2015 World Aquatics Championships
http://dbpedia.org/resource/2015_World_Aquatics_Championships an entity of type: WikicatScheduledSportsEvents
بطولة العالم للسباحة 2015، هي الدورة السادسة عشرة من بطولة العالم للسباحة، عقدة من 17 يوليو إلى 2 يونيو 2015 في قازان بروسيا.
rdf:langString
El 16è Campionat del Món de natació (en rus: Чемпионат мира по водным видам спорта 2015) se celebraran del dia 24 de juliol al 9 d'agost de 2015 a Kazan, Rússia. En aquests mundials es disputaran proves de cinc esports diferents (natació, natació sincronitzada, salts i high diving, aigües obertes i waterpolo), que serviran per classificar-se per les olimpiades de Rio 2016.
rdf:langString
Die 16. Schwimmweltmeisterschaften fanden vom 24. Juli bis zum 9. August 2015 in der russischen Stadt Kasan statt. Der Schwimmweltverband (FINA) vergab die Veranstaltung am 15. Juli 2011 auf seinem Kongress am Rande der Schwimmweltmeisterschaften 2011 in Shanghai. Die Bewerbung Kasans setzte sich in der entscheidenden Abstimmung gegen die Kandidaturen aus Guadalajara (Mexiko) und Hongkong (China) durch. Die Bewerbungen aus Guangzhou (China) und Montreal (Kanada) wurden unmittelbar vor der Abstimmung zurückgezogen. Russland war damit zum ersten Mal Gastgeber der WM.
rdf:langString
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación. Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo. La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
rdf:langString
La XVI edizione dei campionati mondiali di nuoto si è svolta dal 24 luglio al 9 agosto 2015 a Kazan', in Russia. La competizione sportiva è stata organizzata dalla Federazione Internazionale del Nuoto (FINA) e le discipline presenti sono il nuoto, il nuoto di fondo, il nuoto sincronizzato, la pallanuoto ed i tuffi. Per la prima volta nella storia dei campionati mondiali sono stati inseriti nel programma due concorsi di nuoto sincronizzato aperti anche ai sincronetti di sesso maschile: il duo misto programma libero ed il duo misto programma tecnico.
rdf:langString
Les championnats du monde de natation 2015, seizième édition des championnats du monde de natation, ont lieu du 24 juillet au 9 août 2015 à Kazan, en Russie. Le nom officiel de la compétition est « 16th FINA World Championships » en anglais, « Чемпионат мира по водным видам спорта 2015 » en russe, et « 2015 елгы Су спорт төрләре буенча дөнья чемпионаты » en tatar.
rdf:langString
2015年世界水泳選手権（16th FINA World Championships）は2015年7月24日から8月9日にロシアのカザンで開催された第16回世界水泳選手権。なお、同地では8月5日から16日まで世界マスターズ水泳選手権（16th FINA World Masters Championships）も開催された。
rdf:langString
제 16회 세계 수영 선수권 대회는 2015년 7월 24일부터 8월 9일까지 러시아 카잔에서 열린 국제 수영 대회이다.
rdf:langString
16. Mistrzostwa Świata w Pływaniu (ros. Чемпионат мира по водным видам спорта 2015; tatar. 2015 елгы Су спорт төрләре буенча дөнья чемпионаты) – zawody w pływaniu, skokach do wody, piłce wodnej oraz pływaniu synchronicznym, które odbyły się w dniach 24 lipca - 9 sierpnia 2015 w Kazaniu, w Rosji. Rosja gościła mistrzostwa świata po raz pierwszy. Liczby uczestniczących reprezentacji (190), zawodników (ok. 2400), a także rozdanych medali (75 kompletów), są rekordowe.
rdf:langString
De wereldkampioenschappen in de zwemsporten 2015 werden van 24 juli tot en met 9 augustus georganiseerd in Kazan, Rusland. Op het programma stonden wederom de zes disciplines binnen de zwemsporten: klifduiken, openwaterzwemmen, schoonspringen, synchroonzwemmen, waterpolo en zwemmen.
rdf:langString
Världsmästerskapen i simsport 2015 var de 16:e världsmästerskapen i simsport, och anordnades 24 juli–9 augusti 2015 i Kazan, Ryssland. Evenemanget bestod av tävlingar i sex olika simsporter (simhopp, simning, konstsim, vattenpolo, öppet vatten-simning och klippdykning). I de sex simsporterna delades det totalt ut medaljer i 75 grenar, vilket blev rekordhögt för världsmästerskapen i simsport. Vid tävlingarna i konstsim fick män delta för första gången någonsin då två mix-tävlingar fanns på programmet.
