2017 French legislative election
http://dbpedia.org/resource/2017_French_legislative_election an entity of type: Thing
Les eleccions legislatives franceses de 2017 se celebraren l'11 i el 18 de juny del 2017 (amb dates diferents per als residents al continent americà). Els comicis tingueren lloc després de les presidencials del mes de maig, amb victòria d'Emmanuel Macron (En marche!).
rdf:langString
Volby do Národního shromáždění Francouzské republiky 2017 se konaly 11. a 18. června 2017. Šlo o 15. volby do Národního shromáždění Páté Francouzské republiky a konaly se jen zhruba měsíc po prezidentských volbách. Bylo zvoleno 577 poslanců dvoukolovým volebním systémem. Ve volbách zvítězila LaREM prezidenta Emmanuela Macrona.
rdf:langString
الانتخابات التشريعية الفرنسية 2017 هي انتخابات تشريعية في فرنسا وستنظم في 11 و18 يونيو 2017. تهدف لانتخاب النواب ال577 للمدة النيابية الخامسة عشر في الجمعية الوطنية الفرنسية. جاءت هذه الانتخابات بعد الانتخابات الرئاسية التي نظمت في 23 أبريل و7 مايو 2017. منذ بداية الجمهورية الفرنسية الخامسة، كان الرئيس المنتخب دائما مدعوما في الجمعية الوطنية بأغلبية مطلقة أو نسبية. إيمانويل ماكرون المنتخب في 7 مايو 2017 رئيسا للجمهورية، يبحث بدوره عن الحصول على هذه الأغلبية عبر حزبه الجمهورية إلى الأمام!. منافسيه يقترحون من جهتهم حالة ، إما مع اليمين ممثلا في حزب الجمهوريون، أو مع اليسار الراديكالي ممثلا في حزب فرنسا الأبية لمؤسسه جان لوك ميلونشون.أكثر من ثلث النواب السابقين لم يعيدوا ترشحهم.
rdf:langString
Die Parlamentswahl in Frankreich 2017 fand am 11. und 18. Juni 2017 statt. In zwei Wahlgängen wurden die 577 Abgeordneten der 15. Nationalversammlung der Fünften Republik bestimmt. Bei der Präsidentschaftswahl am 7. Mai 2017 wenige Wochen zuvor hatte sich Emmanuel Macron in der Stichwahl gegen Marine Le Pen vom Front National durchgesetzt. Macrons Partei La République en Marche erreichte bei den Wahlen mit 308 Sitzen die absolute Mehrheit. Die Wahlbeteiligung lag in beiden Runden auf einem historischen Tiefstand.
rdf:langString
2017년 프랑스 총선은 프랑스 하원의 의원을 선출하기 위한 선거이다. 2017년 6월 11일과 18일 실시된다. 프랑스 의회의 하원에 해당하는 국민회의 의원 577 명을 프랑스 전역에서의 투표와 재외 유권자 투표를 통해 선출하였다. 6월 11일 1차 투표가 실시되었으며, 1차 투표에서 과반을 득표한 후보자가 있는 지역구는 당선을 확정했다. 과반을 득표한 후보자가 없는 지역구는 12.5 % 이상을 득표한 후보들을 대상으로 6월 18일에 결선 투표를 실시하여 당선자를 확정하였다. 1·2차 투표 결과 집권 중도 연합(전진하는 공화국!·민주운동)이 577석 중 350석(60.66%)을 가져가며 승리하였다.
rdf:langString
Le elezioni legislative in Francia del 2017 si sono tenute l'11 giugno (primo turno) e il 18 giugno (secondo turno) per il rinnovo dell'Assemblea nazionale; hanno fatto seguito alle elezioni presidenziali (svoltesi il 23 aprile e il 7 maggio precedenti) e hanno inaugurato la XV legislatura della Quinta Repubblica.
rdf:langString
2017年フランス議会総選挙（2017ねんフランスぎかいそうせんきょ、フランス語: Élections législatives françaises de 2017）は、フランスの立法府下院である国民議会を構成する議員を全面改選するために2017年6月11日（第1回投票）と6月18日（決選投票）に投票が行われた選挙である。
rdf:langString
De Franse parlementsverkiezingen van 2017 vonden plaats op 11 juni (eerste stemronde) en 18 juni (tweede stemronde). Deze wetgevende verkiezingen duidden de verkozenen aan voor de XVe legislatuur van de Vijfde Republiek. De uitslag betekende een politieke aardverschuiving.
