2017 Cannes Film Festival
http://dbpedia.org/resource/2017_Cannes_Film_Festival
مهرجان كان السينمائي 2017 هو النسخة السبعين للمهرجان، أقيم من 17 إلى 28 أيار 2017. في مدينة كان الفرنسية. رئيس لجنة التحكيم هو المخرج الاسباني بيدرو ألمودوبار ومقدم المهرجان هي الممثلة الايطالية مونيكا بيلوتشي. ويتنافس 18 فيلم على جائزة السعفة الذهبية في المسابقة الرسمية.
rdf:langString
El Festival Internacional de Cine de Cannes de 2017, 70.ª edición, se celebró entre el 17 y el 28 de mayo de 2017. El director español Pedro Almodóvar fue el Presidente del Jurado de la competición principal. La actriz italiana Mónica Bellucci fue la maestra de ceremonias de la inauguración y clausura del certamen. La película Les Fantômes d'Ismaël, del director francés Arnaud Desplechin, inauguró el festival. La Palma de Oro fue otorgada a la película suecaThe Square del director Ruben Östlund.
rdf:langString
Le Festival de Cannes 2017, 70e édition, a lieu du 17 au 28 mai 2017 au Palais des festivals, à Cannes. La maîtresse de cérémonie est l'actrice italienne Monica Bellucci.
rdf:langString
La 70ª edizione del Festival di Cannes ha avuto luogo a Cannes dal 17 al 28 maggio 2017. Il regista spagnolo Pedro Almodóvar è stato il Presidente della Giuria, mentre l'attrice italiana Monica Bellucci ha presentato la cerimonia d'apertura e di chiusura della kermesse. Il film d'apertura è stato I fantasmi d'Ismael di Arnaud Desplechin. La locandina della 70ª edizione del Festival è un omaggio all'attrice italiana Claudia Cardinale, ritratta a Roma nel 1959. La Palma d'oro è stata assegnata a The Square di Ruben Östlund.
rdf:langString
제70회 칸 영화제는 2017년 5월 17일부터 2017년 5월 28일까지 열린 영화제이다.
rdf:langString
第70回カンヌ国際映画祭（だい70かいカンヌこくさいえいがさい）は、2017年5月17日から28日まで開催された。コンペティション部門の審査員長はスペインの映画監督・脚本家のペドロ・アルモドバル、開会式及び閉会式の司会はイタリアの女優のモニカ・ベルッチが務める予定である。映画祭オープニング作品はフランスのアルノー・デプレシャン監督による『イスマエルの亡霊たち』である。 2017年3月、イタリア人女優のクラウディア・カルディナーレがフィーチャーされた公式ポスターが発表された。 最高賞であるパルム・ドールはクロージング作品でもあったリューベン・オストルンド監督のスウェーデン映画『ザ・スクエア 思いやりの聖域』が獲得した。
rdf:langString
Het 70ste Filmfestival van Cannes was een internationaal filmfestival dat plaatsvond in Cannes, Frankrijk van 17 tot 28 mei 2017. Het festival opende met de film Les Fantômes d'Ismaël van Arnaud Desplechin.
rdf:langString
Filmfestivalen i Cannes 2017 (franska: Festival de Cannes 2017) var den 70:e officiella upplagan av filmfestivalen i Cannes. Den hölls i Cannes, Frankrike, från 17 till 28 maj 2017. Ordförande för tävlingsjuryn var den spanske regissören Pedro Almodóvar. Den officiella festivalaffischen föreställde den italienska skådespelerskan Claudia Cardinale. Guldpalmen gick till den svenska filmen The square i regi av Ruben Östlund.
rdf:langString
70-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 17 по 28 мая 2017 года. Жюри основного конкурса возглавил испанский кинорежиссёр и сценарист Педро Альмодовар. Ведущей церемоний открытия и закрытия стала итальянская киноактриса Моника Беллуччи. В качестве фильма открытия была выбрана картина «Призраки Исмаэля» французского кинорежиссёра Арно Деплешена. В 2017 году кинофестиваль празднует свой семидесятый юбилей. На официальном плакате фестиваля изображена итальянская актриса Клаудия Кардинале.
