
_manutda2016
<second>
6184800.0
rdf:langString
_manutda2016
<second>
6184800.0
rdf:langString
_manutda2016
rdf:langString
_ajax1718hlong
xsd:integer
2016
rdf:langString
Damir Skomina
xsd:integer
2
rdf:langString
FFFFFF
xsd:integer
0
xsd:integer
101068
rdf:langString
FFFFFF
xsd:integer
2
rdf:langString
FFFFFF
rdf:langString
Ajax
rdf:langString
Manchester United
xsd:integer
2017
rdf:langString
Ajax
rdf:langString
Manchester United
rdf:langString
rdf:langString
xsd:integer
0
xsd:integer
2
xsd:integer
44
rdf:langString
Partly cloudy
<degreeCelsius>
19.0
rdf:langString
نهائي دوري أوروبا 2017 هي المباراة النهائية من دوري أوروبا 2016-17، وهي النسخة السادسة والأربعين من من مسابقة دوري أوروبا الثانوية لأندية كرة القدم التي ينظمها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا)، وهو نهائي الموسم الثامن منذ أن أعاد الاتحاد الأوروبي لكرة القدم تسمية البطولة من كأس الاتحاد الأوروبي لتصبح دوري أوروبا. أقيمت المباراة في يوم 24 مايو 2017 على استاد فريندز أرينا الواقع بمدينة سولنا السويدية. وفاز مانشستر يونايتد بالمباراة بنتيجية 2–0 على أياكس ليتأهل للعب تصفيات دوري أبطال أوروبا 2016-17، بينما سيلعب أيضاً مباراة كأس السوبر الأوروبي 2017 ضد الفريق الفائز بلقب دوري أبطال أوروبا 2016-17.
rdf:langString
The 2017 UEFA Europa League Final was the final match of the 2016–17 UEFA Europa League, the 46th season of Europe's secondary club football tournament organised by UEFA, and the 8th season since it was renamed from the UEFA Cup to the UEFA Europa League. It was played on 24 May 2017 at the Friends Arena in Solna, Stockholm, Sweden, between Dutch side Ajax and English side Manchester United. Manchester United won the match 2–0 to secure their first title in this competition. With this victory, they joined Juventus, Ajax, Bayern Munich and Chelsea as the only clubs to have won all three major European trophies (European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League, UEFA Cup/Europa League, and the now-defunct Cup Winners' Cup); while, with this defeat, Ajax became the fifth club – after Hamburger SV, Fiorentina, Arsenal and Liverpool – to have lost a final in all these competitions. Manchester United earned the right to play against the winners of the 2016–17 UEFA Champions League, Real Madrid, in the 2017 UEFA Super Cup. They also entered the group stage of the 2017–18 UEFA Champions League, as the berth reserved for the Champions League title holders was not used. Police of Stockholm took measures against potential terrorist attacks which they described as "the new normality", since two had occurred in Stockholm in 2010 and just a month before the final, and also prepared for potential clashes between supporters.
rdf:langString
La finale de la Ligue Europa 2016-2017 est la 46e finale de la Ligue Europa, et la 8e depuis la réforme de l'ancienne Coupe UEFA. Ce match de football s'est joué le 24 mai 2017 à la Friends Arena de Solna en Suède. Elle oppose l'équipe néerlandaise de l'Ajax Amsterdam à celle anglaise de Manchester United. Le match se termine sur une victoire 2 buts à 0 des Mancuniens qui remportent la première Ligue Europa de leur histoire. Vainqueur de la finale, Manchester United est qualifié pour la Supercoupe de l'UEFA 2017, où il affrontera le Real Madrid, vainqueur de la finale de la Ligue des champions 2016-2017. Le club intègre également la phase de groupes de la Ligue des champions 2017-2018, la place réservée au vainqueur de la Ligue des champions n'étant pas utilisée.
rdf:langString
La final de la Liga Europa de la UEFA 2016-17 se disputó el día 24 de mayo de 2017 en el Friends Arena de Solna (Suecia). Fue la 48.ª edición del torneo y la 8.ª con su actual denominación. Los contendientes fueron el Ajax, campeón del torneo en el año 1992 y el Manchester United, que buscaba su primer título en la competición. El Manchester United se coronó campeón del torneo al vencer 2–0 al Ajax y clasificó a la Supercopa de Europa 2017.