rdf:langString
Wybory parlamentarne we Francji w 2017 roku – wybory do Zgromadzenia Narodowego, w których pierwsza tura odbyła się 11 czerwca 2017, a druga 18 czerwca 2017. Wybranych zostało 577 parlamentarzystów na XV kadencję Zgromadzenia Piątej Republiki (od 1958). Wybory odbyły się miesiąc po wyborach prezydenckich, w których zwyciężył kandydat klubu En Marche Emmanuel Macron, pokonując w drugiej turze kandydatkę Frontu Narodowego Marine Le Pen. Były to pierwsze wybory, gdzie w drugiej turze nie znalazł się przedstawiciel socjalistów ani gaullistów.
rdf:langString
Parlamentsvalet i Frankrike 2017 var uppdelat i två omgångar och ägde rum 11 juni (första omgången) och 18 juni (andra omgången) 2017. I valet utsågs 577 ledamöter till Femte franska republikens nationalförsamling. Valet följde på presidentvalet som ägde rum i maj, där Emmanuel Macron valdes till Frankrikes president.
rdf:langString
2017年法国立法选举，即法國第五共和的選舉，于2017年6月3、10-11日（第一轮）与2017年6月17日-18日（第二轮）举行，將改選國民議會全部577個議員席位。
rdf:langString
Парламентські вибори у Франції 2017 відбулися у два тури 11 і 18 червня. На них було обрано 577 депутатів Національних зборів Франції. Найбільшу кількість місць отримала партія президента країни Емманюеля Макрона «Вперед, республіко!» — 308 місць з 577 в нижній палаті Національних зборів. Другою за кількістю отриманих місць стала партія «Республіканці» — 113 мандатів. Союзники Макрона, партія «Демократичний рух», отримали 42 мандати, «Соціалістична партія» — 29, «Союз демократів і незалежних» — 18, «Нескорена Франція» Жана-Люка Меланшона — 17, «Національний фронт» Марін Ле Пен — 8 мандатів.
rdf:langString
Legislative elections in France were held on 11 and 18 June 2017 (with different dates for voters overseas) to elect the 577 members of the 15th National Assembly of the Fifth Republic. They followed the two-round presidential election won by Emmanuel Macron. The centrist party he founded in 2016, La République En Marche! (LREM), led an alliance with the centrist Democratic Movement (MoDem); together, the two parties won 350 of the 577 seats—a substantial majority—in the National Assembly, including an outright majority of 308 seats for LREM. The Socialist Party (PS) was reduced to 30 seats and the Republicans (LR) reduced to 112 seats, and both parties' allies also suffered from a marked drop in support; these were the lowest-ever scores for the centre-left and centre-right in the legisla
rdf:langString
Βουλευτικές εκλογές διεξήχθησαν στις 11 και στις 18 Ιουνίου 2017 (με διαφορετικές ημερομηνίες για τους ψηφοφόρους στις υπερπόντιες περιοχές) για την εκλογή των 577 μελών της 15ης Εθνοσυνέλευσης της Πέμπτης Γαλλικής Δημοκρατίας. Των εκλογών προηγήθηκαν οι προεδρικές εκλογές στις οποίες νικητής αναδείχθηκε ο Εμμανυέλ Μακρόν. Το κεντρώο κόμμα που ο ίδιος ίδρυσε το 2016, La République En Marche! (REM), ηγήθηκε ενός συνασπισμού με το κεντρώο (MoDem). Τα δύο κόμματα μαζί κέρδισαν συνολικά 350 από τις συνολικά 577 έδρες στην Εθνοσυνέλευση. Το REM πέτυχε την απόλυτη πλειοψηφία με 308 έδρες. Το Σοσιαλιστικό Κόμμα (PS) μείωσε τη δύναμή του στις 30 έδρες και οι Ρεπουμπλικανοί (LR) στις 112 έδρες. Αμφότεροι οι γύροι επισκιάστηκαν από τη χαμηλή συμμετοχή (48,7 στον πρώτο και 42,64% στον δεύτερο γύρο).