rdf:langString
第十六屆世界游泳錦標賽（俄語：Чемпионат мира по водным видам спорта 2015；韃靼語：2015 елгы Су спорт төрләре буенча дөнья чемпионаты）於2015年7月24日至8月9日在俄羅斯喀山舉行。本屆賽事的參賽國家隊數（190）、參賽運動員數（2,500）與項目金牌數（75）都是歷屆最多。
rdf:langString
The 16th FINA World Championships (Russian: Чемпионат мира по водным видам спорта 2015), also Aquatics 2015, were held in Kazan, Russia from 24 July to 9 August 2015. Russia hosted this event for the first time. The number of participating national teams (190), athletes (2,400) and the number of medals (75) were the most ever amongst these championships. This was the first time the World Aquatics Championships partially overlaps with the FINA World Masters Championships that have a number of athletes (near 5,500), countries (110) and medals (635) which are the most ever also.
rdf:langString
To 16ο Παγκόσμιο πρωτάθλημα υγρού στίβου (ρωσικά: Чемпионат мира по водным видам спорта 2015, ταταρικά: 2015 елгы Су спорт төрләре буенча дөнья чемпионаты, αγγλικά: 16th FINA World Championships) πραγματοποήθηκε στο Καζάν της Ρωσίας από τις 24 Ιουλίου ως τις 9 Αυγούστου. Μετείχαν συνολικά 1.208 αθλητές και απονεμήθηκαν 75 χρυσά μετάλλια. Αναλυτικότερα, οι αθλητές του διαγωνισμού συμμετείχαν σε έξι κατηγορίες αθλημάτων: την κολύμβηση, την κολύμβηση ανοικτού νερού, την κατάδυση, την υψηλή κατάδυση, την συγχρονισμένη κολύμβηση και την υδατοσφαίριση.
rdf:langString
O Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2015 foi a décima sexta edição do Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos organizado pela FINA, que foi realizado na cidade de Cazã,na Rússia, entre os dias 24 de julho e 9 de agosto de 2015. As competições foram realizadas em cinco modalidades (natação, maratona aquática em águas abertas, saltos ornamentais e mergulho de penhasco, nado sincronizado e pólo aquático), em três locais de competição.
rdf:langString
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2015 — 16-й за ліком чемпіонат під егідою Міжнародної федерації плавання (FINA), котрий проходив у Казані (Росія) з 24 липня по 9 серпня 2015 року. На чемпіонаті розіграно рекордне число комплектів медалей (75, в тому числі 42 — в плаванні) і взяла участь рекордна кількість спортсменів (близько 2500) із рекордної кількості країн (190), зокрема вперше Косово. З 5 по 16 серпня також в Казані в рамках чемпіонату світу пройшли змагання для ветеранів в категорії «Мастерс».Змагання в шести водних видах спорту (плавання, плавання на відкритій воді, стрибки у воду і хай-дайвінг, синхронне плавання і водне поло) відбулися на трьох основних аренах. Нову дисципліну FINA хай-дайвінг (стрибки у воду 20 м для жінок і 27 м для чоловіків) представлено на XX Технічному
rdf:langString
Чемпионат мира по водным видам спорта 2015 года (также Акватика-2015) — 16-й по счёту чемпионат под эгидой Международной федерации плавания (FINA), который прошёл в Казани (Россия) с 24 июля по 9 августа 2015 года. На чемпионате было разыграно рекордное число комплектов медалей (75, в том числе 42 — в плавании) и участвовало рекордное число спортсменов (около 2500) из рекордного числа стран (190), впервые включая Косово. С 5 по 16 августа также в Казани, впервые пересекаясь по времени с основным чемпионатом, проходят соревнования для ветеранов в категории «Мастерс», где число медалей (635), спортсменов (около 5500) и стран (110) также наибольшее в истории FINA. Чемпионат мира по водным видам спорта FINA ранее не проводился ни в России, ни в СССР. Президент FINA назвал этот чемпионат лучши
rdf:langString
rdf:langString
2015 World Aquatics Championships
rdf:langString
بطولة العالم للسباحة 2015
rdf:langString
Campionat del Món de natació de 2015
rdf:langString
Schwimmweltmeisterschaften 2015
rdf:langString
Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Υγρού Στίβου 2015
rdf:langString
Campeonato Mundial de Natación de 2015
rdf:langString
Championnats du monde de natation 2015
rdf:langString
Campionati mondiali di nuoto 2015
rdf:langString
2015年世界水泳選手権
rdf:langString
2015년 세계 수영 선수권 대회
rdf:langString