rdf:langString
A 70.ª edição do Festival anual de Cannes foi realizada nos dias 17 a 28 de maio de 2017. O cineasta e roteirista espanhol Pedro Almodóvar foi eleito o presidente do júri do festival. O filme The Square, que foi dirigido pelo sueco Ruben Östlund, levou a Palma de Ouro de melhor filme, enquanto que Joaquin Phoenix foi agraciado como melhor ator e Diane Kruger como melhor atriz.
rdf:langString
第70屆坎城影展於2017年5月17日至5月28日在法國坎城節慶宮舉辦。 西班牙導演佩德羅·阿莫多瓦擔任評審團主席。法國導演阿諾·戴普勒尚執導的《》獲選為影展開幕片。 該屆金棕櫚獎頒給瑞典導演鲁本·奥斯特伦德的《抓狂美術館》，並列為影展閉幕片。
rdf:langString
El 70è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 17 al 28 de maig de 2017. El director i guionista espanyol Pedro Almodóvar va presidir el jurat del festival i l'actriu italiana Monica Bellucci fou l'amfitriona de les cerimònies d'apertura i clausura. , dirigida pel francès , va obrir el festival. La Palma d'Or fou atorgada a la pel·lícula sueca The Square dirigida per Ruben Östlund, qui també va tancar el festival.
rdf:langString
The 70th Cannes Film Festival took place from 17 to 28 May 2017, in Cannes, France. Spanish film director and screenwriter Pedro Almodóvar was the President of the Jury for the festival and Italian actress Monica Bellucci hosted the opening and closing ceremonies. Ismael's Ghosts, directed by French director Arnaud Desplechin, was the opening film for the festival. The Palme d'Or was awarded to the Swedish film, The Square directed by Ruben Östlund, which also served as the closing night film of the festival.
rdf:langString
Die 70. Internationalen Filmfestspiele von Cannes fanden vom 17. bis 28. Mai 2017 statt. Sie standen zum vierten Mal unter der Leitung von Präsident , während als Generaldelegierter für die künstlerische Leitung verantwortlich war. Jurypräsident des Internationalen Wettbewerbs, in dem unter anderem die Goldene Palme für den besten Film des Festivals vergeben wird, war in diesem Jahr der spanische Filmemacher Pedro Almodóvar. Mit dem Hauptpreis wurde das satirische Drama The Square des Schweden Ruben Östlund ausgezeichnet.
rdf:langString
Festival Film Cannes 2017 merupakan perhelatan tahunan dari Festival Film Cannes ke-70 yang diselenggarakan mulai tanggal 17 sampai dengan 28 Mei 2017 di Cannes, Prancis. Sutradara dan penulis skenario asal Spanyol, Pedro Almodóvar merupakan Presiden Dewan Juri dalam festival itu, dan aktris asal Italian, Monica Bellucci ditunjuk sebagai pembawa acara dalam pembukaan dan penutupan acara. Ismael's Ghosts, yang diarahkan oleh sutradara asl Prancis, , menjadi film pembuka dalam festival tersebut.
rdf:langString
70. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 17-28 maja 2017 roku. Imprezę otworzył pokaz francuskiego filmu w reżyserii Arnauda Desplechina. W konkursie głównym zaprezentowanych zostało 19 filmów pochodzących z 11 różnych krajów. Jury pod przewodnictwem hiszpańskiego reżysera Pedro Almodóvara przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotą Palmę, szwedzkiemu filmowi The Square w reżyserii Rubena Östlunda. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Grand Prix, przyznano francuskiemu obrazowi 120 uderzeń serca w reżyserii Robina Campillo.
rdf:langString
70-й Каннський міжнародний кінофестиваль проходив з 17 по 28 травня 2017 року в Каннах, Франція. Головою журі основного конкурсу фестивалю було обрано іспанського кінорежисера та сценариста Педро Альмодовара, ведучою церемоній відкриття та закриття фестивалю — італійську акторку Моніку Беллуччі.