rdf:langString
2017ko Frantziako hauteskunde legegileak 2017ko ekainaren 11 eta 18an ospatu ziren Bosgarren Errepublikako 15. Biltzar Nazionaleko 577 kideak aukeratzeko. Hauteskundeak 2017ko hauteskunde presidentzialak ospatu ondoren ospatu egin ziren, zeinetan Emmanuel Macronek garaipena lortu zuen. Macronek 2016an sortutako alderdiak, Errepublika Martxan (La République En Marche!), Mugimendu Demokrata (MoDem) alderdi zentristarekin bat aurkeztu zen, batera, 350 eserleku irabazi zituztelarik, zeinetatik 308 LREM-eko diputatuak ziren. Alderdi Sozialistak (PS) 30 eserleku irabazi zituen eta Errepublikanoek (LR) 112 eserleku. Bi alderdiek aurreko hauteskunde legegileekiko botoen murrizketa nabaria jasan zuten, lortutako emaitzak zentru-eskuinak eta zentru-ezkerrak inoiz lortutako txarrenak izanik. -ek sort
rdf:langString
Las elecciones legislativas de Francia de 2017 tuvieron lugar el 11 y 18 de junio para elegir a la decimocuarta Asamblea Nacional de la Quinta República, poco más de un mes después de las elecciones presidenciales francesas llevadas a cabo el 7 de mayo. Todos los 577 escaños de la asamblea, incluyendo los territorios y departamentos de ultramar, fueron asignados usando el sistema uninominal con balotaje.
rdf:langString
Les élections législatives françaises de 2017 ont lieu les 11 et 18 juin 2017 afin d'élire les 577 députés de la XVe législature de la Cinquième République française. Ces élections font directement suite à l'élection présidentielle d'avril 2017 ayant vu l'élection d'Emmanuel Macron à la présidence. Son parti, La République en marche, obtient la majorité absolue avec 308 sièges, dans un scrutin marqué au second tour par un taux d'abstention record pour des élections législatives en France (57,4 %). Le MoDem obtenant 42 députés, la majorité présidentielle compte 350 élus. Les Républicains sont la deuxième force de la législature, avec 112 députés, alors que le Parti socialiste, majoritaire sur la période 2012-2017, n'obtient que 30 sièges. La France insoumise compte 17 élus, le Parti communi
rdf:langString
Pemilihan umum legislatif diadakan pada tanggal 11 dan 18 Juni (dengan tanggal yang berbeda untuk pemilih di seberang laut) untuk memilih 577 anggota Majelis Nasional Republik Prancis Kelima. Pemilu ini diadakan setelah Emmanuel Macron berhasil memenangkan pemilu presiden pada tahun yang sama. Partai tengah yang ia didirikan pada tahun 2016, yaitu La République En Marche! (REM), berkoalisi dengan partai (MoDem) yang juga berhaluan tengah. Mereka berhasil memenangkan 350 dari 577 kursi di Majelis Nasional, dan partai REM sendiri memperoleh 308 kursi. Perolehan kursi Partai Sosialis (PS) merosot menjadi 30 kursi saja dan partai Les Républicains hanya mendapat 112 kursi. Sementara itu, partai la France Insoumise (FI) yang didirikan oleh Jean-Luc Mélenchon memperoleh 17 kursi yang cukup untuk
rdf:langString
As eleições legislativas francesas de 2017 foram realizadas em 11 e 18 de junho de 2017, tendo como finalidade eleger os 577 deputados da 15ª legislatura da Assembleia Nacional. O sistema eleitoral adotado é majoritário, se organiza em dois turnos e permite que todos os candidatos que obtenham mais de 12,5% dos votos totais possam concorrer na segunda volta. As eleições foram realizam cinco semanas após a eleição presidencial de 2017, e determinaram as condições de governabilidade do presidente Emmanuel Macron.