Wereldkampioenschappen zwemsporten 2015
rdf:langString
Mistrzostwa Świata w Pływaniu 2015
rdf:langString
Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2015
rdf:langString
Чемпионат мира по водным видам спорта 2015
rdf:langString
Världsmästerskapen i simsport 2015
rdf:langString
2015年世界游泳錦標賽
rdf:langString
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2015
xsd:integer
16
xsd:integer
32420567
xsd:integer
1124744975
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
190
xsd:integer
8
rdf:langString
left
xsd:integer
10
xsd:integer
1
xsd:integer
4
xsd:integer
4
xsd:integer
8
xsd:integer
2
xsd:integer
1
xsd:integer
4
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
6
rdf:langString
center
xsd:gMonthDay
--07-24
rdf:langString
at the 2015 World Aquatics Championships
rdf:langString
flaglink
rdf:langString
Common view and spectators during world's record at the Kazan Arena
xsd:integer
15
xsd:integer
5
xsd:integer
2
xsd:integer
3
xsd:integer
3
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
9
xsd:integer
3
xsd:integer
0
xsd:integer
13
rdf:langString
center
rdf:langString
RUS
rdf:langString
Kazan 2015 - Kazan Arena Panorama.JPG
rdf:langString
Kazan 2015 - WR.JPG
xsd:integer
200
xsd:integer
10
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
3
xsd:integer
3
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
4
xsd:integer
2
xsd:integer
2
xsd:integer
14
xsd:integer
10
xsd:integer
750
rdf:langString
World Championships 2015
xsd:integer
220
530
xsd:double
0.61
xsd:double
0.765
xsd:integer
4
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
2
xsd:integer
4
xsd:integer
3
xsd:integer
2400
xsd:integer
2
xsd:integer
2
xsd:integer
4
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
3
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
4
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
2
xsd:integer
2
xsd:integer
8
xsd:integer
2
xsd:integer
6
xsd:integer
2
xsd:integer
7
xsd:integer
0
xsd:integer
7
xsd:integer
0
xsd:integer
3
xsd:integer
2
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
0
rdf:langString
بطولة العالم للسباحة 2015، هي الدورة السادسة عشرة من بطولة العالم للسباحة، عقدة من 17 يوليو إلى 2 يونيو 2015 في قازان بروسيا.
rdf:langString
El 16è Campionat del Món de natació (en rus: Чемпионат мира по водным видам спорта 2015) se celebraran del dia 24 de juliol al 9 d'agost de 2015 a Kazan, Rússia. En aquests mundials es disputaran proves de cinc esports diferents (natació, natació sincronitzada, salts i high diving, aigües obertes i waterpolo), que serviran per classificar-se per les olimpiades de Rio 2016.
rdf:langString
Die 16. Schwimmweltmeisterschaften fanden vom 24. Juli bis zum 9. August 2015 in der russischen Stadt Kasan statt. Der Schwimmweltverband (FINA) vergab die Veranstaltung am 15. Juli 2011 auf seinem Kongress am Rande der Schwimmweltmeisterschaften 2011 in Shanghai. Die Bewerbung Kasans setzte sich in der entscheidenden Abstimmung gegen die Kandidaturen aus Guadalajara (Mexiko) und Hongkong (China) durch. Die Bewerbungen aus Guangzhou (China) und Montreal (Kanada) wurden unmittelbar vor der Abstimmung zurückgezogen. Russland war damit zum ersten Mal Gastgeber der WM.
rdf:langString
To 16ο Παγκόσμιο πρωτάθλημα υγρού στίβου (ρωσικά: Чемпионат мира по водным видам спорта 2015, ταταρικά: 2015 елгы Су спорт төрләре буенча дөнья чемпионаты, αγγλικά: 16th FINA World Championships) πραγματοποήθηκε στο Καζάν της Ρωσίας από τις 24 Ιουλίου ως τις 9 Αυγούστου. Μετείχαν συνολικά 1.208 αθλητές και απονεμήθηκαν 75 χρυσά μετάλλια. Αναλυτικότερα, οι αθλητές του διαγωνισμού συμμετείχαν σε έξι κατηγορίες αθλημάτων: την κολύμβηση, την κολύμβηση ανοικτού νερού, την κατάδυση, την υψηλή κατάδυση, την συγχρονισμένη κολύμβηση και την υδατοσφαίριση. Σ' αυτό το 16ο παγκόσμιο πρωτάθλημα υγρού στίβου περιλαμβάνονταν για πρώτη φορά μικτού ζεύγους (θηλυκό-αρσενικό) ντουέτα στη συγχρονισμένη κολύμβηση. Στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Υγρού Στίβου συμμετείχε για πρώτη φορά η Ομοσπονδία Κολύμβησης Κοσσυφοπεδίου.