rdf:langString
rdf:langString
مهرجان كان السينمائي 2017
rdf:langString
70è Festival Internacional de Cinema de Canes
rdf:langString
Internationale Filmfestspiele von Cannes 2017
rdf:langString
2017 Cannes Film Festival
rdf:langString
Festival Internacional de Cine de Cannes de 2017
rdf:langString
Festival Film Cannes 2017
rdf:langString
Festival de Cannes 2017
rdf:langString
Festival di Cannes 2017
rdf:langString
2017년 칸 영화제
rdf:langString
第70回カンヌ国際映画祭
rdf:langString
Filmfestival van Cannes 2017
rdf:langString
70. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes
rdf:langString
Festival de Cannes 2017
rdf:langString
Filmfestivalen i Cannes 2017
rdf:langString
Каннский кинофестиваль 2017
rdf:langString
Каннський кінофестиваль 2017
rdf:langString
第70屆坎城影展
xsd:integer
2017
xsd:integer
52040766
xsd:integer
1121358414
rdf:langString
Official poster of the 70th Cannes Film Festival featuring a still of Italian actress Claudia Cardinale at a rooftop in Rome in 1959
rdf:langString
The Square
xsd:gMonthDay
--05-28
xsd:integer
1946
rdf:langString
Cannes, France
xsd:integer
9
18
19
rdf:langString
Ismael's Ghosts
rdf:langString
El 70è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 17 al 28 de maig de 2017. El director i guionista espanyol Pedro Almodóvar va presidir el jurat del festival i l'actriu italiana Monica Bellucci fou l'amfitriona de les cerimònies d'apertura i clausura. , dirigida pel francès , va obrir el festival. El festival de Canes va celebrar el seu 70è aniversari. El 29 de març de 2017 es va revelar que el pòster oficial del festival mostraria l'actriu italiana Claudia Cardinale. L'actriu va respondre: «Estic honrada i orgullosa de ser la bandera del 70è Festival de Canes, i encantada amb aquesta selecció de foto. És la imatge que jo mateixa tinc del Festival, d'un esdeveniment que ho il·lumina tot… Feliç aniversari!» La Palma d'Or fou atorgada a la pel·lícula sueca The Square dirigida per Ruben Östlund, qui també va tancar el festival.
rdf:langString
مهرجان كان السينمائي 2017 هو النسخة السبعين للمهرجان، أقيم من 17 إلى 28 أيار 2017. في مدينة كان الفرنسية. رئيس لجنة التحكيم هو المخرج الاسباني بيدرو ألمودوبار ومقدم المهرجان هي الممثلة الايطالية مونيكا بيلوتشي. ويتنافس 18 فيلم على جائزة السعفة الذهبية في المسابقة الرسمية.
rdf:langString
The 70th Cannes Film Festival took place from 17 to 28 May 2017, in Cannes, France. Spanish film director and screenwriter Pedro Almodóvar was the President of the Jury for the festival and Italian actress Monica Bellucci hosted the opening and closing ceremonies. Ismael's Ghosts, directed by French director Arnaud Desplechin, was the opening film for the festival. The festival celebrated its 70th edition. In late March 2017, the official poster of the festival was revealed featuring Italian actress Claudia Cardinale. The actress responded, "'I am honoured and proud to be flying the flag for the 70th Festival de Cannes, and delighted with this choice of photo. It's the image I myself have of the Festival, of an event that illuminates everything around … Happy anniversary!" The Palme d'Or was awarded to the Swedish film, The Square directed by Ruben Östlund, which also served as the closing night film of the festival.
rdf:langString
Die 70. Internationalen Filmfestspiele von Cannes fanden vom 17. bis 28. Mai 2017 statt. Sie standen zum vierten Mal unter der Leitung von Präsident , während als Generaldelegierter für die künstlerische Leitung verantwortlich war. Jurypräsident des Internationalen Wettbewerbs, in dem unter anderem die Goldene Palme für den besten Film des Festivals vergeben wird, war in diesem Jahr der spanische Filmemacher Pedro Almodóvar. Mit dem Hauptpreis wurde das satirische Drama The Square des Schweden Ruben Östlund ausgezeichnet. Als Eröffnungsfilm wurde der außer Konkurrenz laufende französische Spielfilm von Arnaud Desplechin ausgewählt. Moderatorin der Auftaktzeremonie und der abschließenden Preisgala war die italienische Schauspielerin Monica Bellucci, die 2016 Jurymitglied war. Das offizielle Programm, darunter die Filmbeiträge für den internationalen Wettbewerb um die Goldene Palme, wurde am 13. April 2017 vorgestellt und am 27. April 2017 um weitere Filme ergänzt. Zum 70. Jubiläum wurde die Preistrophäe mit 167 kleinen Diamanten besetzt, die sich „wie Sternenstaub“ über das goldene Palmblatt legen.