rdf:langString
Выборы в Национальное собрание Франции прошли в два тура 11 и 18 июня. На них были избраны 577 депутатов Национального собрания Франции. Выборы в парламент последовали после президентских выборов, которые прошли в два тура. Победу на президентских выборах одержал Эмманюэль Макрон, опередив Марин Ле Пен, кандидата от Национального фронта. Эти выборы стали первыми, когда ни один из основных левых кандидатов и правоцентристов не попали во второй тур. С 1958 года новоизбранный президент добился большинства на последующих выборах в законодательные органы; однако, партия Макрона в настоящее время не представлена в Национальном собрании. После вступления в должность 14 мая Макрон назначил Эдуара Филиппа, депутата от Республиканцев, премьер-министром Франции. Филипп впоследствии назначил членов
rdf:langString
rdf:langString
2017 French legislative election
rdf:langString
الانتخابات التشريعية الفرنسية 2017
rdf:langString
Eleccions legislatives franceses de 2017
rdf:langString
Volby do Národního shromáždění Francouzské republiky 2017
rdf:langString
Parlamentswahl in Frankreich 2017
rdf:langString
Γαλλικές βουλευτικές εκλογές 2017
rdf:langString
Elecciones legislativas de Francia de 2017
rdf:langString
2017ko Frantziako hauteskunde legegileak
rdf:langString
Pemilihan umum legislatif Prancis 2017
rdf:langString
Élections législatives françaises de 2017
rdf:langString
Elezioni legislative in Francia del 2017
rdf:langString
2017年フランス議会総選挙
rdf:langString
2017년 프랑스 총선
rdf:langString
Wybory parlamentarne we Francji w 2017 roku
rdf:langString
Franse parlementsverkiezingen 2017
rdf:langString
Eleição legislativa da França em 2017
rdf:langString
Parlamentsvalet i Frankrike 2017
rdf:langString
Парламентские выборы во Франции (2017)
rdf:langString
Парламентські вибори у Франції 2017
rdf:langString
2017年法国立法选举
xsd:integer
48815336
xsd:integer
1123377710
rdf:langString
%
rdf:langString
round
xsd:double
2.7
9.5
11
13.2
21.6
32.3
615487
2154269
2497622
2990454
4885997
7323496
rdf:langString
%
rdf:langString
round
xsd:double
1.2
xsd:double
4.9
xsd:double
7.5
xsd:double
8.800000000000001
xsd:integer
27
xsd:double
49.1
xsd:integer
217833
xsd:integer
883573
xsd:integer
1361190
xsd:integer
1590869
xsd:integer
4898061
xsd:integer
8926901
xsd:integer
350
rdf:langString
List of deputies of the 15th National Assembly of France
xsd:integer
289
rdf:langString
Constituency results after the Second round
xsd:integer
2017
xsd:integer
450
rdf:langString
List of deputies of the 14th National Assembly of France
rdf:langString
#ddd
<perCent>
42.6
48.7
rdf:langString
rdf:langString
PS
rdf:langString
LR
rdf:langString
LREM
rdf:langString
Parliamentary left
rdf:langString
Parliamentary right
rdf:langString
Presidential majority
<cubicCentimetre>
66.0
rdf:langString
FF3366
rdf:langString
FFD600
rdf:langString
France
xsd:date
2017-06-11
xsd:date
2017-06-18
xsd:integer
2017
xsd:integer
2
xsd:integer
7
xsd:integer
229
xsd:integer
331
rdf:langString
New
rdf:langString
New party
rdf:langString
rdf:langString
Did not stand
rdf:langString
Constituency results after the first round
xsd:integer
2017
xsd:integer
450
xsd:integer
2022
xsd:integer
2022
rdf:langString
no
rdf:langString
French Communist Party
rdf:langString
La France Insoumise
rdf:langString
National Front
xsd:integer
2012
xsd:integer
2012
xsd:integer
3
6
17
93
286
350
xsd:integer
8
10
17
45
136
350
rdf:langString
All 577 seats of the National Assembly
rdf:langString
Popular vote
rdf:langString
Seats won
rdf:langString
Popular vote of combined forces
rdf:langString
parliamentary
xsd:integer
600
rdf:langString
Les eleccions legislatives franceses de 2017 se celebraren l'11 i el 18 de juny del 2017 (amb dates diferents per als residents al continent americà). Els comicis tingueren lloc després de les presidencials del mes de maig, amb victòria d'Emmanuel Macron (En marche!).
rdf:langString
Volby do Národního shromáždění Francouzské republiky 2017 se konaly 11. a 18. června 2017. Šlo o 15. volby do Národního shromáždění Páté Francouzské republiky a konaly se jen zhruba měsíc po prezidentských volbách. Bylo zvoleno 577 poslanců dvoukolovým volebním systémem. Ve volbách zvítězila LaREM prezidenta Emmanuela Macrona.