rdf:langString
The 16th FINA World Championships (Russian: Чемпионат мира по водным видам спорта 2015), also Aquatics 2015, were held in Kazan, Russia from 24 July to 9 August 2015. Russia hosted this event for the first time. The number of participating national teams (190), athletes (2,400) and the number of medals (75) were the most ever amongst these championships. This was the first time the World Aquatics Championships partially overlaps with the FINA World Masters Championships that have a number of athletes (near 5,500), countries (110) and medals (635) which are the most ever also. Competitions were held in six sports (swimming, open water swimming, diving and high diving, synchronized swimming, and water polo) in three main competition venues. The new FINA High Diving discipline has been presented on the XX FINA Technical Congress and has been officially included to the FINA World Aquatics Championships program starting from the 15th FINA World Championships 2013 in Barcelona, Spain. In this 16th FINA World Championships first time the mixed-pair (female-male) duets in the synchronized swimming were included and first time the mixed command competitions in each sports were carried. This Championship is one of the qualifying events for the 2016 Summer Olympics. At these Championships 31 countries were awarded with a medal. The most gold medals won was by China, the United States and Russia. Also, China, the United States and Australia had the most of any medals in total. This was the first time since the 2001 World Aquatics Championships that the United States did not finish in first place in the medal standings, finishing second in the medal table behind China. It was the second time that China topped the medal standings. Also, 12 world records were set at these Championships.
rdf:langString
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación. Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo. La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
rdf:langString
La XVI edizione dei campionati mondiali di nuoto si è svolta dal 24 luglio al 9 agosto 2015 a Kazan', in Russia. La competizione sportiva è stata organizzata dalla Federazione Internazionale del Nuoto (FINA) e le discipline presenti sono il nuoto, il nuoto di fondo, il nuoto sincronizzato, la pallanuoto ed i tuffi. Per la prima volta nella storia dei campionati mondiali sono stati inseriti nel programma due concorsi di nuoto sincronizzato aperti anche ai sincronetti di sesso maschile: il duo misto programma libero ed il duo misto programma tecnico.
rdf:langString
Les championnats du monde de natation 2015, seizième édition des championnats du monde de natation, ont lieu du 24 juillet au 9 août 2015 à Kazan, en Russie. Le nom officiel de la compétition est « 16th FINA World Championships » en anglais, « Чемпионат мира по водным видам спорта 2015 » en russe, et « 2015 елгы Су спорт төрләре буенча дөнья чемпионаты » en tatar.
rdf:langString
2015年世界水泳選手権（16th FINA World Championships）は2015年7月24日から8月9日にロシアのカザンで開催された第16回世界水泳選手権。なお、同地では8月5日から16日まで世界マスターズ水泳選手権（16th FINA World Masters Championships）も開催された。
rdf:langString
제 16회 세계 수영 선수권 대회는 2015년 7월 24일부터 8월 9일까지 러시아 카잔에서 열린 국제 수영 대회이다.
rdf:langString
16. Mistrzostwa Świata w Pływaniu (ros. Чемпионат мира по водным видам спорта 2015; tatar. 2015 елгы Су спорт төрләре буенча дөнья чемпионаты) – zawody w pływaniu, skokach do wody, piłce wodnej oraz pływaniu synchronicznym, które odbyły się w dniach 24 lipca - 9 sierpnia 2015 w Kazaniu, w Rosji. Rosja gościła mistrzostwa świata po raz pierwszy. Liczby uczestniczących reprezentacji (190), zawodników (ok. 2400), a także rozdanych medali (75 kompletów), są rekordowe.
rdf:langString
De wereldkampioenschappen in de zwemsporten 2015 werden van 24 juli tot en met 9 augustus georganiseerd in Kazan, Rusland. Op het programma stonden wederom de zes disciplines binnen de zwemsporten: klifduiken, openwaterzwemmen, schoonspringen, synchroonzwemmen, waterpolo en zwemmen.
rdf:langString
O Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2015 foi a décima sexta edição do Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos organizado pela FINA, que foi realizado na cidade de Cazã,na Rússia, entre os dias 24 de julho e 9 de agosto de 2015. As competições foram realizadas em cinco modalidades (natação, maratona aquática em águas abertas, saltos ornamentais e mergulho de penhasco, nado sincronizado e pólo aquático), em três locais de competição. O Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos nunca foi realizado na Rússia, sendo esta a primeira vez. Também pela primeira vez foi incluso um par misto (feminino-masculino) de duetos no nado sincronizado. Este evento é um dos eventos de qualificação para os Jogos Olímpicos de 2016.