rdf:langString
Final Liga Eropa UEFA 2017 merupakan pertandingan final sepak bola dalam Liga Eropa UEFA 2016–17, musim ke-46 dari turnamen sepak bola antarklub tingkat dua yang diselenggarakan oleh UEFA, dan musim ke-8 sejak berubah nama dari Piala UEFA menjadi Liga Eropa UEFA. Pertandingan ini diselenggarakan di Friends Arena di Solna, Swedia pada 24 Mei 2017, antara klub Belanda Ajax dan klub Inggris Manchester United. Manchester United memenangkan pertandingan dengan skor 2–0 dan meraih gelar pertamanya dalam kompetisi ini. Dengan kemenangan ini, mereka bersama dengan Juventus, Ajax, Bayern Munich, dan Chelsea sebagai klub yang pernah memenangkan tiga trofi utama Eropa (Liga Champions, Liga Eropa, dan Piala Winners UEFA yang kini sudah tidak ada). Manchester United berhak bermain melawan pemenang Liga Champions UEFA 2016–17 dalam Piala Super UEFA 2017. Mereka juga akan langsung masuk ke babak grup Liga Champions UEFA 2017–18, karena jatah pemenang Liga Champions tidak digunakan. Karena finalis Final Liga Champions UEFA 2017 (Juventus dan Real Madrid) telah memastikan jatahnya di babak grup Liga Champions UEFA 2017–18 melalui posisi mereka pada liga lokal mereka.
rdf:langString
UEFAヨーロッパリーグ 2016-17 決勝（ウエファヨーロッパリーグ 2015-16 けっしょう、英語: UEFA Europa League 2016-17 Final）は、欧州サッカー連盟 (UEFA) により開催されるUEFAヨーロッパリーグ 2016-17の決勝戦であり、8回目のUEFAヨーロッパリーグの決勝戦である (UEFAカップ時代を含めると46回目)。試合は2017年5月24日水曜日にソルナのフレンズ・アレーナで開催された。決勝戦はエールディヴィジに所属するアヤックスと、プレミアリーグに所属するマンチェスター・ユナイテッドの間で行われた。マンチェスター・ユナイテッドが初優勝を果たし、UEFAチャンピオンズリーグ 2016-17王者と対戦する2017 UEFAスーパーカップの出場権およびUEFAチャンピオンズリーグ 2017-18の出場権を獲得した。
rdf:langString
2017 UEFA 유로파리그 결승전은 UEFA 유로파리그의 46번째 결승전이자 현재의 대회명으로 개명한 이후로는 8번째 결승 경기이다. 경기는 2017년 5월 24일 스웨덴 솔나에 위치한 프렌즈 아레나에서 열렸다. 이 경기의 승리 팀은 2017년 UEFA 슈퍼컵에서 2016-17년 UEFA 챔피언스리그 우승 팀과 경기를 펼치며 2017-18년 UEFA 챔피언스리그 조별 예선에 진출하게 된다. 잉글랜드의 맨체스터 유나이티드가 네덜란드의 아약스를 2-0으로 누르고 우승을 차지했다. 아약스와 맨체스터 유나이티드 선수들은 경기가 시작되기 전에 2017년 5월 22일에 일어난 2017년 맨체스터 아레나 폭탄 테러 희생자들을 추모하는 1분 동안의 묵념 행사를 가졌다.
rdf:langString
La finale dell'8ª edizione della Europa League si è disputata mercoledì 24 maggio 2017 alla Friends Arena di Solna, municipalità di Stoccolma, tra gli olandesi dell'Ajax e gli inglesi del Manchester Utd. L'incontro, arbitrato dallo sloveno Damir Skomina, ha visto la vittoria dei Red Devils che si sono imposti per 2-0 sui Lancieri conquistando per la prima volta in assoluto il trofeo. Il Manchester Utd ha ottenuto il diritto di affrontare i vincitori della UEFA Champions League 2016-2017, gli spagnoli del Real Madrid, nella Supercoppa UEFA 2017 e di qualificarsi, inoltre, direttamente alla fase a gironi della UEFA Champions League 2017-2018.