rdf:langString
الانتخابات التشريعية الفرنسية 2017 هي انتخابات تشريعية في فرنسا وستنظم في 11 و18 يونيو 2017. تهدف لانتخاب النواب ال577 للمدة النيابية الخامسة عشر في الجمعية الوطنية الفرنسية. جاءت هذه الانتخابات بعد الانتخابات الرئاسية التي نظمت في 23 أبريل و7 مايو 2017. منذ بداية الجمهورية الفرنسية الخامسة، كان الرئيس المنتخب دائما مدعوما في الجمعية الوطنية بأغلبية مطلقة أو نسبية. إيمانويل ماكرون المنتخب في 7 مايو 2017 رئيسا للجمهورية، يبحث بدوره عن الحصول على هذه الأغلبية عبر حزبه الجمهورية إلى الأمام!. منافسيه يقترحون من جهتهم حالة ، إما مع اليمين ممثلا في حزب الجمهوريون، أو مع اليسار الراديكالي ممثلا في حزب فرنسا الأبية لمؤسسه جان لوك ميلونشون.أكثر من ثلث النواب السابقين لم يعيدوا ترشحهم.
rdf:langString
Βουλευτικές εκλογές διεξήχθησαν στις 11 και στις 18 Ιουνίου 2017 (με διαφορετικές ημερομηνίες για τους ψηφοφόρους στις υπερπόντιες περιοχές) για την εκλογή των 577 μελών της 15ης Εθνοσυνέλευσης της Πέμπτης Γαλλικής Δημοκρατίας. Των εκλογών προηγήθηκαν οι προεδρικές εκλογές στις οποίες νικητής αναδείχθηκε ο Εμμανυέλ Μακρόν. Το κεντρώο κόμμα που ο ίδιος ίδρυσε το 2016, La République En Marche! (REM), ηγήθηκε ενός συνασπισμού με το κεντρώο (MoDem). Τα δύο κόμματα μαζί κέρδισαν συνολικά 350 από τις συνολικά 577 έδρες στην Εθνοσυνέλευση. Το REM πέτυχε την απόλυτη πλειοψηφία με 308 έδρες. Το Σοσιαλιστικό Κόμμα (PS) μείωσε τη δύναμή του στις 30 έδρες και οι Ρεπουμπλικανοί (LR) στις 112 έδρες. Αμφότεροι οι γύροι επισκιάστηκαν από τη χαμηλή συμμετοχή (48,7 στον πρώτο και 42,64% στον δεύτερο γύρο). Μετά τις εκλογές επαναδιορίστηκε πρωθυπουργός ο Εντουάρ Φιλίπ και παρουσίασε τη σύνθεση της νέας του κυβέρνησης στις 21 Ιουνίου. Η πρώτη συνεδρίαση του Κοινοβουλίου με τη νέα του σύνθεση έγινε στις 27 Ιουνίου.
rdf:langString
Legislative elections in France were held on 11 and 18 June 2017 (with different dates for voters overseas) to elect the 577 members of the 15th National Assembly of the Fifth Republic. They followed the two-round presidential election won by Emmanuel Macron. The centrist party he founded in 2016, La République En Marche! (LREM), led an alliance with the centrist Democratic Movement (MoDem); together, the two parties won 350 of the 577 seats—a substantial majority—in the National Assembly, including an outright majority of 308 seats for LREM. The Socialist Party (PS) was reduced to 30 seats and the Republicans (LR) reduced to 112 seats, and both parties' allies also suffered from a marked drop in support; these were the lowest-ever scores for the centre-left and centre-right in the legislative elections. The movement founded by Jean-Luc Mélenchon, la France Insoumise (FI), secured 17 seats, enough for a group in the National Assembly. Among other major parties, the French Communist Party (PCF) secured ten and the National Front (FN) obtained eight seats. Both rounds of the legislative election were marked by record low turnout. In total, 206 MPs lost reelection, and 424 (75%) elected MPs were new members. There was a record number of women elected. The average age of parliamentarians decreased from 54 to 48. Ludovic Pajot from the National Rally became the new Baby of the House, being elected at the age of 23. Édouard Philippe, appointed as Prime Minister by Macron following his victory in the presidential election, was reappointed following the second round of the legislative elections and presented his second government by 21 June. The 15th legislature of the French Fifth Republic commenced on 27 June.
rdf:langString
Die Parlamentswahl in Frankreich 2017 fand am 11. und 18. Juni 2017 statt. In zwei Wahlgängen wurden die 577 Abgeordneten der 15. Nationalversammlung der Fünften Republik bestimmt. Bei der Präsidentschaftswahl am 7. Mai 2017 wenige Wochen zuvor hatte sich Emmanuel Macron in der Stichwahl gegen Marine Le Pen vom Front National durchgesetzt. Macrons Partei La République en Marche erreichte bei den Wahlen mit 308 Sitzen die absolute Mehrheit. Die Wahlbeteiligung lag in beiden Runden auf einem historischen Tiefstand.