rdf:langString
Чемпионат мира по водным видам спорта 2015 года (также Акватика-2015) — 16-й по счёту чемпионат под эгидой Международной федерации плавания (FINA), который прошёл в Казани (Россия) с 24 июля по 9 августа 2015 года. На чемпионате было разыграно рекордное число комплектов медалей (75, в том числе 42 — в плавании) и участвовало рекордное число спортсменов (около 2500) из рекордного числа стран (190), впервые включая Косово. С 5 по 16 августа также в Казани, впервые пересекаясь по времени с основным чемпионатом, проходят соревнования для ветеранов в категории «Мастерс», где число медалей (635), спортсменов (около 5500) и стран (110) также наибольшее в истории FINA. Чемпионат мира по водным видам спорта FINA ранее не проводился ни в России, ни в СССР. Президент FINA назвал этот чемпионат лучшим в истории FINA. Соревнования в шести водных видах спорта (плавание, плавание на открытой воде, прыжки в воду и хай-дайвинг, синхронное плавание и водное поло) прошли на четырёх основных аренах. Новая дисциплина FINA хай-дайвинг (прыжки в воду 20 м для женщин и 27 м для мужчин) была представлена на XX Техническом конгрессе FINA и официально включена в программу чемпионата мира по водным видам спорта, начиная с 2013 года в Барселоне, Испания. На данном 16-м чемпионате впервые были представлены смешанные (женщина и мужчина) дуэты в синхронном плавании, а также впервые разыграны медали в смешанных командных дисциплинах по включённым видам спорта. Соревнования данного чемпионата являются квалификационным отбором для участия по соответствующим видам спорта на Летней Олимпиаде 2016 года. На чемпионате 31 страна получила медали, а наибольшее число золотых медалей завоевали команды Китая, США и России, всех медалей — Китая, США и Австралии. Во второй раз в истории мировых чемпионатов по водным видам спорта Китай стал лидером медального зачёта (впервые это случилось на чемпионате 1994 года), а США утратили это лидерство впервые после 2001 года. На чемпионате было установлено 12 мировых рекордов.
rdf:langString
Världsmästerskapen i simsport 2015 var de 16:e världsmästerskapen i simsport, och anordnades 24 juli–9 augusti 2015 i Kazan, Ryssland. Evenemanget bestod av tävlingar i sex olika simsporter (simhopp, simning, konstsim, vattenpolo, öppet vatten-simning och klippdykning). I de sex simsporterna delades det totalt ut medaljer i 75 grenar, vilket blev rekordhögt för världsmästerskapen i simsport. Vid tävlingarna i konstsim fick män delta för första gången någonsin då två mix-tävlingar fanns på programmet.
rdf:langString
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2015 — 16-й за ліком чемпіонат під егідою Міжнародної федерації плавання (FINA), котрий проходив у Казані (Росія) з 24 липня по 9 серпня 2015 року. На чемпіонаті розіграно рекордне число комплектів медалей (75, в тому числі 42 — в плаванні) і взяла участь рекордна кількість спортсменів (близько 2500) із рекордної кількості країн (190), зокрема вперше Косово. З 5 по 16 серпня також в Казані в рамках чемпіонату світу пройшли змагання для ветеранів в категорії «Мастерс».Змагання в шести водних видах спорту (плавання, плавання на відкритій воді, стрибки у воду і хай-дайвінг, синхронне плавання і водне поло) відбулися на трьох основних аренах. Нову дисципліну FINA хай-дайвінг (стрибки у воду 20 м для жінок і 27 м для чоловіків) представлено на XX Технічному конгресі FINA і офіційно внесено до програми чемпіонату світу з водних видів спорту, починаючи з 2013 в Барселоні, Іспанія. На цьому, 16-му, чемпіонаті вперше представлено змішані (жінка і чоловік) дуети у синхронному плаванні. Чемпіонат світу з водних видів спорту FINA раніше не проводився в СРСР і Росії.
rdf:langString
第十六屆世界游泳錦標賽（俄語：Чемпионат мира по водным видам спорта 2015；韃靼語：2015 елгы Су спорт төрләре буенча дөнья чемпионаты）於2015年7月24日至8月9日在俄羅斯喀山舉行。本屆賽事的參賽國家隊數（190）、參賽運動員數（2,500）與項目金牌數（75）都是歷屆最多。
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
1
rdf:langString
yes
xsd:integer
75
xsd:nonNegativeInteger
40438