rdf:langString
El Festival Internacional de Cine de Cannes de 2017, 70.ª edición, se celebró entre el 17 y el 28 de mayo de 2017. El director español Pedro Almodóvar fue el Presidente del Jurado de la competición principal. La actriz italiana Mónica Bellucci fue la maestra de ceremonias de la inauguración y clausura del certamen. La película Les Fantômes d'Ismaël, del director francés Arnaud Desplechin, inauguró el festival. La Palma de Oro fue otorgada a la película suecaThe Square del director Ruben Östlund.
rdf:langString
Festival Film Cannes 2017 merupakan perhelatan tahunan dari Festival Film Cannes ke-70 yang diselenggarakan mulai tanggal 17 sampai dengan 28 Mei 2017 di Cannes, Prancis. Sutradara dan penulis skenario asal Spanyol, Pedro Almodóvar merupakan Presiden Dewan Juri dalam festival itu, dan aktris asal Italian, Monica Bellucci ditunjuk sebagai pembawa acara dalam pembukaan dan penutupan acara. Ismael's Ghosts, yang diarahkan oleh sutradara asl Prancis, , menjadi film pembuka dalam festival tersebut. Pada akhir Maret 2017, poster resmi festival menampilkan aktris Italia, . Sang aktris merespon, "‘Saya merasa terhormat dan bangga serupa bendera yang berkibar dalam Festival Film Cannes ke-70 ini, dan senang dengan pilihan foto ini. Ini adalah gambar yang saya miliki dari Festival, sebuah peristiwa yang menerangi segala sesuatu di sekitar ... Selamat ulang tahun! Hadiah Palme d'Or jatuh kepada film Swedia berjudul yang disutradarai oleh Ruben Östlund, yang juga menjadi film penutup dalam festival tersebut.
rdf:langString
Le Festival de Cannes 2017, 70e édition, a lieu du 17 au 28 mai 2017 au Palais des festivals, à Cannes. La maîtresse de cérémonie est l'actrice italienne Monica Bellucci.
rdf:langString
La 70ª edizione del Festival di Cannes ha avuto luogo a Cannes dal 17 al 28 maggio 2017. Il regista spagnolo Pedro Almodóvar è stato il Presidente della Giuria, mentre l'attrice italiana Monica Bellucci ha presentato la cerimonia d'apertura e di chiusura della kermesse. Il film d'apertura è stato I fantasmi d'Ismael di Arnaud Desplechin. La locandina della 70ª edizione del Festival è un omaggio all'attrice italiana Claudia Cardinale, ritratta a Roma nel 1959. La Palma d'oro è stata assegnata a The Square di Ruben Östlund.
rdf:langString
제70회 칸 영화제는 2017년 5월 17일부터 2017년 5월 28일까지 열린 영화제이다.