rdf:langString
2017ko Frantziako hauteskunde legegileak 2017ko ekainaren 11 eta 18an ospatu ziren Bosgarren Errepublikako 15. Biltzar Nazionaleko 577 kideak aukeratzeko. Hauteskundeak 2017ko hauteskunde presidentzialak ospatu ondoren ospatu egin ziren, zeinetan Emmanuel Macronek garaipena lortu zuen. Macronek 2016an sortutako alderdiak, Errepublika Martxan (La République En Marche!), Mugimendu Demokrata (MoDem) alderdi zentristarekin bat aurkeztu zen, batera, 350 eserleku irabazi zituztelarik, zeinetatik 308 LREM-eko diputatuak ziren. Alderdi Sozialistak (PS) 30 eserleku irabazi zituen eta Errepublikanoek (LR) 112 eserleku. Bi alderdiek aurreko hauteskunde legegileekiko botoen murrizketa nabaria jasan zuten, lortutako emaitzak zentru-eskuinak eta zentru-ezkerrak inoiz lortutako txarrenak izanik. -ek sortutako alderdiak, Frantzia Intsumisoak (FI), 17 eserleku lortu zituen, Alderdi Komunistak (PCF) 10 eta Fronte Nazionalak (FN) 8. Hauteskundeetako bi itzulietan errekorreko parte-hartze baxua egon zen. Guztira, aurreko legegintzaldiko 206 diputatuk galdu zituzten hauteskundeak eta 424 diputatu izan ziren aukeratu berriak, Biltzarreko %75-a. Hauteskundeetatik sortutako Biltzar Nazional berrian emakumeen proportzioak gora egin zuen eta diputatuen batez besteko adina 54 urtetik 48 urtetara pasatu zen. Hauteskundeen ondorioz, Macronek Édouard Philippe izendatu zuen Lehen Ministro, gobernu berria ekainaren 21ean aurkeztu zelarik. Biltzar Nazionalaren 15.legealdia ekainaren 27an hasi zen.
rdf:langString
Las elecciones legislativas de Francia de 2017 tuvieron lugar el 11 y 18 de junio para elegir a la decimocuarta Asamblea Nacional de la Quinta República, poco más de un mes después de las elecciones presidenciales francesas llevadas a cabo el 7 de mayo. Todos los 577 escaños de la asamblea, incluyendo los territorios y departamentos de ultramar, fueron asignados usando el sistema uninominal con balotaje. Debido a que los resultados en las elecciones fueron lo más atípicos en la historia electoral moderna de Francia, en los cuales ninguno de los dos partidos tradicionales del país, el gaullista LR y el socialdemócrata Partido Socialista pasaron a segunda vuelta, los analistas observan en esta elección una de las más impredecibles y decisivas de la historia democrática del país. El vencedor de las presidenciales, el Socioliberal Emmanuel Macron, el presidente más joven de la historia de la república francesa, y su recién formado partido EM! junto con su principal aliado MoDem parten como favoritos en un clima político sumamente dividido ante el desplome de los partidos tradicionales y el amplio crecimiento en las urnas de los partidos "populistas" de extrema derecha FN y de extrema izquierda FI. Para los analistas, la aparente improbabilidad de Macron de ganar la mayoría absoluta es el principal obstáculo para determinar su gobierno podrá poner en práctica las políticas reformistas propuestas en su campaña presidencial.
rdf:langString
Les élections législatives françaises de 2017 ont lieu les 11 et 18 juin 2017 afin d'élire les 577 députés de la XVe législature de la Cinquième République française. Ces élections font directement suite à l'élection présidentielle d'avril 2017 ayant vu l'élection d'Emmanuel Macron à la présidence. Son parti, La République en marche, obtient la majorité absolue avec 308 sièges, dans un scrutin marqué au second tour par un taux d'abstention record pour des élections législatives en France (57,4 %). Le MoDem obtenant 42 députés, la majorité présidentielle compte 350 élus. Les Républicains sont la deuxième force de la législature, avec 112 députés, alors que le Parti socialiste, majoritaire sur la période 2012-2017, n'obtient que 30 sièges. La France insoumise compte 17 élus, le Parti communiste français 11 et le Front national huit. L'Assemblée nationale est fortement renouvelée. Parmi les députés sortants, plus de 220 ne se représentent pas, conséquence notamment de l'application de la loi sur le non-cumul des mandats qui concerne une majorité des parlementaires. En outre, à l'issue du scrutin, 206 députés sortant sont battus, et 415 élus sont des primo-députés. L'Assemblée nationale élue compte 224 femmes (38,8 %), contre 155 (26,9 %) dans la précédente législature. La XVe législature compte sept groupes parlementaires (dix après la création de trois nouveaux groupes au cours de la législature), un nombre record sous la Ve République. Sept scrutins sont annulés par le Conseil constitutionnel, ce qui débouche sur l'organisation d'élections législatives partielles en 2018.