rdf:langString
De UEFA Europa Leaguefinale van het seizoen 2016/17 was de achtste finale in de geschiedenis van het toernooi. De wedstrijd werd gespeeld op 24 mei 2017 in de Friends Arena in Solna. Manchester United won met 0–2 van Ajax.
rdf:langString
A Final da Liga Europa da UEFA de 2016-2017 foi a partida final da UEFA Europa League 2016-17, a 46ª final da segunda principal competição de clubes do futebol europeu organizado pela UEFA e a 8ª desde que foi renomeada de Taça UEFA para a UEFA Europa League. Foi disputada na Friends Arena em Solna, Suécia em 24 de maio 2017, entre os holandeses do Ajax e os ingleses do Manchester United. O campeão foi o Manchester United que venceu o Ajax por 2 a 0 no tempo regulamentar. Com isso o time inglês ganhou o direito de disputar a Supercopa da UEFA contra o vencedor da Liga dos Campeões da UEFA de 2016–17. Também ganhou o direito de entrar na fase de grupos da Liga dos Campeões da UEFA de 2017-18, uma vez que a vaga reservada ao campeão da Liga dos Campeões não foi utilizada, já que os finalistas da edição de 2017 (Juventus e Real Madrid) já estavam garantidos para a fase de grupos da da edição 2017-18, desta forma o vencedor entra diretamente na fase de grupos.
rdf:langString
Фінал Ліги Європи УЄФА 2017 — 46-й фінал Кубка УЄФА, але 8-й у зміненому форматі. Пройшов 24 травня 2017 року в Сольні (Швеція), на стадіоні «Френдз Арена». У матчі зійшлись нідерландський «Аякс» та англійський «Манчестер Юнайтед». Перемогу з рахунком 2–0 здобув англійський клуб. Переможець отримає право зіграти проти переможця Ліги чемпіонів УЄФА 2016—2017 в Суперкубку УЄФА 2017. Він також отримає пряму путівку мінімум до раунду плей-оф Ліги чемпіонів УЄФА 2017—2018, а у разі, якщо переможець Ліги чемпіонів 2016—2017 потрапить до групового раунду наступного розіграшу через чемпіонат, — одразу до групової стадії.
rdf:langString
2017年歐霸盃決賽（英語：2017 UEFA Europa League Final）是2016–17年歐霸盃，歐洲足球協會聯盟第 46 屆欧洲次級足球俱樂部賽事的決賽，及第8屆從欧足联杯改為欧足联欧洲联赛。比賽將在2017年5月24日於瑞典索尔纳市友谊竞技场舉行。 這場比賽的勝者將在2017年歐洲超級盃對決2016–17年歐洲冠軍聯賽冠軍。由於2016–17年歐洲冠軍聯賽冠軍皇家马德里的聯賽排名已經肯定可以直接參加來季歐聯的分組賽，所以該場決賽的勝方可直接進入來季歐聯的分組賽階段。 今次為阿積士第二次進入決賽（連同前身歐洲足協盃），上一次凴作客入球擊敗拖連奴。而曼聯則首次進入決賽，如曼聯勝出今次決賽將會成爲繼祖雲達斯、阿積士、拜仁慕尼黑和車路士之後第五支奪過歐洲三大盃（歐洲冠軍聯賽、歐霸盃及歐洲盃賽冠軍盃）的球隊。
rdf:langString
Финал Лиги Европы УЕФА 2017 года — решающий матч розыгрыша Лиги Европы УЕФА 2016/17, 46-го сезона в истории Кубка УЕФА и 8-го сезона в истории Лиги Европы УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 24 мая 2017 года на стадионе «Френдс Арена» в Стокгольме, Швеция. Победу в игре одержал английский клуб «Манчестер Юнайтед», обыгравший «Аякс» со счётом 2:0. «Манчестер Юнайтед» как победитель Лиги Европы УЕФА сыграет с победителем Лиги чемпионов УЕФА в матче за Суперкубок УЕФА, а также квалифицируется в групповой этап Лиги чемпионов следующего сезона.
rdf:langString
yes
xsd:nonNegativeInteger
29308
xsd:date
2017-05-24