rdf:langString
第70回カンヌ国際映画祭（だい70かいカンヌこくさいえいがさい）は、2017年5月17日から28日まで開催された。コンペティション部門の審査員長はスペインの映画監督・脚本家のペドロ・アルモドバル、開会式及び閉会式の司会はイタリアの女優のモニカ・ベルッチが務める予定である。映画祭オープニング作品はフランスのアルノー・デプレシャン監督による『イスマエルの亡霊たち』である。 2017年3月、イタリア人女優のクラウディア・カルディナーレがフィーチャーされた公式ポスターが発表された。 最高賞であるパルム・ドールはクロージング作品でもあったリューベン・オストルンド監督のスウェーデン映画『ザ・スクエア 思いやりの聖域』が獲得した。
rdf:langString
70. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 17-28 maja 2017 roku. Imprezę otworzył pokaz francuskiego filmu w reżyserii Arnauda Desplechina. W konkursie głównym zaprezentowanych zostało 19 filmów pochodzących z 11 różnych krajów. Jury pod przewodnictwem hiszpańskiego reżysera Pedro Almodóvara przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotą Palmę, szwedzkiemu filmowi The Square w reżyserii Rubena Östlunda. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Grand Prix, przyznano francuskiemu obrazowi 120 uderzeń serca w reżyserii Robina Campillo. Nagrodę Specjalną z okazji jubileuszu 70-lecia festiwalu przyznano australijskiej aktorce Nicole Kidman, która zagrała w trzech filmach prezentowanych w ramach selekcji oficjalnej oraz w drugim sezonie serialu Tajemnice Laketop, pokazanym w sekcji „Wydarzenie 70-lecia”. Oficjalny plakat promocyjny festiwalu przedstawiał zdjęcie włoskiej aktorki Claudii Cardinale, wykonane na dachu rzymskiego budynku w 1959. Galę otwarcia i zamknięcia festiwalu prowadziła włoska aktorka Monica Bellucci.
rdf:langString
Het 70ste Filmfestival van Cannes was een internationaal filmfestival dat plaatsvond in Cannes, Frankrijk van 17 tot 28 mei 2017. Het festival opende met de film Les Fantômes d'Ismaël van Arnaud Desplechin.
rdf:langString
Filmfestivalen i Cannes 2017 (franska: Festival de Cannes 2017) var den 70:e officiella upplagan av filmfestivalen i Cannes. Den hölls i Cannes, Frankrike, från 17 till 28 maj 2017. Ordförande för tävlingsjuryn var den spanske regissören Pedro Almodóvar. Den officiella festivalaffischen föreställde den italienska skådespelerskan Claudia Cardinale. Guldpalmen gick till den svenska filmen The square i regi av Ruben Östlund.
rdf:langString
70-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 17 по 28 мая 2017 года. Жюри основного конкурса возглавил испанский кинорежиссёр и сценарист Педро Альмодовар. Ведущей церемоний открытия и закрытия стала итальянская киноактриса Моника Беллуччи. В качестве фильма открытия была выбрана картина «Призраки Исмаэля» французского кинорежиссёра Арно Деплешена. В 2017 году кинофестиваль празднует свой семидесятый юбилей. На официальном плакате фестиваля изображена итальянская актриса Клаудия Кардинале.
rdf:langString
A 70.ª edição do Festival anual de Cannes foi realizada nos dias 17 a 28 de maio de 2017. O cineasta e roteirista espanhol Pedro Almodóvar foi eleito o presidente do júri do festival. O filme The Square, que foi dirigido pelo sueco Ruben Östlund, levou a Palma de Ouro de melhor filme, enquanto que Joaquin Phoenix foi agraciado como melhor ator e Diane Kruger como melhor atriz.
rdf:langString
70-й Каннський міжнародний кінофестиваль проходив з 17 по 28 травня 2017 року в Каннах, Франція. Головою журі основного конкурсу фестивалю було обрано іспанського кінорежисера та сценариста Педро Альмодовара, ведучою церемоній відкриття та закриття фестивалю — італійську акторку Моніку Беллуччі. У конкурсі було представлено 19 повнометражних фільмів та 9 короткометражок. Фестиваль було відкрито показом стрічки Привиди Ісмаеля французького режисера Арно Деплешена. Золоту пальмову гілку отримав фільм режисера Рубена Естлунда Квадрат, нічним показом якого було також закрито цьогорічний кінофестиваль .
rdf:langString
第70屆坎城影展於2017年5月17日至5月28日在法國坎城節慶宮舉辦。 西班牙導演佩德羅·阿莫多瓦擔任評審團主席。法國導演阿諾·戴普勒尚執導的《》獲選為影展開幕片。 該屆金棕櫚獎頒給瑞典導演鲁本·奥斯特伦德的《抓狂美術館》，並列為影展閉幕片。
xsd:nonNegativeInteger
61935