rdf:langString
Pemilihan umum legislatif diadakan pada tanggal 11 dan 18 Juni (dengan tanggal yang berbeda untuk pemilih di seberang laut) untuk memilih 577 anggota Majelis Nasional Republik Prancis Kelima. Pemilu ini diadakan setelah Emmanuel Macron berhasil memenangkan pemilu presiden pada tahun yang sama. Partai tengah yang ia didirikan pada tahun 2016, yaitu La République En Marche! (REM), berkoalisi dengan partai (MoDem) yang juga berhaluan tengah. Mereka berhasil memenangkan 350 dari 577 kursi di Majelis Nasional, dan partai REM sendiri memperoleh 308 kursi. Perolehan kursi Partai Sosialis (PS) merosot menjadi 30 kursi saja dan partai Les Républicains hanya mendapat 112 kursi. Sementara itu, partai la France Insoumise (FI) yang didirikan oleh Jean-Luc Mélenchon memperoleh 17 kursi yang cukup untuk membentuk fraksi sendiri di Majelis Nasional. Partai-partai lainnya adalah Partai Komunis Prancis yang mendapatkan 10 kursi dan Barisan Nasional yang hanya mendapatkan 8 kursi. Dua putaran pemilu legislatif ini memiliki tingkat partisipasi yang rendah, yaitu 48,70% pada putaran pertama dan 42,64% pada putaran kedua.
rdf:langString
2017년 프랑스 총선은 프랑스 하원의 의원을 선출하기 위한 선거이다. 2017년 6월 11일과 18일 실시된다. 프랑스 의회의 하원에 해당하는 국민회의 의원 577 명을 프랑스 전역에서의 투표와 재외 유권자 투표를 통해 선출하였다. 6월 11일 1차 투표가 실시되었으며, 1차 투표에서 과반을 득표한 후보자가 있는 지역구는 당선을 확정했다. 과반을 득표한 후보자가 없는 지역구는 12.5 % 이상을 득표한 후보들을 대상으로 6월 18일에 결선 투표를 실시하여 당선자를 확정하였다. 1·2차 투표 결과 집권 중도 연합(전진하는 공화국!·민주운동)이 577석 중 350석(60.66%)을 가져가며 승리하였다.
rdf:langString
Le elezioni legislative in Francia del 2017 si sono tenute l'11 giugno (primo turno) e il 18 giugno (secondo turno) per il rinnovo dell'Assemblea nazionale; hanno fatto seguito alle elezioni presidenziali (svoltesi il 23 aprile e il 7 maggio precedenti) e hanno inaugurato la XV legislatura della Quinta Repubblica.
rdf:langString
2017年フランス議会総選挙（2017ねんフランスぎかいそうせんきょ、フランス語: Élections législatives françaises de 2017）は、フランスの立法府下院である国民議会を構成する議員を全面改選するために2017年6月11日（第1回投票）と6月18日（決選投票）に投票が行われた選挙である。
rdf:langString
De Franse parlementsverkiezingen van 2017 vonden plaats op 11 juni (eerste stemronde) en 18 juni (tweede stemronde). Deze wetgevende verkiezingen duidden de verkozenen aan voor de XVe legislatuur van de Vijfde Republiek. De uitslag betekende een politieke aardverschuiving.
rdf:langString
Wybory parlamentarne we Francji w 2017 roku – wybory do Zgromadzenia Narodowego, w których pierwsza tura odbyła się 11 czerwca 2017, a druga 18 czerwca 2017. Wybranych zostało 577 parlamentarzystów na XV kadencję Zgromadzenia Piątej Republiki (od 1958). Wybory odbyły się miesiąc po wyborach prezydenckich, w których zwyciężył kandydat klubu En Marche Emmanuel Macron, pokonując w drugiej turze kandydatkę Frontu Narodowego Marine Le Pen. Były to pierwsze wybory, gdzie w drugiej turze nie znalazł się przedstawiciel socjalistów ani gaullistów.
rdf:langString
Выборы в Национальное собрание Франции прошли в два тура 11 и 18 июня. На них были избраны 577 депутатов Национального собрания Франции. Выборы в парламент последовали после президентских выборов, которые прошли в два тура. Победу на президентских выборах одержал Эмманюэль Макрон, опередив Марин Ле Пен, кандидата от Национального фронта. Эти выборы стали первыми, когда ни один из основных левых кандидатов и правоцентристов не попали во второй тур. С 1958 года новоизбранный президент добился большинства на последующих выборах в законодательные органы; однако, партия Макрона в настоящее время не представлена в Национальном собрании. После вступления в должность 14 мая Макрон назначил Эдуара Филиппа, депутата от Республиканцев, премьер-министром Франции. Филипп впоследствии назначил членов своего правительства 17 мая.
rdf:langString
Parlamentsvalet i Frankrike 2017 var uppdelat i två omgångar och ägde rum 11 juni (första omgången) och 18 juni (andra omgången) 2017. I valet utsågs 577 ledamöter till Femte franska republikens nationalförsamling. Valet följde på presidentvalet som ägde rum i maj, där Emmanuel Macron valdes till Frankrikes president.
rdf:langString
As eleições legislativas francesas de 2017 foram realizadas em 11 e 18 de junho de 2017, tendo como finalidade eleger os 577 deputados da 15ª legislatura da Assembleia Nacional. O sistema eleitoral adotado é majoritário, se organiza em dois turnos e permite que todos os candidatos que obtenham mais de 12,5% dos votos totais possam concorrer na segunda volta. As eleições foram realizam cinco semanas após a eleição presidencial de 2017, e determinaram as condições de governabilidade do presidente Emmanuel Macron. O novo partido do recém-eleito presidente Emmanuel Macron, Em Marcha!, conseguiu uma vitória incontestável, tornando-se o maior partido da França, quer em termos de votos, quer em termos de deputados, ao obter mais de 28% dos votos na primeira volta e mais de 43% dos votos na segunda volta e conquistando 308 deputados. Os aliados centristas do Em Marcha!, Movimento Democrático de François Bayrou, também obteve um bom resultado, ao conquistar mais de 40 deputados. Os Republicanos e os seus aliados de Direita obtiveram um mau resultado, ficando, com pouco mais de 21% dos votos nas duas voltas, além de conseguir 137 deputados, uma queda de 81 deputados. O Partido Socialista teve um resultado desastroso, obtendo o pior resultado da sua história, ao conseguir, apenas 7,4% dos votos na primeira volta e 5,7% dos votos na segunda volta, e 29 deputados, uma queda dos 280 deputados em relação a 2012. A Frente Nacional, que esperava obter um grande resultado, obteve um mau resultado em relação às suas expectativas, mas, mesmo assim, conseguiu ganhar 6 deputados em relação a 2012, subindo para 8 deputados. O novo movimento de esquerda, França Insubmissa liderada por Jean-Luc Mélenchon, obteve um bom resultado, conseguindo mais de 11% dos votos na primeira volta e elegendo 17 deputados. Por fim, o Partido Comunista Francês também o seu pior resultado em termos de votos, mas, mesmo assim, conseguiu 10 deputados. A abstenção foi a mais de sempre em eleições nacionais na França, sendo superior a 50% nas duas voltas.
rdf:langString
2017年法国立法选举，即法國第五共和的選舉，于2017年6月3、10-11日（第一轮）与2017年6月17日-18日（第二轮）举行，將改選國民議會全部577個議員席位。
rdf:langString
Парламентські вибори у Франції 2017 відбулися у два тури 11 і 18 червня. На них було обрано 577 депутатів Національних зборів Франції. Найбільшу кількість місць отримала партія президента країни Емманюеля Макрона «Вперед, республіко!» — 308 місць з 577 в нижній палаті Національних зборів. Другою за кількістю отриманих місць стала партія «Республіканці» — 113 мандатів. Союзники Макрона, партія «Демократичний рух», отримали 42 мандати, «Соціалістична партія» — 29, «Союз демократів і незалежних» — 18, «Нескорена Франція» Жана-Люка Меланшона — 17, «Національний фронт» Марін Ле Пен — 8 мандатів.
xsd:nonNegativeInteger
284155
xsd:date
2017-06-11
xsd:date
2017-06-18
rdf:langString
2017 French legislative election
